♪ despierta américa ♪ ana patricia: familia, muy buenos días. gracias por despertar con nosotros este martes 11 de octubre del año 2016. hoy tenemos un programa muy completo, con mucha información. desafortunadamente, tuvimos una pérdida el día de ayer. alan: el primer gran actor gonzalo vega lamentablemente falleció el día de ayer. 69 años, muy joven. quienes tuvieron la oportunidad de conocerlo dicen que es un genio de la

actuación. gran actor de teatro, televisión, cine. se le va a extrañar enormemente. estamos muy tristes, la verdad, porque tuvo una de las obras que más duró en méxico en toda la historia, que era "la señora presidenta", que duró años y años en cartelera. karla: y uno de los clásicos como "cuna de lobos", un personaje maravilloso. yo no puedo dejar de pensar en su hija zuria vega, que está embarazada, y me da mucha pena pensar que su abuelo no logró conocer a ese bebé. de repente perdemos un ser querido y tenemos la dicha de recibir a alguien. de alguna manera, va a tener un pedacito de su papi con su bebé. alan: en 2013, imágenes de

"los novios". regresó al cine con esa película. karla: su hija pedía sangre. alan: pero decía que estaba estable. alejandro: falleció de cáncer. alan: es un síndrome en la médula ósea. descanse en paz. karla: por eso hay que gozar la vida. alejandro: así es. vamos a informarnos con satcha pretto. satcha: un placer saludarlos e informarles. nuevas amenazas imperan en la contienda por la casa blanca. el candidato republicano donald trump le advierte a hillary clinton que si su campaña difunde más vídeos escandalosos de su pasado, él continuará divulgando intimidades de su esposo, el ex presidente bill clinton. todo esto ocurre en medio de una fuerte crisis dentro del partido conservador, luego de que su líder en la cámara baja,

paul ryan, anunció que dejará de defender al magnate. maría eugenia: donald trump tuvo dos eventos públicos en pennsylvania este lunes después del debate. en ellos continuó atacando con todo a hillary clinton, y le lanzó una amenaza: "si quiere mostrar nuevos vídeos mostrando cosas inapropiadas sobre mí, entonces continuaremos hablando de bill y hillary clinton haciendo cosas inapropiadas", dijo. trump quiere evitar que los demócratas continúen desempolvando otros vídeos escandalosos, como el que surgió del magnate hablando cómo besaba a mujeres hermosas, y cómo podía tocarle los genitales porque era una celebridad. él insiste en que sólo se trató de una conversación de vestidores.

por su parte, clinton dijo en ohio que esa es una excusa sin base: "muchos atletas y entrenadores de la nba, de las grandes ligas y de la nfl han salido a desmentirlo. aseguran que esas no son las conversaciones que ellos tienen en los vestidores deportivos". ahora, la mujer a la que trump se refería en la conversación dentro del autobús, la presentadora de televisión nancy odell, respondió a los comentarios misógino del magnate: "no hay espacio para convertir a las mujeres en objetos, ni siquiera en un vestidor. las personas, sin importar el sexo, merecen respeto", dijo o'dell. el candidato republicano no menciono en ninguno de sus eventos al presidente de la cámara de representantes, paul

ryan, que anunció que no defenderá más a trump. lo que sí tuvo el magnate fue un gesto que desbordó ternura, al subir al escenario a un niño que estaba vestido y peinado como él. le preguntó si quería regresar con sus padres o quedarse con él, a lo que el niño contestó... el pequeño volvió a los brazos de sus padres. la división a lo interno del partido republicano crece aún más. varios miembros anunciaron que retirarán su apoyo a trump. otros lo siguen defendiendo a capa y espada. una nueva encuesta indica que clinton aumentó en 11 puntos su ventaja sobre trump. ahora ella lidera las preferencias 46% por 35%. satcha: maría eugenia, gracias por ese informe.

salen a la luz nuevos correos electrónicos relacionados con clinton. la información fue filtrado por el portal wikileaks, y al parecer fue robada de la cuenta de john podesta, jefe de campaña de la candidata demócrata. los correos contienen discusiones sobre cómo manejar problemas del momento así como transcripciones de discursos. en uno de los correos, un asistente califica a su hija chelsea como "una niña mimada". estudiantes y maestros de chicago vuelven a las aulas tras alcanzar un acuerdo para evitar una huelga que comenzaría este mismo martes. el nuevo contrato colectivo tendrá que ser ratificado por la cámara de delegados. autoridades escolares reconocieron que atraviesan problemas económicos, pero que los educadores merecen un aumento de salario y pensiones. el acuerdo beneficia a unos

400.000 alumnos en el tercer distrito escolar más grande de la nación. y aumentan los problemas para la empresa samsung, pues lo que al principio sólo pasaba durante vuelos en avión, ahora ocurre en diferentes momentos del día a día. es que los celulares del modelo galaxy note 7, se incendian repentinamente, ya sean originales o reemplazos. la compañía ya anunció que detendrá definitivamente la producción del note 7, así como las ventas cierren plazos a nivel mundial. y pasará mucho tiempo antes de que el huracán matthew sea cosa del pasado en carolina del norte. a las viviendas destruidas, se suman centenares de habitantes atrapados por las inundaciones masivas. un paisaje apocalíptico que, según los pronósticos, indica

que la zona recibirá todavía más lluvias. mientras, la cifra de fallecidos a nivel nacional ya rebasó la veintena. y para conocer los detalles del estado del tiempo, pasamos con carolina ramírez. carolina: gracias, muy buenos días. esas inundaciones también se extienden a virginia y carolina del sur. nuestro corazón con todos ustedes. feliz martes! tenemos lluvias sobre los grandes lagos y nevadas sobre porciones de montana. tenemos un sistema frontal que traería nieve en las elevaciones, incluso también lluvias fuertes en el centro de la nación y los grandes lagos, mayormente en oklahoma, kansas, missouri, iowa, minnesota y wisconsin. en el noreste de la nación, altas presiones dominan. algo de inestabilidad en el sur de texas. houston tiene un

40% de actividad de lluvia. máximas en los 82. dallas con tiempo mayormente seco, las máximas en los 86. en el noreste, altas presiones en philadelphia, boston y nueva york, hoy con máximas en 63. mínimas bastante frías, en 46. en connecticut, tiempo mayormente seco, igual que en boston. nos vamos directamente a los ángeles, que tiene máximas de 73. ahora vamos con el mundo de la farándula, ya que estamos de luto. karla: así es, mi carito. como ya comentamos, amanecimos con esta noticia del fallecimiento del gran actor gonzalo vega. nuestras oraciones para toda su familia. alan: nos vamos con nuestra compañera addis tuñón en méxico, que nos tiene todos los detalles de esta inesperada

partida. sabemos que todos los servicios funerarios van a ser a puertas cerradas. addis: así es, amigos. es lamentable la situación que se está viviendo desde el día de ayer, cuando se dio a conocer el triste fallecimiento de un gran actor, gonzalo vega. una trayectoria impecable, de muchísimos años. personalmente, el mejor tenorio que yo haya visto en teatro. su último trabajo fue en el cine con "nosotros los nobles". y una telenovela que hace 30 años salió al aire, "cuna de lobos", y aún la seguimos recordando. la protagonizó en 1986, y cerró las calles, paró literalmente las actividades de todo méxico el día del final. gonzalo vega nos deja, además de su legado, a muy queridas

hijas, entre ellas zuria vega, que está embarazada. escuchemos la semblanza. reportera: amante del cine y del teatro, apasionado de la actuación, versátil y vulnerable, un actor brillante y único. gonzalo agustín vega gonzález marcó la historia del cine nacional con más de 60 actuaciones. desde muy joven, descubrió su fascinación por las artes escénicas, sueño que se vio truncado por su padre, ocasionando que aquel inquieto adolescente dejara sus estudios de contaduría e iniciara su formación en el centro universitario de teatro. con tan sólo 22 años, gonzalo vega comenzó a labrar su propio camino. su debut en teatro llegó en 1968, para que un año más tarde se estrenara en la

pantalla grande con "los recuerdos del porvenir". dos años después, gonzalo debutó en la pantalla chica. fueron dos años después cuando la dedicación y esfuerzo de aquel joven se vieron reflejados gracias al éxito del filme "el lugar sin límites". en esta cinta, gonzalo protagonizó una de las escenas más escandalosas de la época. a finales de la década de los 80, gonzalo vega fue protagonista de una de las telenovelas más exitosas de la televisión mexicana, "cuna de lobos". para 1991, gonzalo vega inició la puesta en escena de "señora presidenta". permaneció en cartelera durante 17 años ininterrumpidos, en el que recorrió los escenarios de toda la república y los estados unidos. en 2010, confesó padecer

melodisplasia, una enfermedad incurable y por la que tuvo que retirarse de los escenarios. su salud mejoró notablemente, lo que en 2013 le valió participar en la exitosa película "nosotros los nobles". hoy se apagó una estrella, un pilar de la actuación. descanse en paz, don gonzalo vega. ♪ addis: gonzalo vega, descanse en paz. un actor que en verdad deja un legado entre sus hijas, que aman la actuación. también deja un hijo. y el recuerdo de quienes hemos seguido su carrera. yo amaba ver a gonzalo vega. durante mucho tiempo lo vi en

"el tenorio", hasta que la enfermedad no se lo permitió. alan: y "señora presidenta", 17 años! si mal no recuerdo, tiene hasta un récord. addis: en efecto. competía con la obra de teatro "11:12". alan: y también "nosotros los nobles" fue de las más taquilleras de todos los tiempos en méxico. estuvo en las mejores novelas, en las mejores películas, en las mejores obras de teatro. lo vamos a extrañar muchísimo. gran actor ir al ser humano. --y gran ser humano. karla: sí, se ve que era el pilar de su familia. no sé si ya han podido hablar con algún miembro de la familia. addis: pues imaginarán la

tristeza que embarga a la familia de gonzalo vega. el día de hoy se espera que haya algunas declaraciones por parte de zuria y sus hermanos. pero sí, al parecer este velorio será en privado. en estos momentos, la familia quiere vivir este duelo en privado. karla: es entendible. alan: el velatorio va a ser nada más con familiares y amigos. zuria y marimar dijeron que necesitaban un poco de espacio y respeto para poder estar con su papi. karla: y asimilar esta perdida. gracias, addis. uno escucha estas noticias, y decimos: hay que vivir al máximo, hay que dar gracias a dios, hay que amar a nuestros padres. últimamente hemos tenido que dar noticias de tantas muertes, y eso me pone triste... alan: y además tan joven, 69 años. ya eres un joven.

y también decir que hay que perseguir los sueños. gonzalo vega estaba estudiando contabilidad, su papá no lo dejaba. lo logramos, nos salimos de nuestra zona de confort, y ahí está el resultado. karla: vamos a pasar con ana y alejandro. alejandro: nuestras oraciones con su familia, y nos quedamos con su gran legado. en los deportes tenemos todo sobre la despedida de uno de los mayores bateadores en la historia del béisbol: david ortiz. ana patricia: y además conoceremos a una sobreviviente del holocausto que es un ejemplo de cómo el espíritu humano puede vencer la adversidad. la historia es increíble. alejandro: en exclusiva, habló marjorie de sousa y nos cuenta dónde será el lugar de nacimiento de su hijo matías,

con julián gil, y todos los detalles que están preparando. ana patricia: y tenemos que ponernos fuertes y flexibles, como nuestra mamacita claudia maligna. llega con los ejercicios que te devolverán la fortaleza que te hace falta. alejandro: en "despierta américa", tu casa, la casa más feliz de todos los hispanos. ya regresamos.

♪ alan: y aquí estoy con mi

chabanazo, porque nos encantan los deportes. alejandro: así es, amigo mío. qué placer darle a nuestra gente la información que necesitamos! ana caty hernández nos dejó un paquetito por ahí. alan: hay muy buenas cosas. ana caty: muchísimas gracias, muy buenos días! mucha información, y la más importante de todas, la despedida de big papi, que a sus 40 años se despide del diamante. tres títulos mundiales, además de ser el mejor bateador designado en la historia. lo convierte en un candidato natural para estar dentro del salón de la fama. seguramente muy pronto estaremos viendo cómo ingresa david ortiz a este salón, que reconocerá la gran carrera de big papi. pasamos al partido de los giants, que fue un

largometraje. llegamos hasta las tres entradas. fueron los giants los que se terminaron imponiendo. la serie se queda 2-1, y la liga nacional todavía tiene vida. veremos cómo sigue avanzando. pasamos a información de la selección mexicana. hay malas noticias. las lesiones siguen afectando a los dirigidos por juan carlos osorio. en este caso se trata de alan pulido, quien muy posiblemente no podrá ver acción el día de hoy ante panamá. ha presentado molestias en la rodilla. en caso de no jugar, no tendría participación en los 90 minutos, y pondría en riesgo su llamado para la próxima convocatoria, para el hexagonal final en columbus ante estados unidos. con una actuación espectacular, ayudó a la causa de la selección belga al ganarle 6-0 a gibraltar.

también provocó el gol más rápido en una eliminatoria. hizo el primer tanto a los ocho segundos. pasamos a los emparrillados de la nfl, donde roberto arguallo logró definir el juego con el primer gol de campo que tienen su carrera, provocando que tampa bay ganara 17-14 a los carolina panthers. bien las cosas para su equipo gracias a esta gran actuación, que le ayuda a mejorar en lo que va de la temporada. bien las cosas para los mexicanos. el día de hoy estaremos disfrutando del partido a través de las pantallas de unimás y udn, méxico ante panamá. alan: gracias, ana caty. este pateador mexicano-americano, lo han criticado enormemente. habían

dicho que por qué lo habían contratado en tampa bay, y ayer tuvo la oportunidad de meter este gol de campo, para irse tres puntos arriba en el marcador, y lo falla. dices: dios mío, dame otra oportunidad! vuelven a darle la oportunidad, y faltando un segundo en el reloj, mete el gol de campo, y le da la victoria. alejandro: la venganza! alan: y al que vamos a extrañar es big papi. no hay mejor futbolista, y además, tipazo, que este señor. ayer eliminaron a los red sox. alejandro: suerte a méxico y panamá esta noche! >> las más grandes estrellas. >> unidas por la música. >> en un concierto histórico. >> con luis coronel. >> juanes. >> alejandro sanz.

>> carlos vives. >> jesse y joy. >> los tigres del norte. >> lupillo rivera. >> y muchos más.

no podemos olvidar de dónde venimos. karla: es lo más importante.

