"despierta américa", gracias! ilia: gracias carolina, nos despedimos, gracias en solo segundos comienza el noticiero nacional univisión, gracias. maría elena:hoy es viernes 2 de septiembre. univisión entrevista a los hijos de juan gabriel. raúl de molina nos acompaña en el estudio para hablar de su exclusiva. se dan a conocer los nombres de los moderadores de los debates presidenciales entre hillary clinton y donald trump, ninguna es hispana. hermine sigue azotando las calorías por el norte de la florida y georgia donde dejó severas inundaciones y carreteras intransitables. samsung suspende la venta de sus teléfonos galaxy note 7 por la explosión de sus baterías. ♪ ♪

locutor: éste es su noticiero univisión con jorge ramos y maría elena salinas. ♪ ♪ jorge: muy buenas noches. conversamos con entrevista exclusiva que logró raúl de molina con los hijos del cantante juan gabriel. raúl: gracias, jorge. estaba toda la familia, estaba laura salas, se pudiera decir la viuda de juan gabriel aunque no están casados. estaba el hijo iván, el representante de juan gabriel y los demás hijos, tres hijos demás. iván fue el que habló casi todo el tiempo, estaba al lado de su esposa simona ir por un problema en la entrevista porque estaba llorando todo el tiempo. larga que creo que es una de las entrevistas más difíciles que he hecho en mi vida. lo más importante que me dijo es: con todo lo que está diciendo la gente una juan gabriel fue

cremado porque lo pidió juan gabriel, no por otra razón. jorge: por qué no quieren hablar en estos momentos? ellos decidieron, llegaron a un acuerdo periodístico y hay que respetarlo. raúl: nosotros tendremos un especial el lunes una primera en la tarde a partir de las 3:00 luego un especial a las 10:00 pm. me pidieron que no quisieran que saliera hasta después de mañana cuando estén en ciudad juárez. marpíua elena: es algo que hay que respetar. hay algo que te sorprendió de la entrevista? todos sabemos que juan gabriel había sido un libro abierto pero había algo que... raúl: varias cosas que me sorprendieron y algo que no me quiso contestar, se puso a llorar. quise hablar de la

infancia. aparentemente las cenizas salieron para el paso, texas. mañana algunos servicios que tendrán privados para la familia en ciudad juárez y después el lunes, en bellas artes, en méxico, y el martes, a no ser que alarguen bellas artes, volverían a ciudad juárez. dijo que quisiera que las cenizas de juan gabriel se quedara en su casa aquí en broward. pero no, porque juan gabriel lo pidió así. se van a quedar en la casa que tiene ciudad juárez. maría elena: gracias, raúl. mientras tanto, en ciudad juárez avanza los preparativos frente a la casa de juan gabriel para el homenaje público. hoy hubo una sesión extraordinaria de la junta municipal de la ciudad.

pedro: ciudad juárez continúa inmortalizando el nombre de juan gabriel. esta tarde el cabildo municipal lo nombro oficialmente hijo predilecto del municipio. >> se aprueba otorgar la distinción de nombrar hijo previene de juárez al cantautor. pedro: en la sesión se llevó a cabo, también se hizo oficial el nombre de juan gabriel a la gran plaza que está en vías de concluirse. además, se aprobó levantar un monumento. >> dentro de la misma plaza, juan gabriel, se edifique una escultura digna. pedro: el cronista de la ciudad y quien fuera apoderado legal de juan gabriel por varios años, hizo una petición especial al cabildo municipal. >> el 28 de agosto se signifique como una ceremonia luctuosa en los años del

porvenir. pedro: afuera de la casa de juan gabriel, la gente se dice lista para dar por lo menos la urna con las cenizas de su ídolo. >> primeramente dios, sí. pedro: la misa se realizará justo enfrente de la casa del divo. información no confirmada señala que los mismos técnicos de la gira que realizará juan gabriel son los encargados de sonido y las luces del escenario para mañana la noche. no se sabe exactamente cuántas personas se den cita pero se habla de varios miles. los juarenses se dice dispuesto venir a la misa. >> sí, aquí vamos a estar. la gente va a estar aquí. pedro: aparentemente, la urna con las cenizas de juan gabriel estará presente durante la misa

