edificio, otro tomaba fotos con su celular, la policía disatribuyó las imágenes que ayudaron con su captura, y ahora enfrentan cargos criminales. philadelphia quiere darle una segunda oportunidad para personas tuvieron problemas con la ley, milady nazir le explica ¿de qué forma? milady: hoy el alcalde de philadelphia, junto con el fiscal anunciar que por primera vez en philadelphia se tendrá una serie de talleres gratuitos para borrar antecedentes penales, es que una tacha con el departamento de justicia impide encontrar una viviendas, hasta obtener empleo. cosa que afecta a la comunidad latina. >> el latino va a solicitar un empleo, ellos son rechazados por sus antecedentes penales, un problema muy grande.

milady: esto aumentado la probabilidad de reincidencia y cometer de nuevo una ofensa. usualmente el proceso de limpiar un récord se tarda hasta un año, y en esta clínica abogados trabajando en conjunto con la fiscalía, los récord pueden ser un llamado para los pads de inmediato >> todos se dan cuenta que eso es injusto, que uno no debe ser tener este estigma como este problema con todos. su vida por lo que cometió hace años, estamos todos muy emocionados que están trabajando juntos para arreglar este problema. milady: en febrero de este año, se ab aprobó nunca ley en el estado de philadelphia, que hace aptas a las personas, los grupos minoritarios pueden ser más afectado en no tener acceso a servicios público y es el motivo

de aprobar la ley, para calificar personas pueden ingresar en la web o llevar en persona a los talleres, se dará prioridad a los de bajos ingresos que fueron culpados a uno delito, pero no encontrados culpables. tendrán el acceso si el crimen ocurrió hace más de 10 años, milady nazir. es toda la información, regresamos a los estudios. ilia: los talleres se llevaran a cabo en 6 diferentes centros recr recreativos en philadelphia. una madre al norte de philadelphia está pidiendo explicaciones al distrito escolar de philadelphia por haber suspendido a su hijo por razones que no involucran al menor. alexandra tiene más. ♪

alexandra: así es ilia, estoy en el sector en donde vive una madre de familia, quién quiso denunciar al distrito escolar de philadelphia, la escuela quiso suspender a su hijo, sin explicación alguna. sonia es una madre de 4 menores al norte de philadelphia, ella nos cuenta que su hijo disfrutaba de la educación y para él era una alegría ir a clases. >> él es muy bueno, el tiene muy buenas noticias, él es puntual, le gusta ir a la escuela. alexandra: junto a varios alumnos, él y otros iban a ser traslados a otra escuela, por problemas de espacio. un cambio que podría traer más gastos al hogar. >> es que no puedo comprar el uniforme, yo compré el uniforme que era para esta escuela, con

mucho sacrificio porque soy de bajos ingresos, y entonces no puedo, ahora mismo, si él fuese a ir a otra escuela ¿cuánto tiempo va a pasar en con lo consigo ahorrar el dinero para comprarle su nuevo uniforme? alexandra: si de que es uno inconveniencia porque las clases iniciaron al inicio del mes. >> es injusto, porque lo tiraron, y vete y resuelve no, es juicio. alexandra: nosotros contactamos al distrito escolar en búsqueda de resoluciones, y esta es la decisión. "los estudiantes fueron inscritos no tendrán que salir de la escuela, estamos agradecidos que esto salió a la luz para tener que corregir el problema y no complicar la educación de los estudiantes involucrados. ilia nosotros hablamos con los

vocero en el discrédito escolar de philadelphia, estos estudiante nos tendrán que cambiarse de escuela, y si existirá un cambio en el futuro, ellos notificorán a los padres de familia, ante que su finalice el año escolar del 2017. es toda la información, regresamos a los estudios. ilia: muchas gracias alex, una demandas contra una compañía ubicada en el norte de philadelphia, la compañía conocida lo cual produce comidas preparadas, ha recibido quejas de explotación laboral, una organización sin fines de lucro c l s que representa a las personas está haciendo una investigación porque tiene evidencia que no todas las horas laborales se hapagaron. >> lo que entendamos todos, son latinos, inmigrantes, o personas