♪ satcha: colgado de la parte

trasera de un autobús, así fue captado este sujeto vestido de payaso en una calle de michigan. el vídeo ha sido compartido casi un millón de veces en las redes sociales. mientras algunos piensan que gracioso, otros lo ven con temor. en algunos casos, los siniestros bufones han estado implicados en incidentes de violencia. autoridades aumentaron la presencia policial para garantizar la seguridad en el transporte público. y revelan una grabación de audio en que se revela los disparos que mataron a dos policías y causaron heridas a un tercero en california. los agentes respondían a una llamada sobre violencia doméstica y trataban de negociar con el sospechoso, cuando éste abrió fuego mientras se ocultaba tras la puerta de la entrada. el sujeto exhibe un amplio historial como pandillero. en una vigilia, familiares de las víctimas recordaron a sus seres queridos. y un mal año está pidiendo

california con el flagelo de los incendios forestales. un nuevo siniestro ha forzado la evacuación de residentes en un área del condado napa. hasta el momento no se reportan daños humanos. donde sí las llamas causaron lesiones de cuidado fue en los angeles. cinco personas que se encontraban en un centro residencial para ancianos sufrieron quemaduras e intoxicaciones a causa de un incendio que azotó la instalación durante más de media hora. se sabe que dos de las víctimas fueron reportados en estado grave. sana y salva encontraron a la niña de cuatro años secuestrada durante el fin de semana en florida. tras días de búsqueda frenética y mucha angustia, rebecca lewis fue hallada en el estado de tennessee, junto al sospechoso que se la llevó. la pequeña habría sido extraída de su casa el sábado en la mañana por un viejo amigo de la familia.

autoridades cuestionan el envío tardío de la alerta amber. y la población no podrá votar a favor o en contra de los matrimonios del mismo sexo. es que el partido laborista bloqueó el plebiscito sobre la legalización de estas uniones por considerar la consulta cara y divisoria. y más de 42 millones de niños menores de cinco años sufren de sobrepeso en el mundo. la población de obesos se duplicó en los últimos 34 años. la organización mundial de la salud publicó un informe en el que exhorta a las naciones a incrementar los impuestos sobre las bebidas gaseosas y azucaradas. la medida tiene como objetivo combatir la obesidad, la diabetes y las caries. y una nueva ola de burlas recorre las redes sociales ante un vídeo publicado por el

político mexicano andrés manuel lópez sobrador. en ella aparece persiguiendo a una paloma en una calle de guanajuato. el ex candidato presidencial se mueve con cautela. algunos dicen que la paloma simboliza la presidencia que no ha podido alcanzar, pero otros lo comparan con un jugador de "pokémon go". bueno, las mujeres seguimos dejando huella en el mundo de los deportes competitivos. pregúntenselo a karla y alejandro. karla: de eso vamos a hablar. alejandro: así es. cuando pensamos en fisioculturismo, a mí se me viene a la mente arnold schwarzenegger, y normalmente pensamos en hombres fortachones que están todo el día en el gym. pero las mujeres no están cambiando. karla: vamos hasta nueva york para que vean lo que nos

preparó karina garcía. nosotras también tenemos conejo! ♪ karina: disciplina, dedicación y largas horas en el gimnasio es lo que uno piensa cuando de fisioculturismo se habla. como nos explica carlos grandes, que lleva casi 10 años en el deporte. carlos: el sacrificio es duro. más que todo es la comida, el entrenamiento. si no ves resultados, tienes que incrementar en dos o tres horas. karina: aunque algunas cosas siguen iguales, como cuerpos ultra bronceados y dietas estrictas para resaltar la definición de los músculos, hay más categorías y muchas más mujeres participando. hablamos con melissa y valeria. este dúo de madre e hija comparte muchas cosas, y el

amor por entrenar es una de ellas. melissa: mi hija siempre me vio entrenando, con dieta constante, tratando de cuidarme, como típicas latinas. ella me dijo: vamos al gimnasio. y ya no puedo sacarla del gimnasio. karina: esta fue la primera competencia para valeria, que con sólo 15 años representa una nueva faceta del deporte. ella me explica cómo fue su proceso. valeria: fui al gimnasio casi todos los días. entrené con víctor muñoz, y comí saludable. karina: ¿qué es lo que hace que una niña tan jovencita, de sólo 15 años, se interese tanto en fisioculturismo? hoy en día, la juventud está en otras cosas. valeria: no sé. siempre me

fascinó el mundo fitness, porque me gusta mucho la salud, y saber cómo tu cuerpo funciona. y me gusta entrenar con mi mamá. karina: el legendario fisioculturista y creador de esta competencia es víctor muñoz, que motiva a los jóvenes y mujeres a que hagan sus sueños realidad. estamos siendo muchas mujeres, estamos viendo jóvenes que están compitiendo. este movimiento, ¿se atribuye a qué? víctor: la gente lo ve y nada más piensa en el cuerpo, o en músculo. esto es una base para ayudar en todos los aspectos de la vida: para el trabajo, para los estudios, para la disciplina. karina: el aumento de mujeres

de todas las edades quienes están entrenando y posando, seguirá incrementando, y seguro que veremos más chicas como valeria y melissa en tarima. karla: guau! ¿qué tal, muchachos? ¿se quedaron con la boca abierta? alejandro: esta disciplina es una profesión, literalmente. tienen que estar dos veces al día entrenando, la comida saludable, tienen que cuadrar los niveles de hidratación... hay que hacer una dieta y una rutina de ejercicios muy diferente para bajar de peso. karla: comen mucho. alejandro: comen cantidades específicas y alimentos específicos. usted que está en casita, no se compare o no imite. porque muchas veces imitamos lo que está comiendo la persona

que hace fisioculturismo, y queremos un resultado diferente. karla: incluso la dieta que a ti te sirve, no necesariamente me sirve a mí. lo importante es llevar una vida sana y activa. alejandro: correcto. y todo está acá. porque para mantener ese cuerpo, qué admirable! karla: ahora nos vamos con willy. william: como ven, voy al gym. muy buenos días a todos en casa! arrancamos con esta noticia que se hizo viral ayer en facebook. arrestan a la protagonista de la serie "divergent". todo sucedió cuando ella estaba haciendo un facebook live. 3.2 millones de personas la vieron. ella estaba protestando porque quieren hacer un ducto en north dakota, y esta parte es una

tierra sagrada para los nativos americanos. fue la única que fue arrestada, y ella le preguntaba al policía por qué, que estaba simplemente protestando. ella le dice: ¿me estás arrestando porque soy famosa? el facebook live empezó con 42.000 personas, y ya va por 3.2 millones de reproducciones. se ha vuelto viral. creo que es el vídeo más largo en la historia de sesgo que se ha vuelto viral. lo bueno es que ha sido liberada. vamos a seguir dándole seguimiento en "despierta américa". ahora sí, vamos con "el vídeo del día"! ♪ acércate, sorpréndete, que siga la algarabía ♪ ♪ vamos a divertirnos, que ya llega el video del día ♪ menos mal que viniste a

trabajar! señores, estamos en la época de halloween, y son muchas las competencias de decoración de calabazas. pero en florida hay una muy particular, porque es debajo del agua. veamos el "vídeo of the day"! miren nada más! estos artistas compitieron por la calabaza mejor decorada a 30 pies bajo el agua. rodeados de corales y peces, los competidores mostraron sus habilidades cortando las calabazas. incluso hubo muchas con las caras de los candidatos presidenciales hillary clinton y donald trump. yo esto lo hacía cuando tenía como 12 años, pero me quedaban bien feas. ahí está hillary clinton! y ahí está donald trump. qué cool! les recuerdo que hoy tenemos un capítulo nuevo de nuestro

reality "babies edition". baby michelle llevó al zoológico a sus papás. entren a despiertaamerica.com para que lo puedan ver. alan: hombre, conoció al rinoceronte, y una tortuga de este tamaño, de galápagos! alejandro: ustedes lo van a ver en el reality, edición bebés. alan: más adelante, lucía méndez reacciona a la repentina salida de verónica castro de su obra musical. todas sus declaraciones en "código segura". alejandro: aparte de la música, los platillos más sabrosos van a ser protagonistas en "rise up as one". orlando segura no se explica por qué la gastronomía ha sido un punto de unión entre méxico y estados unidos.

ana patricia: y aquí estoy con claudia molina, por qué nos trae ejercicios buenísimos. claudia: sí, para desarrollar flexibilidad y fuerza al mismo tiempo. no necesita nada más! ana patricia: no se lo pierda al regresar en "despierta américa", la casa más feliz de la televisión!

william: la hija de la presentadora del programa "aquí y ahora" dibujó el sofá de su casa con marcadores! aquí estamos viendo a la pequeña celeste, que se volvió una celebridad cuando ellen degeneres publicó su foto. la mamá de celeste prefirió reírse y apoyarla con sus dotes artísticas.

¿qué harías, anita, si baby giulietta pinta el sofá de tu casa? ana patricia: le doy más marcadores, y lo vendo! mentira. nuestra claudia mamacita molina ya se quitó la bota! pero no brinques. hoy nos vas a enseñar cómo ganar fuerza y flexibilidad, y tener un cuerpo hermoso. claudia: buenos días en casita! muchas veces hacemos ejercicio, pero no pensamos que debemos mantenernos como cuando jovencitos, que nos arrodillábamos y no había problema. estos ejercicios te ayudan a desarrollar flexibilidad y fuerza. así, cuando desarrolles tus actividades, vas a tener agilidad.

ana patricia: ni la punta de los pies tocamos. claudia: presten atención a estos ejercicios. vamos a ponernos en esta posición. en el brazo, o si no se siente cómoda, en el antebrazo. adelante, atrás. adelante, atrás. este tipo de ejercicios lo que tienen de ventajoso es que trabajan varios músculos al mismo tiempo. estamos trabajando la cinturita, el brazo, hay que mantener el estómago contraído... hace que sea un ejercicio funcional, muy efectivo, que trabaja el cuerpo desde varias ópticas. ana patricia: ¿cuántos hacemos? claudia: hasta el fallo, hasta que el cuerpo aguante, porque el cuerpo es una máquina perfecta. cuando ya desarrollas la fuerza para manejar tu

propio peso, ya estás listo para ponerle más carga. ahora vamos con otro que me encanta! nos vamos a poner en esta posición, en el taloncito, y vamos hacia adentro. abdominales y brazo, y vamos arriba, y glúteo y pierna. ana patricia: como un columpio. claudia: haga de cuenta que volvió a la niñez. de este hace hasta que el cuerpito no aguante, y lo hace con la otra pierna. ¿te gustó? ana patricia: muchísimo! recordé cuando era niña. claudia: ahora vamos con otro que también les va a servir mucho para abdomen y brazos. estos ejercicios hacen que se te incremente el ritmo cardíaco, entonces quemas

grasita también. un push up. ana patricia: las piernas, ¿un poquito separadas? claudia: siempre. baja y sube. mantén el estómago contraído, y proteger la columna vertebral. estos ejercicios son más explosivos. ahora, vamos a hacer otro, que yo sé que la señora, que me escribe mucho en instagram y facebook, "claudia molina fitness", me escriben: ¿y la colita y la pierna? vamos ahí! en la última, sube. bien bajito, anita, para que trabajes bien la colita. y mantén las puntas de los pies al frente. vamos, viene arriba. déjame decirte que te ves divina con mi legging!

ana patricia: no ve las curvas, señora, pero recoge todo! claudia: mucha gente dice: ya empezaron las fiestas. no, hay que ponerse las pilas desde ahora para que no aumente mucho en navidad! ahora vamos con uno para bracitos, y así tenemos todo el cuerpo contento. vamos en plancha. la rodillita, y vamos. baja y sube. baja y sube. pon los coditos en el piso. muy bien! ana patricia: ahí, más o menos. claudia: puedes hacerlo de uno en uno. le recomiendo mi libro "jugosa y fit", que sigue best seller! ¿estás haciendo el detox?

vayan a claudiamolina.com para que conozcan toda mi línea de ropa deportiva! ana patricia: qué bueno que ya te aliviaste de tu piecito! pero no brinques. vamos ahora a festejar a los cumpleañeros en su día! alejandro: cumpleañeros! june rodríguez, en texas, está cumpliendo seis añitos. karla: desde marte, noel cumple un añito! alan: natalie alison salguero, 17 años! william: mira nada más, marilyn cumple cuatro años! ana patricia: feliz cumpleaños para geyce, en república dominicana, ocho años.

alejandro: y karla iribe está cumpliendo 19 años! karla: karla tenía que ser! y ahí tenemos a rachell francisco, que cumple cinco añitos. ahora sí, bailamos! alejandro: vámonos! ♪

alan: vámonos! ¿qué creen? que lucía méndez reacciona a los rumores que la vinculan a la repentina salida de la obra de teatro de verónica castro! además, en exclusiva, marjorie de sousa nos cuenta dónde nacerá su hijo matías, y todos los detalles que prepara para su llegada. karla: ¿usted se considera una persona perfeccionista? habemos varios, ¿verdad? dicen que el exceso podría convertirse en un problema. hoy vamos a ver las señales de que estancia por mejorarlo todo está afectando su vida. alejandro: y también conoceremos a una sobreviviente del holocausto que es un ejemplo de cómo el escrito humano puede superar la adversidad. la historia es increíble.

eso es aquí, familia, en "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti! el número uno!

