♪ despierta américa ♪ ♪ johnny: eso es! karla: ay, qué lindo! me encanta! johnny: y por aquí voy! señores, muy buenos días! hoy es martes 27 de septiembre del 2016, y hoy es el día nacional de inscribirse para votar. alan: toma, mi karlita, tu cafecito. karla: traemos estas camisetas

para promover lo importante que es su voz, lo importante que es que usted ejerza su voto. esta mañana estamos ayudándolos a hacer oír su voz. le vamos a estar mostrando cuáles son las alternativas que usted tiene, para que vea qué tan fácil es hacer ese registro, y todo depende de cada estado. hoy más que nunca le decimos que tiene que votar. revise en cada estado cuál es la fecha límite. alan: tuamerica.com. si no vota, no puede exigir. ayer fue el primer debate presidencial. se esperaban muchísimas cosas, dimes y diretes. karla: parecía un ring de boxeo. alan: empezó tranquilo, después hillary, después donald... se dieron con todo en algunos

momentos, y hablaran de cosas que tienen que ver con la economía, de cómo traer más recursos a este país, de las relaciones internacionales... pero lo que más nos llamó la atención fue cuando hillary clinton habla de estos concursos de belleza, diciendo que habla muy mal a veces de las mujeres. comenta sobre una chica, la cual salió miss universo, y después le dice miss cerdita, miss empleada doméstica, y se refería a alicia machado, y dijo el nombre. johnny: lo dijo. su nombre es alicia machado. alan: como sabemos, alicia machado sacó su pasaporte y ya es ciudadana americana, y dijo que iba a votar por hillary clinton. alan: obviamente, mucho que analizar. vamos a pasar directamente con satcha.

satcha: muy buenos días. durante 90 minutos, pero con múltiples interrupciones, los candidatos presidenciales se enfrentaron en este intenso debate, seguido por casi 100 millones de estadounidenses. los ataques personales marcaron el primer cara a cara entre hillary clinton y donald trump. el republicano dijo que su rival no está preparada para la presidencia, mientras que clinton calificó al magnate de racista y sexista. blanca rosa vilches, buenos días. blanca: satcha, un placer saludarte. efectivamente, si es que hasta el momento no quedaba muy claro que había dos versiones, ayer sí ha quedado bastante claro para los más de 100 millones de personas que pudieron escuchar las dos diferentes versiones que tienen los candidatos con respecto al futuro de los estados unidos.

se habló, a pesar de que eran solamente tres temas centrales, anoche quedó muy claro que hay subdivisiones que son sumamente importantes para el país. dentro de la economía, se habló del plan económico de ambos, sobre los impuestos, sobre la seguridad nacional, la seguridad internacional. y vamos a ver a continuación los fragmentos más importantes de lo que ambos candidatos refirieron ayer en el primer debate presidencial. hillary clinton: pienso que al final de esta noche me van a echar la culpa de todo lo que ha pasado. simplemente, únase al debate diciendo más cosas locas. donald trump: no hay nada alocado en no dejar que nuestras compañías vuelvan a traer su velo a este país.

las personas están entrando a nuestro país masivamente. quizá apretaron el botón equivocado, o quizá peor que eso, por corrupción, pero estas personas que debíamos deportar se hicieron ciudadanas. hillary clinton: el departamento de justicia lo demandó por discriminación racial, porque no le alquilaba apartamentos afroamericanos, ni se aseguró de que las personas que trabajaban para él entendieran que esa era la política. el departamento de justicia lo demandó dos veces. tiene un historial muy largo de entrar en este comportamiento racista. blanca: y otra de las señales de los tiempos anoche fueron los tweets. ayer, aparte de ser el debate

presidencial más visto en la historia de los estados unidos, también fue el debate más tweeteado. millones de personas se lanzaron a twitter para mostrar su acuerdo o desacuerdo con los candidatos. por supuesto que la gran oportunidad de las personas que están inscriptas para votar es el 9 de octubre, en saint louis, missouri, donde se va a realizar el segundo debate presidencial. en total son tres. anoche tuvimos el primero, y el 9 de octubre va a ser la segunda oportunidad para que las personas que estén inscripyas --inscriptar puedan no nuevamente escuchar. el formato va a ser diferente. algunos asistentes van a poder hacer sus preguntas. va a ser un formato que va a tener más

acceso del público, y se podrán hacer preguntas. satcha: gracias por ese informe en vivo. como era de esperar, llueven las reacciones a este debate, que fue uno de los más polémicos. univisión diseñó una estrategia para determinar cuál de los candidatos resultó ganador. para esa reunión --esa reunión a un grupo de hispanos en florida y ciudad de méxico. maría eugenia: las respuestas de hillary clinton y donald trump fueron puestas a prueba ante un panel de 30 votantes hispanos de la florida. algunos se mostraron molestos,

porque según ellos, el magnate desvío varias respuestas. >> es bastante frustrante ver que el candidato no está contestando las preguntas. maría eugenia: otros desaprobaron la participación del ex secretaria de estado. >> hay tantos problemas en este país, y ella viene con una tarjeta de racismo en seguida. lo utiliza en una forma política. me parece un desastre. maría eugenia: ninguno de los participantes dijo que cambió de opinión después de ver este debate. en los ángeles, california, otro grupo de votantes hispanos fue juez del debate. para algunos, clinton tuvo mejor actuación que trump. >> siento que tenía más puntos fuertes que donald trump, que trump estuvo nada más gritando. maría eugenia: miembros de

organizaciones pro inmigrantes dijeron estar decepcionados. >> quería ver un poco más de reforma inmigratoria, los millones de inmigrantes en este país. se enfocó mucho en la seguridad. maría eugenia: una encuesta telefónica realizada por la cadena cnn a votantes que vieron este primer intercambio entre los candidatos presidenciales indica que el 62% considera que hillary clinton fue la ganadora, mientras que el 27% percibió que donald trump tuvo una mejor actuación. aún restan dos debates, el 9 de octubre y el 19 de octubre. satcha: gracias por ese informe. vamos a analizar un poco más del debate en unos minutos con el analista político javier mazza. pero antes, carolina ramírez,

¿qué podemos esperar hoy en cuanto al estado del tiempo? carolina: por lo pronto, hoy amanece con lluvia todo el este de la nación. buenos días! temperaturas mayormente frescas. ha habido un bajón en las temperaturas. tenemos una baja presión que traerá rondas de lluvia en el este de la nación, noreste, incluso también sobre las carolinas y porciones de las costas del golfo. antes de este sistema frontal, altas presiones dominan, tiempo mayormente seco, con temperaturas entre los 80 y 81 grados para el sur de la nación. hoy amanece con lluvia nueva york. en horas de la tarde, las condiciones van a mejorar. las máximas en los 73 grados. más hacia el norte, tenemos a chicago. máximas en los 66. la brisa hará que las temperaturas se sientan aún más frescas. para

horas de la noche, tienen un 70% de actividad de lluvia. en el sur de la nación, tiempo mayormente seco. kansas city, oklahoma, dallas, con temperaturas entre 81 y 86 grados, con tiempo mayormente seco. si nos vamos hacia el sureste, tenemos 30% de actividad de lluvia en orlando, y para miami un 50% de lluvia. las máximas en los 86. es todo lo que les traje en el segmento del tiempo. vamos con karla y alejandro para conectarnos con los ángeles, que tiene muchísimo calor. karla: y también están apoyando este día. nos vamos a enlazar con la abogada jessica domínguez junto a luis sandoval, en las oficinas de naleo. alejandro: buenos días, chicos! luis: buenos días, mi gente!

aquí estamos con la camiseta bien puesta en el día nacional del registro para votantes. un día bien importante. jessica: definitivamente. especialmente porque ayer fue el primer debate. específicamente, me encantó el final, cuando hillary clinton menciona a alicia machado y dice que ella es una de esas mujeres latinas que vamos a salir a votar, no solamente porque nuestro voto es nuestra voz, sino porque es nuestra responsabilidad, es nuestro deber. tiene que registrarse para que pueda salir a votar. luis: definitivamente. alicia machado fue una de las protagonistas en el debate presidencial. ¿qué les parece si vamos a recordar las palabras de hillary clinton anoche? hillary clinton: una de las peores cosas que ha dicho se trató de una mujer en un concurso de belleza. a él le

encantan los concursos de belleza, los apoya. él llamó a esta mujer "señorita cerdita", y "señorita que limpia". el nombre es alicia machado, y esa ha sido una ciudadana estadounidense, y puede decir que ella va a votar en noviembre. luis: rápidamente, después de estas palabras de la candidata hillary clinton, donald trump también tuvo algo que decir. vamos a escuchar. donald trump: déjame decirte, me está golpeando con unos comerciales. algunos es entretenimiento, algunos es una persona viciosa contra mí. todos están de acuerdo que ella lo merece, y nadie se siente mal por ella. pero yo iba a decir algo

extremadamente duro a hillary, a su familia, y me dije a mí mismo: no lo puedo hacer. es inapropiado. no es agradable. pero ya pasó. ha gastado cientos de millones de dólares en comerciales negativos en contra mía, muchos de ellos que no son ciertos, representan hechos erróneos. no es algo bueno, no es algo agradable. yo no merezco esto. luis: jessica, como podemos ver, el ambiente está que arde. estamos a un mes prácticamente de las elecciones, y hay que registrarse. jessica: definitivamente, porque somos 27 millones de latinos que podemos salir a votar, pero se estima que solamente 13 millones de nosotros lo vamos a hacer. necesitamos registrarnos. éste es uno de los grandes problemas. por eso estamos

aquí, en naleo, para darles el número donde puede llamar todo el día. luis: ya vimos en las redes sociales que alicia machado respondió a hillary clinton. mandó. y donde le dijo: "gracias por su respeto a las mujeres. nuestras diferencias le hacen grande. estoy con usted". después posteó un nuevo twitter, poniendo una foto con su pasaporte. y dijo: "recibí mi pasaporte, lista para votar por hillary clinton, por mi hija y por mi país". en este clima tan difícil, es importante hacer que nuestra voz cuente. así como alicia machado puso su pasaporte, estamos invitándolos a ustedes a que ejerzan este derecho. jessica: más que un derecho,

en esta ocasión va a ser una responsabilidad, porque estamos hablando del futuro de nuestro país y de nuestros hijos. luis: karla, chabán, regresamos con ustedes. ahí está apareciendo en pantalla el número, 1-888-ve y vota. karla: y es muy importante que es una ventaja que hoy tenemos. existen esas plataformas para que usted busque qué ofrece cada uno de estos candidatos, y ejerza su voto bien informado. y también cabe mencionar que el registro es bastante fácil. es nada más entrar a la computadora, llenas tu formulario. en algunos estados lo puedes hacer a través de internet, y en otros es imprimir esta foto y mandarla por correo. ya lo saben, 1-888-ve-y-vota.

alejandro: este es el momento de hacernos realmente sentir. no es solamente un derecho, es un deber como ciudadano de este país. y si usted no sabe cómo usar el teléfono o su computadora, pida ayuda, hablé con un amigo o con sus hijos. es bien fácil. cada estado tiene una fecha diferente de cierre de inscripción, así que usted debe ser informado y ejercer este derecho al voto. llame ya, o visite tuamerica.com. karla: gracias, chicos! luis: y ya están sonando los teléfonos, muchachos! karla: qué bueno! ahora vamos con ustedes, muchachos. alan: podemos cambiar el destino de este país. una noticia muy triste. ayer los marlins de miami, béisbol, tuvieron el día más difícil de su carrera. una explosión de emociones se

vivieron ayer con la pérdida del lanzador cubano josé fernández. ana patricia: y también, nuestra francisca comenzó su nuevo proyecto en méxico, y un terapeuta energético nos dirá cómo canalizar la energía para tener éxito al empezar un nuevo proyecto. johnny: y entérate de lo que debe saber antes de hacer dieta para desintoxicar tu cuerpo. nuestra amiga claudia "mamacita" molina viene a decirnos todos esos detalles. alan: y cecilia galeano se cambia el look! aquí les diremos por qué lo hizo, si está estrenando un nuevo amor. ana patricia: dicen que las rubias se divierten más. vamos a una pausa!

♪ alan: karlita, me estás acompañando en los deportes. me encanta que las mujeres estén en los deportes. karla: aunque triste la noticia. alan: sí, los marlins tuvieron ayer el día más difícil de toda su carrera. por otra parte, fue un gran juego, porque dejaron todo en la cancha. una explosión de emociones por la pérdida de este gran pitcher, josé fernández. ahí están las emociones. giancarlo stanton les pidió que se mataran en la cancha, perdón la expresión, y así fue.

hicieron un juegazo. todos llevaban la camisa de josé fernández. ahí están, diciendo: vamos a hacerlo por nuestro amigo. llorando absolutamente todos. y la primera pitchada, increíble pero cierto, mira nada más esto: home run. y mira nada más, cuando está corriendo hacia home, cómo con lágrimas en los ojos y mirando hacia el cielo, le decían: esto va por ti, amigo. todos llorando. y esa fue la reacción. todos se abrazaban. por supuesto, ya es oficial: se retira el número de la franquicia, el número 16. la verdad, lamentable. se están haciendo todavía las investigaciones. 02:00 o 03:00 de la mañana, alta velocidad, parece ser.

karla: uno escucha estas noticias tan trágicas, de un muchacho con un gran futuro, y no dejamos de ponernos a pensar en lo vulnerables que somos, y a veces nos sentimos invencibles. sobre todo los jóvenes, pensamos que somos invencibles, que podemos salir a la velocidad que sea. creo que es un gran mensaje para todos. valorar la vida, cada segundo, y pensar las cosas. este muchacho, gran hijo, gran nieto... alan: ¿de qué te sirve tanta juventud, tan gran deportista, el sueño realizado, si finalmente en un accidente, en una tontería, se pierde la vida? estaba viendo una entrevista con el padrastro, que desde que era un bebé lo cuidó, destrozado. imagínate un papá recibiendo un llamado a las 06:00 de la mañana que tu hijo

ha muerto. descansa en paz, josé fernández. karla: vamos a un mensaje y regresamos. johnny: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. --él se

vestía hace muchos años de mujer.