que viven aquí en philadelphia, todos muchos de nuestros clientes trabajaban más que 60 o 70 horas por semana, pero recibieron solo una mitad de pago propio, pero emqueremos han todos los que han trabajado aláa en los últimos tres años, porque todos tienen derecho de ser parte de esta queja contra la compañía. ilia: las personas interesadas pueden someter su queja, anónimamente a el número que ven en pantalla. vamos a cambiar de tema, el gobernador de delaware firmó la orden estatal de asociación de suicidios, estará a cargo de examinar los esfuerzos para prevenir suicidio y la búsqueda de estrategias de prevención,

implementar sistemas de educación para dueño de armas y recurso de salud mental para las personas estén en riesgo, en delaware el suicidio es la causa segunda que muerte en las personas según la prevención del suicidio. ♪ ♪ destino 2016, los seguidores de hillary clinton y donald trump ponen en la balanza ¿quién ganó el debate? le faltó el respeto a la ex miss universo alicia machado, llamandola "cerdita " fernando: la carrera a la casa blanca continua este martes, en north carolina, hillary clinton dice sentirse bien. según una encuesta de cnn, más

del 60% pensaron que ella se vio mejor que donald trump, partidarios del candidato republicano, dicen que él se vio presidencial >> lo que más importa es el tema de los empleos y trabajos, y vimos a trump, hablar de ese tema tan perfectamente, hillary clinton no tenía nada que decir de este tema. en miami, donald trump dice sentirse satisfecho. donald trump: ganamos casi todas las encuestas. fernando: la ex miss universo, dijo que su experiencia con donald trump abre los ojos, hillary clinton hace referencia que él usó términos despectivos cuando subió de peso. superan que situación como estas, motiven a los latinos a votar. >> queremos mandar un mensaje,

que queremos a alguien que sepa estar con nosotros, y este es el monte que nosotros podemos ser el voto decisivo. fernando: el próximo martes seáa los vicepresidentess para enfrentarse en virginia. ilia: gracias fernando, no se retire porque regresamos con más información tras la pausa.

♪ ilia: hoy es el día nacional de registro de votantes y univisión contigo se une a las organi

organizaciones, y cómo esta iniciativa está ocurriendo en otras partes del país. atlanta, georgia, raleigh, north carolina. ♪ pero ante de ver lo que está ocurriendo en otras tarde partes, vamos al norte de philadelphia en donde está nuestro compañero julio césar largo ¿en dónde te encuentras? y ¿qué está ocurriendo en estos momentos? julio: ilia, ¿qué tal?, televidente en buenas tardes, estamos en esperanza college, en el norte de philadelphia, se está llevando a cabo el día de registro de votantes, estaremos en esperanza hasta las 7 de la noche, casi un centenar de personas han llegado al norte de philadelphia para registrarse para votar, lo han hecho muy fácil ¿cómo? en línea, a través de un computador, estas personas que ven acá, se estan

registrando para votar, están solicitando su ptarjeta de votación. tenemos a ángel ¿qué necesitas? ángel: tu i d y número de votación. julio ¿cuál es tu nombre? michelle: michelle. julio: cuéntanos tu experiencia. michelle: muy rápido, solamente usé mi número de licencia. julio: perfecto, ahora te invitamos para enseñarte ¿cómo votar? si necesita una información tienen que llamar al 888 ve y vota, preguntas y respuestas en español, también una coalición en donde está esperanza, univisión, casa venezuela y nueva casa

dominicana, información de ¿qué realizar? ¿qué documentos llevar? ¿cómo registrarse? y en pensilvania la fecha límite para registrarse es octubre 11, delaware octubre 15 y en new yersey octubre 18, ahora vamos a una parte supremamente interesante ¿cómo votar? ¿cómo llegar hasta una máquina y registrarse? estamos con michelle y el comisionado. [hablando en inglés] cuéntanos, ¿qué tan fácil o difícil es? michelle: más facil que inscribirse, van a llegar a la máquina, van a ver una luz roja, y es importante apretar la x por cada candidato, si no quieres este, aprietas otra vez, cuando termine de votar, vas apretar el botón verde, y así emitió el