♪ alejandro: y ahí estamos viendo nuestra bella ciudad de los ángeles. saludos a mi gente querida! los extraño tanto, y los veo muy pronto. muy buenos días, familia querida! hoy es martes 11 de octubre del año 2016. sal de tu casa con la seguridad de que vas a cumplir todos tus sueños.

repite: yo quiero, yo puedo, yo merezco! karla: porque merezco ser feliz! no hay de otra. alan: y nos merecemos la hora de... todos: "código segura"! ♪ orlando: hola, hola! muy buenos días! a esta hora, "código segura"! ahí estaban juanes y los tigres del norte, que este sábado estarán en el súper concierto "rise up as one".esta canción, "la jaula de oro", es un himno en la frontera, porque cuenta

cómo un inmigrante no puede volver a su país, no tiene papeles, y aunque la jaula sea de oro, sigue siendo una prisión. súbele! ♪ orlando: qué buena canción la de juanes y tigres del norte! me encuentro en el nuevo puente peatonal que une a san isidro con tijuana, méxico. sigamos con la música, porque maluma se presentó en barcelona. y adivinen quién fue a verlo: nada más y nada menos que shakira! ♪

[risas] orlando: ya entiendo la risa, y es que muchos de ustedes pensaban que shakira se iba a subir a la tarima con maluma a cantar "la bicicleta", pero sólo fue a apoyarlo. marjorie de sousa va a tener un bebé con julián gil. nos dijo dónde va a nacer y nos habló de otras cositas, en esta gran exclusiva. reportero: marjorie de sousa nos otorgó en exclusiva las primeras declaraciones, luego de compartir el ultrasonido y el sexo del bebé que espera junto a julián gil. marjorie de sousa: fue maravilloso! queríamos hacer algo diferente, porque el público

estaba súper metido. y dijimos: ¿por qué no compartir ese momento con la gente? y nos fue muy bien. ya matías tiene casi 13.000 seguidores en tres días! reportero: la guapa actriz se confiesa ilusionada ante su próxima maternidad, y hasta nos reveló dónde nacerá el pequeño matías. marjorie de sousa: contentísima, porque es un sueño que estoy cumpliendo. es algo que jamás me pasó por la cabeza, y ver todo este proceso, vivir todo este proceso, es maravilloso. no tiene palabras. reportero: ¿matías va a ser mexicano? marjorie de sousa: va a ser mexicano. lo estuvimos discutiendo mucho. mi casa está en los estados unidos, julián es americano... y yo dije: me encanta este

país. me ha dado muchas oportunidades. es un país que respetoy que me ha brindado cosas maravillosas. es como decirle gracias por tantas cosas bonitas, y qué mejor que decir que mi hijo es mexicano. reportero: desde méxico, diego barrios. marjorie de sousa: a mí me encanta eso de "código segura"! orlando: gracias, marjorie! no se pierdan la segunda parte de esta exclusiva un poquito más adelante. uno de los grandes ídolos que va estar este sábado en el súper concierto de univisión es carlos vives. ahora dicen que sus canciones sirven para arrullar a los bebés. >> y aquí, la tercera versión. vicente va a poner una canción. ♪ nada voy a hacer ♪ rebuscando en las heridas del

pasado ♪ >> se le cierran los ojos! ♪ yo no quiero ser un tipo de otro lado ♪ >> ay, qué ternura! casi lloro. orlando: ese videito me ha hecho recordar a mi joshua querido! a todos los bebés, un saludo de "código segura"! ahora vámonos con lorena herrera. ella dice que no ha vuelto a las novelas, porque supuestamente está muy pero muy bien. nosotros creemos que estas perfecta! ella tiene un plan para regresar. lorena herrera: yo ya tengo aterrizado en mi cabeza ese personaje de una villana chistosa, nada más que el productor no me ha llamado. la gente ya vieja como yo, ya

no nos llaman. orlando: mucha suerte a lorena en su nuevo plan de ser antagonista de las telenovelas! ahora, anoche parte de la unidad investigativa salió a hacer un scouting, una investigación por los lugares de la noche en san diego, y me cuentan que la canción de moda es esta que viene a continuación, la que dice: ♪ ay, dios ♪ súbele! ♪ orlando: qué buena está esa canción! baile, señora, baile en su casa! este sábado 15 de octubre, por univisión en español y por fusion, en inglés, a las 07:00 de la noche costa este, a las 04:00 pacífico, grandes músicos!

bien, vamos con un poquito más de seriedad, porque tenemos noticias de lucía méndez. parece que siguen las peleas con verónica castro. reportero: todo parece indicar que la rivalidad entre verónica castro y lucía méndez cobra fuerza de nuevo. ahora que la obra de la vero sale de cartelera inesperadamente, será lucía quien ocupe el escenario del mismo teatro con la obra "amor eterno". lucía méndez: todo el mundo me dice: ella se va y tú entras al mismo teatro! no puedo decir nada más que felicidades, porque fue una obra muy bien puesta, mucha lucha. una comedia musical es muy fuerte cuando tienes toda la responsabilidad encima, pero yo les deseo lo mejor. hay veces que hay buena tarde, mala tarde, y tienes que seguir adelante.

reportero: desde méxico, diego barrios. orlando: hasta aquí llega "código segura"! vuelvo más adelante con mas información de este gran evento "rise up as one". satcha:volvemos contigo en instantes, orlando segura. rompe el silencio la mujer que el candidato presidencial donald trump menciona durante la controversial grabación. se trata de la presentadora de televisión nancy o'dell, quien en cámara repudió las palabras del magnate, y pidió respeto tanto para ella como para el resto de las mujeres. en el material grabado hace 11 años, trump alardeó que intentó tener relaciones con una mujer casada. la periodista asegura que fue decepcionante escuchar estos comentarios. mary o'dell: no hay espacio para convertir a las mujeres en objetos, ni siquiera en un vestidor.

la conversación debe cambiar, porque todas las personas, sin importar el sexo, merecen respeto. satcha: la conversación obscena se produjo meses después que trump se casó con su tercera y actual esposa, melania, y ha sido la única razón por la que el multimillonario ha pedido disculpas. quienes califican para votar en florida todavía tienen oportunidad de inscribirse. un juez federal extendió la fecha límite para inscribirse como votante en el estado del sol debido al paso del huracán matthew. la fecha límite vence mañana, miércoles 12 de octubre. florida es un estado clave, pues otorga 29 votos electorales. crece la desesperación de los habitantes en el oeste de haití, quienes se quejan de que tras el paso del huracán

matthew, la ayuda humanitaria no fluye adecuadamente hasta las áreas más afectadas. aunque helicópteros se han presentado en la zona, tanto residentes como personal médico siguen esperando por esos vitales suministros, cuya ausencia podría aumentar aún más el saldo de víctimas mortales. los cuerpos sin vida de seis hombres fueron hallados en el estado de veracruz dentro de la camiseta abandonada cerca de una carretera. hasta el momento, los fallecidos no han sido identificados por autoridades. en colombia, el ejército de liberación nacional se apresta a reiniciar las negociaciones de paz con el gobierno, interrumpidas por una serie de secuestros. según analistas, el fin del conflicto armado colombiano no puede soslayar a eln. las conversaciones, comenzadas hace tres años, serán reanudadas en caracas.

y lo que comenzó siendo una marcha pacifica terminó en un choque violento entre policía y manifestantes en la capital chilena. indígenas mapuches reclaman la devolución de tierras y exigen la liberación de líderes presos por razones políticas. pero algunos lanzaron piedras contra uniformados. éstos respondieron con chorros de agua y gases lacrimógenos. y los amantes del helado marca "turkey hill" podrían equivocar el sabor al comprar el producto, debido a un error en las etiquetas. se ordenó retirar los paquetes de "chocolate holandés", que contienen otro sabor con huevo y almendras, que podría causar reacciones en personas alérgicas. los que compraron el helado erróneamente etiquetado pueden devolverlo en las tiendas.

el ejercicio físico es una excelente manera de combatir el estrés, pero entrar enojado al gimnasio puede tener el efecto contrario. así lo revela un estudio, según el cual la ira triplicar riesgo de sufrir un ataque cardíaco durante el entrenamiento. el momento de mayor riesgo se produce entre las 06:00 de la tarde y las 12:00 de la noche. científicos recomiendan calmar las emociones antes de comenzar nuestra rutina de ejercicios. sabemos que muchos van al gimnasio descargar todo lo que tuvieron que enfrentar durante el día, pero, ¿qué tal si se calmantes y luego se ejercita? vamos con carolina ramírez. cuéntanos sobre el estado del tiempo. carolina: muy buen consejo, satcha. muy buenos días. le damos la información del tiempo. tenemos en tiempo real un sistema frontal que se mueve

directamente hacia el este, y que traería probabilidad de algunas nevadas en alturas para porciones de las rocosas, así como lluvia fuerte para el centro de la nación y los grandes lagos, mayormente kansas, oklahoma, missouri, iowa, kansas y minnesota.. ya para el sur, la húmeda tropical traería algo de inestabilidad. en houston, si vamos al mapa de temperaturas, tenemos máximas de 82 grados. hoy tiene 40% de actividad de precipitaciones. dallas tiene tiempo mayormente seco, las máximas en los 86, poca nubosidad. altas presiones dominan el noreste. tienen algo de aviso para nueva inglaterra, aviso de congelación. nueva york y boston con tiempo mayormente seco. cielo despejado a nueva york, con máximas de 63.

chicago, 20% de actividad. eso sí, mañana tiene un 80% de actividad de lluvia. las máximas en los 73. ustedes en las vegas, máximas de 88 grados, tiempo bastante cálido y seco. y los ángeles, las máximas en los 73, con tiempo mayormente seco. y yo que soy perfeccionista, estoy muy interesada en un tema de hoy. alejandro: ya somos dos, mi caro! somos dos perfeccionistas aquí. los extremos son muy malos, y puede tener consecuencias para nosotros los perfeccionistas. ismael cala nos va a decir cuáles son las señales de peligro. ana patricia: y además, laura zapata contraataca y se defiende de los ataques de alfredo adame. alan: y yo que no soy nada

perfeccionista, le platico que hay historias que nos llegan al corazón, porque nos hacen pensar en la lucha que siempre han tenido los emigrantes. hoy vamos a conocer a una niña alemana que pudo vencer la terrible adversidad del holocausto. alejandro: ¿sabe usted cómo descifrar si su hijo o hija adolescente le está mintiendo? hoy le damos las pistas, y cómo ponerle un alto a este comportamiento. alan: regresamos a "despierta américa", la casa favorita... todos: de todos los hispanos! américa", la casa favorita... todos: de todos los hispanos! del huerto. sin sabor artificial. philadelphia garden vegetable. rico, cremoso..., ...y delicioso. nada sabe igual a philadelphia.

sabor pumpkin spice para una taza. piedra, papel, tijera. hmm! sabes que solo puedo poner papel, no? dios mío.. llegaron los sabores de temporada de coffee-mate.

es como un guante sin dedos.

desde $9.99.ing pasta bowl llegó a olive garden disfruta ilimitadamente tus pastas, salsas e ingredientes favoritos incluyendo chicken alfredo. más ensalada y pan ilimitados. es never ending pasta, pero sólo por tiempo limitado. en olive garden. necesita un cuidado el fsuavizante.e... garnier whole blends smoothing oil. con extractos de aceite de coco y manteca de cacao. protege cada hebra para un cabello hermoso y brillante. garnier whole blends. cuidado suavizante con aceite de coco y manteca de cacao.

♪ karla: lo invito a sentarse. si usted es como yo, de esos que siempre se está fijando los detalles, que le gusta que todo quede perfecto y exacto, eso no es malo. el problemas cuando no impide llegar a donde queremos llegar. y hoy está ismael cala, para darnos los trucos para que el perfeccionismo no nos frene. ismael: buenos días! tú sabes que yo fui perfeccionista, y hoy soy perfeccionista rehabilitado. sí se puede salir de ese estado! la mayoría de la gente nunca comienza lo que sueña hacer, o nunca termina lo que empezó a

hacer. no queremos eso. karla: lo importante es ese balance. ¿cuáles son esas señales de que el perfeccionismo ya nos está frenando? ismael: por ejemplo, pros pones tareas o asuntos pendientes. te provocamucha ansiedad exponerte en público. te logras distanciar de los que te quieren y de tu círculo de confianza. evitas nuevas experiencias, porque lo que necesitas aprender implica salir de tu zona de comodidad. y mantienes en privado tus dudas y tus fallas, exageras los supuestos fracasos. lo quieres hacer tan y tan perfecto, que no lo haces nunca, o nunca lo terminas. es tu obra tan maestra, que nunca el maestro se atreve a soltarla. es un gran problema.

tú me dices que lo haces hasta con los vegetales en tu cocina! karla: es que me gusta cortar todo bonito, que todo tenga un sentido y un propósito. a ver, cuando el perfeccionismo nos está frenando, ¿qué podemos hacer para seguir avanzando? ismael: lo primero es una señal de "stop"! reflexiona, toma nota. y lo segundo... karla: ya me gusta, voy caminando! ismael: aceptar la imperfección. no hay nada mejor que una obra en construcción. hay dos maneras de ver la vida: o tú quieres ser perfecto, o quieres buscar el camino a la excelencia. el camino a la excelencia es una obra en permanente construcción. ningún ser humano va a ser perfecto en todo. sin embargo, tú vas a crear obras maestras, pero siempre en construcción. la gente va

todavía a ver la catedral de la sagrada familia, que no se pudo terminar! karla: y sigue siendo una maravilla. me gustó ese ejemplo! ismael: comprométete con otra persona. el perfeccionista dice: no lo puedo hacer. se aísla de los demás. la mejor manera de buscar la excelencia es alguien de tu confianza que te dé la mano, que se convierta en tu testigo, que te ayude a salir de esa zona de auto sabotaje. búscate a alguien de tu círculo más estrecho de confianza que diga: te tomo de la mano... karla: tu pareja, tus hijos... ismael: sí, pero otras veces es un mentor. es alguien que tiene las herramientas para decirte: estás en un círculo vicioso. es hora de que lo dejes ir.

karla: ya deja de regañarme! ismael: aquí hay un paso muy importante. si uno ve un proyecto, una obra, un sueño, como algo que se convierte en un circulo por donde no empezar y que no tiene fin, la cosa es muy complicada. elaboremos un plan donde tú ves todo tu proyecto en mini ciclos: hay un punto de comienzo, hay una fase uno, llego hasta aquí, lo evalúo, fase dos y fase tres. si pones una fecha límite, vas a tener una idea mucho más práctica y realista de cuál es tu proyecto. la gente dice: voy escribir un libro. y ve todo en panorámica, y dice: qué grande! no lo voy a poder hacer! pero cuando lo

dividas en etapas, todo se ve mucho más posible. el perfeccionista puede rehabilitarse, y tú no eres tan perfeccionista, porque no te paralizas. hay gente que excusada en el perfeccionismo, no hace nada. hay que ser maestros, y el camino del maestro es del eterno aprendizaje. karla: me encanta. yo creo que lo más bello de llegar a la meta es el proceso, no enfocarnos en que cada detalle quede perfecto. la catedral de la sagrada familia sigue siendo imperfecta, y sigue siendo bella. ismael: pero la sociedad nos ha hecho hipotecar nuestro éxito aparente al logro. es el aprendizaje lo que hace que tú vivas feliz, no el momento del logro. es el proceso. karla: por eso me encanta que vengas! ismael: oye, me quedo a "sin rollo ni tapujos", pero también estaré el domingo en el

festival de "people en español". karla: mensaje de nuestras afiliadas. alejandro: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. alejandro: ni hombres ni mujeres. aquí no hay género.

alejandro: ni hombres ni mujeres. aquí no hay género. piel impecable? neutrogena® makeup remover... elimina el 99% de tu maquillaje mas resistente. ¿necesitas mas prueba? neutrogena. dad: ¿cómo sigues hija? mom: sorprendida porque mi seguro médico principal no cubrió todos los gastos. (¡aflac!) mom: por suerte tengo aflac que nos pagó dinero en un día. dad: si no es con dinero, ¿cómo te puedo ayudar? mom: ...podrías cambiar tu primer pañal... avo: aflac te ayuda a proteger tu bolsillo. dsin sabor artificial.s. philadelphia strawberry. rico..., ....cremoso..., ...delicioso. nada sabe igual a philadelphia.