♪ satcha: la economía, la

seguridad nacional e internacional, además de la violencia en el país, fueron los temas que marcaron el primer debate presidencial entre hillary clinton y donald trump. el magnate se esforzó por mostrar una imagen más presidencial, pero sucumbió rápidamente ante los ataques de su rival. está con nosotros el analista político javier mazza. la pregunta obligada es: ¿quién ganó este primer cara a cara? javier: creo que podríamos decir, de manera deportiva, 1-o a favor de hillary clinton. pero ojo: este es el primer round de tres. y no olvidemos que barack obama perdió su primer debate con mitt romney, y luego se recuperó en el segundo y el tercero. así que sí es una victoria importante para hillary clinton, pero que no define esa contienda. satcha: vamos a hablar del desempeño de cada uno de los aspirantes. vimos a un donald trump que quizá trató de lucir un poco más presidenciable, y a

una hillary clinton que trató de mostrarse mucho más en control. ¿qué opinas tú? javier: yo respondería la pregunta con dos preguntas para los amigos televidentes que nos acompañan esta mañana. ¿tú crees que es importante que el próximo presidente de los estados unidos sea una persona controlada, serena, que mantenga sus cabales en todo momento? la respuesta es sí. anoche, ¿quién estuvo fuera de control, quién interrumpía a cada rato al moderador, a quién se debió incómodo, irascible, descontrolado? ¿quién estuvo tomando sorbos y sorbos de agua uno tras otro, lo cual significa estrés? esa persona fue donald trump. y si no pudo resistir 90 minutos de debate sin perder los papeles, ¿podría ser la persona que queremos en la casa blanca? ¿podría aguantar el ser presidente de los estados

unidos? donde no tienes 90 minutos de tensión, los tienes permanentemente. satcha: algunos opinarían que tal vez hillary clinton se mostró demasiado stiff, muy robótica. javier: es que son dos estilos diferentes. por un lado, el donald trump respondón, vulgar a veces, pero espontáneo y fuera de libreto. y la hillary clinton que se mantiene en su script. sin embargo, candidato que no llega al corazón no gana una elección. es como si comparáramos dos mascotas completamente diferentes. donald trumpes como el cachorrito que corre por la sala, muerde la alfombra, a veces lo quieres abrazar y a veces lo quieres ahorcar. y hillary clinton es como una gatita sobre un cojín, que no hace daño.

¿cuál nos llama más la atención? satcha: estos debates están orientados a los indecisos. ¿crees tú que con este desempeño ellos logren quizá convencer a estos indecisos, que podrían definir o no quién llega a la casa blanca? javier: es bien importante, porque los debates no hacen magia. ahí un 8% de indecisos, pero esto empieza a influir en esos indecisos. los votantes duros, los votantes de trump, pensarán que trump ganó. los votantes y hillary clinton, pensarán que hillary ganó. lo importante son los indecisos. satcha: estaremos pendiente a lo que ocurre en los próximos dos cara a cara. javier: 9 de octubre, y de ahí al 19. satcha: y ahí uno entre los aspirantes a la vicepresidencia.

javier maza, gracias por acompañarnos esta mañana. ojalá que usted más o menos vaya agarrando algunos detalles importantes. gracias por acompañarnos. vamos a continuar con más. ¿qué tienen preparado a continuación, chicos? karla: vamos a darle un respiro al mundo de la política. johnny: un poquito. karla: encontramos a cecilia galeano,meses después de su rompimiento con su pareja de muchos años, mark tacher, y apareció con un look completamente diferente. johnny: ella misma aclaró cuáles fueron las verdaderas razones para el cambio de look. cecilia galliano: no, no quiero olvidar nada, imagínate. hace dos meses que estoy soltera.

como mujer, nos gusta hacer un cambio. hacía mucho tiempo que estaba con el color chocolate. y terminando "sabadazo"... es la primera vez que estoy sola tanto tiempo, y así lo quería. johnny: qué bueno que está contenta. karla: dicen que cuando cierras ciclos, es importante renovarte. hay qué bueno por ella! johnny: para buscar otra cosa. karla: miren de qué manera la actriz candela márquez reaccionó cuando le preguntaron por su ex pareja, adrián uribe. johnny: ella nos confesó quién es su nuevo amor. candela márquez: conocí a varias personas, por desgracia, en méxico. reportero: ¿como adrián uribe?

candela márquez: no, es un amor de persona. prefiero realmente que sí se fijen en mí, en mi trabajo, en mi trayectoria. porque eso es paralelo para mí. pero ya sabemos cómo qué es esto del medio, el chisme, a la gente le encanta saber de su personaje. estoy enamorada. reportero: ¿de quién? candela márquez: de mi perrita. karla: a candela le han achacado ya varios. johnny: uno tiene derecho a enamorarse. karla: tenemos una triste noticia, la muerte del empresario cubano germán echevarría. las autoridades de miami han

abierto una investigación para saber la causa de su muerte. johnny: echevarría, de 61 años, era una figura muy conocida en el sur de la florida por sus negocios y por su incursión en la política en los años 80 y 90. él también creo la revista "venue". karla: el actor william levy reaccionó en las redes sociales. dijo: "yo doy,no porque me sobré, sino porque se lo que se siente no tener nada". esta es una de las frases de mi amigo herman echevarría. hermano, te voy a extrañar mucho. todo esto parece una pesadilla, primero josé y ahora tú. mi hermano, te quiero con toda el alma, brother. que dios te tenga en la gloria.

este hombre se merece todo el respeto del mundo. fue y seguirá siendo un ejemplo. gracias por todo, mi brother. descansa en paz". muy triste. todas nuestras condolencias a su familia, oraciones. y es triste. venimos de anunciar la muerte de un joven de 24 años, de la misma comunidad de miami, ahora este señor empresario que era muy querido por la comunidad de miami también. oraciones para sus hijos y su ex pareja. johnny: tienes toda la razón. pero nos vamos ahora con nuestro querido william. william: así es, mi querido johnny! muy buenos días a todos en casa. estamos listos para que usted entre a tuamerica.com y te inscribas para que puedas ser un votante. es muy fácil. en esta página

tenemos muchísima información. si estás en la florida, nueva york o california, te va a decir aquí arriba el número de días restantes para inscribirte. por ejemplo, en la florida quedan 13 días. verifica si estás inscripto y prepárate para votar. yo ya me he hecho amigo de abby. es una mujer que te manda mensajes a tu teléfono. la señora en casa, cuando vea el nombre de abby en el teléfono de su esposo, es esta señora de tuamerica.com. te dice cuándo es el debate, cuántos días quedan en tu estado para que puedas inscribirte, es pura información de las elecciones. los invito a que entren a tuamerica.com. recuerden, se tienen que poner las pilas y ver cada debate. pero ahora sí, ¿qué hora es?

♪ acércate, sorpréndete, que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ william: mantequilla, buenos días! no te había visto. a chucky lo conozco desde que tengo 10 años. oigan, un pato gigantesco sorprendió a todos en las calles de una ciudad en escocia, al volar literalmente entre los autos. vamos a ver el "video del día". miren: este vídeo rápidamente se volvió viral, cuando un usuario de facebook lo subió a su cuenta, alertando: cuidado! hay un pato poseído por las calles de escocia! en realidad se trata de un pato inflable que se encontraba

en las afueras de una tienda de autos usados como parte de la publicidad. y por los fuertes vientos y ráfagas, se soltó, haciendo de las suyas en estas carreteras. la semana pasada vimos una luna, y esta semana un pato. ¿qué está pasando? vámonos con más de "despierta américa" y los tres mosqueteros. alan: y la mosquetera mayor. alejandro: en breve seguimos ayudando a nuestra gente de costa a costa para hacer oír su voto en las próximas elecciones. ana patricia: y nuestro william valdés le pedirá algo a thalía. alan: también tenemos declaraciones de la madrina artística de juan gabriel, la prieta linda. ella reveló secretos del cantante. y reaparece la chica dorada,

paulina rubio. les diremos cómo recuerda al divo de juárez. alejandro: y aparte de hillary clinton, la que protagonizó anoche el debate presidencial fue alicia machado. más adelante tendremos las reacciones en el medio artístico. ana patricia: no se vayan de "despierta américa", la casa más feliz de la televisión, y donde te enteras de todo primero! ♪

william: ahí lo tienen! a esto yo le llamo surf canino. me encanta esta competencia que se hace todos los años en california, en huntington beach, en los ángeles, donde los perritos más intrépidos surfean como profesionales. por eso son las estrellas de estos videitos.

entra en nuestra cuenta de facebook.com/despiertaamerica. aquí estamos hoy, votando por nuestra américa. inscríbete! ana patricia: gracias, mi willy. todos unos profesionales esos cachorros! es una mañana donde tenemos muchísima información importante. por eso nos vamos hasta la ciudad de los ángeles con la abogada jessica domínguez y luis sandoval, que están desde las oficinas de naleo. queremos saber si los teléfonos siguen sonando, chicos! luis: efectivamente, sí siguen sonando en esta mañana de responsabilidad cívica. hoy nos acompaña elisa sequeira, que es directora de asuntos de programas cívicos de naleo, para platicarnos qué estamos celebrando hoy. elisa: bueno, es el día nacional del registro de votantes. es un día donde no hay fechas

límites. es más bien tomar un paso adelante y registrarse para votar. jessica: y algunos papás y mamás están pensando acerca de sus hijos, que ya se fue a la universidad, vuestra trabajando. pero naleo y otras redes nacionales están festejando esto lo grande. elisa: exactamente. tenemos eventos en conjunto con organizaciones a nivel nacional, donde van a estar registrando personas en todas partes de estados unidos. si hay alguien que no vive con usted, llámenos y les podemos conectar con un evento. luis: aquí están los voluntarios. ¿cómo están, muchachos? todo el mundo ocupado, espero. recibiéndose llamadas en el 1 888 839 8682. nancy, ¿cuál es la pregunta más frecuente?

nancy: dónde tienen que registrarse para votar. luis: ¿qué les dices? nancy: en su oficina electoral, en el registro de vehículos, llamando a nuestra línea. luis: la fecha límite, ¿es hoy? nancy: no. varían de estado en estado. en el estado de california, es el 24 de octubre. en florida y texas, octubre 11. luis: esto es diferente que lo que hacíamos en nuestro país es. porque se vota no solamente por los candidatos a la presidencia. jessica: exactamente. también votamos por nuestros representantes nacionales y locales. al registrarnos, recibimos esta guía. ¿por qué es importante revisar esta guía al registrarnos? elisa: cuando uno se registra para votar, ese es el primer

paso. el segundo es informarse. en cuanto se registre, en unas cuantas semanas le llega una verificación, y le llegan los materiales en su idioma. jessica: registrarse es muy fácil, y para eso está aquí naleo. luis: así es, muchachos. ustedes, que próximamente van a estar votando, tienen que familiarizarse con esta guía, donde nos platican sobre las propuestas, nos explican los pro y los contras, por qué deberíamos de votar por sí o no en ciertas propuestas. como ciudadanos americanos, es importante saber qué es lo que pasa en nuestra comunidad, nuestro estado de nuestro país. jessica: así es. yo diría que este día también se debería llamar "el día de la persona responsable", de esa persona que valora el futuro de los

estados unidos. tenemos que registrarnos. luis: elisa, hoy vamos a estar recibiéndose llamadas hasta altas horas de la noche. elisa: hasta las 11:00 de la noche, tiempo pacífico. luis: 01:00 de la mañana, hora del este. pueden seguir llamando. alan: me encanta que mientras más informados estemos todos, mejor para poder ejercer ese voto. me encanta que es muy sencillo. con esas llamadas a naleo durante todo el día, van a poder hacer sus preguntas. me encanta. mientras más información, más conocimiento. ana patricia: más adelante regresamos nuevamente con ustedes, muchachos. muchas veces quizá no estás familiarizado con el internet, con un celular o una computadora, pero siempre hay una persona que lo puede

ayudar. preguntarle a los más jóvenes cómo pueden accesar a este registro. alan: y cambia por estado. más adelante nos vamos a enlazar a houston, nueva york, miami, donde la fecha límite para inscribirse cambia, pero es igual de sencillo. no se preocupe, que lo vamos a estar informando. muchísimas gracias, luisito, jessica! luis: gracias, muchachos. oigan, rápidamente, nomás quería recordarles que vamos a estar haciendo facebook live en la página de "univisión contigo", respondiendo sus preguntas. ana patricia: ahí vamos a estar conectados. ahora es el momento de los cumpleañeros! alan: vámonos. felicitamos a jan vázquez, de nueva york.

ocho añotes. alejandro:y feliz cumpleaños, vanessa cruz! 11 añitos. karla: leo martínez cumple cuatro años! ana patricia: feliz cumpleaños para jennifer gonzález, en ohio. johnny: y por ahí viene zahir torres maya, de puerto rico! william: y también justin xavier cumple cinco añitos. alan: ¿de quién creen que es cumpleaños? de boquita! ¿25 años? tiene 15! alejandro: señores, vamos a bailar! ♪

karla: vamos a la pausa. nuestra francisca ya comenzó su nuevo proyecto en méxico, y el terapeuta energético nos va a decir cómo canalizar la energía para tener éxito al empezar un nuevo proyecto en la vida. orlando: hace unos años, donald trump llamó "cerdita" alicia machado, sin imaginar que este comentario se le devolvería en pleno debate presidencial. tenemos las reacciones, porque

estamos en "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti. báilalo! ♪

♪ johnny: un saludo bien fuerte para toda nuestra gente de los ángeles! pronto estaremos por allá. alan: con mucha sorpresitas,

como siempre. martes 27 de septiembre. se acaba septiembre. hoy es el día nacional para inscribirse para votar. por favor, ejerza ese derecho! karla: hoy estamos ayudándolos a ustedes para que hagan oír su voz. es importante que revisen, en cada estado la fecha límite cambia. entren a tuamerica.com, y ahí van a encontrar el formulario, y listo. alan: pero es hora de... todos: "código segura"! ♪ hillary clinton: una de las peores cosas que ha dicho se trató de una mujer en un concurso de belleza.

a él le encantan los concursos de belleza, los apoya. él llamó a esta mujer "señorita cerdita" y "señorita que limpia". el nombre es alicia machado, y ella ha sido una ciudadana estadounidense, y puede decir que ella va a votar en noviembre. orlando: a esta hora, "código segura"! una verdadera batalla campal la que se vivió anoche entre hillary clinton, que le dio muy fuerte con lo de alicia machado a donald trump. y es que la ex miss universo venezolana se convirtió en una de las protagonistas del primer debate entre hillary clinton y donald trump. la candidata demócrata dijo que trump llamó "miss cerdita" a la venezolana sólo por ser

latina. además recalcó: "ella tiene un nombre. su nombre es alicia machado, y ella se ha convertido en ciudadana de los estados unidos, y puedes apostar que va a votar en noviembre". alicia machado dijo al new york times en mayo que esos comentarios le habían deprimido: después de ese episodio estuve enferma. tuve anorexia y bulimia durante cinco años. he ido a una gran cantidad de psicólogos para combatir esto. minutos después, la ex miss universo respondió en sus redes sociales con estos dos tweets. en el primero, dice: "recibí mi pasaporte y estoy lista para votar por mi país, por hillary clinton, por mi hija y por las mujeres trabajadoras". y en el segundo, alicia

machado recalcó lo siguiente: "gracias, señora hillary clinton. su respeto a las mujeres y nuestras diferencias la hacen grande. estoy con usted". pero los famosos tenían que reaccionar ante las elecciones en los estados unidos. entre ellos, erick del castillo. erick del castillo: es muy conocido y público para nosotros los mexicanos que la sombra de este señor trump es muy mala para nosotros. ojalá gane la señora hillary clinton. yo me uno a vicente fernández, por supuesto, todo nuestro apoyo para vicente fernández con ese maravilloso corrido que hizo. >> entre los males, el mejor. yo todavía no puedo votar, soy solamente residente. sin embargo, votaría

definitivamente por hillary clinton. de los dos no se hace uno, pero creo que es la mejor. toda la campaña de donald trump ha sido una situación negativa. >> no me recuerdes eso del loquito ese. dios quiera y que no salga, porque si no, horror! orlando: uf! los artistas también reaccionan fuerte contra trump. ahora, habremos de juan gabriel. la prieta linda fue la cantante que le grabó la primera canción el divo de juárez. es más, lo ayudó a salir de la cárcel. y nos revela que juan gabriel sí estuvo muy enamorado de una mujer, que sí dejó testamento, y revela quiénes son sus hijos realmente. reportera: en exclusiva para "código segura", la cantante queta jiménez, conocida como