que se realizará en plena calle. se espera la familia del cantante esté presente y una amplia lista de invitados especiales. maría elena: hoy se anunciaron los moderadores de los tres debates presidenciales entre hillary clinton y tru y una vez mas los periodistas hispanos quedaron excluidos. ♪ reportera: esta contienda presidencial se ha caracterizado por los debates candentes sobre inmigración y los ataques de un candidato, donald trump, a los inmigrantes indocumentados y a méxico. ningún hispano moderará los debates presidenciales. >> no hay ninguna persona que pueda hablar a nuestra comunidad directamente en español y sobre el tema de inmigración. no creo que serán debates completos. reportera: la comisión de debates preferenciales dio a conocer que los tres debates

serán moderados por cuatro periodistas. la asociación arsenal de periodistas hispanos expresó su decepción de que una vez más la comisión de debates presidenciales no ha seleccionado un periodista hispano como moderador de los debates de las elecciones generales. >> un moderador hispano tenía de primera mano trabajando con la comunidad, una experiencia directa, concreta con este tema. reportera: algunos partidarios de trump también reaccionaron en forma crítica. >> tener a un hispano como moderador es re selectivo del electorado americano. tenemos una populación hispana grandísima. reportera: el presidente de univisión envió una carta en la que expresa su decepción y sorpresa por la decisión de la comisión de debates presidenciales de no escoger a un periodista hispano. " pedimos una vez mas reconsidere la inclusión de un periodista de habla hispana."

" consideramos una preocupante tendencia a la falta de perspectiva hispana" este es un tema que no ha cambiado, según la comisión de debates presidenciales desde su creación en 1987, ningún hispano ha moderado un debate presidencial. el primer debate será el 26 de septiembre en el estado de nueva york. jorge: el que fuera el temido huracán hermine continúa debilitándose tras salir de la florida a donde dejó al menos a un muerto y dejó sin electricidad a decenas de miles de usuarios. caro fue hasta el norte de la florida. tiene las imágenes. claudio: no fue devastador pero el huracán dejó su huella de destrucción y muerte en el extremo norte de la florida. hasta el momentos se ha confirmado el asesinato de un mendigo que pereció aplastado de un árbol. >> la armenta estuvo algo fuerte, el viento... claduio: el paso de este

huracán dejó carreteras llenas de troncos, objetos y árboles que fueron arrancados de raíz. mire lo cerca que se vieron estos hispanos de morir cuando un árbol se vino encima de su vehículo mientras conducían en medio de la oscuridad. >> en lo que veníamos manejando, cayó el árbol. nos cortó el camino pero no pasó nada. cl los postes de electricidad de unas torres de comunicaciones se vinieron abajo y dejó a 325.000 personas se lucen la florida. los negocios operaban con generadores eléctricos. el mayor impacto lo recibieron los condados localizados en el [...] de la florida. encuentro en tampa y como pueden ver el exceso en este lugar está con candados, está prohibido que se acerquen los

residentes que han sido evacuados y una de las razones es porque el mar prácticamente se come la carretera. el gobernador de la florida mostró preocupación porque las aguas acumuladas podrían empeorar el problema del zika, a pesar de los destrozos, hermine fue benévolo, pudo ser peor. ahora las carolinas se preparan para su azote en forma de tormenta tropical. jorge: las propuestas migratorias de donald trump tiene un costo tan elevado que según expertos quizás nunca se pudieron pagar. maría l y aumenta la furia de políticos mexicano por la reunión contra el trump. políticos mexicano por la reunión contra el trump. todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

[soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten.

♪ ♪ ♪ maría elena:el gobierno de estados unidos gasta entre 18.000 y 20 mil millones de dólares anualmente esa calidad habría triplicarse si se intentara desarrollar el plan de migración de trump. algunos creen que nunca podría apagarse. lourdes: si donato quiere mano

dura con los indocumentados, deportar a millones y sellar casi 2000 millas de frontera con una muralla de concreto, el contribuyente deberá prepararse para pagar la cuenta. por lo -50.000.000.000 de dólares durante los próximos cinco años, según un estimado conservador del washington post. otros cálculos triplican la cantidad. esto es lo que costarán algunas de sus principales propuestas. el muro fronterizo entre 12.000 y 25 mil millones de dólares. triplicar los agentes de ice 10.800 millones. completar el programa de rastreo biométrico 9400 millones. añadir otros 5000 agentes a la patrulla fronteriza 4300 millones. >> el precio final de lo que está proponiendo trump es tan