["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

directmás canales deportivos en español que cualquier otro proveedor de tv satelital. es tu tele, llévala contigo. obtén el precio garantizado de $50 por 2 años. ♪

pueda escalar toda la noche. para que kevin jorgeson ♪ satcha: la esperanza y la angustia se mezclan en partes iguales para esta madre de una joven secuestrada hace siete

años, tras ver un vídeo que inunda las redes sociales. la mujer cree que la persona que aparece llorando, amarrada y tirado en el suelo, podría ser su hija. la ropa y rasgos faciales de la víctima así lo hacen suponer. y también circula en las redes sociales el video desgarrador de una niña siria que busca a su padre. la dolorosa imagen muestra a una niña ensangrentada en una sala de urgencias. el video muestra el horror que vive la población siria. en este caso, la menor logró reunirse con su padre. y cada vez está peor el narcotraficante joaquín el chapo guzmán. así lo revela su esposa, ema coronel, quien asegura que es desgastante ver el deterioro físico y emocional del capo del cártel de sinaloa.

subraya que pasa encerrado las 24 horas del día en una zona muy pequeña, y teme que al recibir tantos medicamentos, digan que se quitó la vida. como un verdadero milagro podría calificarse la cura de un hispano enfermo de cáncer en california. josé puso en práctica sus conocimientos de psicología para ayudarse asimismo, con una actitud positiva que habría contribuido a devolverle la salud. juan carlos gonzález tiene esta historia. juan carlos: el primer diagnóstico fue en agosto de 2014: cáncer de colon en etapa dos. después de tres meses, pensó que todo había pasado, pero no fue así. josé: el médico me dice: no, tienes cáncer, y como se fue al órgano, me descubren que está en el hígado. juan carlos: acepta que lo que más le causó pánico fue que dejaría a sus cinco hijos. josé: pensé que se me iba a ir

la vida. yo siempre digo: son cinco hijos, un bolsillo. todos dependen de mí. juan carlos: por lo cual le pidió a dios que le permitiera vivir unos años más, aunque le dijo a sus hijos que ganaría de cualquier manera. josé: o quedándome aquí, y vivir una vida muy linda, o voy a ganar yéndome con mi padre, mis abuelitos, y ahí los espero a todos. juan carlos: este psicólogo enfrentó la enfermedad con la misma actitud que recomienda a sus clientes cuando tienen problemas. además... josé: de hace más de 20 años me dicen "el psicólogo del pueblo". se me ocurre hacer una página de facebook. juan carlos: la gente respondió con cadenas de oración, apoyo y toda la buena vibra posible. hoy, después de

dos años y ocho quimioterapias... josé: me hicieron el análisis de todo mi cuerpo, y salió que no tengo absolutamente nada, y que estoy libre de cáncer, después de dos operaciones muy grandes. juan carlos: ahora dice que quiere ser un ejemplo, pues conociendo la enfermedad a fondo, siguiendo al pie de la letra los tratamientos, teniendo el apoyo de familiares y amigos, y con una buena actitud, sí es posible vencer el cáncer. el doctor dice que ahora está viviendo con más plenitud, disfrutando cada momento. satcha: juan carlos, gracias. maravillosa historia. ojalá que pueda seguir disfrutando a plenitud durante muchos años más. mientras tanto, vamos con otra historia que inspira. alan: otra historia que inspira, con paola. ¿cómo estás? no puedes creer, a veces, que esto haya sucedido.

paola: exactamente, tristemente así. muy buenos días a todos ustedes en sus casitas. los inmigrantes conocemos el dolor de dejar nuestra tierra, pero, ¿qué pasa cuando ningún país que quiere aceptar? eso le pasó a ana maría, cuya historia cuenta armando correa en su libro "la niña alemana". fui testigo de una de las historias más emotivas de mi carrera. vamos a verla. ♪ ana maría: todo estaba muy bien hasta que llegaron los nazis. entonces pensaron mis padres en huir. fue muy difícil, porque todos los países nos cerraron las puertas, y el único lugar que nos ofreció asilo era cuba. y había un barco que se

llamaba el "san luis". era el que nos iba a llevar a tierras desconocidas. era nuestra última esperanza para huir, pero las cosas no sucedieron como nosotros esperábamos. se convirtió en una tragedia y en una pesadilla. paola: en 1939, salió el transatlántico "saint louis", de alemania, con 937 pasajeros judíos refugiados, y fueron rechazados al llegar a la habana, cuba. ana maría: la gente estaba desesperada. no nos dejaron bajar del barco, y luego nos llevaron por estados unidos, que tampoco nos quisieron. los canadienses también se negaron a aceptar los. --aceptarnos. y desgraciadamente, nos tuvieron que regresar a europa. ♪ paola: ¿por qué decidiste escribir sobre la tragedia del

"saint louis"? armando:estoy obsesionado con esa historia desde pequeño, y eso se lo recuerdo a mi abuela, repitiendo cada 13 de octubre que cuba iba a pagar por los próximos 100 años por lo que le hizo a los judíos. y siempre pienso que es una historia de la que nadie quiere hablar. les avergüenza a los cubanos como nación, y a los estados unidos. paola: ¿cuánto tiempo demoraste en recopilar la información? armando: empece leyendo todo lo que existía sobre el "saint louis", los diarios de los sobrevivientes, lo que se había escrito... fui al museo a palpar el manifiesto, ver las fotos, la borra del capitán... scott miller, uno de los curadores del museo, me dio acceso a los sobrevivientes.

paola: ana maría tenía tan sólo cuatro añitos, y hoy, por ironías de la vida, vive en toronto, canadá, uno de los países que les negó la entrada. ana maría: nosotros fuimos acogidos por los holandeses. éramos casi 200. a todos nos llevaron a campos de concentración. paola: en esos trágicos días, ana maría heredó de su padre los boletos del barco, el pasaje, el permiso de mirar a cuba, fotos y recuerdos que atesora con el corazón. tu novela está basada en hechos reales. ¿cuán real es este libro? armando: si vas a mi casa, tengo un pequeño museo. compré el diario que publicó el capitán del barco. con muchas fotos y postales de la época. mi idea es individualizar la

tragedia, tratar de ver al padre, a la madre, al niño, al amigo, al hermano, al abuelo. porque hasta que tú no ves el ser humano, la tragedia no tiene el mismo efecto. traté de sentirme como un papá... yo soy papá de tres hijos, y casi sentía en carne propia la tragedia que estaba describiendo. ana maría: los recuerdos que me vienen a la mente son las cosas feas, las cosas malas, las cosas tristes. yo llegué, era yo una niña, y veía toda la gente con la cabeza rapada. me daban miedo los soldados con sus rifles y con sus perros. paola: ¿cuál es la mayor satisfacción de escribir este libro? armando: conocer a ana maría. ♪ armando: creo que es una historia que no debemos

olvidar. para mí es importante resaltar de que todos somos diferentes, todos tenemos un color de piel diferente, podemos creer en dios es diferente, pero somos seres humanos. eso nos une. ana maría: armando se adentra en el alma de la gente, en sus sentimientos, y los narra de una manera muy linda, muy accesible. como el libro está escrito desde el punto de vista de una niña, me llegó mucho más de cerca. yo también fui una niña desplazada, perseguida. armando: me daría mucha satisfacción que este libro llegara a todos los jóvenes. a pesar de que es una tragedia, es un libro que está lleno de esperanza. hay una especie de redención. ana maría: fue un error de la humanidad, y de muchos países

que nos podrían haber acogido, como estados unidos y canadá. nos han pedido perdón. yo digo que perdonar se puede, pero olvidar, no se debe. no se debe, porque si se olvida, hay mucha más probabilidad de que vuelva a suceder. alan: perdonamos, pero no olvidamos. aquí está armando correa, director de la revista "people en español". y como judío, te quiero agradecer, porque estas historias hacen que esto siga presente. armando: me vas a hacer llorar. alan: es la única manera de que esto se recuerde y no se olvide, para que no vuelva a suceder. gracias. paola: armandito, este libro lo he leído, y verdaderamente

la historia te transporta, pero al tiempo actual, y todo lo que sucedió, y todo lo que esta gente pasó... ahí tanto material que no pudimos relatar. armando: se ha hecho un documental. paola: incluso el capitán pensó en hundir el barco en inglaterra. alan: quería ayudarlos. él no quería regresar a europa, porque sabía que los iban a meter al campo de concentración. armando: era su última esperanza. algunos intentaron suicidarse. alan: se nos olvida que somos seres humanos. ¿qué pasa con los emigrantes que llegamos a estados unidos? somos seres humanos! armando: cada vez que entra alguien que es diferente, tú te aterras. somos seres humanos, hay que respetar las diferencias. alan: habla español perfecto.

armando: yo digo que es la mexicana de "saint louis". ellos van a cuba, porque tienen un tío en panamá. este tío los reclamó en méxico, y méxico les dio entrada. les demoró mucho la ciudadanía mexicana, pero se casó, tuvo sus hijos... alan: en canadá, uno de los países que le negó la entrada. paola: en uno de los documentos dice: "nacionalidad: sin". armando: nadie los quería, todo el mundo los rechaza. imagínate que te pase eso con tus hijos. paola: definitivamente, tu libro está maravilloso. se los recomiendo. estoy enamorada de tu sensibilidad. armando: gracias, paola. ella ha hecho un documental hermoso. vamos a presentar el libro en

el festival de "people" este domingo. alan: te quiero agradecer a nombre de toda la comunidad judía del mundo. estas personas que son seres humanos como todos nosotros, que están haciendo algo positivo. esto puede volver a suceder si no lo recordamos. gracias. extraordinario libro, "la niña alemana", de armando correa. muchísimas gracias. regresamos. ♪

william: regresamos en esta mañana al "despierta américa", con este vídeo de un hombre de jacksonville que se volvió todo un hit en facebook al publicar este vídeo de él como toda una estrella de rock, desafiando los vientos del huracán matthew mientras sostenía una bandera

americana. subió este vídeo el viernes, alcanzando más de medio millón de views. creo que está un poco loco, porque los objetos que están regados por la calle se vuelven misiles. los recuerdos que ya está en un episodio del reality en despiertaamerica.com. ahora seguimos con nuestros amigos. vamos a méxico! ana patricia: gratis. william: y yo me voy para el otro lado. alejandro: vamos directamente hasta méxico con nuestra querida francisca lachapel, quien está en vivo y tiene muchos detalles sobre el mundo del entretenimiento. ana patricia: y también nuestra addis. buenos días, chicas! francisca: buenos días, muchachos! amanecemos con una noticia muy triste en el mundo del espectáculo. familiares y amigos se reúnen para darle el último adiós a gonzalo vega. tenemos imágenes de todo lo

que está pasando para despedir a este gran actor de cine, teatro y televisión. reportero: la noticia de la muerte del primer actor gonzalo vega cimbró los corazones del medio artístico, quienes acudieron a despedirlos durante la noche de este lunes. familiares, amigos y compañeros se dieron cita en el recinto ubicado en la colonia san angelín para dar el sentido pésame a zuria, marimar y gonzalo vega junior. el actor ingresó sin dar declaraciones. al caer la madrugada, la cámara de televisa espectáculos logro captar el momento en que zuria vega recibía un abrazo de su amiga y compañera ana brenda contreras. personal del lugar colocó un arreglo floral para obstruir la visibilidad de los medios de comunicación. las muestras de cariño fueron constantes.

coronas y flores desfilaron durante toda la noche para despedir a un icono del cine, teatro y televisión. el acceso estuvo negado a la prensa. horas más tardes, ana brenda contreras y su pareja iván sánchez abandonaron el recinto en completo hermetismo. con imágenes de gerardo vásquez, televisa espectáculos, roberto mañón. addis: estas imágenes que estamos viendo fueron el arribo de personas del medio del espectáculo a la casa de gonzalo vega. tenemos también reacciones y lo que compartieron a los medios de comunicación. reportero: después de darse a conocer el fallecimiento del actor gonzalo vega, las muestras de apoyo y condolencias en las redes sociales no se hicieron

esperar. luis gerardo méndez y juan pablo gil, quienes trabajaron con el actor en "nosotros los nobles", escribieron. juan pablo gil: "descansa en paz un grande de la actuación, un maestro para mí". luis gerardo méndez: "se despide un gran actor, un padre extraordinario y un guerrero". así mismo lo han hecho productores, actores y cantantes. memo del bosque: "descanse en paz y nuestro abrazo de corazón". tina galindo: "descanse en paz, gonzalo vega. buen viaje, querido gonzalo". lucía méndez: "un beso hasta el cielo, gonzalo vega". alejandro fernández: "mucha fuerza y refinación para la familia. te recordaremos siempre".

josé manuel figueroa: "buen viaje, gonzalo vega. gracias por todo y tanto talento". adrián uribe: "muy triste por la noticia del fallecimiento de gonzalo vega". javier poza: "con mucha pena me entero del fallecimiento de don gonzalo vega". david martínez, televisa espectáculos. addis: en efecto, se nos fue la "señora presidenta". esta obra que vi al inicio, cuando era una niña, y es el siguiente temporada ya era una obra de culto. amigos, cuando estuve participando en esta obra, "el tenorio", yo veía a los tres hijos de gonzalo vega en la obra. eran unos chiquillos jugando tras el telón, siempre cuidados por su papá.

salía de una escena a ver cómo estaban sus niños, regresaba y siempre se llevaba las ovaciones. no había anoche que gonzalo vega no se llevara las ovaciones del público. francisca: y la reacción de todos los artistas hablan del gran ser humano que era. de hecho, la productora de "señora presidenta", la señora frida vallejo, dijo que en una ocasión le dio gracias a gonzalo por el esfuerzo que hacía de sobreponerse a su enfermedad, y que él le dijo: "frida, yo soy un toro bravo". es como su familia quiere que se recuerde. descanse en paz, gonzalo vega. addis: gracias, maestro. alejandro: gracias, muchísimas gracias. así es, que descanse en paz. nuestras oraciones con toda su

familia y sus fanáticos. vamos a recordarlo para toda la vida, con su legado, su talento y sus recuerdos. ana patricia: grandes películas y obras de teatro que dejó. "nosotros los nobles" es una película que les recomiendo. más adelante regresamos con ustedes, addis, mi francisca. les mandamos un beso hasta méxico. addis: muchas gracias. francisca: besitos, chicos! tenemos la reacción de laura zapata. ella responde. addis: y contraataca. ana patricia: así es. recordarán las acusaciones de alfredo adame. lo tenemos más adelante. alejandro: y te damos las claves para descifrar si su hijo o hija adolescente le está echando mentiras.