"la prieta linda", confesó que antes de que tuviera que ver con hombres, estuvo perdidamente enamorado de una mujer. queta jiménez: yo creo que sí. él no lo dijo. yo estaba muy celosa. él se va, y yo me quedo solita. iba de una ciudad a otra ciudad donde estaba ella, y la quería mucho. hasta la muerte. y de esa única mujer, se acabó. no tuvo más mujeres, sino que tuvo novios. jas devael: hola, orlando. soy tu amigo jas devael, y te agradezco con todo mi corazón que siempre hables muy bien de mi querido padrino, juan gabriel. orlando: un beso!

más adelante verán el resto de esta exclusiva con la prieta linda de méxico. a propósito, "primer impacto" reveló ayer la identidad de un hijo de juan gabriel. se llama luis alberto aguilera, tiene 26 años, vive en nevada, y allí recibió a borja, el periodista. borja: decidimos esperar hasta que cayó la noche. y cuando se abrió la puerta... hola, perdona, ¿eres luis? disculpa, danos un segundito. acto seguido salió su madre, acompañada de su hermana y una vecina. al abordarla, rompió en llanto. el secreto mejor guardado de su vida había sido revelado. >> es una mala decisión que yo tomé. borja: ¿por qué? >> le dije que quería que mi

hijo creciera normal. borja: y este fue el comienzo de nuestra prueba de fuego. juntos visitamos las mansiones de las vegas que fueron de su padre, y él las vio por primera vez. esto no era parte de sus recuerdos. luis alberto: mi nombre es luis alberto, y mi madre en guadalupe. y mi papá es alberto aguilera. borja: fue un hijo concebido de manera natural con una empleada doméstica. y en él, juan gabriel puso sus mejores deseos. luis alberto: yo entendí que era importante mantener un anonimato por protección. lo único que yo quisiera decirle, si lo tuviera enfrente aquí, es gracias por darme la vida. >> estas son las historias que nos gustan a la raza!

orlando: muy cierto. más adelante les tenemos la historia de paulina rubio y mucho más. por ahora nos vamos con las noticias y nuestra querida satcha pretto. satcha: claro que sí. vamos a regresar contigo en instantes. pero antes, lo que acapara titulares. con todo se atacaron los candidatos a la presidencia en el primero de tres debates. aunque ambos aspirantes tienen un mismo propósito, trump enfrentó el gran reto de ser congruente en sus propuestas, mientras que clinton debía reflejar una imagen confiable y cálida. la gran pregunta es si lograron convencer a los indecisos. en nueva york, blanca rosa vilchez tiene los detalles. blanca: muy buenos días, una vez más. efectivamente, fue un debate de poquito más de hora y media, en donde hubo muchísimos temas.

los temas eran básicamente tres, pero las subdivisiones de estos temas fue lo que lo hizo mucho más interesante. se habló de la economía, de los impuestos que todavía no ha presentado donald trump. también, un programa que fue muy cuestionado en el estado de nueva york, y que fue eliminado, que se conocía como "parar y revisar", un tema que también salió a relucir anoche. y también el tema de alicia machado, cuando hillary clinton habló sobre ella, en el momento en que le dice a donald trump sobre la forma en que él trata a las mujeres. veamos un recuento de estos tres temas, en la palabra de los dos candidatos. donald trump: voy a liberar

mis declaraciones de impuestos, en contra de los deseos de mis abogados, cuando ella muestre los 30.000 mensajes de correo electrónico que han sido eliminados. hillary clinton: he cometido un error usando un correo electrónico privado. y si tuviera que hacerlo de nuevo, obviamente lo haría de una forma diferente. no voy a poner ninguna excusa. fue un error. donald trump: en lugares como chicago, el programa "stop and freeze" funcionó muy bien. también ha funcionado muy bien en nueva york. bajó la tasa de criminalidad. se decomisan armas. tenemos pandilleros en las calles, y en muchos casos son inmigrantes ilegales, y tienen armas y disparan a la gente. tenemos que estar muy atentos. hillary clinton: él llamó a

esta mujer "señorita cerdita", y "señorita que limpia". el nombre es alicia machado. y ella ha sido una ciudadana estadounidense, y puedo decir que ella va a votar en noviembre. blanca: y en otra señal de los tiempos, la compañía google acaba de anunciar que el nombre de hillary clinton fue el más buscado en google en las últimas horas. definitivamente, satcha, aparte de haber sido el debate ma sintonizado en la historia del país, también fue en el que más personas han participado en twitter. satcha: y llama la atención no solamente lo que dijeron, sino también lo que mostraron a través de su lenguaje corporal. hay dos acciones en particular que están marcando tendencia.

blanca: sí, definitivamente, satcha. y cuando los ves en twitter, son los famosos hashtags. con respecto a donald trump, el que más está siendo difundido a nivel internacional es el gesto que él hace con la nariz, como si estuviese absorbiendo. es un gesto que se ha repetido a través de twitter. y con respecto a la exsecretaria de estado, el que más se ha repetido es el movimiento que hace ella con los hombros. apenas empieza el debate, cuando él dice que está preparado y que va a cambiar toda la política, ella léase --le hace un movimiento con los hombros. y ambos son los que más se han retwitteado,y son los gestos que más han impresionado.

los debates no solamente son las frases y los temas, sino muchas veces los gestos, los que las personas van a repetir y tal vez recordar más. satcha: sin toda alguna. y quizá también analicen los expertos. blanca rosa vilchez, gracias por ese informe en vivo. miles de colombianos se dieron cita en una plaza de bogotá para festejar con música el acuerdo que pone fin a una guerra que desangró al país durante más de medio siglo. el concierto reunió a numerosos artistas de toda la nación, y los participantes pudieron ver un vídeo del momento en que ambas partes firmaron el famoso acuerdo en la habana. ahora deberán ratificarlo en las urnas el próximo 2 de octubre. seguimos esta mañana en "despierta américa". carolina ramírez está lista para brindarnos detalles del estado del tiempo.

carolina: gracias, muy buenos días. le damos un vistazo al trópico. tenemos un área de bajas presiones a 475 millas de barbados, con un 90% de convertirse en un ciclón tropical en las próximas 48 horas. podría ser de interés para la república dominicana y la provincia de yucatán. estaremos al tanto de lo que podría ser la tormenta tropical matthew. en otras noticias, lluvia en tiempo real para casi todo el este de la nación, debido a un sistema frontal. chubascos y tormentas que se repetirían en horas de la tarde, y estarían afectando porciones de las costas del golfo. atrás, altas presiones, con el rango de 80 y 81 grados para el centro de la nación. la gran manzana con máximas de 77, con algo de precipitaciones y neblina. mañana espere un 30% de actividad de precipitaciones.

en la ciudad de los vientos, chicago, tiempo mayormente tranquilo. cielos mayormente despejados. mucha brisa. pero en horas de la noche, un 70% de actividad de lluvia. el sur de la nación, con tiempo seco. dallas con máximas de 81 grados. vamos directo a la costa oeste. los ángeles con calor, máximas de 97. es todo lo que les traje en el segmento del tiempo. adelante, chicos. alan: con mucho más, carito. en breve, seguimos ayudando a nuestra gente de costa a costa para hacer oír su voz con el voto. hoy es el día para inscribirse. hágalo! ana patricia: y más adelante, siguen las declaraciones de la prieta linda, la madrina de juan gabriel. alejandro: y nuestro william

valdés le pedirá algo a thalía, y hoy vamos a saber si ella se lo va a conceder. alan: francis, ¿cómo está mi méxico lindo y querido? alejandro: buenos días! francisca: buenos días, chicos! los extraño mucho. les mando besos desde méxico lindo y querido. que sea hoy un día de mucha bendición para todos! ustedes saben que al igual que yo, hay muchos que están iniciando un nuevo proyecto. un terapeuta energético nos va a decir cómo podemos canalizar nuestra energía de una manera favorable y usarla en nuestro nuevo proyecto. los espero con cafecito en mano! ana patricia: te ves bella, mi fran!

alejandro: está muy elegantosa! duracell quantum dura más, para que kevin jorgeson pueda escalar toda la noche. ni idea que tus rodillaseren ya se retiraron.o no tienen por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

unquiérete a ti misma.: aveeno® daily moisturizing body wash y lotion con avena. juntos le dan a tu piel 2 veces más nutrientes para lucir más saludable y hermosa. aveeno® naturalmente bella

johnny: esa música caracteriza a la ciudad de nueva york, con todos nuestros hermanos dominicanos. saludos a toda nuestra gente de la gran manzana! los queremos, y de gratis! karla: y mucho! nos vamos a enlazar directamente con la gran

manzana. allí está nuestra querida birmania ríos. buenos días! birmania: buenos días! yo también les mando un besote a ustedes. sabemos que el voto hispano será decisivo en las próximas elecciones. somos más de 27 millones de latinos elegibles para votar el próximo 8 de noviembre. queremos asegurarnos de que hoy, día nacional del registro del votante, usted esté inscripto. esta mañana se encuentra con nosotros el señor roberto, el director regional de naleo, una organización que promueve la participación de los latinos en los procesos políticos de este país. roberto: buenos días. birmania: tenemos esta campaña, tuamerica.com, a través de la cual queremos asegurarnos de que todos los latinos que son elegibles para votar, lo hagan.

los estados tienen fechas límites diferentes. roberto: sí, en nueva york, el último día para registrarse es el 14 de octubre. en new jersey es el 18 de octubre. aunque hay un poco de tiempo, ya se nos está acabando. es importante registrarse. una manera de poder entender los requisitos es llamar a los centros, como tenemos ahora. el número es 1 888 839 8682. birmania: así es. tenemos esas líneas telefónicas habilitadas a través de toda la nación durante todo el día, para que usted pueda llamar y recibir toda la información que necesita. ¿cuáles son los requisitos para votar? roberto: ser ciudadano o ciudadana de los estados unidos, y tener 18 años.

hay otros más pequeños. birmania: ¿caduca está registrada acción? --registración? roberto: no, pero si una persona se muda, es importante que se registre otra vez. y si cambia su apellido, si se casa o por otra razón, tiene que registrarse otra vez. birmania: lo pueden hacer a través de tuamerica.com, o puede llamar a las líneas telefónicas. no hay excusa. el voto es el derecho más importante que tiene un ciudadano de cada país. vamos a estar aquí respondiendo todas las llamadas. ya lo sabe: tuamerica.com, 1-888-ve-y-vota. roberto, muchísimas gracias por esta información. roberto: gracias a ustedes.

birmania: regresamos con ustedes. johnny: muchas gracias, birmania. si no votamos, no podemos hablar después. karla: a través del programa, vamos a enseñarle a usted cómo puede registrarse. porque ustedes son lo más importante. pueden llamar a este número y pedir información. el proceso es muy sencillo. entren a tuamerica.com. en algunos estados, usted simplemente lo hace a través de internet, pero en otros tiene que bajar el formulario, completarlo y enviarlo por correo. ahí tiene el teléfono: 1-888-ve-y-vota. y en cada estado, la fecha límite para registrarse es diferente. ahora, hay gente que no puede ejercer su voto en persona. también ahí pueden encontrar información para votar desde su casa.

johnny: ahora vamos con un mensaje de nuestras afiliadas. alejandro: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. nunca se sabe.

esas cosas pequeñas te cambian la vida. esas cosas pequeñas te cambian la vida. sinex y disfruta... ...del juego sinex, la medicina contra la congestión nasal y presión... ...para descongestionar tu cabeza.

¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. una mezcla de lechea de coco y sábila...

en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance. sub del día lunes de sweet onion chicken teriyaki. riquísimas tiritas de pollo criado sin antibióticos sazonadas con una bacanísima salsa teriyaki y una salsita de cebolla dulce bieeen chula! a sólo 3 pesos con 50, ay perdón, 3 dólares con 50 centavos mano, ¡eso está super cool! sub del día: disfruta cada día el sabor de un sub distinto tan distinto como nosotros los latinos por tan sólo 3 dólares con 50 centavos

♪ todos: los cumpleañeros! alan: danika isabella,no puede

ser tanta belleza junta! un año. ana patricia: esta hermosura tiene nombre de artista. darluis santos cumple tres años en la florida. alejandro: qué bella esta muñeca! brielle está cumpliendo cinco añitos. johnny: omar antonio, de la república dominicana, está cumpliendo un añito. ana patricia: feliz cumpleaños para rosa sánchez moreno, de maryland, que cumple 86 años! karla: y aquí tenemos a zitlati calderón, que cumple seis años. william: y alyssa nicole alarcón cumple cuatro años! johnny: ¿qué bailamos?

ana patricia: "el bombón", mi canción! ♪ william: mira, mi querido alan! qué manera tan original esta esposa de entregarle el lunch a su marido! delivery especial desde las alturas. si se te olvidó el lunch, no tienes que volver a salir para recogerlo.

si tienes una esposa con buena puntería, que salga como julieta a la ventana. alan: de amor, se me olvidó el sandwich! ¿me lo avientas? william: ¿christy tiene buena puntería? alan: yo soy el que tiene buena puntería. william: alguien con buena puntería las noticias es nuestra querida satcha. satcha: muy bien la señora, práctica. pero de esas imágenes, nos vamos a las siguientes. recogida 100% sobre sí misma, así amaneció la isla de taiwán, buscando resistir el cuarto tifón que azota ese territorio en lo que va del año. las secuelas fueron cerradas y se canceló toda operación de transporte aéreo y marítimo, mientras 5000 habitantes eran evacuados. y salen a la luz perturbadoras

imágenes de la póliza que propinó un policía de texas a un afroamericano. el sujeto discutía con dos agentes en una estación de ferrocarril, hasta que uno de los uniformados la emprendió a bastonazos contra él, lo lanzó al fuego y continuó golpeándolo. la brutal golpiza le costó caro al responsable, quien no sólo fue obligado a renunciar, sino que también podría enfrentar cargos federales. y se dan a conocer detalles reveladores del abogado que disparó al azar a conductores en un vecindario houston, texas, hiriendo a nueve personas. el sospechoso vestía un uniforme de estilo militar con emblemas nazis. durante el enfrentamiento con la policía, el individuo murió a consecuencia de los disparos. al parecer, el sujeto estaba molesto por cambios en el bufete de abogados para el cual laboraba.