falto de realidad como han falto de efectividad. lourdes: agrega que además pudiera costar 1600 billones de dólares a la economía nacional, según un grupo conservador. deportar a unos 5 millones de trabajadores tendría un serio impacto económico. >>van a subir los salarios, va a ser la inflación y se vendrá un alza de la tasa de interés por parte de la reserva federal. eso va a f economía de los estados unidos. lourdes: ciertos sectores como la agricultura, servicios y construcción serían especialmente afectados. otras propuestas del candidato republicano costarían 1000 millones de dólares o menos, por ejemplo reestablecer el polémico programa de comunidades seguras. ♪ jorge: el enojo continúa

aumentando en méxico por la reunión del presidente peña nieto con el candidato republicano donald trump. las críticas ha llovido en contra del mandatorio, con calificaciones de irresponsable y traidor. la mayor molestia de los mexicanos es que peña nieto no se atrevió a decirle a trump en público lo que después le dijo en twitter. reportera: el descontento por la visita de donald trump a méxico sigue golpeando el presidente peña nieto. las críticas opacaron la entrega de su cuarto informe de gobierno. >> cómo es que el presidente peña, en forma irresponsable, prácticamente se metió de comodín en una elección de otro país? >> le abrimos la puerta para que nos ridiculizara. >> se le trató de una manera que no se le merecía. reportera: pero la opinión es más duras no venido de los políticos con el cineasta

alejandro gonzález iñárritu califica la invitación a trump como una traición. es avalar y oficializar a quien nos ha insultado, escupido y amenazado por más de un año, dijo. remata diciendo: enrique peña nieto no me representa más. al imitar a alguien como trump, peña no es digno de representar a ningún país. el presidente inauguró ayer un formato para presentar su informe de gobierno, ante jóvenes. una de las preguntas más incómodas de la hizo un estudiante a través de las redes sociales. >> cuál es su verdadera preparación y se admite el presunto plagio de su tesis? presidente peña nieto: nadie me puede decir que la quiere mi tesis, que puede haberme equivocado al citar las fuentes, es otra cosa.

por qué méxico no acepta esas posición y porque debe conocer la relevancia que guárda méxico en esa relación con los estados unidos. reprotero: ahora se sabe que no fue la cancillería la que orquesta la visita de trump a méxico, sino el secretario de hacienda. maría elena: melania trump, esposa del candidato republicano, presentó una demanda contra el diario británico daily mail y contra el blog estadounidense por difamación. las acusa por publicar información falsa sobre trabajar en una agencia de compañía. jorge: el fbi dio a conocer hoy un resumen del interrogatorio que hizo hace un mes a la candidata presidencial demócrata hillary clinton sobre el uso de servidores privados de correo cuando era secretario de estado. en las 58 páginas

del arte clinton no respondió twitter de preguntas sobre información clasificada diciendo que no se acordaba y que pensaba que la letra c era del orden alfabético y no para la palabra "clasificada", y que no había recibido entrenamiento para el manejo de computadoras. donald trump dijo que esto muestra el tremendo mal juicio y deshonestidad de la candidata. en medio de controversias y por una conducta, que fue librado de la cárcel del condado de santa clara el ex nadador de la universidad de stanford, hallado culpable de asalto sexual. gt cumplió sólo -turner cumplió sólo tres de los seis meses que fue sentenciado. científicos han descubierto que zika es capaz de atravesar la placenta de las embarazadas y dañar al feto, típicamente la placenta protege al embrión pero en este caso es invadida por el virus que luego contagie

al feto causando problemas congénitos, hasta la muerte. investigadores esperan que este sea el primer paso para evitar que las embarazadas serán expuestas al terrible virus. maría: juan gabriel nació con un don. escribir éxitos, muchos de ellos inspirados en su vida. ♪ reportera: juan gabriel irrumpió en la escena del espectáculo en 1971 con una canción que se convirtió en un éxito por su honestidad. ♪ no tengo dinero ni nada que dar ♪ ♪ lo único que tengo es amor ♪ >> era un hombre generoso porque no podía ver que alguien tuviera hambre. reportero: sin un centavo con el bolsillo, "no tengo dinero" fue el primer sencillo exitoso de su carrera artística. ♪ >> cuando muere un artista, puede ser algo muy complicado. reprotero: juan gabriel aparece

la revista forbes cómo el número 18 de los músicos más famosas. >> tendrán que pagar impuestos, casi el 40%. maría elena: este domingo en una edición especial, juan gabriel donde nacen sus canciones a las 7:00 p,m. ♪ jorge: al menos 10 muertos y deseos de heridos dejó una explosión en un mercado en filipinas cerca un hotel visitado frecuentemente por el presidente del país. el presidente se encontraba en la ciudad pero lejos del lugar. hasta el momento no se han determinado las causas del incidente. maría elena: cinco remolcadores arrasaron hoy la carcasa del banco cruzeiro costa concordia