ana patricia: y te vamos a mostrar lo más novedoso en fajas para mujeres, pero también para hombres! alejandro: aquí, familia, en "despierta américa", el programa número uno de tu corazón, donde te diviertes junto a toda tu familia. desde el momento que se conocieron fue amor desde la primera caricia y todo lo que querías era rodearlo de comodidad y protección es por eso que sólo pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única y una protección inigualable para que sólo sientan amor. deseándote amor, sueños y juegos. pampers honey bunches of oats. es todo esto, esto, esto y esto. es la mamá de todos los cereales. ¡no! es la mamá, el papá y los primos de todos los cereales. un toque de esto... muchísimo de esto... y, ¡ah obvio! es todo eso. honey bunches of oats, esto es todo.

la vida está llena de nadie dijo que iba a ser fácil. tu voz es tu poder. porque con tu voz puedes hacer preguntas. las preguntas te dan respuestas. las respuestas te dan conocimiento. y el conocimiento te da poder. para ayudar a tu familia, a la comunidad, para cambiar el futuro. usa tu voz. haz que te escuchen. cambia tu mundo. ♪ ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

♪ alan: ta ta ra ra ra! así de bonitas son estas imágenes de la ciudad de méxico, lindo y querido! ahí estamos, ni queridísima maity interiano. ¿cómo estás? maity: feliz de estar nuevamente con ustedes, hoy martes 11 de octubre de 2016, un día para empezar bien, con cosas positivas. y gracias por sintonizarnos, porque cuando se encuentra aquí a este dúo, es el momento de "el revoltillo". todo lo que usted quiere saber de los famosos. aquí está el

banquete. el buffet completo! ♪ maity: comenzamos este "revoltillo" de martes con noticias de sergio mayer mori, quien asegura que muy contrario a lo que han dicho varios medios, no piensa llevar a cabo una ceremonia espiritual o unirse sentimentalmente con la madre de su hija, aunque sí se hará cargo al 100% de la menor. sergio mayer mori: todo el tiempo voy a estar al pendiente de mi hija, pero no creo vivir juntos. va a ser la mamá de mi hija toda mi vida. obviamente, voy a tener ese tipo de relación. pero ya cruzar esa línea, no creo. maity: marc anthony, quien este próximo 17 de noviembre será homenajeado como "persona del año" durante la entrega del

latin grammy en las vegas, anda planeando grandes sorpresas, esta vez junto a roberto carlos. alejandro fernández cambió de look. el potrillo reapareció con su cabellera y barba sin canas. felicidades al amigo de la casa, kevin hart, quien ayer recibió su estrella en el paseo de la fama, en hollywood. estuvo acompañado de familiares y grandes amigos, como la actriz halle berry y ice cube. fey prepara nueva producción y proyectos, pero así reaccionó cuando le preguntaron por su ex, lenny de la rosa. fey: no me da miedo amar, a pesar de que me han pasado muchas cosas. no tengo en este momento una pareja formal, pero una está abierta. reportero: ¿qué sientes cuando abres una revista y dicen cosas muy feas? fey: me pongo a llorar!

maity: wisin se recupera de la triste partida de su hija victoria dándose unas merecidas vacaciones con su esposa, estrenando su nuevo sencillo, que se llama "vacaciones". wisin: hola, amigos de "despierta américa". quiero agradecerles su apoyo. aprovecho para invitarlos a escuchar mi nuevo tema, "vacaciones". bendiciones de parte de w! maity: banda recoditos cierra el 2016 con mucho trabajo, tanto en méxico como en estados unidos. >> seguimos la gira en méxico. en noviembre nos vamos para los estados unidos. nos toca trabajar el día de acción de gracias y todas las fiestas, y en diciembre regresamos para acá. maity: en diciembre se tomarán dos semanas de vacaciones. y atención a los fanáticos de los "power rangers", que aquí

les tenemos un adelanto de la tan esperada cinta. ♪ alan: ándale! maity: marzo 2017, los "power rangers". alan:buenísimo. y también vamos a las "vegonias" con marc anthony. maity: y en la película va a estar becky g. pero marjorie de sousa está en la dulce espera de su débito, --bebito, y nos contó más detalles. alan: matías, bienvenido! marjorie de sousa: nos

comprometimos en miami. estuvo muy chistoso, muy bonito. la idea es hacerlo el próximo año. ahorita hay muchas cosas. estoy viviendo un momento super bonito y quiero dedicárselo a mi bebé. y el estrés de meterte a una boda, más mudarnos y todo, es como que no disfrutas las cosas como son. no estamos apurados. reportero: vestida de blanco, y con una cola tan larga, casi como la que usó thalia, es como marjorie quiere pisar el altar. y dice decidieron esperar para que sea matías quien se la levante. marjorie de sousa: me imagino que matías llegará detrás de la cola. yo creo que va a ser más cómodo. alan: yo tenía esa preguntita, que si se iban a casar antes de que naciera matías. ya acaba de decir que no.

maity: marjorie está por dar a luz en enero o febrero, y quiere aprovechar su maternidad, el embarazo... y después, quieren que matías gregorio sea... alan: el padrino. como los pajecitos, va a ser el hijo. maity: se ve feliz, radiante, ilusionada. alan: felicidades para esta pareja hermosa. maity: san diego, nos vemos! te espero por allá. el sábado tenemos una cita en "rise up as one". alan: satcha, estamos listos. satcha: para esa cita y para la información. a través de una multitud avanzó una camioneta en reno, nevada, luego de una confrontación entre sus ocupantes y personas que bloqueaban el tránsito. por fortuna, el vehículo no alcanzó gran velocidad, aunque

dejó al menos cinco heridos. la marcha pacífica fue organizado por grupos indígenas que piden que el llamado "día de la raza" pase a llamarse "día de los pueblos nativos". y continúa el estado de emergencia en carolina del norte por inundaciones severas tras el paso del huracán matthew. más ríos se desbordaron, mientras prosiguen las operaciones de rescate a decenas de familias, y la cifra de muertos aumentó a por lo menos 26 en todo el país. maría eugenia: pueblos completos permanecen inundados en carolina del norte. casas y negocios están sumergidos. el presidente barack obama declaró estado de emergencia para 31 condados. es que las torrenciales lluvias que dejó el degradado huracán matthew continúan desbordando ríos y diques.

esta mañana fue emitida una advertencia de inundación repentina en el condado moore. el gobernador dijo que continúan rescatando a personas atrapadas en sus casas. se estima que son unas 1500. socorristas y ciudadanos comunes libran una carrera contra el tiempo para llegar a ellas. la administración federal de aviación impuso una restricción de vuelo en la zona. sólo en el condado romenson, unos 3000 residentes han sido llevados a albergues. la mayoría perdió todo lo que tenía. ya sólo les queda limpiar el desastre que dejó la tormenta en sus hogares y negocios, como hace este dueño de un taller de mecánica. él dice que se irá a bancarrota. hasta los cementerios están bajo agua. varias carreteras permanecen cerradas, incluso una porción de la interestatal 95. conductores continúan

ignorando las advertencias. varios han sido arrastrados por la corriente, con un saldo fatal que continúa en aumento. al menos 11 personas han fallecido en carolina del norte, lo que eleva a por lo menos 26 el total de muertes en el país relacionadas con matthew. otro problema grave son los apagones. más de 198.000 hogares continuaban a oscuras este martes. brigadas trabajan sin descanso para restablecerles el servicio eléctrico. autoridades advierten que los ríos continuarán desbordándose durante los próximos días. uno de ellos, que llega hasta carolina del sur, está a 16 pies sobre nivel normal. otro río que preocupa mucho es el tar. la guardia nacional continúa colaborando en las labores de evacuación y rescate. satcha: gracias, maría eugenia payán. como ustedes saben, no sólo

fue la costa este estadounidense la que fue afectada por ese huracán, sino también haití, y todos podemos tenderles una mano. hay una línea que se ha establecido por medio de la cruz roja americana y univisión. el número aparece en pantalla. es el 1-800-842-2200. vamos a continuar con más esta mañana en "despierta américa". william: muchísimas gracias, mi querida satcha. de --vénganse para el rincón social! hemos estado diciendo toda la semana que el segundo capítulo de nuestro reality "babies edition" ya está publicado en nuestra página despiertaamerica.com, y en facebook.com/despiertamerica. , me gusta consentirlos, les traje un preview.

alan: fuimos al zoológico. el calor estaba sabroso. la pasamos increíble. >> bienvenido, alan! alan: hermano! ♪ alan: ahí vamos a la aventura, la primera vez de michelle en el miami zoo! ♪ alan: mira! christy: dice hola, michelle! alan: te quiere saludar, mi amor! christy: quiere saludarte. alan: su teacher de natación, papito tacher! christy: boquita cerrada, ahí vas! william: pues ahí lo tienen.

éste capítulo de baby michelle, tiene dos partes, así que asegúrense de ver las dos partes en despiertaamerica.com. mi hermanita, soy el adoptado. lo que más me encanta del reality es nuestro querido ron, que siempre está con sus ocurrencias. vámonos! karla: qué cosas más hermosas! ¿usted sabe cómo descifrar si su hijo adolescente le está mintiendo? hoy te decimos cómo ponerle un alto, para que ya no siga de mentiroso! ana patricia: y también, laura zapata contraataca y se defiende de las acusaciones de alfredo adame. no te puedes perder las declaraciones. alejandro: y qué mejor manera de disfrutar de "velvet" que

con unos deliciosos cupcakes de la chef minerva. karla: grandes artistas, música y mucho sabor. desde san diego, orlando segura nos cuenta de los platillos que también serán protagonistas en el concierto "rise up as one". alejandro:aquí en "despierta américa", la casa más feliz de todos los hispanos! aumentarse el sueldo. $253 dólares al mes para ser exactos. al refinanciar su hipoteca, jennifer pudo invertir todo ese dinero extra en su propio negocio y en el futuro de su familia. mes a mes. permitiéndose alcanzar el sueño de ser dueña de su propia empresa y de ser su propia jefa. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control.

nueva receta de beneful fue que el primer ingrediente es carne real. (perro) la carne está riquísima. también hay vegetales y granos. es básicamente la bolsa perfecta. (avo) nuevo beneful originals con carne. ahora con carne real como el primer ingrediente. tú crees que huele bien, pero tus pasajeros huelen esto... elimina los olores a los que te acostumbraste, hasta por 30 días con febreze car vent clip.

usa febreze y respira tranquilo. [soft family chatter] ♪ todos tus sabores preferidos, ahora sin gluten. crujientes vegetales sin sabor artificial. philadelphia garden vegetable. rico, cremoso..., ...y delicioso. nada sabe igual a philadelphia.

locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por walmart. ♪ karla: qué rico, mi ale! vamos hablar de dos de las cosas que más disfruto. una, viajar, andar de turista. y otra, comer mientras turisteo! alejandro: orlando segura aprovechó su viaje a san diego, con motivo de este gran concierto, para conocer más sobre el sabor de la frontera. comparte con nosotros, hombre! orlando: así es, amigos. continúo con esta cobertura especial a propósito del gran evento "rise up as one". es un evento que celebra la vida, la inclusión y la unidad

aquí en la frontera. estamos en el nuevo puente peatonal que une san isidro con tijuana, méxico. pero vamos a hablar de los sabores de la frontera en el siguiente informe. les va a dar un poco de hambre! el próximo sábado 15 de octubre se llevará a cabo en la frontera el gran concierto "rise up as one", donde libraremos con grandes estrellas de la música que piden la unidad. como en todo gran evento, la comida también será protagonista, ya que los sabores no tienen fronteras, y tanto americanos como mexicanos por décadas han compartido sus gustos mexicanos. y ahora la región se ha vuelto un objetivo a conquistar por los chefs más importantes. maribel: tenemos una comunicación muy estrecha entre las dos fronteras. tenemos muchos productos que se

cultivan en baja california, y cruzan la frontera para satisfacer el gusto de muchos de los chefs. si te das cuenta, el sabor y el sazón no tiene fronteras. los chefs están acostumbrados a ir y venir. orlando: y es que en la región se ha creado hasta un estilo nuevo de cocina, llamado "baja mex", colocándole un gusto distinto al sabor fronterizo. miguel ángel: es el actor principal de esta cocina, con tres influencias muy marcadas en baja california y tijuana. primero, la cocina mexicana, la cocina mediterránea y la oriental. orlando: es imposible no hablar de los tacos y los burritos mexicanos, que ya han colonizado los comedores americanos, y ellos mismos los hacen a su manera. javier: el taco ha dejado de ser mexicano. hoy es un taco

americano, un taco mexicano, un taco bajacaliforniano. es lo que ha pasado con el burrito. hoy en día, tú cruzas la frontera, este muro, que más de muro es un gran puente de paso entre tijuana y california, y encuentras los wraps, que hoy en día los hacen vegetarianos, con todos los ingredientes de estados unidos. ya estamos hablando de estas mezclas, que en unos años más ya la gente no va a identificar tanto el taco como mexicano. lo va a identificar como algo que comen desde pequeños. orlando: por todo lo anterior, la región fronteriza se ha convertido en un destino gastronómico de los más exigentes paladares del mundo.

javier p: hemos notado que se creo un destino gastronómico muy importante en baja california, y viene gente no nada más... viene gente exclusivamente a comer a tijuana, vienen con tours y restaurantes recomendados. planean su fin de semana alrededor de los restaurantes y productores que quieren conocer. orlando: como pueden ver, aquí en la frontera se come muy pero muy bien. tengo una información adicional acerca del concierto, y es que los tickets son completamente gratis. solamente tienen que entrar a riseupasone.com, y allí van a recibir la información pertinente para que toda california y parte de méxico vengan a disfrutar de este gran concierto. vuelvo con ustedes a los estudios. karla: gracias, orlando. me saborée todo eso. hay unos tacos y burritos que nada más ahí se los come uno, en esa

zona. alejandro: qué rico! gracias por compartir con nosotros, y por hablar de la inclusión, la unión... esto habla de la unión de dos culturas, de dos mundos. en este país todo se vale, no solamente la comida, sino la cultura. karla: la fusión. me acuerdo cuando llegué a estados unidos, que probé las chimichangas en texas, y en méxico no existía. es una mezcla de comida texana con mexicana, tex-mex. y me parecían super interesantes. alejandro: igual que el burrito. karla: ese es de chihuahua, fíjate. alejandro: exactamente. yo que soy latinoamericano, toda esa comida es deliciosa, pero para ustedes es la fusión de lo americano con lo mexicano.

karla: aprovechen. alejandro: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas. ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualid : eso fue de televisa

espectáculos! ana patricia: vamos a una pausa. presentamos el nuevo autumn carved turkey sándwich de subway. hecho de pavo asado sin sabores artificiales.

más queso cheddar y la nueva salsa cranberry mustard, todo en pan de 9 granos de trigo. es el nuevo sabor. de un mejor subway. de los germenes del mal aliento para una boca 100% fresca. sentirse al 100% significa sentirse lo suficientemente valiente para... ...asistir a un mago... ...o bailar. listerine®. demuestra de qué estás hecho™ ¿probastsolo agítalo...y? aplícalo... y ¡sorpresa!, se seca al instante dejando las axilas... suaves y hermosas todo el cuidado de dove en un spray antitranspirante de secado instantáneo. ganador del premio best of beauty de allure. elige una deslizada fácil ede lado a ladoe cuida tus rodillas, axilas, y línea del bikini venus swirl cinco cuchillas y una fexi-ball, se adaptan a tu forma en cada pasada. elige suavizarte. venus swirl.