y las secuelas de otro incidente que conmocionó al país se hacen sentir en charlotte, carolina del norte. ahí decenas de manifestantes tomaron la sede del consejo de la ciudad para exigir mayor transparencia en el caso del afroamericano que fue ultimado por un agente policial. la gran pregunta sigue siendo si el fallecido portaba un arma al momento de ser abatido. un nuevo comercial de televisión está dejando de lado a más de uno. una reconocida marca de cerveza utiliza la imagen de un muro fronterizo que divide a méxico y estados unidos. y aunque expertos en publicidad dicen que contiene un mensaje de unión, la polémica está servida. jaime: verdadero alboroto está causando el comercial de televisión en el que se ve una pared extendiéndose a lo largo del desierto de la frontera entre méxico y estados unidos. >> es impresionante lo que los

negocios hacen por atraer a sus productos. pero el muro representa una parte muy dolorosa para la comunidad latina. >> yo siento que está tratando de quitar ese estigma que viene con el border y con la pared que están tratando de hacer. jaime: el comercial fue realizado por una cervecería mexicana, aprovechando la difundida propuesta de construir un muro fronterizo del aspirante republicano a la presidencia. >> como marca y como compañía, tenemos una posición austral desde el punto de vista político. jaime: para larissa nichols, el comercial muestra que estados unidos necesita cambiar, y que la certeza puede ser el punto de unión. el antropólogo suárez orozco es el decano de la facultad de información de la universidad

de los ángeles. dice que el anuncio despoja de su imagen belicosa al muro fronterizo. suárez orozco: es hacer una cosa un poquito más amigable, amistoso. jaime: sin lugar a dudas, la idea de un muro en medio del desierto resulta muy controversial en estos tiempos políticos. pero para los autores de este anuncio, la intención es presentar un mensaje positivo y generar más ventas. >> queremos aprovechar este tema, y al hablar de un muro, que en vez de dividir puntos de vista y naciones, lo que hace es que une a la gente. jaime: lo único cierto es que ya está generando polémica. >> de chistoso no tiene nada. es muy triste. >> sí me parece controversial, pero pienso que es algo que va a unir más a los inmigrantes.

jaime: desde baja california, méxico, jaime garcía. satcha: seguimos con más. regresamos en vivo hasta ciudad de méxico contigo, querida francisca. sé que te está yendo de maravilla por allá. francisca: buenos días, satcha! méxico me trata muy bien. besitos! más adelante seguimos compartiendo por las redes sociales. pero ahora vamos a pasar a un tema muy interesante. al igual que yo, estoy segura que muchos de ustedes están iniciando un nuevo proyecto en su vida. jaime delgado nos va a decir cómo podemos canalizar todas esas energías y utilizarlas a nuestro favor. buenos días. mire, jaime, ahí estamos viendo cómo me dieron mi libreto. estaba ayer en los estudios de televisa

conversando acerca del personaje. les juro que tengo entre miedo, nervios, ilusión, felicidad, ganas de irme, de quedarme... son muchas emociones. jaime: primero, hay que saber que es natural. qué increíble que tengas esta oportunidad, y que estés viviendo esto. no lo olvides. lo segundo es saber que cada persona registra diferente. dependiendo de la persona, es cómo tenemos que resolverlos. existen personas que son muy físicas. hay otras personas que son muy visuales. y hay personas que son muy auditivas. tal vez es escuchar una letra, una música, repetir una frase, leer un poco... hay algo que se llaman los

rituales. es algo que utilizan muchos de los mejores deportistas del mundo, y también actores y actrices de hollywood, por ejemplo. un ritual es algo que tú haces previo al evento. hay que practicarlo muchas veces para que se haga ritual. quiero que te imagines que el estado emocional te va deformando el cuerpo. y de repente, entras a tu ritual, y te vas relajando, y entras en el estado ideal en el que quieres estar. francisca: por ejemplo, en mi casa, usted me decía que según el proyecto que yo iba a hacer, tenía que correr o hacer actividad física para canalizar esas emociones. ahora bien, hay mucha gente que tal vez va a iniciar un nuevo negocio, o van a iniciar una nueva relación. ¿cómo pueden identificar lo que tienen que hacer para poder drenar el nerviosismo? jaime: lo importante es que tú

te preguntes cómo te vas a sentir bien. en tu caso, eres una persona que kinestésica. quiere decir que te comunicas mucho con tu cuerpo. para ti es muy importante hacer algo físico. si tú pones una salsa, o un reggaeton, o alguna música que te guste antes de que salgas a escena, y te pones a bailar tres minutos, vas a ver que cuando termine te vas a sentir muy bien, como que desaparece la sensación. pero para una persona que es muy auditiva o muy racional, no funciona así. una persona muy racional tiene que ponerse a leer el libreto muchas veces, tener un plan estratégico. eso es lo que le da confianza. francisca: como organizarse un poquito más. entonces, en pasos bien

claros, para que la gente lo tenga a bien clarito, ¿cuáles son esos pozos que tenemos que seguir? jaime: saber que va a haber un nivel de presión, de acuerdo al importante para ti del proyecto, el nivel de presión es más alto. la angustia va a llegar, porque es natural. lo importante es en dónde vas a poner tu mente. tienes que poner la mente en algo que te agrade. pero no lo practiques el día del evento. tienes que estarlo practicando, para que te acostumbras a entrar en ese estado positivo. poner la mente en el lugar donde tu quieras. y saber: cuando termino me siento relajada y tomo conciencia. el que va a repetirse libreto y estructurar muy bien todo, sabe que cuando termina le da seguridad. el que quiera imaginar cómo lo va hacer, cuando termina, sabe

que lo va a hacer maravillosamente bien. francisca: ok, no angustiarse, visualizar muy bien los objetivos para poder concentrarse. jaime, muchas gracias por todos esos consejos! recuerden que no importa el amuleto ni el ritual, sino que lo mejor que puedes tener es la confianza en ti mismo. jaime: eso es todo. francisca: hoy es el día nacional de registrarse para votar. recuerden que su voto es su voz. vámonos con willy. william: asirios, mi --así es, mi querida francisca. te ves hermosa! todos los latinos nos tenemos que unir, porque haremos la diferencia en estas elecciones. inscríbete para votar en tuamerica.com. y para todos los millennials, quiero que entren en su cuenta de snapchat, cómo yo estoy en la mía, porque pueden buscar

un filtro muy especial que hemos creado en univisión para conmemorar el día nacional del registro de votantes, para que ustedes animen a otras personas a votar. se toman la foto. ahí está. y luego le ponemos el sombrerito. y lo pones en tu historia, y voilá! los estoy invitando a que salven esa foto y la envíen a través de @despiertamerica. ya sabes: si no te inscribes, no votas. si no votas, otros decidirán por ti. visita tuamerica.com para más información. alan: en breve, seguimos saludando a nuestra gente de costa a costa, para hacer oír su voz con su voto en las próximas elecciones. alejandro: y tenemos más

declaraciones de la prieta, la madrina de juan gabriel, y mucho de lo que el divo de juárez no dijo, aquí lo tenemos. johnny_ y entérate lo que debes hacer antes de hacer dieta para desintoxicar tu cuerpo. claudia "mamacita" molina viene a darnos todos los detalles. aquí en "despierta américa", donde disfrutar con toda tu familia. alejandro: los quiero, compañeros! listerine® mata al 99% de los germenes del mal aliento para una boca 100% fresca. sentirse al 100% significa sentirse lo suficientemente valiente para... ...asistir a un mago... ...o bailar. listerine®. demuestra de qué estás hecho™

puede convertirse en algosides nuevo? solo fríe el pollo... ...agrega knorr rice sides, tomates frescos y albahaca... ...¡y disfruta de unas sabrosas bruschettas de pollo knorr! knorr rice sides como tu platillo principal.

alejandro: y así amanece esta mañana las edad de miami, florida. saludamos a todos nuestros hispanos, cubanos, la comunidad venezolana, mexicanos, centroamericanos, caribeños. así despertamos esta mañana, américa! ana patricia: así es. miami es una ciudad muy importante en estas votaciones, hoy, en el

día nacional de registrarse para votar. y paola se encuentra miami, florida, con más de esta campaña. paola: así es, anita! muchísimas gracias. buenos días, chabán. buenos días a todos en sus casitas. 27 de septiembre, día nacional del registro para votar. y me encuentro super bien acompañada de nuestra queridísima amiga jacky colón, directora del estado de la florida de naleo. te despertamos tempranito! jacky: bien tempranito. paola: quedan exactamente 13 días en el estado de la florida para podernos inscribir para votar. ¿cuáles son los requisitos? jacky: tener 18 años y ser ciudadano de los estados unidos. paola: ¿cuáles son los documentos que necesitamos para poder escribirnos? jackie: tienen que llevar la

documentación a la oficina de supervisión. es bien fácil. paola: ¿qué tipo de documentos? jackie: en el estado de florida, la identificación de manejar, el pasaporte, una identificación del estado de florida. paola: ¿cómo uno puede comprobar que es ciudadano? con el pasaporte o la licencia de conducir no sería válido, ¿o sí? jackie: sí, porque uno tiene que enseñar que es ciudadano de estados unidos. paola: ¿cuáles son las opciones para podernos inscribir? jackie: hay muchas opciones. tenemos como 10 días para poder votar. no sólo es el 8 de noviembre. y también por correo. paola: ahora, en el estado de florida, ¿una persona puede

escribirse para votar completamente en línea? jackie: no, no en este estado, pero en otros estados sí. la persona puede ir a internet y ver, pero aquí en la florida no. paola: ahora, una pregunta muy interesante. al mes, 66.000 jóvenes latinos cumplen 18 años. si en el estado de la florida quedan exactamente 13 días para poder escribirnos para votar, pero antes del 8 de noviembre algunos de estos muchachos van a cumplir los 18 años, ¿pueden inscribirse? jackie: sí. a nuestros millennials los queremos muchísimo. no hay ninguna excusa. si el 8 de noviembre tienen 18 años, se pueden escribir. paola: o sea que si tienen todavía 17 años, pueden registrarse, si es que antes del 8 de noviembre van a tener

18. jackie: exactamente. y el número de jóvenes es tremendo en el estado de florida. antes del 11 de octubre, si usted cumple 18 años el 8 de noviembre, venga y se registra. paola: si una persona ya se inscribió una vez, ¿tiene que inscribirse nuevamente en cada elección? jackie: no,pero sería buena idea que llamaran a la oficina para que todo esté bien clarito. paola: pero si uno se cambió de casa, tiene que verificar. jackie: exacto. eso ya cambia. y eso lo vemos mucho aquí en el estado de la florida. uno tiene que estar atento acerca de eso. paola: perfecto. ¿qué sería lo más importante que tenemos que recordar? su voto cuenta! no podemos dejar pasar el

tiempo. jackie: sí. y no sólo para presidente, pero también afecta para alcalde. así que todo es bien importante. paola: y si uno está de vacaciones, ¿puedo votar también? jackie: sí. no hay ninguna excusa. por favor, llamen, que están todos los operadores para coger su llamada en el 1-888-ve-y-vota. paola: y también lo pueden hacer en línea. no tienen excusa! regresamos con ustedes, anita, alejandro. a votar se ha dicho! nuestro voto cuenta y es muy importante. alejandro: muchas gracias, paola. es importante recordar que puede llamar al 1-888-ve-y-vota. es totalmente gratis, para que ustedes puedan recibir ayuda. si usted por algún

inconveniente no puede ir a votar el 8 de noviembre, puede hacerlo a partir del 29 de octubre. nuestra gente de california, están abiertos los registros hasta el 24 de octubre. toda la ayuda la puede obtener en español en tuamerica.com o youramerica.com. ana patricia: y la florida es uno de los estados más importantes, que pueden marcar la diferencia. nuestro william ya es elegible para votar, pero le va a pedir algo a thalía. en vivo sabremos si ella se lo concede o no. alejandro: y tenemos más declaraciones de la prieta linda, la madrina de juan gabriel. ana patricia: no te vayas de "despierta américa", donde te diviertes con toda tu familia y ten formas. -te informas. ten formas. -te informas. es.

por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! empieza la entrevista con ¿ay, por qué te rasca la cabeza? prueba head & shoulders instant relief... refresca al instante, y también te mantiene cien por ciento libre de caspa. head & shoulders instant relief.

tú sabes que yo quería estar en l.a. con mis amigos. ¡ay hijo, estás en méxico, anímate!

¿y cómo va el juego? ¡gol, gol! ¡vámonos al ángel, vámonos al ángel! con at&t lleva tu plan de los ee. uu. a méxico sin costo adicional. al escoger un plan elegible. así de fácil. at&t tiene la red más grande de todo norteamérica. ♪

♪

alan: aquí estamos de regreso con mi queridísimo orlando. orlando: ¿cómo estamos? alan: hay muchísimas cosas. orlando: muchísimo. en "código segura" estábamos hablando de la prieta linda. alan: salvadora de juan gabriel. orlando: veamos la segunda parte, donde nos cuenta quiénes son en realidad los hijos de juan gabriel, si hay testamento, y mucho más. reportera: y reveló otro secreto: ¿quiénes son hijos realmente de juan gabriel? queta jiménez: uno, alberto, que le pusieron alberto. uno no era su hijo. y todos los demás, a la mamá le donaron el esperma. reportera: pues asegura habrá muchos impostores que quieran dinero. queta jiménez: no, ahora va a

tener con los que piensan que tiene. le van a salir hijos por donde quiera. reportera: y a pesar de las arpilleras, juan gabriel sí dejó testamento. queta jiménez: él me dijo que sí, pero como estaba loquito, quién sabe. a iván le dejó toda la representación. reportera: y hoy lo único que anhela la prieta linda es reencontrarse con su hijo, juan gabriel. queta jiménez: yo me quiero ir con dios y con todos mis amigos que ya se han ido. pero con quién más quiero estar es con mi hijo del corazón. alan: imagínate nada más el cariño y el amor que le tiene a juan gabriel para que pida que quiere acompañarlo.

orlando: ella decía públicamente que era su hijo del corazón. alan: y gracias a la prieta linda fue que salió de la cárcel, le ayudó económicamente. fue a cantar la prieta linda a la cárcel, ahí juan gabriel le pidió una oportunidad. orlando: es más, él le ofreció unas canciones. pero vamos a hablar de otra cantante. paulina, la novia de nuestro jerry bazúa, está estrenando un programa de televisión en méxico, y aprovechó para comentarnos algo del web juan gabriel. -- gran juan gabriel. reportero: luego de tomarse unas merecidas vacaciones en europa, paulina rubia reapareció en méxico para presentar un show de talentos donde compartirá pantalla con david bisbal y pepe aguilar.