voto, es muy importante votar por cada oficina porque no hay otra chance, cuando oprimes este botón está el voto. julio: no hay una oportunidad que una persona presione los casillas a la vez, y si no la máquina lo anula, y el voto no queda registrado hasta que aprieta el botón verde. este es el botón que tiene que apretar al momento de elegir, usted solamente decide. comisionado, también para las personas que presenten dudas a la hora de ingresar, ¿habrá personas al lado que les pueden ayudar? michelle: si, y pueden traer a alguien ayudarlo a votar, no se preocupen si ven a alguien atrás que la máquina porque es para tener la máquina lista para el próximo votante, pero que no

tengan dudas porque esto es, seguro. julio: para las personas que no pueden estar el día de elecciones, que no pueden estar el 8 de noviembre presente, ¿puede llenar este formulario? michelle: este es el voto ausente, si no puede llegar al centro de votación el día de elección, tiene la opcion de llenar esta aplicación y regresar a nuestro departamento el 1 de noviembre. es muy importante que lo llenen todo, y cuando lo manden le vamos a enviar la boleta, y eso lo van a llenar y está su voto, lo tiene que regresar a nosotros también, y esto cuenta lo mismo que cuenta el voto en la máquina, que no se preocupen, nosotros contamos estos también. julio: o sea, ustedes amigos televidentes, si no se han registrado, estaremos aquí hasta las 7 de la noche en esperanza college en el norte de philadelphia, si usted por un

motivo no puede votar el día 8, y está registrado, tiene enviar esta boleta, no hay excusa para no votar, saben lo fácil que, y no se olviden, si tienen información, preguntas, si necesitan otra información, marquen 888 ve y vota, información en español, pueden ingresar a la web de univisión 65, a la web de facebook, también información completamente gratis y muchas coaliciones como las que le mostrábamos anteriormente, ejerza su derecho al voto. ilia: muchas gracias julio, ahora vamos un momentito a otro lugar del país, precisamentemente atlanta georgia, con nosotros está mariela romero, quién nos cuenta cómo se está llevan a cabo este

evento adelante mariela, cuéntanos. ♪ mariela: así es, este dia de registro nacional de votantes en la ciudad de atlanta univisión 34 ha realizado dos registros, en nuestras oficinas y en un lugar en donde se congrega la comunidad hispana, el centro comercial plaza fiesta en donde tenemos un segundo estudio, y aquí hemos encontrado personas que nos explican el ¿por qué para ello es importante votar en estas elecciones? >> como ciudadanas americanas tenemos ese derecho y tenemos ir a somos la voz a quienes no pueden ir a elegir a su próximo presidente. mariela: una organización de partidísmo politico no partidista ha sido clave en el mes de septiembre. nosotros aqí que los latinos tenemos un poder político y nosotros podemos cambiar el panorama aquí en el

estado de georgia, que a muchas personas les da por hecho. mariela: el día de las elecciones, 8 de noviembre cuando sabemos si la comunidad latina respondió al llamado de hacer escucho aar ar su voz-- escuchar su voz en estas elecciones presidenciales. ilia: bueno ahora rápidamente vamos a pasar a otra parte del país, en donde univisión realiza esfuerzos para registrar votante en raleigh, en north carolina, en donde está irene ¿cómo está el día nacional de registro de votantes en raleigh? irene: estamos aquí en la universidad estatal de north carolina haciendo nuestra jornada de registro al voto, mucho de estos sdu estudiantes van-- estudiantes van a estar ejerciendo su derecho por primera vez, todavía nos falta mucho porque son 248.000 con los son elegibles para votar, north

carolina es uno de los estados clave y puede ser decisivos en las próximas elecciones, tenemos tantas visita de los candidatos presidenciales, el último día para registrarse es el 14 de octubre y el voto temprano inicia el 20 de octubre, así que tiene la tarea registrarse hoy y salir a votar. ilia: muchas gracias irene por toda la información, les recordamos que faltan 14 días para la fecha límite para registrarse para votar en pensilvania que es el 11 de octubre, y como informó julio, si tiene una pregunta puede hacerlo llamando al 188 ve y vota, como ve en su pantalla, vamos hacer una pausa, regresamos con más información. ♪

ilia: al regresar toda la "acción deportiva"