♪ ana patricia: mis amigas lindas, esto es para ustedes, que yo estoy segura que no se pierde la serie "velvet", que transmite nuestra cadena univisión. hoy nos acompaña la chef minerva, que viene a mostrarnos cómo hacer unos deliciosos cupcakes velvet! minerva: seguro que sí, vamos a hacer estos cupcakes red velvet. te pido que me extiendas todos los ingredientes secos, comenzando con la harina de trigo, la cocoa, el bicarbonato de soda, el polvo de hornear y una pizca de sal. ana patricia: ya soy toda una profesional! los ingredientes vamos a ponerlos en pantalla.

minerva: ahora vamos a batir los ingredientes mojados. vamos a poner un poco de mantequilla y aceite, con un poco de vainilla. empezamos suave primero, y a eso le vamos a estar echando un poquito de azúcar. entonces, si me puedes romper este huevo, por favor, y me lo pones ahí adentro. ana patricia: ahí lo ponemos. minerva: también le vamos a echar un poco de leche agria, que se conoce como buttercream. y lo que le va a dar este color hermoso es el color vegetal que tenemos aquí. aquí tú le echas más o menos una cucharada, o la cantidad que a ti te gusta. ana patricia: ¿le da un sabor más fuerte? minerva: sí, tienes que tener cuidado.

de momento se ve rosita, pero no te preocupes. le vamos a incorporar los ingredientes secos. una vez que incorporemos esos ingredientes secos, los vas a poner en unos cupcakes liners, que tenemos aquí preparados, y para asegurarnos de que tengamos la cantidad correcta, vamos a usar un cucharón de estos. ana patricia: de los de nieve. oye, es super fácil! minerva: y si se te queda un poquito en el fondo, con una espalda lo removemos. ahora me lo llevas allá. ana patricia: y solamente uno por cupcake, porque esto se va a inflar. minerva: para que nos dé la cantidad correcta. voy a hacer la cobertura, que es bien fácil también.

vamos a coger un poco de mantequilla, que debe de estar a temperatura ambiente, y queso crema, que le va a dar un sabor bien bueno. esto toma no más de tres minutos. vamos a echarle también el sabor, medio cheesecake neoyorquino. les vamos a echar limón y vainilla, y vamos a utilizar azúcar glass, que la vamos a estar incorporando de poquito en poquito. vamos a decir que lo terminaste. ana patricia: sí, de hecho se me terminó la mezcla. minerva: lo vas a poner a una temperatura de 350, por 18 o 20 minutos. vamos a decir que terminaste con nuestra cobertura. ven acá! esta es la parte que más me gusta. aquí vamos a hacer unas rosetas. vamos a utilizar esta punta

que ves aquí. estos obviamente salieron ya, pero tenemos que dejarlos enfriar por completo. porque si los usas calientes, se te va a derretir la cobertura. ana patricia: y ya no va a servir. minerva: vas a poner esto derechito, 90 grados. vas a utilizar una presión mediana. ana patricia: la mía salió diferente. minerva: le vas a dar la vuelta todo alrededor, y ésta es la roseta. esa es la redonda. vamos a hacer que parezca ice cream. va a ser una vuelta diferente. ana patricia: qué rico! minerva: lo vamos a poner encima, y lo vamos a elevar de esta forma, para que parezca un ice cream. ana patricia: así me estaba saliendo a mí. minerva: con estas rositas,

que vienen hechas, las colocamos en el medio, y mira! también tenemos unas perlitas. a veces, con los mismos grumitos que salen de los cupcakes, los podemos decorar también. ana patricia: me gusta para hacer con los niños. y para que su marido no se ponga celoso, le da uno de estos. muchas gracias, mi querida chef minerva! "velvet", de lunes a viernes a las 09:00, 08:00 centro, por unimás. satcha: ya voy para allá a recogerlos. gracias.

en las noticias, tapizada entre escombros rescataron a una niña tras el colapso de un edificio. luego de 15 horas de búsqueda, socorrista se toparon con el pie derecho de la pequeña, y se percataron que aún seguía viva. sus padres le salvaron la vida. sus cuerpos inertes la protegieron de recibir el impacto de elementos pesados. ocurrió en china. y no menos impactantes son estas imágenes grabadas por una familia en cuba, bajo el impacto del huracán matthew. el vídeo muestra el impresionante entrada del mar a una vivienda, mientras los ocupantes se valen de una lámpara de baterías para iluminar la escena. en tan sólo segundos llega a la altura de las caderas, forzando a los moradores a buscar refugio. el gobierno cubano financiará el 50% de los materiales para reparar decenas de casas destruidas. y nuevas revelaciones en el caso de los 43 estudiantes

desaparecidos en ayotzinapa, méxico, saldrán a la luz en los próximos días. así lo asegura la procuradora general de la república. según la funcionaria, el rastreo de más de 2000 llamadas telefónicas ha aportado detalles inéditos sobre los trágicos sucesos ocurridos en 2014, y a partir de los cuales el número de detenidos rebasa el centenar de personas. viajar a marte y regresar para contarlo podría dejar de ser un sueño. ahora es el presidente obama quien ratifica que volar al planeta rojo es una clara meta para la especie humana. el gobierno estadounidense trabajo con empresas privadas para generar condiciones que permitan el transporte de astronautas en misiones de larga duración. obama dijo que los astronautas podría llegar a marte en la década de 2030.

blue bell anuncia el retiro de todos sus productos que contienen masa de galletas de un productor de iowa, luego que la compañía encontró un presunto brote de listeria, lo cual incluye dos marcas de helados y una de galletas de la misma marca, comercializadas con el número que aparece en pantalla. ahora vamos con carolina sarassa, de nuestro noticiero univisión "edición digital". muy buenos días, carolina. carolina s: hola, bastante información para ustedes a las 12:00, 11:00 centro, con javier olivares. hablamos de más detenciones de payasos. aparentemente anoche hubo el arresto de tres más en wisconsin. tenemos detalles. ni se imaginan los cargos que enfrentan estas personas. además, ¿te gustan los zapatos? esta noche termina el plazo de sorteo de 100 zapatillas nike que se amarran solas.

y hablando de moda, el suéter rojo de este hombre, presente durante el debate del fin de semana, se agotó. ¿qué tiene que es tan especial? se lo contamos todo en "edición digital", con javier olivares, quien hoy está de cumpleaños. satcha: muchísimas felicidades para javier! ya voy para newsport. le llevo algunos de los cupcakes. carolina s: aquí te esperamos con el pastel. satcha: ahora seguimos con más de "despierta américa". alan: efectivamente. más adelante, laura zapata contraataca y se desciende de las declaraciones de alfredo adame, muy fuertes para una dama. alejandro: y motivación! conozcan a los jóvenes millennials que dedican parte de su vida a ayudar a los inmigrantes en la frontera. esa

es otra de las grandes lecciones que nos deja el concierto "rise up as one". karla: ¿crees que esta bien que tu nueva pareja pueda conocer todo tu pasado por medio de las redes sociales? hoy te decimos por qué no debes aceptar como amigo a un nuevo amor en el mundo cibernético. alejandro: ya regresamos a "despierta américa", el programa que siempre piensa en ti! programa que siempre piensa en ti! de obstáculos. nadie dijo que iba a ser fácil. tu voz es tu poder. porque con tu voz puedes hacer preguntas. las preguntas te dan respuestas. las respuestas te dan conocimiento. y el conocimiento te da poder. para ayudar a tu familia, a la comunidad, para cambiar el futuro. usa tu voz. haz que te escuchen. cambia tu mundo. ♪

ni idea que tus rodillaseren ya se retiraron.o no tienen por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud! igualmente!rutes! tranquilo. te dieron el impresionante nuevo iphone 7, cortesía de la casa, al cambiarte a at&t... ¡y con datos ilimitados porque tienes directv! okay, solo unos pasos más... cuidado, puerta! ♪

llévate el iphone 7 por nuestra cuenta y obtén datos ilimitados cuando te cambias a at&t y tienes directv. ♪

dsin sabor artificial.s. philadelphia strawberry. rico..., ....cremoso..., ...delicioso. nada sabe igual a philadelphia.

william: les recordamos que la fecha límite para la inscripción de votantes varía de estado en estado, y puedes checar esa fecha entrando a tuamerica.com. por ejemplo, en california quedan 12 días restantes para poderse inscribir. en la florida, texas y georgia hoy es el último día para registrarte. puedes confirmar tu inscripción enviando la

palabra "verifica" al 21333. el voto latino es muy importante. somos más poderosos de lo que tú crees. salgan a votar! amigos, les tengo un nuevo reto. mi querido alan tacher, quiero que pongas mucha atención. es la nueva tendencia en las redes sociales, que consiste en tomarse una selfie sin manos. esto está trending en twitter desde anoche. esta persona, aquí está el teléfono, y tienen que poner su teléfono en timer, tres segundos, y lo que tienen que hacer es esto. y se toman la foto, y la suben. yo no lo voy a hacer, porque el teléfono amigos el iphone 7, es nuevo! miren, el timer está aquí arribita. alan: a ver, para que yo entienda... william: acércate, sorpréndete, amigo. alan: tú te acercas, y la cámara se aleja.

william: este es el timer, le pones tres segundos... alan: espérate! ya! ¿a ver? william: no, no sale! alejandro: no salió bien! william: si se quieren unir a este reto usando sus teléfonos... alan: se ve volando el celular y todo! william: hay mucha gente que está usando un cojín o una almohada. hagan este reto en casita! alan: lo puedes hacer en una piscina, y se puede mojar. william: ya mojé el mío. fue lo primero que hice cuando lo compré. les recuerdo que la segunda temporada de "la banda" está mejor que nunca. si te perdiste el show del domingo, sólo

descarga univisión now en tu teléfono o paleta --tableta para ponerte al día. puedes retroceder la programación hasta tres días. descarga univisión now y disfruta de la programación de televisión donde quiera que estés. y no se pierdan este sábado "rise up as one".vamos ahora a hablar de jóvenes millennials que hacen una labor increíble en la frontera. locutor: este segmento de "despierta américa" es presentado por sprint. alan: hablando de millennials, orlando tuvo la oportunidad de conocer a muchos jóvenes que no se están quedando con los brazos cruzados allá en la frontera. alejandro: están usando toda su sabiduría en la tecnología para apoyar. vamos directamente con nuestro orlando segura, quien está en san diego.

orlando: así es, muchachos. me encuentro en este punto fronterizo entre san isidro, estados unidos, y tijuana, méxico. quiero mostrarles un poquito del famoso muro que divide estos dos países. hay maquinarias que indican que va a haber una próxima construcción. éste puente peatonal es nuevo. pero ahora vamos a hablar de una bonita labor que están haciendo los estudiantes de las universidades de san diego y tijuana. todos los fines de semana se están reuniendo para ayudar a los inmigrantes. el próximo 15 de octubre, univisión y fusion transmitirán "rise up as one", un evento de unidad y fraternidad que concluye con un gran concierto, para mostrar la otra cara de la frontera méxico-estadounidense. un ejemplo de la amistad y colaboración de ambos países son los programas que incluyen a estudiantes y profesionales

de ambas naciones, para ayudar a los inmigrantes de cualquier parte del mundo con los servicios básicos de salud y alimentación. josé luis: este es un programa de fronteras saludables, donde conjuntamos profesores, profesionales y estudiantes de ambos lados de la frontera. actualmente tenemos flujos migratorios muy fuertes, de latinoamérica y otros lugares del mundo. ahorita ha aumentado el número de migrantes del caribe, de haití, de áfrica. hemos visto pacientes que vienen del congo, de zimbabue, de nigeria, distintas partes del mundo. orlando: decidimos pasar un día junto a los estudiantes, y conocer un poco más de su labor altruista. sabemos que hay varios programas de estudiantes, tanto de estados unidos como de méxico, que vienen a la frontera a brindar ayuda a los

inmigrantes. ¿qué tipo de ayuda brindan? >> los estamos proveyendo con ayuda médica, sea de odontología, medicina general, pediatría y ginecología. orlando: ustedes vienen con estos camiones, y a la gente, ¿qué les preguntan? >> estamos en un lugar que está abierto para todos. de la misma manera, ofrecemos atención médica a la persona necesitada, sin hacer preguntas. orlando: aquí estamos con más estudiantes. ¿qué vienen a hacer aquí? >> nosotros venimos de la escuela, recogemos ropa durante toda la semana y la venimos a repartir aquí. orlando: ¿cuántos estudiantes vienen a este lugar? >> entre 20 y 25. orlando: ¿cuánto gente atienden en el día? >> no puedo decir un estimado,

pero muchísimas. cientos de personas. orlando: victoria, ¿en qué consiste en la ayuda que le brindan a los emigrantes? victoria: nosotros estamos trayéndoles servicios básicos médicos. ahorita estamos dándoles consultas dentales. estamos atendiendo emergencias, como extracciones, cosas que ya duelen mucho. la semana pasada les dimos limpieza y consultorio médico, especialmente a mujeres y niños. orlando: para el desayunadero del padre en tijuana, la ayuda de los inmigrantes es muy importante. margarita, ¿qué tan útil es la ayuda de los estudiantes? margarita: magnífica y necesaria. orlando: ¿qué vienen a hacer aquí? margarita: todo. los estudiantes de san diego vienen con el aspecto de atención

médica, pero hay cantidad de estudiantes que se unen a la causa, hasta para separar ropa. orlando: son nuestros jóvenes quienes están ayudando a los inmigrantes en la frontera, los mismos jóvenes que seguramente el próximo sábado 15 de octubre celebrarán la vida y la inclusión en el gran concierto que han organizado y trasmitirán univisión y fusion, desde san diego. no se lo pueden perder: "rise up as one". la verdad que es una maravillosa labor la que están haciendo estos estudiantes de ambos lados de la frontera. les quiero recordar a todos nuestros televidentes de california y tijuana, que sabemos que miles y miles van a cruzar a ver el super concierto, que los tickets son completamente gratis. no tienen que pagar un dólar para asistir a este concierto, donde podrán ver a carlos vives, alejandro sanz, rené de calle 13...

solamente tienen que ingresar a riseupasone.com. mucha gente me ha preguntado si tienen que pagar. no, no hay que comprar tickets! vuelvo con ustedes a los estudios. alan: muy bien, orlando. efectivamente, no hay frontera. en esos ejemplos, en esas historias, no había fronteras. todos somos iguales, y eso a veces no se acaba de entender. somos personas, somos seres humanos. alejandro: y en los momentos difíciles, no hay nacionalidad, no hay color de piel. todos somos uno. alan: próximo sábado, y completamente gratis. oiga, hablando de otro temita, se acabaron las lonjas. hoy les vamos a mostrar lo más novedoso en fajas para mujeres, pero también para caballeros. ya es hora de que me ponga una! alejandro: no, usted la dieta, compañero!