paulina rubio: para mí es importante que un equipo refleje lo que yo soy, lo que he aprendido. y la verdad es que quiero que lo disfruten, que se vea que están disfrutando lo que hacen. que no tengan cara de miedo, y que sepan que lo más importante es su voz, su talento, pero también su esencia, su ángel. reportero: lo que no pudo dejar de expresar la famosa chica dorada es su dolor ante el reciente fallecimiento de juan gabriel. paulina rubio: una pérdida que nunca nos vamos a reponer, sobre todo cuando conocías físicamente a tu amigo. juan gabriel nunca morirá. vive en nosotros. reportero: desde méxico, diego barrios. alan: parte de todos nosotros. y era amiga de juan gabriel. de hecho, fue de las primeras en poner mensajes.

orlando: vámonos rapidito con él en noticia que hoy reveló "people en español". hay una serie de mensajes de texto entre dos amigos del pelotero josé fernández, que parecen revelar que estaba furiosa la noche en que murió. al parecer, antes de montarse al barco, uno le escribió a un amigo diciendo: josé está muy bravo. voy a tratar de calmarlo. tranquilo, que no ha llegado la hora de morir. y esos mensajes de texto los publicó en instagram el amigo de uno de los muertos, que se llama eddie rivero. me imagino que van a buscar los teléfonos. alan: también se dice que

estuvo en un bar horas antes. salió en un periódico. decían que había tenido algo que ver con una pareja. lo que sí, es una tristeza, tan joven, un gran pelotero... sin lugar a dudas, dicen que tuvo que ver la velocidad. muy triste. orlando: un gran ser humano. una historia inspiradora. todos lo queríamos. alan: y de hecho, tenemos más detalles sobre esta lamentable muerte. vamos con satcha. satcha: asirios. a flor --así es. a flor de piel estuvieron las emociones en el estadio de los marlins, en florida, porque los integrantes del equipo de béisbol le rindieron tributo al cubano josé fernández, que murió en un accidente de bote junto a dos amigos en el fin de semana. no han cesado las muestras de dolor entre los aficionados al

béisbol. ♪ maría eugenia: la tristeza desbordaba en el marlins park por la pérdida de una de sus estrellas más queridas. fanáticos del equipo de la florida inundaron el estadio de miami desde temprano. no querían perderse el homenaje. el lanzador cubano josé fernández, que falleció trágicamente a los 24 años en un accidente de bote el fin de semana. en su honor, todos sus compañeros de equipo vistieron camisetas con el número 16. el segunda base dejo la camiseta, la gorra y un guante de josé fernández sobre la luneta. un minuto de silencio fue sellado con los acordes de

trompeta de la canción emblema del béisbol. antes de comenzar el partido ante los mets de nueva york, todos los jugadores y entrenadores de los marlins se reunieron alrededor del montículo, y escribieron en la arena el número 16. luego se unieron en un enorme abrazo. los mets saltaron al terreno para ofrecerles sus condolencias. para sellar con broche de oro los homenajes. el primer hombre al bate puso el casco de fernández y se posicionó para batear a la derecha. recibió por la mala. entonces se cambió de casco, tomó su posición zurda, y bateó un home run en honor a su amigo josé. todos lo abrazaron. no pudo contener las lágrimas. los marlins ganaron el partido

ante los mets, siete carreras a tres, y dedicaron la victoria a su compañero fallecido. josé fernández, a sus 24 años, era una de las estrellas más prometedoras del béisbol. fue novato del año en la liga nacional en 2013. esta temporada también estaba siendo excelente para él. los marlins anunciaron que retirarán el número 16 en su honor. satcha: qué lamentable que su vida se haya apagado a tan corta edad. gracias por ese informe. momentos de tensión atraviesan habitantes de iowa, ocupados en colocar barreras de contención en lugares clave, en un intento por disminuir los efectos devastadores de las inundaciones que se prevén para los próximos días. las clases fueron suspendidas hasta nuevo aviso, y multitudes de residentes se vieron forzados a

dejar temporalmente sus hogares. vamos a continuar con más a quien "despierta américa", con un tema de suma importancia para todos. karla: claro que sí, mi satcha. esta mañana estamos ayudándolos a que se inscriban y hagan escuchar su voz en estas próximas elecciones. aquí está con nosotros una amiga de la casa, nuestra querida maría elena salinas. madrugando hoy. maría elena: pero por una buena causa. es importante recordarle a la gente lo importante que es registrarse para votar. anoche tuvieron la oportunidad de ver el debate presidencial. nosotros le damos la información, y usted decide. pero no puede tomar esa decisión sin antes registrarse para votar. por eso es tan importante que la gente tenga esta información. somos 27, casi 28 millones de

hispanos que somos elegibles para el voto, y se espera que unos 13 millones voten. es muy poco. deberíamos estar votando muchísimos más. creo que la manera en que van a tomar en serio el poder político que tenemos los hispanos es demostrando que no únicamente exigimos nuestros derechos, sino también asumimos nuestras responsabilidades cívicas. karla: y para eso estamos haciendo este programa. es importante que sepan que hay millones de hispanos que no votan porque no saben cómo registrarse, y que no saben ni siquiera cuál es el tiempo, porque cada estado tiene una fecha límite, y varía. ¿qué mensaje le darías a esas personas? maría elena: faltan 13 días para que termine el registro en el estado de la florida. sabemos que va a ser clave en estas elecciones. pero varía de estado en estado.

por eso es importante que usted se informe cuál es la fecha límite para que usted pueda registrarse. lo puede ver en mi página web, maríaelenasalinas.com, pero también en tuamerica.com. hay una cantidad enorme de información, no solamente sobre las fechas límites, sino paso a paso, cómo registrarse, dónde registrarse. lo pueden hacer por internet, en varios sitios. de hecho, durante todo el día de hoy, en nuestras afiliadas, también en los noticieros locales va a haber personas de naleo con un banco de teléfonos. karla: importante que les estamos ayudando. ahora, vamos a hablar de los jóvenes. cada mes hay 66.000 jóvenes hispanos que cumplen la mayoría de edad.

maría elena: cada 30 segundos, un latino cumple 18 años. y eso significa mucho. están entrando a la fuerza laboral, están entrando a las universidades. la deserción escolar bajó de más del 30% al 13%. quiere decir que están muy conscientes las familias hispanas de lo importante que es la educación. ahora, parte de su futuro depende también de su voto. dicen que los jóvenes son apáticos y no querer participar. esta es la oportunidad para demostrar que están equivocados, aquellos que piensan negativamente que piensan que nuestra comunidad no va a participar. ellos están conscientes de que no pueden dejar que otros decidan por ellos, que están votando por su presente y por su futuro, que están votando por los millones de personas que no pueden votar. yo sí creo

que nuestra comunidad está motivada para votar. lo único que necesitan es la información para tomar los pasos necesarios. karla: ¿tus hijas ya pueden votar? maría elena: claro, se registraron desde que sacaron su licencia de conducir. anoche me mandaron mensaje: ¿viste el debate? karla: qué bueno! maría elena: y las tuyas, muy pronto también. recuerden, el teléfono es 1-888-ve-y-vota, y la página es tuamerica.com. otra herramienta es que se pueden meter al 21333, escribir la palabra "vota", y automáticamente estás inscripta

en un comunicado donde te van a mandar información sobre votación. karla: muchas gracias, maría elena. ¿les quedó claro? alan: mejor explicado, no se puede! ana patricia: y por la dama de las noticias. alan: entérese más adelante lo que debe saber antes de hacer esa dieta para desintoxicar su cuerpo. claudia "mamacita" molina nos va a dar todos los detalles. ana patricia: en "sin rollo ni tapujos" hablamos de los detalles del acuerdo prenupcial entre brad pitt y angelina jolie que hablan sobre la custodia de los niños. alan: y nos visita la ganadora del concurso de la portada de la revista "siempre mujer". felicitaciones, hermosa! ana patricia: esto y más en "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos. listerine® mata al 99%

de los germenes del mal aliento para una boca 100% fresca. sentirse al 100% significa sentirse lo suficientemente valiente para... ...asistir a un mago... ...o bailar. listerine®. demuestra de qué estás hecho™

pueda escalar toda la noche. para que kevin jorgeson ¿qué es esto? ¿una cascada? ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué es esto! ¿una cascada? ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm está ahí con seguros de inquilino

cuando las cosas van mal. y también aquí, con una cuenta de ahorros para la casa de tus sueños. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ crea tu look más sofisticado. nuevo matte-matic de l'oréal. nuestro primer delineador automático de acabado mate intenso. la precisión tipo bolígrafo y pigmentos mates... te dan un resultado cautivador. (susurrar) cautivador nuevo matte-mattic de l'oréal makeup designer parís.

ana patricia: familia, gracias por despertar con nosotros esta mañana, donde nos hemos

dirigido a toda la nación, a que levante su voz y su voto. hoy es el día nacional de registrarse, y no puede faltar houston, esa ciudad hermosa llena de mucha gente trabajadora, que tienen que ejercer su derecho y su deber. alejandro: y toda nuestra gente de texas es muy importante al momento de las votaciones. vamos con nuestra compañera laura sierra, a las oficinas de naleo laura: así es, chicos, muy buenos días! los saludo desde houston, texas, donde nos unimos a este día nacional de registraciónde votantes. conmigo se encuentra claudia, representante de naleo. vamos a aclarar algunas dudas. sabemos que hay una línea nacional a la que la gente puede llamar y obtener no solamente mucha más información, sino también inscribirse. claudia: así es. estamos en vivo, contestando llamadas.

estamos proveyendo información básica. la gente nos está llamando con dudas. por ejemplo, no saben si están registrados para votar, o cuáles son los requisitos, o cuál es la fecha límite. así que estamos dando ese tipo de información, que es tan importante para nuestra comunidad. tenemos operadores entrenados que están dando esta información. laura: madrugaron! estamos aquí desde las 5:30 de la mañana. ustedes organizaron todo para atender las dudas de la comunidad. ¿qué es lo que más pregunta la gente? claudia: creo que nuestra comunidad piensa que el proceso de inscribirse es muy difícil, pero realmente es sencillo. son 10 preguntitas básicas que se tienen que contestar. la fecha límite es el 11 de octubre. y mucha gente dice: me cambié de

apellido, me cambié de dirección, ¿qué tengo que hacer? les estamos sugiriendo que vuelvan a llenar un certificado de inscripción, para que no haya dudas. también la gente nos está llamando: ¿cuándo son las votaciones por adelantado? aquí en texas empezamos el 24 de octubre, al 4 de noviembre. estamos contestando preguntas básicas, pero importantes. laura: gracias, claudia. claudia y yo vamos a estar atendiendo todas las dudas de la gente de texas, especialmente de houston, a través de un facebook live, a través de la página de "univisión contigo", alrededor de las 10:00 de la mañana. por favor, también visiten tuamerica.com. gracias, claudia. te veo a las

10:00. claudia. gracias por la invitación. laura: nos hacían una pregunta desde miami. ana patricia: así es. nuestra gente en las redes dice: ¿cómo sabes si ya estás registrado para votar? laura: claro que sí. nos pregunta ana patricia cómo hace la gente para saber si ya están registrados para votar. claudia: nos puede llamar a la línea 1-888-ve-y-vota. estamos verificando con el condado que las personas realmente estén inscriptas, y que su inscripción esté activa para esta elección. laura: excelente, claudia, muchísimas gracias. es importante salir a sufragar el 8 de noviembre. pero en texas, desde el 24 de octubre tenemos la votación

temprana. alejandro: muchas gracias, laura. vamos a unos mensajes de nuestros afiliados. ana patricia: seguimos recibiendo sus preguntas. síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. bueno!

bueno! ® dawash y lotion con avena. juntos le dan a tu piel 2 veces más nutrientes para lucir más saludable y hermosa. aveeno® naturalmente bella una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance.

oigan, sé que estamos cortos ...día de reposo mañana. un... las mamás no toman día de reposo las mamás toman nyquil severe. la medicina nocturna contra estornudo, tos, fiebre, para... ...que puedas dormir de lo mejor con un resfriado. he sido residente permanente por 15 años. trump: "you're going to have a deportation force." el año pasado apliqué por la ciudadanía. trump: "we're building a wall. he's a mexican." apenas cumplí los 18 años fui directo a registrarme. trump: "they're bringing crime. they're rapists." acabo de llegar de puerto rico buscando oportunidades. mi voz va a contar por primera vez. y voy votar por primera vez. mi voz será contada por primera vez. soy hillary clinton and i approve this message.

alan: muy bien, estamos de regreso en "despierta américa". ahora que reconocidas estrellas de hollywood han puesto de moda esto de desintoxicar su cuerpo pase de jugos naturales, muchos se preguntan: ¿sirvebn de verdad, se bajan más libras? para respondernos, quién mejor que nuestra claudia "mamacita" molina! yo en alguna ocasión quise desintoxicar mi cuerpo con jugos naturales, pero muchos me decían: oye, ten cuidado, que es peligroso! hay muchas dudas. claudia: mitos. pero primero, buenos días! feliz de estar en la casita con este tema que me apasiona muchísimo. es el plan de desintoxicación que recomiendo en mi libro "jugosa y fit".

estas luces te intoxican, el desodorante, la crema dental, el secador de cabello, y una mala alimentación. es muy importante hacer planes de desintoxicación naturales, como el mío. ustedes saben que siempre digo: el secreto de tu salud y tu belleza está en la naturaleza. alan: ¿cada cuánto se debe hacer un plan para desintoxicarse? claudia: mi plan se debe hacer cada seis meses. el problema es que muchas veces bajan entre seis y 12 libras, y en 15 días lo vuelven a hacer. no! esto no es un deporte. se hace como cuando llevas al carro a hacer un servicio. esto lo van a hacer dos veces al año, porque son sólo tres días de jugos. ahora, es importante que hagan una preparación previa, donde van a dejar un montón de alimentos que no deben consumir.