a través del puerto de génova hasta el lugar donde se desarmó y reciclado, donde ser'desarmado y reciclado. el costa concordia golpeó un arrecife en la isla italiana en enero del 2012, lo que se produjo después fue una francia. en dubai abrió el parque temático más grande del mundo bajo techo. algo así como 28 campos de fútbol y el costo fue de 1000 millones de dólares. maría: vamos con un adelanto de la edición nocturna. felix: en méxico luego de reunir por años a la justicia, fue detenido y regresar a prisión un sacerdote católico acusado de varios delitos de pederastia. un grupo de madres centroamericanas retomó hoy su huelga de hambre en un centro de detención para familias indocumentadas en pensilvania. esto para reclamar al gobierno su puesta en libertad. familiares del occiso se muestran su indignación en el área de los angeles tras

enterarse que docenas de lápidas comenzaron a ser removidas sin ninguna explicación por parte de las autoridades del cementerio donde se encuentran los restos de sus seres queridos. esto y mucho más tendremos esta noche. si tiene un teléfono galaxy de la marca samsung, con tino y con nosotros, tenemos una noticia que con seguridad le va a interesar. ♪ se acercan las elecciones y tu voto cuenta. regístrate para votar en univisión.com/vota. ♪ ♪

este prepaid otra vez. ♪ switcheate, te, te ♪ al mejor prepaid ♪ conéctate streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter ♪ las otras son pa lamentarse ♪ ♪ verizon es mejor get smarter ♪ ♪ switcheate, te, te ♪ al mejor prepaid ♪ escúchate cumbia o rock hasta cansarte ♪ ♪ deja e' frustrarte sin data no vas a quedarte ♪ ♪ esto es new esto arde ♪ (locutor vo) cámbiate a verizon prepaid con always-on data para que nunca te quedes sin data y obtén $100 para lo ultimo en smartphones.

♪ ♪ ♪ jorge:podrían correr peligro los usuales del teléfono galaxy note 7 de la marca samsung. su batería se recalienta y puede explotar cuando son cargados.

esto motivó que la empresa suspenda las ventas y haga un llamado a los propietarios de 2 millones de teléfonos. reportera: la idea de que su teléfono inteligente de repente le explote mientas lo tiene en la oreja o en su bolsillo o en su mano asusta a cualquiera. para acompañar samsung, esta pesadilla se convirtió en realidad. al menos 3:05 usuarios del último modelo que lanzaron al mercado, galaxy note 7 reportaron que su teléfonos explotaron. samsung anunció que suspenderá la venta de este modelo y recogerá y reemplazar a los que ya han sido vendidos en 10 países. las tiendas en estados unidos empezaron a recibir desde muy temprano a los clientes que hace apenas dos semanas habían comprado el nuevo modelo de samsung. >> entonces clientes con segura definitivamente los podemos ayudar. reportera: la empresa dijo que le tomará por lo menos dos

semanas fabricarlos en los teléfonos que reemplazarían los 2.5 millones que ya vendieron alrededor del mundo de este modelo defectuoso. dicen que su prioridad es la seguridad de sus clientes. los usuarios de estos teléfonos señalan que están asustados. >> el miedo es estar hablando por teléfono y que se te queme. por eso vine a hablar para ver lo que podemos hacer. >> a mí se me recalentó el mío, lo tuve que desconectar enseguida. reportera: la compañía dice que el problema está la batería y como difícil saber cuál son los que tiene el problema, decidieron recoger todos los que hasta ahora han puesto en el mercado. ♪ ♪ maría elena: con esta advertencia de cuidado nos despedimos. buen fin de semana. ♪

♪ locutor: ahora está usted bien informado. noticiero univisión, su voz, su decisión. clotilde: ¿te gustaron los panuchos que te preparé, andrea? te los hice con mucho amor, porque eres la nieta que más quiero. georgina, hija. toma la cámara y sácanos una foto a mi nieta y a mí. es de tan buen comer que quiero conservar un recuerdo de este momento. a ver, mi niña. tienes que decir whisky a las tres. una. dos. y tres. whisky. andrea: [suspira] mi abuela clotilde era tan linda. siempre me consentía. la extraño tanto desde que muri