¿sabía que los padres pueden saber cuándo un hijo no está diciendo la verdad? hoy le vamos a explicar cómo convertirse en un detector de mentiras humano! alan: estos temas de "sin rollo ni tapujos" te ponen nervioso. regresamos a "despierta américa", donde disfrutas... alejandro: junto a toda tu familia! alejandro: junto a toda tu familia! buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control.

["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo]

carla está acostumbrada al olosí, está acostumbrada.a. ella cree que huele bien, pero sus invitados huelen esto... febreze air effects heavy duty tiene hasta... ...el doble de poder para eliminar los malos olores a los que te acostumbraste. [inhales] mmm. usa febreze air effects, hasta que huela fresco. y prueba febreze small spaces heavy duty... ...para constantemente eliminar hasta el doble de olores por 30 días. febreze small spaces y air effects,

dos formas más de respirar tranquilo.

ana patricia: amiga, amigo, no importa si es hombre o mujer, todos queremos esconder el rollito, lucir mejor. hoy nos acompaña la bloguera de moda sandy para acompañarnos de las diferentes fajas que nos ayudan a lucir esa figura deseada. sandy, bienvenida. sandy: buenas días, encantada de estar otra vez en la casita! les cuento que estamos en facebook live, para que no se pierdan ninguno de los consejos. ana patricia: eso me gusta. vamos a comenzar con los caballeros, porque también son

muy vanidosos, y buscan lucir bien en un evento especial. sandy: claro que sí! además, a los caballeros les decimos que se pongan una faja, y dicen: se han vuelto locas! para nada. les traigo esta camiseta, que es una faja. es exactamente igual a la camiseta que muchos utilizan debajo de sus camisas. tiene este tejido de compresión, que les va a apretar toda la zona de la barriguita. también, si tienen el pecho un poco caído, y también en los rollitos de la parte de atrás. te voy a mostrar aquí, en nuestro modelo, que no se nota para nada. es super cómoda! cuando se quieran poner esa camiseta más apretadita, esta camiseta-faja con tejido de compresión es la que vamos a utilizar. ana patricia: y simplemente es como una playera negra. eso me gusta.

sandy: también tienen la opción con una cremallerita, por si se la quieren poner solamente para un evento y quitarsela para continuar su día. ana patricia: ahora, para las que queremos ocultar esa barriguita que queda después de un embarazo, o por los tamales, ¿cuál faja es la ideal? sandy: la faja tradicional, que es como un pantaloncito. es la faja que va a contraer la zona del abdomen, las caderas y la parte interna del muslo. la tenemos en diferentes opciones. si no quieren ponerse pantaloncito, esta faja para marcar su cintura y reducir su abdomen, y también van a tener esta otra. ana patricia: es como un shortcito. sandy: exactamente. y también tienen una que es como estilo panty. tenemos muchas opciones.

ana patricia: y eso también depende de la ropita. pero también tenemos fajas para embarazadas. así es como se ve con la ropa, que tiene mucho que ver. que no se vaya a notar la tela. sandy: exactamente. esta faja tradicional se la van a poner con algo que no sea muy pegado, para que no se les marque. ana patricia: ¿a qué tipo de cuerpo le recomiendas la faja enteriza? sandy: para cuando quieran ver su figura como reloj de arena. una faja enteriza les va a dar ese aspecto, con la cintura bien marcadita, y la zona de los muslos y las caderas. aquí les voy a mostrar. ana patricia: viene incluido el top. sandy: exactamente, y me encanta que preguntes. yo sé que hay mujeres, que es mi

caso, que se quieren seguir poniendo su sujetador favorito. estaba cortada por la parte de abajo del pecho. les va a dar el mismo efecto, y no tienen que renunciar a su sujetador favorito. ana patricia: ahora tenemos otro tipo de faja para aquellas que queremos un poco más de pompa, levantar lo que se cae. sandy: claro que sí, o a lo mejor porque no tenemos tantos atributos. esta va a ser la fajita que vamos a utilizar. les voy a mostrar rápidamente. tiene estos paquetitos en la parte de atrás. ana patricia: y no tiene relleno. tampoco va a traer silicón o plástico. sandy: claro que no. es más cortita. cuando quieran ponerse ese pantalón bien apretadito, o un crop top, no se va a mostrar la parte de arriba.

esta es la que debemos ponernos con esos pantalones. ana patricia: y embarazadas también pueden usar faja. no es por vanidad, es para tener más soporte. yo la usé. sandy: ahora he aprendido que había fajas para embarazadas, no lo sabía! y no puedo vivir sin ella. no siempre es necesariamente porque quieras quitarte libras de más. es para ese soporte, que la pancita se va poniendo cada vez más incómoda. señora, todo crece! ana patricia: los vestidos no quedan igual. sandy: este es el look que vamos a aprovechar. la diferencia es que el tejido no es de compresión en la zona de la barriga. el embarazo no es el momento para ponernos la barriga comprimida. pero no tenemos que renunciar a ver nuestros muslos y nuestra

cadera apretadita. ana patricia: divina, como mi querida sandy, que ya tiene 24 semanas de embarazo! amiga, ahí lo tiene. caballero, también. sígannos en nuestro facebook, "despierta américa". vamos con francisca y addis hasta méxico. francisca: hola, chicas! qué bien! las mujeres nos inventamos de todo para vernos bien. pero chicos, tenemos bombazo! la semana pasada se filtró una conversación que tuvo alfredo adame con uno de los productores de la obra "celia, el musical", donde alfredo decía... qué no decía de laura zapata! y nuestra amiga addis tuñón tiene en primicia las respuestas de laura zapata. addis: es que laura zapata sí se fajó, muchachos. no sólo le

responde alfredo adame, sino también a niurka. y responde con el estilo que sólo la mejor villana de las telenovelas podría tener! laura zapata: después de muchísimos días de sufrimiento, fui liberada hace 14 años. addis: así celebro laura zapata los 14 años de su liberación tras el secuestro más controversial del mundo del espectáculo. laura zapata: muy feliz y dando gracias a dios. addis: tras su participación en una universidad del estado de hidalgo, laura respondió a los ataques de alfredo adame. laura zapata: no puedo esperar menos de un hombre que maltrata y habla como habló de la mujer que lo parió. alfredo adame: si me pides mi opinión, es el secuestro fue

inventado! addis: ¿esto no se sujeta a una demanda de difamación? laura zapata: yo estoy esperando a que termine de hablar. estamos tomando nota. alfredo adame: son 70 familias a las que laura zapata les quitó el trabajo. es una mujer perversa, malvada, diabólica. laura zapata: no podemos permitir este tipo de insultos de un pseudo hombre a una señora como soy yo. alfredo adame: su madre la vomitaba. no es ajeno del público todos los sainetes que ha habido entre su mamá y ella, y sus hermanas y ella. alfredo adame: por el ser humano! está lleno de amargura, lleno de dolor. ¿qué puedes esperar de una persona que no pasó por ninguna escuela, de un aeromozo devenido actor?

alfredo adame: en las dos funciones, se empujaba una de tequila. yo no estoy hablando mal. yo estoy hablando la verdad. y lo puedo comprobar. laura zapata: que soy capaz de destruir una puesta en escena, que soy capaz de tomarme dos botellas de alcohol y que no se me note, que soy capaz de engañar a la policía, y que yo soy la secuestradora.... guau! soy súper niña. addis: niurka también se declara acérrima enemiga de la obra. --laura. addis: niurka está siendo amenazada de muerte por supuestos fans tuyos. ¿eres responsable? laura zapata: claro que no. cuando los infiernos se abren, se jala a los diablos. que se haga responsable y se entienda con ellos.

addis: y contraataca. así se refiere a adame y niurka. laura zapata: ellos así, en su submundo, como almas en pena. si un perro viene y te ladra, ni modo que te enojes con el perro. pues ni modo, que hablen. addis: bueno, estas son las declaraciones de laura zapata para "despierta américa". contestó fuerte, pero con un estilo muy distinto al de alfredo adame. francisca: yo estoy con la boca abierta! aunque fue de una manera un poquito más elegante, las declaraciones son bastante fuertes. a mí no me gusta mucho ese enredo que hay. se me hace muy feo, como que viene de un hombre y una mujer. independientemente de lo que haya pasado entre ellos, creo que un caballero no se puede expresar así de una mujer. y yo

creo que esto va a seguir. el señor alfredo dice que tiene pruebas... addis: a esto ya se sumó niurka. hoy va a haber supuestamente una denuncia por su parte contra quien sea responsable de estas amenazas en las redes. y además, se está sumando carmelita salinas. francisca: eso está muy fuerte! es que carmelita siempre... ay, perdón! mejor voy a regresar con ustedes al estudio, porque sé que nos tienen un anuncio muy importante. karla: claro que sí. les mandamos un besito hasta la ciudad de méxico! ustedes saben que aquí en "despierta américa" somos una familia, y nos llena de alegría cuando uno de nosotros está cumpliendo metas. y hoy, alguien que llegó a este país

con el sueño de convertirse en miembro de "despierta américa" está cumpliendo un sueño maravilloso. adelante. alan: mi alejandro chabán. alejandro: mi público querido, mi querido dios, hoy, con muchísima alegría y una inmensa gratitud en el alma y el corazón, quiero participarles a todos ustedes que me despido como conductor de "despierta américa". cierro este sensacional ciclo para poder continuar mi misión de transformar al mundo, una persona a la vez, un día a la vez. me abro a recibir las bendiciones de dios, que ha multiplicado todos mis sueños. ese es el propósito de dios para mi vida. para mí, ser exitoso es hacer aquello para lo que dios nos creó, y hoy continuó con ese propósito de vida con "yes you can". quiero agradecerle al público, porque ustedes me pusieron aquí. hace 16 años, yo llegué a

estados unidos de venezuela, y cuando prendí la televisión y vi la alegría y el corazón de "despierta américa", dije: algún día voy a estar ahí. fue difícil. trabajé de mesero, de payaso los fines de semana, en "pollo loco", para lograr el sueño de pertenecer a la familia de "despierta américa". un equipo lleno de corazón, de vibra, de alma, un equipo que late con todos ustedes. gracias a univisión por permitirme hacer este sueño realidad. univisión ha sido parte esencial de mi éxito y del éxito de "yes you can". cada uno de ustedes, compañeros, son mis hermanos de vida. me llevo para siempre sus enseñanzas, esos momentos de alegría y de llanto. gracias a mi público, porque se tomaron el cafecito conmigo todas las

mañanas. ahora estaré más cerca de ustedes, con esto en una oportunidad de negocio que "yes you can", les brinda a todos ustedes, mejorando su calidad de vida y volviéndolos coaches, para que usted también puede impactar en la vida de su comunidad. los espero en chicago este 15 de octubre, miami octubre 22, los ángeles octubre 29, houston noviembre 5, y puerto rico noviembre 19. y "yes you can" se queda en "despierta américa"! [aplausos] ♪ eres mi hermano del alma, realmente el amigo ♪ ♪ que en todo camino y jornada está siempre conmigo ♪ ♪ aunque eres un hombre, aún tienes el alma de un niño ♪

♪ juntos pasamos muy duros momentos ♪ ♪ y tú no cambiaste por fuertes que fueran los vientos ♪ ♪ ♪ listos para daniel pero está muy arrugado todo el negocio depende de el. que va a hacer para desarrugarse? si hubiera usado bounce para secar no estuviera arrugado, siempre ganará!

pueda escalar toda la noche. para que kevin jorgeson no dejes que la congestión nasal te derrumbe ahora. alíviate de la congestión nasal con vicks sinex y disfruta... ...del juego sinex, la medicina contra la congestión nasal y presión... ...para descongestionar tu cabeza. presume el efecto de alas. postizas? nueva mascara falsies push up angel, de maybelline new york.

con pestañas tan extendidas, ¿quién necesita postizas? nueva falsies push up angel, de maybelline. make it happen. ♪ maybelline new york jy mantiene su piel saludable, y hermosa con, aveeno®. aveeno® daily moisturizing lotion con 5 nutrientes esenciales para piel que luce más saludable en sólo un día. aveeno®. naturalmente bella. todo ese dinero extra en su propio negocionez pudo invertir y en el futuro de su familia. permitiéndose alcanzar el sueño de ser su propia jefa. buy in. quicken loans. compra tu casa. refinancia. toma el control. directmás canales deportivos en español que cualquier otro proveedor de tv satelital. es tu tele, llévala contigo. obtén el precio garantizado de $50 por 2 años. ♪ donald trump está trayendo división... y una falta de respeto dentro de nuestros hogares.

juntos, podemos detener a donald trump. y apoyar a hillary clinton porque ella nos entiende y nos respeta. seiu cope, en nombre de iamerica action es responsable del contenido de este anuncio.