ya los tres días son como la patada final para meter el golazo. alan: ¿qué sí y qué no? claudia: ¿qué sí? alimentos meramente naturales, desintoxicación con jugos verdes, claro que sí. no pasan hambre. porque mucha gente dice: no voy a aguantar! ana patricia: yo lo he hecho, y no pase hambre. ¿recomiendas lo orgánico? claudia: en ciertos casos. en mi libro encuentran una lista muy completa de cuáles se debe y cuáles no es tan necesario. algunos se ha descubierto que no es necesario consumirlos. sí en las fresas, en las manzanas, en el apio, hay algunas que se deben consumir. pero otra cosa importante es

que, al consumir la fibra, tú todo el tiempo vas a estar procesando en el estómago. alan: trabajando todo el tiempo. claudia: el desayuno son 20 onzas, y la merienda son 10 onzas. son cinco comidas. ahora, el del almuerzo, 20 onzas, y la cena son 20 onzas. el desayuno y el almuerzo, hasta la merienda de la tarde, tienen fibra. el de la noche, no. porque te vas a descansar, y estás hablando con christy. en la noche, sólo el juguito puro. aquí puede ser en un procesador o licuadora. ahora, algo muy importante es que cuando hacen un plan de desintoxicación ustedes educan la mente, y se dan cuenta que

comemos en exceso, que no hay necesidad de estar llenando el cuerpo como si fuera un saco de basura. si tú controlas la mente, vas a poder tener un peso bajo, depurar tu cuerpo. y al bajar ciertas libras y verse la piel mucho mejor... alan: limpia todo. claudia: es un renacer. ese es el punto de partida para que tú te sigas alimentando bien. alan: y también internamente te limpias. claudia: claro, la flora intestinal, todo el sistema digestivo, el hígado, los riñones... ana patricia: ¿cualquier persona lo puede hacer, de cualquier edad o condición? claudia: si la persona es menor de edad o mayor de 65 años, no. si están embarazadas o lactando, no lo deben hacer. y si tienen una condición médica crónica, deben consultarlo con

su médico, porque hay ciertas frutas que pueden interactuar con algunos medicamentos. alan: ya hablamos mucho de las ventajas. ¿existirá algún tipo de desventaja? claudia: no. lo único que sí le recomiendo es que no lo hagan más de tres días, porque ahí sí comprometen la masa muscular. si haces este periodo de desintoxicación por más de tres días, puede pasar que el cuerpo recurra al nitrógeno de tus músculos, porque necesita bilirrubina, y la masa muscular se puede comprometer. ustedes con su vez gira, se --consumen fibra, se van a sentir súper bien. lo pueden buscar en mi libro "jugosa y fit". alan: cualquier tipo de duda. claudia: también les doy

recomendaciones de cómo manejar la mente. alan: el primer día, como que te saca de onda. claudia: el dolorcito de cabeza, puede ser, pero es parte del proceso sanador. alan: hay unos que lo hacen siete días, y hasta más tiempo. claudia: no es recomendable. les agradezco mucho. alan: ya me voy a poner jugoso y fit! gracias. vamos con satcha y las noticias. satcha: cómo la queremos! qué gusto que esté compartiendo sus secretitos con nosotros. un trío de incendios forestales en simultáneo desvela a residentes y patrullas de bomberos en

california. los socorristas intensificados esfuerzos para contrarrestar las condiciones de calor y el clima seco, que se convierten en los mejores aliados de las intensas llamas. surgen nuevos detalles sobre sospechoso de matar a cinco personas en un centro comercial del estado de washington. arcan cetin continuará en prisión, a no ser que pague una fianza de 2 millones de dólares. aunque la policía no ha podido establecer sus motivaciones, se sabe que el sujeto tiene antecedentes criminales y había sido acusado por asaltar a su padrastro. también indican que sufre de problemas mentales. días, semanas y hasta meses podría tardar el fallo de un juzgado federal en méxico para decir si procede o no la extradición de joaquín el chapo guzmán a estados unidos. la

sentencia podría ser impugnada ante la corte suprema de justicia. el abogado del narcotraficante afirma que su cliente se encuentra aislado, lo cual es una forma de tortura. el capo estaría sufriendo de ansiedad y trastornos neurológicos. en un hecho sin precedentes, expulsan del partido al gobernador de veracruz en méxico. el pri acordó la suspensión de derechos de militante al gobernador javier duarte y seis de sus colaboradores, dada la gravedad de las acusaciones de corrupción en su contra. pasamos ahora directamente con javier olivares, de nuestro noticiero univisión "edición digital". adelante, javier. javier: satcha, "despierta américa", comiencen a organizar su mañana para sintonizarnos a las 12:00, 11:00 centro. partiremos con lo más

relevante sobre el debate presidencial. muchos hablan sobre las diferentes posiciones de anoche, pero nadie te mostrará el lado b del primer gran debate. lo que faltó, lo bueno, lo malo y lo feo, en un análisis sin censura, siempre con tu voz primero. además, tendremos una visita que nos ayudará a saber cuál es el verdadero poder de los hispanos en las próximas presidenciales de noviembre. esto a las 12:00, 11:00 centro. no digas que te lo puedes perder, porque estamos en todos lados, por facebook live, youtube, univisión noticias y periscope. y en todos los dispositivos móviles, absolutamente gratis. satcha: gracias, javier olivares. estaremos pendientes. mientras tanto, aquí todavía tenemos más información. william: así es, mi querida satchita. mañana hay una gran sorpresa

en el noticiero univisión "edición digital". oigan, bien rapidito, quiero felicitar a mónica torres. ella mandó la foto de su hijita, que está cumpliendo sus 15 primaveras. muchas felicidades a ella! ¿tienes chambelán? sino, yo puedo ser el tuyo. aquí tenemos el nuevo tráiler de la película "desierto", cuyo protagonista es gael garcía bernal, un mexicano que intenta pasar la frontera entre méxico y estados unidos, mientras un vigilante lo persigue con su rifle sin parar. es una película llena de tensión y suspenso. méxico ha anunciado que "desierto" es su nominación oficial para la categoría de "mejor película

extrajera" de los oscar 2017. el 14 de octubre en cines selectos en los estados unidos. y por otro lado, hoy seguimos celebrando el día nacional del registro de votantes. es tu oportunidad de escribirte. sólo tienes que entrar a tuamerica.com, donde encuentras toda la información que necesitas. si no te inscribes, no votas; si no votas, otros decidirán por ti. un latino cumple 18 años cada 30 segundos en este país. son 66.000 por mes. perdón, la lengua a veces se me traba. vamos ahora con más de "despierta américa". karla: vámonos a la pausa. pero al regresar... alejandro: seguimos con muy buenas noticias. ayer nuestros amigos de "primer impacto"

sacaron una gran exclusiva sobre uno de los supuestos hijos del divo de juárez. hoy vamos a conocer un poco más. karla: y además, hablamos de los detalles del acuerdo prenupcial de brad pitt y angelina jolie que hablan sobre la custodia de los niños. alejandro: aquí en "despierta américa", su programa, que siempre piensa en ti! ♪ ♪ po] ♪ ♪ ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong

blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. fue amor desde lanto que primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers más "quédate" por rollo siéntate, siéntate más "siéntate" por rollo ¡mírame!, !mírame! ¡da vuelta! ¡da vuelta! !da vuelta! ¡huy! más "quién entrena a quién" por rollo bounty es 2 veces más absorbente. un rollo de bounty puede durar más que las marcas en oferta. así obtienes más "vida" por rollo

bounty. dura más y absorbe más rápido. y prueba las servilletas bounty.

karla: eso! ay, me encantan esos hombres a la mexicana! hablando de thalía, vamos a mandarle un beso a nuestra gente de la gran manzana. ella empezó su gira de conciertos, y se emocionó tanto en el último, que se le lanzó a sus fanáticos y todo! william: el vídeo se volvió viral. ahí está, miren. karla: los hizo felices! pero me encantaría saber qué opina mi thaly de tanto apapacho que le dieron. la tenemos vía telefónica. hola!

hola, hola! ¿nos escuchas, thalía? thalía: hola, mi amorsote! ¿cómo están? karla: aquí estamos willy y yo, apasionados con tu vídeo. ¿qué te pasó por la cabeza? thalía: es que uno se emociona. veo esas caras que conozco de hace tantos años, y es tanto amor, tanta complicidad, que se me antojó aventarme tipo rock and roll. william: oye, ¿no te pasó nada? thalía: no, estoy super bien! no es la primera vez que lo he hecho, pero es algo que sentí

en el momento. es como ese mar de amor. mucha liberación! william: me encanta que thalía recuerda la cara de sus fans. gracias por eso! porque muchísima gente en las redes sociales te quiero muchísimo, y tú siempre estás pendiente de todo lo que ponen. ¿qué es lo que más te gusta de las redes sociales? thalía: eso, la interacción directa e inmediata con la gente. ese momento en que estás conectado, estás en vivo con ellos. y esa respuesta de sentimientos, de que si estás un poquito down, ellos te levantan. o si ellos están un poquito down, yo les aviento amor, luz, cosas lindas. karla: siempre te veo creativa. empezaste tu gira, que fue super bien. ¿en qué ciudades vas a estar?

thalía: sí, fíjate que estoy feliz! arrancamos en new jersey, casa llena. mañana me toca en nueva york, que estoy super emocionada. y el viernes, miami! karla: pues invítanos! william: ¿le puedo preguntar? thalía: ¿qué pasó? william: vienes el viernes a la ciudad de miami. pero yo te quiero pedir algo. tranquila, que no te voy a pedir matrimonio! thalía: ya sé. que tú te quieres aventar al público conmigo. william: estaría buenísimo, pero no. quiero estar contigo desde que llegues a la ciudad de miami, y ver cómo te preparas, quiero verte en el backstage, hablar contigo. obviamente, cuando te

vayas a cambiar, no. quiero cubrir todo el concierto, y quiero que la gente en "despierta américa" vea qué hacia thalía antes del concierto, y me lanzo contigo. thalía: me late la idea, me fascina que seas tú! me encanta. te espero. me emociona el lugar, que se ve precioso. y te veo ahí, hermoso! william: perfecto, nos vemos ahí! karla: mi thaly! mucho éxito. es un hecho, willy va a ir detrás de ti. william: me voy a lanzar con ella. thalía: y que se preparen también dallas, houston y los ángeles. karla: aquí vamos a estar siguiendo estas aventadas! thalía: los amo, y ahí nos vemos en miami! karla: un besito, mi thaly! te queremos! thalía: besitos, amores!

karla: bueno, ya lo oíste. william: thalía me va a dar all access a su concierto, y lo voy a traer aquí a "despierta américa". karla: está emocionado! birmania, buenos días. aquí está celebrando mi willy, y tú también por allá. birmania: chicos, estamos acá en nueva york! quiero recordarles que hoy es el día para la registración del votante. puede llamar al 1-888-ve-y-vota. estamos con la campaña tuamerica.com, para facilitarle todo el proceso para que se inscriba para poder votar el próximo 8 de noviembre. les quiero comentar un hecho realmente lamentable que ocurrió recientemente aquí en

la ciudad de nueva york. todos conocemos el éxito arrasador que ha sido el musical "on your feet", sobre la vida de gloria y emilio estefan. hace unas pocas semanas tuve la oportunidad de entrevistar a héctor rivera, quien está en estos momentos personificando a emilio estefan en el musical. y me llamó mucho la atención un comentario que puso en las redes sociales hace dos días, de un hecho muy lamentable que le ocurrió en el subway. él cuenta que estaba de regreso a su casa, iba del teatro para su casa en el tren, y que se encontró con un hombre blanco. él lo describe como un hombre blanco, de unos 50 años, que comenzó a hacerle insultos racistas, a decirle que cuántas

personas había matado, que cuál era su plan para seguir asesinando personas. le llamo zorro, y usó una manera despectiva de referirse a los hispanos. le dijo que él iba a matar por trump, porque tanto los hispanos como los negros deberían irse de este país. algo muy lamentable, y me imagino el susto que pasó héctor en el tren. pero dijo que pudo mantener la calma, y que se limitó a mirarlo directamente a los ojos. y parece que fue tan intimidadora su mirada, que el hombre decidió callarse la boca, y ante la mirada de todo lo que estaban en el vagón, el hombre se fue. creo que esto es algo que nos invita mucho a la reflexión de las cosas que están ocurriendo. porque él dijo: "esto pasó el 25 de septiembre del 2016".

como haciendo alusión que es increíble que en estos tiempos nosotros tengamos que aguantar cosas como esas. es muy lamentable. acá en nueva york a cualquiera se le puede aparecer un loco, pero que nos ocurra esto en estos tiempos, la verdad deja mucho qué desear. ¿qué piensan ustedes, muchachos? karla: lamentable, y sobre todo ignorante. eso es ignorancia. no hay otra palabra para definirlo. y tristemente, no es la primera vez que esto ocurre. el otro día veía el vídeo de una señora hispana llorando afuera de un supermercado. un anglosajona le empezó a gritar una sarta de barbaridades y groserías. a otra, por tener la bandera de méxico, una vecina la insultó. debemos predicar con el amor, la paz y la tolerancia.

william: y es muy triste. hoy en día hay gente racista, que no le importa herir a otras personas. pero la realidad es que vivimos en 2016. estos actos, la verdad, son lamentables. no tengo nada que decir. karla: gracias, birmania. te mandamos un beso hasta la ciudad de nueva york. birmania: precisamente por cosas como estas es que debemos registrarnos y emitir nuestro voto el próximo 8 de noviembre. les recuerdo: tuamerica.com o 1-888-ve-y-vota. vota por tu américa. karla: gracias, birmania. lo más triste de todo es que todos esos héroes que han peleado por la igualdad hubieran visto esto. william: y no podemos permitir que una persona se ponga a dividir una nación completa. vean los debates e infórmense. vamos con más de "despierta

américa". alejandro: claro que sí. en breve nos visita la ganadora del concurso de la portada de la revista "siempre mujer". veremos quién fue la joven guapísima afortunada, cómo la seleccionaron, y el gran premio que se llevará. alan: ¿viste la sonrisa? felicidades. y en "sin rollo ni tapujos" veremos lo que se debe hacer para corregir a un niño cuando nos hacen pasar vergüenza en público. alejandro: cuando le dice: saluda, por favor. y el niño: no! alan: en "despierta américa", el programa que siempre... alejandro: piensa en ti! el programa que siempre... alejandro: piensa en ti!

crea tu look más sofisticado. nuevo matte-matic de l'oréal. nuestro primer delineador automático de acabado mate intenso. la precisión tipo bolígrafo y pigmentos mates... te dan un resultado cautivador. (susurrar) cautivador nuevo matte-mattic de l'oréal makeup designer parís. el más apasionado por el fútbol lo tengo en casa&no es mi hijo& es su padre& cada partido, se termina manchando& salsa& refrescos& quesos& no mi amor, son goles& desde que encontré tidepods, que remueve cien de manchas en una lavada, la única que la pasa relajada soy yo. goooooooooooooooooooool!!!!!!!!! !!!!!! de tal palo, tal astilla. elegido como producto del año 2016&si tiene que ser limpio, tiene que ser tide.

muchos proddolor.para dormir contienen medicinas para el pero zzzquil es diferente entonces, ¿por qué tomar una medicina para el dolor, si todo lo que quieres es dormir bien? zzzquil es una ayuda para dormir que no causa hábito y no es para el dolor, solo para dormir. ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white. pueda escalar toda la noche. para que kevin jorgeson

ana patricia: familia, gracias por continuar con nosotros esta mañana aquí en "despierta américa". como cada año, la revista "siempre mujer" le permite a

una de sus lectoras ser parte de la portada. y el día de hoy nos acompaña esta hermosa joven, yisney guerrero, quien nos visita junto a la editora de la revista. bienvenidas a todas! un aplauso, muchachos! latina hermosa, qué bárbara! jessica, ¿cómo es el proceso de selección? un concurso que llevan haciendo ya tres años. jessica: como se pueden imaginar, elegir "la musa" de "siempre mujer" no es fácil. comienza con un extenso proceso de votación. luego, el equipo editorial evalúa cada perfil participante, y termina con un panel de jueces que elija a la ganadora. ana patricia: y las tres finalistas, que también son parte de la revista. ¿qué fue lo que le gusto a los jueces y al público para que yisney fuera escogida?