♪ mucho mucho ilia-- ♪ ilia: llegó la hora para ver las condiciones del tiempo. eduardo: hola ¿qué tal? amigos, comenzamos las condiciones frescas otoñales 72°, 74, gran parte del knor estnordeste con condiciones, el tiempo nublado, hoy martes y la lluvia esta cerca, nos estará afectando hasta el sábado, uno de los problemas que tendremos en los próximos días, de momento lo principal que vamos aten ser lluvia. una noche tranquila y las condiciones van a refrescar, 75° esta tarde las temperaturas

máximas, esta cerca de las condiciones normales, aquí en philadelphia, es lo que estamos viendo, prácticamente lo que estábamos esperando, bajamos de los 90°, los 80, con poca brisa, de 6 a 8 millas por hora, pasó un frente, ese fue lo clave para traernos aire mucho más fresco y estamos esperando lluvia con esta perturbación noten en los próximos dos días lluvia, además de condiciones ottooñales que tenemos ahora, a ratos puede ser free fresco -- fresco, en las próximas horas vamos a tener depresión tropical o tormenta, y si se forma, en un

va afectar, en nuestra zona, lo principal todavía lluvia, lluvia para mañana, lluvia que nos puede a ratos ser bastante fuerte y todavía el jueves, eso si comenzamos, temperaturas frescas de 47° a 57 incluyendo el corredor de la i95, hoy martes sin lluvia, pero miércoles, jueves, y hasta el sábado ¿y el fin de semana? todavía con riesgo de lluvia, pero el domingo esperamos que se sdp despeje completamente. ♪ alejandro: ¿cómo están?, vamos con información deportiva, arrancamos con la fase de grupos en la champions luego, recibió al real madrid, app pesar de ir

terminó empatando a dos, cristiano ronaldo los autores por parte de los merengues y un bombazo, el madrid dio mejores sensaciones que las mostradas en la última fecha y un partido que dejó ganado a falta de tres minutos, otra victoria que se le escapa a los merengues. javier "el chicharito" hernández el segundo futbolista mexicano en anotar 100 goles en europa, el javier "el chicharito" hernández se sumó a hugo sánchez, después vendría, en el último suspiro david para empatarlo marcador, pero el mexicano confirma el extraordinario momento por que atraviesa bayer 04 leverkusen está líder. la federación ha destituido al seleccionador nacional al verse

involucrado en una programa de corrupción de fichaje, hizo público un vídeo grabado con una cámara oculta, en donde el director técnico explica cómo burlar las leyes del mercado de fichajes. atlanta united anunció que llego a un acuerdo con gerardo el tata martino para con v con /*-- convertirse en el d t, por desacuestos con la avenida, martino será presentado a los medio de comunicación el miércoles 28 de septiembre en una conferencia de prensa, en donde expondrá unas ideas que tiene para la institución. por mí parte es todo, despido.

ilia: muchas gracias amigos, esta noche noticias univisión, regresa a la noche, con su servidora, en solo segundos comienza el noticiero nacional univisión, gracias. ♪ jorge:martes 27 de septiembre. más de 80 millones de personas en el primer debate televisado entre hillary clinton y donald trump, los expertos y las encuestas dan a hillary como la ganadora. alicia machado dijo que la humillación que le hizo donald trump por subir de peso puede abrirle los ojos a muchas personas para la elección. abogados del chapo guzmán temen que el gobierno mexicano extradite al chapo sin permitirle votar. un niño autista tiene unos 50.000 nuevos amigos en facebook luego que su padre publicara una conmovedora carta. ♪ ♪