jessica: como pueden ver, es bellísima. pero más allá de eso, ella encarna el espíritu de la moderna latina. y en estos tiempos tan importantes, queríamos compartir esa historia de éxito. ella es mamá, es una influencer con sus dos blogs, y también en las redes sociales. y en estos tiempos, especialmente con esta elección, que ustedes tienen este programa de votación, también en siempremujer.com se pueden registrar y votar con la campaña "our vote counts". ana patricia: yisney, ¿cómo te sientes? te veo feliz. obviamente, eres una mujer en todos los sentidos, emprendedora. ¿qué

sentiste como la ganadora de esta bella portada? yisney: muchísimas gracias, antes que todo, por tenerme aquí. a la presidenta jessica por la oportunidad, porque yo hago este tipo de cosas. me siento muy contenta y agradecida. y a ustedes también, por invitarme, porque puedo enseñarle a la gente un poco de lo que hago, y eso es lo más importante. "siempre mujer" le enseña a la mujer que no importa lo que esté haciendo todos los días: puede sentirse bien, puede verse bonita. y estoy super contenta! ana patricia: felicidades, nuevamente. una de las cosas que más me gustó es que tu prioridad es tu familia. tienes dos niños, de cinco y dos años. pero también es importante

encontrar el balance como profesional. te dedicas a tus dos blogs. es un balance que toda mujer debe tener. yisney: sí. es difícil. sin embargo, yo entiendo que si tú sabes lo que quieres en la vida, puedes lograr muchísimas cosas. puedes llevar a cabo muchísimas cosas. y poniendo el amor que le vas a dar a las cosas. yo amo a mis hijas y también amo lo que hago. ana patricia: y también nos acompaña magaly, quien es la portavoz de la universidad de miami. de cierta forma, vamos a premiar a esta era mujer que tenemos aquí. magaly: pues uno de los propósitos principales de la universidad de miami es ayudar a nuestra comunidad, especialmente a la comunidad latina. y por eso, en conjunto con

"siempre mujer", la división de estudios continuos internacionales ofrece esta beca a la ganadora del concurso. ana patricia: una beca que ha ido en aumento, para seguir apoyando la mujer emprendedora, que es mamá y profesional, y un ejemplo para todas las personas que quieren tener una gran carrera y también ser un ejemplo de vida. muchísimas gracias, jessica. en esta edición tenemos a nuestra karlita, que es parte de la sección "gourmet". ya saben que le encanta la cocina! es una revista muy completa, para todas las mujeres y los hombres. felicidades, yisney! yisney: muchas gracias. ana patricia: y por supuesto, magaly y jessica. nos vamos hasta los ángeles, donde nuestro luisito sandoval ha estado en las oficinas de naleo, en el día nacional del registro para votar. luis.

luis: bueno, gracias! gracias, ana. seguimos aquí en naleo, invitando a la gente a que se registre para votar. las líneas siguen timbrando, los voluntarios están atendiendo sus llamadas. les vamos a decir buenas noticias. una chica hispana llamada selena ávalos, en el norte de california, pidió unas alitas en su lunch a domicilio. pero le dieron una bolsa que tenía 5000 $ en efectivo! y le dieron un depósito que tenían que haber ido al banco. la chica se comunicó con la tienda, y por su honestidad, le van a dar un año de pizza

gratis, además de que su empleador le dio una semana de vacaciones con goce de sueldo. muy bien por selena ávalos! hay que ser buenos en esta vida. las cosas buenas se regresan. jessica: así es, las cosas lindas se multiplican. luis: seguimos en naleo con elisa. tienes una pregunta que te hicieron en las redes sociales. jessica: sí. ¿cómo hace mi madre para registrarse y votar, ya que se encuentra fuera del país? elisa: las personas que viven en el extranjero pueden votar si califican. les podemos contar cómo registrarse y obtener su boleta a tiempo. jessica: muchas gracias. ya saben, no hay excusa. aquí o fuera del país, si no se han registrado, todavía tenemos tiempo. luis: elisa, muchas gracias. y

sobre todo, muchas gracias a todos los voluntarios. ellos se levantaron desde la 1:30 de la mañana. muchos van a seguir aquí todo el día, hasta las 11:00 de la noche, hora del pacífico. llamen y registrense para votar. karla, ahora vamos a hablar de temas... ¿cómo podríamos decir? pues esos temas de "sin rollo ni tapujos". karla: le mando un besito a toda nuestra gente hermosa en california! hay que seguir informándonos y registrarnos a tiempo. estamos listos para hablar "sin rollo ni tapujos" después de la pausa. vamos a ver detalles del acuerdo prenupcial de brad pitt y angelina jolie. y ayer, "primer impacto" sacó una exclusiva sobre uno de los supuestos hijos de juan gabriel. quédense con nosotros y con

este panel maravilloso, listo para hablar "sin rollo ni tapujos"! ♪ switcheate te, te, te ♪ ♪ al mejor prepaid ♪ cone ctate streamea como un master ♪ ♪ quick como un fighter ♪ las otras son pa' lamentarse ♪ verizon es mejor get smarter ♪ ♪ switcheate te, te, te ♪ ♪ al mejor prepaid ♪ escu chate cumbia o rock hasta cansarte ♪ ♪ deja de frustrarte ♪ sin data no vas a quedarte ♪ esto es new esto arde ♪ verizon prepaid. ahora con always-on data para que siempre tengas data, por solo $45 al mes. un diminuto héroe, sale en una misión. parece que alguien tendrá que salvar la hora del refrigerio de un ataque de aburrimiento agudo. mira cómo babybel ofrece una actuación épica en the great snack rescue. ¿quieres algo de mí? ¡claro, soy delicioso! ♪ queso cien por ciento natural, cremoso y delicioso.

mini babybel. snack a little bigger. person 1: sabes qué me da miedo? recibir una cuenta medica inesperada. eso me afectaría a los ahorros. person 2: consíguete aflac! duck: aflac! person 2: aflac te paga a ti rápido si teenfermas o te accidentas. person 2: verdad, pato? avo: aflac ayuda a proteger tus ahorros de las cuentas médicas inesperadas. con mi píldora, no lograba mi meta de bajar el azúcar en la sangre. mi médico me habló de victoza® que no es insulina. funciona diferente a las píldoras y viene en un inyector y la aguja es muy fina. está demostrado que victoza® reduce el azúcar en la sangre y el a1c. y la uso solo una vez al día y a cualquier hora. no es para bajar de peso pero sí le puede ayudar a adelgazar un poco. victoza® es un medicamento inyectable recetado que puede mejorar el azúcar en sangre en adultos con diabetes tipo 2 usado con dieta y ejercicio. no se recomienda como la primera opción de tratamiento para la diabetes. victoza® no se debe usar en personas con diabetes tipo 1 ni en personas con cetoacidosis diabética.

victoza® no se ha estudiado con insulina que se administra con las comidas. victoza® no es insulina. no use victoza® si tiene antecedentes personales o familiares de cáncer medular tiroideo, síndrome de neoplasia endocrina múltiple tipo 2, o si es alérgico a victoza® o alguno de sus ingredientes. los síntomas de una reacción alérgica grave pueden incluir picazón, sarpullido o dificultad para respirar. infórmele a su médico si tiene un bulto o inflamación en el cuello. en personas que usan victoza® pueden presentarse efectos secundarios graves, como inflamación del páncreas, pancreatitis. deje de usar victoza® y llame de inmediato a su médico si tiene síntomas de pancreatitis como un dolor abdominal intenso que no desaparece o que va desde el abdomen hacia la espalda, acompañado o no de vómitos. informe a su médico sobre todos los medicamentos que usa y si tiene alguna afección de salud. usar victoza® con sulfonilureas o insulina puede causar bajos niveles de azúcar en sangre. los efectos secundarios más frecuentes son náuseas, diarrea, dolor de cabeza y vómitos.

los efectos secundarios pueden causar deshidratación, la cual puede provocar problemas renales. si su píldora no le da el control necesario, pregunte a su médico por victoza®, que no es insulina. cubierto por la mayoría de los planes médicos.

♪ karla: aquí estamos, listos para hablar "sin rollo ni tapujos". bienvenida, mi doctora nancy álvarez. está muy bonita con esa boca roja! el rey en la mesa, ismael cala. ismael: bendito entre todas las mujeres. karla: karlita monroig y marcela. ayer, nuestros compañeros de "primer impacto" presentaron en exclusiva al hijo secreto de juan gabriel. se llama luis alberto aguilera. es un joven de 26 años. vamos a un extracto de las declaraciones que le dio

a borja voces. borja: decidimos esperar hasta que cayó la noche, y cuando se abrió la puerta... hola, perdona, ¿eres luis? perdona, disculpa, danos un segundito solo. acto seguido salió su madre, acompañada de su madre y una vecina. al abordarla, rompió en llanto: el secreto mejor guardado de su vida había sido revelado. >> fue tal vez una mala decisión que yo tomé. yo le dije que quería que mi hijo creciera normal. borja: y este fue el comienzo de nuestra prueba de fuego. luis alberto: mi nombre es luis alberto, y mi madre es guadalupe. y mi papá es alberto aguilera. borja: fue un hijo concebido de manera natural con una empleada doméstica. y en él, juan gabriel puso sus mejores deseos.

luis alberto: yo entendí que era importante mantener un anonimato, por protección. lo único que yo quisiera decirle, si lo tuviera enfrente, es: gracias por darme la vida. juan gabriel: quizás no sea el papá que hubieras querido tener, pero soy tu papá, y te amo. tú sabes en tu corazón que te amo. cómo no he de amarte, si yo te di la vida para que seas grande, feliz, único, sabio, filósofo... tú fuiste una idea mía, y convencí a tu mamá de tenerte. borja: ¿pedirías una prueba de paternidad? luis alberto: si se puede, claro. borja: ¿te gustaría? luis alberto: me gustaría, si

hay dudas en otra gente. yo entiendo que puede haber. para mí, no la necesito. yo sé quién soy y quiénes son mis padres. para mí no la necesito, pero sí para otra gente es necesaria, yo no tengo miedo ni nada. yo, con gusto. borja: este acta de nacimiento lo acredita como hijo legítimo de alberto aguilera valadez, y también los mensajes que le enviaba su padre. juan gabriel: lo más importante es que soy tu padre. borja: ¿qué le dirías a tus hermanos? luis alberto: que yo siempre he tenido una idea y un sueño de encontrarme con ellos, y que me conozcan, y yo conocerlos a

ellos. karla: increíbles declaraciones. vamos a tomar esto, doctora, a colación. porque creo que hay muchos jóvenes que han vivido toda su vida al margen, ocultos, sin siquiera saber quién es su padre, muchas de ellas. ¿de qué manera les puede afectar esta situación? doctora álvarez: la gente no se da cuenta el daño que le hacen a un niño con esto, para toda la vida. porque nosotros somos mitad papá y mitad mamá. pero psicológicamente, somos mitad papá y mitad mamá, porque nuestro yo se forma de las cosas que escogemos de papá y mamá. karla: hasta la forma de hablar! karla m: y no compartieron mucho.

doctora álvarez: ese niño crece perdido, porque hay una parte que no está. y aunque veo que juan gabriel trató de estar, él nunca pudo tener una vida de contacto con su papá. y es muy triste quitárselo a un niño. no quiero que esta señora se sienta culpable. ella lo hizo pensando que era lo mejor. ismael: y como dice: tomé una mala decisión. creo que es el momento de liberarse de esas culpas y esa vergüenza, porque lo más importante es la salud emocional de este chico, que ha tenido que esconder quién es su padre, no conocer a sus hermanos, y su círculo familiar está incompleto. la muerte de juan gabriel es un regalo, que es el regalo del adiós para muchos de nosotros, pero sobre todo para este niño. es liberador, para que él pueda

vivir en público. es innegable. no necesito al adn para ver que es la esencia de juan gabriel. yo no creo que hay dudas. marcela: es una forma de volver a nacer para luis alberto. y sobre todo, no sé si me equivoco, pero él no ha sido un niño negado. estuvo oculto, que es distinto. hay otros niños que aún teniendo el adn del papá, los papás públicamente dicen: no es mío. y tienen que batallar para demostrar que es su padre. en este caso, no. él siempre fue reconocido por su papá, así sea en la intimidad y oculto. por lo menos se le ve esa serenidad de saber que es el hijo de juan gabriel, y que si alguien quiere saber si es cierto, él no tiene miedo. karla m: y me parece que es un niño amado, y que fue deseado. a mí lo que me llama la

atención, viendo la entrevista, es que el único momento en el que de verdad tú lo ves que se quiebra es cuando habla de sus hermanos. y una de las cosas que nos da a nosotros la identidad es ese sentido de pertenencia, cuando nos hacen pertenecer a un núcleo familiar, y él no tuvo esa dicha. aunque tuvo el amor de mamá, y a distancia el amor de papá, él deseaba ese sentido de pertenencia. y no estamos hablando de nivel monetario, porque no se le ve ni pizca de que esté hablando de cosa materiales. habla del afecto. karla: decía que su sueño era compartir con sus hermanos. ismael: no pudo estar ni en el sepelio. karla: imagínate qué difícil! doctora álvarez: hay una cosa

muy importante. ojo, mujeres! cuando tengo que bajarle duro, le bajo. las mujeres tienden, a cuando su marido tiene un hijo con otra, maltratarlo, negarlo, impedir que sus hermanos lo conozcan. oye, eso lo hicieron dos adultos. el niño no tiene por qué pagar eso. y usted no sabe nunca cuándo usted se muere, y esos son sus hermanos. karla: ¿cómo una mujer puede perdonar eso? doctora álvarez: ¿y por qué no perdonar al marido? karla: supongamos que ya se fue. doctora álvarez: casi nunca se divorcian. le hacen la vida imposible al niño, pero no se divorcian del marido. marcela: los sermones no sabían de su existencia. doctora álvarez: una cosa es la relación de pareja, y otra

los hermanos. karla: vamos o mensaje de nuestras afiliadas y regresamos. alejandro: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría.

duracell quantum dura más, para que kevin jorgeson pueda escalar toda la noche. regresó a olive garden. escoge un delicioso plato en nuestra casa y lleva otro para la tuya. desde $12.99 apúrate. la oferta termina el domingo. olive garden ¿se¿hasta el maquillaje ennte esos labios atrevidos? ojos dramáticos? piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena. ♪ oreo es hora de soñar.eo, ♪ tú y yo vamos a cantar a donde los sueños van.♪ ♪ vamos todos a soñar con oreo. ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos.

¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white.

♪ carla: ya estamos arrancando con el tema. nancy: nos quedamos enganchados. carla: a todos nos ha dejado enganchados el tema de angelina y brad pitt. a una semana el proceso de separación han comenzado surgir detalles de cómo manejan su divorcio y vaya que hay lana de por medio. varios medios reportan que

ambos parecen dispuestos a repartir sus bienes pero que ninguno quiere dar el brazo a torcer con respecto a la custodia de los hijos. angelina ha querido dejar en claro que se ha separado de brad pitt para proteger a sus hijos. ellos deberán enfrentar este proceso legal por un divorcio requiere. ahora usted está en proceso de separación igual? vamos a tomar como base cómo maneja el asunto de los hijos en un divorcio. qué difícil en todos los aspectos. pelear por la custodia de qué manera afecta los hijos, doctora? nancy: horrible y como no tengo mucho tiempo de hablaral igual que ustedes vean kramer. el terrible dolor de ese papá y esa mamá y del hijo. hay muchos abogados que promover ese pleito para ganar dinero, pero no se dan cuenta de que esa guerra en el sitio que se está llevando solamente de los niños

y muchos niños quedan destruidos para siempre y deciden que jamás se van a casar. por qué? porque las cosas más importantes que tiene a un niño desde el punto de vista psicológico son sus padres y verlos matandose le hace sentir culpable y hay un lío con las lealtades y no sabe a dónde ir. para cerrar, una cosa es la pareja y otra cosa son los padres. >> aquí hay un tema interesante porque yo soy hijo de padres divorciados. a los cuatros que yo cumplí mi padre y mi madre se divorciaron, ambos analfabetos emocionales en su tiempo. divorcio de gata y perro usándonos a los hijos como instrumentó de odio entre ellos. lamentable, ya superado pero no olvidado. en este a mi me preocupa porque esos seis

niños, públicamente, ya angelina ha dicho que la razón del divorcio es porque no le gusta como brad trata a sus hijos. yo espero que en su vida íntima y privada esa razón no la de explicitar sus hijos, porque para sufrir lo que a mí me tocó sufrir en su momento de un divorcio que pudo ser muy terrible entre ellos pero que los niños mantuvieron la inocencia y no lo conocimiento de esos sentimientos entre sus papás. carla: dijiste algo clave porque a veces los adultos cometen el error de decirle demasiado los hijos. >> es mucha información y sea cuál sea el caso, ya sea que decida quedar con el papado con la mamá es muy importante que esos niños tengan una base para vivir y para compartir, porque muchas veces se da el caso en que los niños viven tres días de la semana con un padre y tres días de la semana con el otro, cosa que a mí me parece absolutamente difícil para cualquier niño porque no sabe

dónde depositar su calor, su cariño, su y confianza, unque es tan importante para un niño, empezará criarse y tener como dos lugares. me parece que sea cual sea el caso es mejor que un padre se quede con la custodia y que el otro acepte las visitas permanente. cuáles son las horas de visita? eso si ya lo determinará la justicia, pero es sobrevivir gritar aquí invitar allá es muy complicado. eso es una locura. nancy: es una estupidez. yo tengo un apartamento santo domingo y una casa aquí, cuando yo estoy en santo domingo estoy anhelando mi casa, mi casa donde yo vivo la mayor parte del tiempo, imaginense niño. el niño no sabe cuál es su casa. >> pero doctora qué es mejor, tener esta custodia compartida donde tengo el amor de papa tres días y el amor de mama cuatro días o que se esté dando

este tire y meneje. aquel que queda entre medios son los hijos. tristemente se utilizan a los hijos para lastimar, pero también hay mujeres que están como rata - como gatas tratando de proteger a sus crías y lo estamos viendo con angelina jolie. cuando tú ves que algo no anda bien tú vas a pelear por ellos. nancy: pero la pasión y la rabia que tiene no la dejará ser objetiva. >> pero hay problemas de vicios y abusos. nancy: si para eso están los profesionales. esa es la labor de los jueces y sino que le paguen a un experto en familia y un experto en niños porque la psicología en general no aplica a niños. >> porque ellos sean actores y gente exitosa no los convierten terapeutas familiares para entender la psicología no de uno, que ya es un gran tema,

sino de seis incluyendo tres adoptados que yo tienen historias previas y que nos traen a una familia. nancy: de abandono y ahora se vuelven a sentir abandonados. >> tienen un kindergarten. >> al otro caso que les vamos a preguntarle a los niños. a qué edad el niño puede tener la capacidad emocional de decir " me quedo con mi padre o mi madre". carla: le paso al hijo de madonna que decidió irse de la casa de su mamá para estar con su papá. >> eso también es muy grave, doctora. en mi caso yo escogí porque me tocó. ismael yo también soy hijo de padres divorciados. yo escogí irme con mi madre por razones personales. adoro y amo a mi papá, yo tenía 13 años y yo creo que me voy con mi madre. me dieron la oportunidad de decir cómo me sentía y yo escogí a mi madre pero es un tema muy difícil porque entrar

la lealtad y un papel importante comienza a jugar. es una cosa difícil para cualquier niño. >> hay que buscar de cualquier manera que los hijos se lo menos afectados posibles. carla: cómo ayudamos a las madres o padres que pasan por esta situación? nancy: número uno debe dejar de lado sus intereses. yo sé que es difícil, por eso es que el matrimonio es para adultos sino para gente loca que se pone a tener hijos. el matrimonio es para adultos y yo me divorcié y yo me tragaba mi dolor, lloraba sola y delante de mi hija nunca le hable mal de su papá y no la metí en el proceso. eso es sumamente importante y eso lo hace una persona que de verdad lo hace a su hijo. >> escuchen bien, please. ismael: es un tema complejo. carla: a veces es cierto porque ponemos primero nuestros intereses. vamos a la pausa y

al regresar sin rollos ni tapujos vamos a ver qué se debe hacer para corregir a los niños cuando nos hacen pasar vergüenza en público. ya regresamos con despierta américa, la casa favorita de regresamos con despierta américa, la casa favorita de todos los hispanos.. instant relief... refresca al instante, y también te mantiene cien por ciento libre de caspa. head & shoulders instant relief. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. de los germenes del mal aliento para una boca 100% fresca. sentirse al 100% significa sentirse lo suficientemente valiente para... ...asistir a un mago... ...o bailar. listerine®. demuestra de qué estás hecho™

♪ ♪ carla: un tema rico y relajado para cerrar con mucho de oro. el pasado fin de semana el momento de la visita de la familia británica canadá se volvió viral cuando el hijo no le quiso dar la mano. si eso de pasar la familia real le puede pasar a cualquier de nosotros. por eso le preguntamos cómo corregimos a nuestros hijos cuando nos hacen pasar vergüenza en público y estas son vergüenzas leves porque este es un niño. >> pero le rogó!

ismael: ese chico ha tenido el privilegio a esa corta edad de ser independiente y espontáneo. a esa pobre criatura que mucha gente pensará vive en lujos le van a meter en la cabeza una gran cantidad de protocolos de qué se hace de cómo saludar a tu abuela o bisabuela. o sea, la cantidad de protocolo que tiene esa gente de la monarquía yo no lo quiero vivir si lo quisiera para nadie de mi familia. entonces, aplaudo que no le haya querido darle la mano al primer ministro de canadá. quien sabe ese niño quien es quien por jerarquía política, poder o estatus. qué bueno que lo hace porque cuando tenga cinco o seis no tendrá la independencia de poder saludar a alguien. carla: creo que usted doctora ha dicho que no hay que obligar a los niños a dar la mano y a a dar besos a extraños. nancy: sobre todo besos. es muy

peligroso porque le estamos enseñandole que un adulto le puede obligar a que lo bese y ese ese niño si lo abusan sexualmente encontrará normal que un adulto le haga lo que le dé la gana. entonces, hay que decirle " debes darle un beso al señor si tú quieres", si él se niegan a por qué ofenderse, el niño no quiso. la mano sí, siempre debe saludar. >> pero nunca debemos perder de perspectiva que es nuestra vergüenza y no la del niño. tenemos que aprender a manejar nuestra vergüenza y tratar de enseñarle al niño dentro de la situación respetandolo y no haciendolo ridículo. carla: marcela yo te quiero preguntar porque tú tienes dos niñas muy grandes. ye han hecho pasar vergüenza? marcela: muchas... por ejemplo de decir eso no quiero comer. uno siempre con la comida sufre y les dice por favor que coman.

peor no hay que armar drama de todo y hay que dejar que las cosas fluyan de manera natural. >> hay ingenuidad. marcela: lo mejor es dejarlo ser auténticos. >> ellos manifiestan las cosas como lo ven. una de las dosincómodas es cuando ven personas afroamericanas que no están acostumbrados a ver personas afroamericanas o el pelo o algo así. el otro día mi hija me dice papá tu tienes el pelo como jimena, se dio cuenta de que el pelo era rizo. entonces, le explicamos que el pelo de ximena y de papá eran rizos y que el de mama era lacio. le tratamos de explicar sin nada, dejándole saber que todos somos diferentes y que está bien serlo. nancy: y ojalá todos aprendamos

a ser tan espontáneos como los niños y no perdamos esa espontaneidad. ismael: pero la vamos ahí partiendo porque es que... ese es el tema porque perdemos espontaneidad. nency: pero debemos luchar por ella, por eso sigo pensando que el principito es el libro más espontáneo que tenemos. carla: algo que no podemos evitar es que los niños sean niños. yo creo que a la mayoría de los padres nos ha pasado que decimos " trágame tierra". a mí me pasó que mi hija pequeña vio a una mujer que está rellenita y le dijo tú tienes un bebé en la panza y la mujer le dijo yo soy gordita. y todas las mujeres que estaban conmigo me comenzaron a decir yo tampoco estoy embarazada. por suerte no tomar otro dramático y eso es importante.

nancy: ahí es importante explicarle a los niños de pequeños que no deben hacer sentir mal a los otros niños y a los adultos, que tienen que aprender a ser considerados y poco a poco ellos irán aprendiendo, pero que se ven espontáneos. >> cuando los niños ven que van en silla de ruedas dejenle saber y permitanle la espontaneidad del niño. si quiere saber vamos adhesivo de vamos a preguntarle al niño como está. - vamos a decirle. marcela: el primer ministro de canadá lo manejó de una manera muy especial y habla muy bien de la mamá del príncipe. ismael: no sabemos lo que le pasó por la mente... no sabemos lo que tuvo por la mente. marcela: la verdad es que fue muy natural el momento. entendieron se está bajando de

un avión... además, es un niño. ismael: yo les digo algo que la doctora menciona, espontaneidad y creatividad. cuando somos niños somos puros, espontáneos y creativos llegamos a ser adultos y somos aburridos, amargados, frustrados, perdemos la capacidad de asombro. dos horas cada semana yo estoy llevando a mi niño interior hacer una cita conmigo mismo.. carla. la vida es muy corta. gracias como siempre. vamos a seguir con mucho más de despierta américa. les gusta si nos vamos bailando? alejandro: aquí estoy, saludo mijo! al regresar tenemos la música de el dueto los armadillos, los reyes de la música campirana que hoy nos vienen a presentar su más

reciente sencillo pa'que no te vayas un tema compuesto por el gran antonio solís. y también mañana tema son despierta américa. ahora viene la época del frío a nosotros nos encanta comer y aquí te daré unos tips para no subir de peso en esta época de otoño- invierno que ya casi nos está invadiendo. eso será aquí en despierta américa, tu casa, la casa más feliz de la televisión. ya regresamos. ♪ duracell quantum dura más, para que kevin jorgeson pueda escalar toda la noche. person 1: sabes qué me da miedo? recibir una cuenta medica inesperada. eso me afectaría a los ahorros. person 2: consíguete aflac! duck: aflac! person 2: aflac te paga a ti rápido si teenfermas o te accidentas. person 2: verdad, pato? avo: aflac ayuda a proteger tus ahorros de las cuentas médicas inesperadas.

["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

♪ alejandro: y esa musiquita que nos llena el corazón y, por supuesto, representa nuestra gente linda de guerrero méxico para el mundo. con más de 20 años de trayectoria le damos la bienvenida despierta américa al dueto los armadillos. muy buenos días, chicos. un gusto tenerlos aquí en casa. es uno de los fundadores originales de este dueto los armadillos que hoy vienen a presentarnos su más reciente sencillo, para que no te vayas, compuesto nada más y nada menos por el gran maestro marco antonio solís. buenos días, maestro, qué nos

puedes decir? cuéntanos de este tema espectacular que la gente comenzar a disfrutar. >> es un tema que fue seleccionado y escogido por todos los compañeros de la agrupación y le dimos un toque en donde fue calificado por el maestro marco antonio solís y le dimos para adelante y parece que nos está dando buenas señales. alejandro: y obviamente cantando como siempre al amor. cuántos que más tiene este disco y ncuádno sale? -- cuándo. >> la gente se está preguntando cuando lo pueden descargar y bajar a las plataformas digitales. tienen 12 temas y este es el retoque que se está promocionando. vienen varios temas como la cantina, temas que hemos grabado de la agrupación liberación. todo parece que ha pintado bien. todos los temas bien, bien bien fuertes y ya los estamos

presentando. alejandro: aquí no sólo en la cantina usted lo podrá disfrutar, en el trabajo también porque aquí esta agrupación musical le va a cantar hoy. cómo les fue la grabación del video. me dicen que fue sensacional. >> fue todo un éxito. ya mucha gente lo ha compartido y agradeciendo a todos los que nos den por medio del internet y las redes sociales. le enviamos un saludo a toda esa gente, la gente de guerrero y de michoacán. alejandro: y que no se hable más porque los armadillos cantan para que no te vayas, dedicado a usted. los armadillos: ♪ para que no te vayas ♪ ♪ ♪ ♪ perdoname mi amor por lo que

ha sucedido ♪ ♪ culpable se que he sido pero si es sabido que eso eres tú ♪ ♪ porque yo quiero más lo que me diere en el alma ♪ ♪ y por la herida sangra porque ya me has curado ♪ ♪ que no regresarás ♪ ♪ para que no te vayas ♪ para que no me dejes ♪ inventaré mil cosas todas mis hermosas nomás para ti ♪ ♪ para que no te vayas ♪ y estes siempre a mi lado ♪ te boraré el pasado uniendome a ti hasta el fin ♪ ♪

♪ dueto los armadillos ♪ ♪ ♪ lo que yo quiero más ♪ ♪ lo que me hiere en el alma ♪ y la herida sangra porque ya me has curado ♪ ♪ que no regresarás ♪ ♪ para que no te vayas ♪ para que no me dejes ♪ inventaré mil cosas ♪ ♪ todas muy hermosas nomás para ti ♪ ♪ para que no te vayas y estes siempre a mi lado ♪

♪ te borraré el pasado uniéndome a ti ante dios hasta el fin ♪ ♪ [música] edgar: espérame tantito. aquí vamos a dormir, eh, carnal. no será una mansión de lujo, pero al menos tendremos un techo. pablo: sí, mano. niño: y ustedes ¿qué hacen aquí? edgar: mi hermano y yo no tenemos dónde dormir. y pues entramos aquí a pasar la noche. niño: aquí no hay lugar para nadie más.