♪ karla: señores, estoy limpiándome las lágrimas, pero de felicidad, porque nos encanta ver estos sueños cumplidos, que nuestro alejandro empieza una nueva etapa en su vida. bienvenidos a "sin rollo ni tapujos". ¿listos? comenzamos con un tema que a todo mundo nos preocupa. no lo sabe con certeza, pero

lo intuye: está mintiendo. una mirada, una sonrisa y hasta un saludo pueden delatar a una persona mentirosa. como madre o padre, sueles decir que tú conoces mejor que nadie a tu hijo o hija, pero algunas pistas delatan que te están mintiendo. muestran alivio al cambiar de tema de conversación, se tocan mucho el cuello, especialmente la parte frontal. observe cómo habla. la respuesta más rápida o lenta de lo normal puede reflejar que está ocultando algo. y cuando una persona esconde o comprime los labios, probablemente oculta algo negativo. doctora, queremos saber cómo podemos manejar estos comportamientos sino dañar la relación de padre e hijo. doctora álvarez: lo que ustedes están diciendo es tan

importante, que israel es uno de los países que está en más peligro, y lo que ellos usan, más que aquí que nos quitan los zapatos, ellos miran a la cara de la gente, y son expertos en pnl, que es comunicación profunda, un nivel muy profundo, que es el lenguaje no verbal. nadie puede mentir con el cuerpo. karla: ¿y está de acuerdo con las señales que se dicen en el estudio? doctora álvarez: exacto, pero hay más. cuando la gente empieza a mirar hacia arriba, eso es que está buscando en su mente qué te va a decir, y posiblemente te quiere engañar. los niños se dan cuenta de todo, porque son expertos leyendo el cuerpo. los animales también. nosotros perdemos esas destrezas cuando crecemos. pero ojalá todos nos quedemos niños.

karla: los niños saben cuando uno está enojado, por eso. doctora álvarez: una vez yo estaba muy triste. mi hija tenía dos añitos, me abrazó y dijo: yo sé que estás muy triste. llora. marcela: pero hay tics que delatan a las personas. hay personas que son expertas en leer ese tipo de situaciones. hay gente que el ojo le empieza a temblar, se tocan la nariz, quitan el contacto visual. no sé, ismael, tú que tienes tanta relación con la gente... ismael: uno se especializa en entender que el ser humano nace con instintos, nace con intuición, porque es algo intuitivo con lo que nacemos. no nacemos con el intelecto. el intelecto lo desarrollamos. y luego, cuando crecemos, ignoramos los distintos y la

intuición. doctora álvarez: por eso nos embrobamos. ismael: exactamente, porque queremos engañar a otros con las palabras, cuando la mayor incoherencia cuando el cuerpo está diciendo todo lo contrario. doctora álvarez: si tú no eres congruente, y ojo el que trabaja en televisión, porque la televisión es una foto. si usted es mentiroso, la gente se da cuenta. karla m: yo no soy muy buena leyendo a los mentirosos. debo entonces observar mejor el body language, lo físico de la persona, pero no soy muy buena. ismael: tienes que switchear tu foco de atención, de las palabras al cuerpo, y verás cómo vas a empezar a notar las señales. estás acostumbrada a oír, pero no a observar. karla: vamos a un mensaje de nuestras afiliadas.

regresamos con más de "despierta américa". ana patricia: síguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta américa", donde hay ayuda, actualidad y alegría. karla: vamos a la pausa y regresamos con más temas.

karla: vamos a la pausa y regresamos con más temas. para un color así de vivo, y un cabello así de nutrido? garnier nutrisse ultra color con aceites de aguacate, oliva y karité. nutre el cabello para realzar el color. de castaño opaco, a negro más azulado. nutrisse ultra color. cabello nutrido. color más vivo. honey bunches of oats es todo esto, esto, esto y esto. es la mamá de todos los cereales. ¡no! tacha eso. es la mamá, el papá, y los niños y la abuelita y el primo del primo del vecino del tío de todos los cereales. un toque de esto... muchísimo de esto... y, ¡ah obvio! es todo eso.

es el cereal más cerealísimo de toda la historia del infinito y lo será en el futuro para toda la eternidad. sí, así de bueno es. honey bunches of oats, esto es todo. somos el piso queda...lvia y tenemos muchas fiestas en la casa. [sounds] después de la fiesta me dejan a mí con todo el problema. y el trapeador sólo mueve el sucio de un lado para el otro. [doorbell] ¡guau! ¡qué bueno está! ¡swiffer wetjet! ¡esto es maravilloso! ¡uh! !agh! déjame tratar un poquito. no. lo pasas una sola vez y ya está. te puedes ir a dormir. ahora que limpiamos tan rápido... ...podemos tener más fiestas.

f¿se puede lavar tanto amor con un poco de dawn ultra? oh, sí una botella tiene el poder desengrasante de dos botellas de este otro líquido. una gota de dawn y adiós a la grasa. ¿por qué estás borrando esas fotos? porque mis dientes están amarillos. ¡prueba 3d white! la pasta de dientes y el enjuague crest 3dwhite diamond strong blanquean con cuidado y fortalecen los puntos débiles. úsalos juntos para un esmalte 2 veces más fuerte... crest 3d white.

♪ karl:a aquí seguimos señores, el resultados entre 14 mil personas sobre su última relación amorosa y las con secuencias de darle acceso las redes sociales fue que la relación duró un mes o menos. esa amistad en las redes sociales en las primeras etapas de una relación puede ser contraproducente ya que leer post, ver fotos viejas y checar amistades puede afectar negativamente la opinión de esa

persona. entonces, yo le pregunto a los expertos qué piensan del tema. cuánto tiempo debe pasar? >> yo condiero que lo que pones en las redes sociales sí delata mucho lo que eres. muchas personas no se pueden sentir atraídas o identificadas cuando ven una red social con una cantidad de cosas que no compartes o que cuando conoces a la persona todo es mentira. puede hacer ciertas concesiones del carácter de la persona a través de instagram o de twitter o el tipo de intereses que tenga. >> yo no estoy de acuerdo con eso porque si de verdad quieres conocer las personas las redes sociales son tu hoja de vida.

hasta las empresas chequeen el perfil de las personas para conocer qué hacen fuera de las horas laborables. si tú de verdad quieres conocer a la persona con la que quiere salir, tú huella digital está en las redes sociales. tú quieres conocer sobre su pasado. ojo lo que no es de tu año no te hace daño. ismael: es interesante que muchos de nosotros no nos damos cuenta, nosotros somos personas públicas, pero para la persona que no es pública yo digo la prudencia al final es su hoja de vida la que está dejando allí por el resto de su existencia. no publique nada con emociones demasiado intensas ni como resultado de

la euforia de un momento, ni como resultado de estar en una tristeza tan profunda que te hizo publicar algo de lo cual te vas a arrepentir. yo diría que en el arcoiris de las emociones uno tiene que estar en el medio como para tener coherencia y conciencia de lo que estás publicando. karla: qué pasa si está saliendo con esta persona y te dice " dame acceso a tu cuenta". nancy: recuerden que una pareja es un espacio de comunicación, de emociones y de sentimientos. si tú comienzas dibujando... yo a veces veo los consejos en revistas y programas. no, no le hagas creer que tu eres así. hasta dónde va a llegar esa mentira? estábamos hablando del lenguaje no verbal. si usted tiene dos dedos de frente usted observando dice... uy, no hay

congruencia ni transparencia. ahora, otra cosa es abrirse de entrada y contarle toda su vida y lo que hizo. qué es eso? hay cosas que son tuyas y tuyas tienen que quedarse. >> doctora, tampoco tienen que estar en las redes todas. cada paso, cada momento, cada episodio íntimo no necesariamente tiene que estar las redes sociales. nosotros que estamos hablando de personajes públicos tenemos formas para poder comunicarnos con la gente, pero otras personas que no tienen necesidad de estar mostrando cada rumba, cada salida. karla: recientemente estaba viendo la cuenta de alguien que tenía una relación por mucho tiempo, era una relación muy bonita y de repente yo me di cuenta determinaron porque

entre a su página y era una persona nueva. >> y karla es una stoker. karla: son personas que tú las sigues en las cuentas. cuando uno postea de más después acaba en estas cosas. nancy: yo yo no creo las personas que acaban con uno y luego están con otro como hacen los hombres. ismael: por eso se llama insta amor. nancy: pero que mal mensaje porque la gente cuando termina una relación necesita un tiempo para meterse en otra. sino esta

soltando una y agarrandose del otro. seis meses, uno año porque tú tienes que ver por qué fracasaste y asumir. ismael: le puedo decir que es cierto pero tampoco hay reglas. yo recuerdo haber termnado en un hueco con una relación a los 15 días apareció. gracias a que no había instagram en ese momento. nancy: cuando eso pasa es porque esa relación se acabó y tú no te diste cuenta. ismael: exacto. es verdad. karla: vamos a la pausa. cada vez que le reclama su pareja es como si se hiciera el sordo o la sorda? le ha pasado. ese es nuestro próximo debate en sin rollos ni tapujos.

willy_ ya regresamos con más de despierta américa. ya saben de qué disfrazaron a sus pequeños en halloween? en walmart encontrarás todo lo que necesitas para celebrar en esta temporada. walmart tiene precios bajos con disfraces y accesorios para niños y adultos. no se pueden perder la paridad de disfraces que tienen. a mi me encantan los disfraces de disney así que ponte creativo con tu disfraz este año. walmart te trae más suspenso con sus precios bajos. ♪

¿el nuevo look de pestañas postizas? presume el efecto de alas. nueva mascara falsies push up angel, de maybelline new york. con pestañas tan extendidas, ¿quién necesita postizas? nueva falsies push up angel, de maybelline. make it happen. ♪ maybelline new york pero eran mis rizos que estaban débiles. la fórmula pro-v de pantene fortalece* mis rizos tanto que se secan prácticamente sin frizz*á strong is beautiful. obtén resultados aún más fuertes con pantene expert, nuestra fórmula pro-v más intensa y concentrada.

carla está acostumbrada al olosí, está acostumbrada.a. ella cree que huele bien, pero sus invitados huelen esto... febreze air effects heavy duty tiene hasta... ...el doble de poder para eliminar los malos olores a los que te acostumbraste. [inhales] mmm. usa febreze air effects, hasta que huela fresco. y prueba febreze small spaces heavy duty... ...para constantemente eliminar hasta el doble de olores por 30 días. febreze small spaces y air effects, dos formas más de respirar tranquilo. mi doctor me recomendó prilosec la semana pasada.os, solo 1 pastilla cada mañana. 24 horas y cero acidez, ha sido la marca recomendada por los médicos como número 1 por 10 años y todavía la recomiendan hoy. use como se indica

>> tenemos la información más reciente acerca del fallecimiento del primer actor gonzalo vela. ♪

karla: vamos a hablar de esos que dicen no oigo nada soy de palo tengo orejas de pescado. es que a poco no? a veces uno está con la pareja y empiezan a discutir y siempre hay uno que se hace el sordo. eso está bien o está mal? ayuda o no ayuda? muchas veces lo hacen para evitar la misma cantaleta. pero por qué sera que en algún momento yo creo que todos en algún momento le hicimos. nancy: pero los hombres son expertos. son analfabetos emocionales. los hombres. ismael: pero porque nos quiere meter a todos? y hay mujeres analfabetas también. nancy: son menos. >> es un tema cultural. nancy: y es un tema social

porque los hombres son fuertes, los hombres no lloran, los hombres tienen que tener dinero, los hombre son, no puedo decir la palabra, caminando por el mundo. nancy: lo triste es que fue una mujer en alguna de las instancias que los convirtió en alfabetos emocionales cuando le dijo levántate, los niños no lloran. karla: volviendo otra vez al tema es bueno hacerse el sordo de vez en cuando para evitar una pelea? nancy: no es bueno. pero a veces el silencio es mejor porque la persona está molesta y en ese momento tú no hablas porque no te están escuchando y hay momentos donde es sabio callar pero por un tiempo. nunca te quedes con nada. cuando te tranquilices... después de la intimidad: mira, mi amor... porque es el momento

en que la gente se abre y es el único momento en que el hombre entra en contacto con sus emociones. >> doctora, pero la sordera es un método de bloqueo. se van a sorprender porque vengo en defensa de los hombres, porque muchas veces nosotras las mujeres vamos con la cantaleta y creemos que son nuestros hijos cuando son nuestra pareja. ojo, señora, si usted entiende que le está diciendo las cosas y le dice y le dice... usted realmente está mirando los ojos a su pareja? usted tiene que tener en cuenta que el hombre no puede hacer dos cosas a la misma vez. si está viendo el juego o la televisión no la está escuchando. si usted desea que colabore con tareas del hogar asegurese edq ue tiene el 100% de su atención y entonces dígale la cosas como mujer y no como mamá. >> yo pienso que guardar

silencio es muy sano porque creo que uno debe escoger las batallas. no se puede batallar desde que uno se levanta hasta que se acuesta. yo creo que esa cantaleta permanente mortifica cualquier persona hasta al más paciente y hasta la más paciente esposa. eso es una demostración de que se te está yendo la mano con la cantaleta. hay que bajar la cantaleta y guardar silencio cuando uno está molesto pero sí dejar saber qué qué es lo que a uno le molesta. nancy: lo que pasa aquí es lo mismo que pasa en nuestras casas, hay cuatro mujeres aquí un hombre y yo no puedo hablar. mi consejo es si usted está siempre... en que su cantaleta resiste a problemas usted es una víctima. ahora sin su cantaleta es orientada a las soluciones de cualquier conflicto carencia ya hay un

punto positivo donde agarrar la atención del otro. pero si su cantaleta es puro problema todo el mundo se va a hastiar del tema. nancy: es bueno que te oyan a ti para dar la solución. la solución es cuando hablar no funciona pase a actuar. yo hablé, hablé, hablé y no me hacen caso... prepárate. por ejemplo, si tengo tiempo diciéndote que tienes que ir al médico, que tienes que cuidarte, que estás enfermo. porque mira yo que tengo un médico eso son los que menos mal a los médicos. tú sabes que hice yo? le hice una cita en el médico y la semana que viene lo agarró por la mano y nos vams. pase a actuar porque el bla bla bla no funciona. >> pero doctora eso es casi actuar como mamá.

nancy: pero cuando hay algo peligroso como tu salud ahí se actúa. tú no te puedes pasar hablando y hablando porque no hacen caso. >> yo creo que las latinas tendemos a ser mamá se nuestras parejas y caemos en eso muy rápidamente. ojo con eso y acaparar la atención para que te escuchen de verdad. karla: se nos acaba el tiempo y gracias como siempre. yo cierro con esto porque creo que en alguno de los dos tiene que caber la cordura. vamos a la pausa regresamos. está mi querido alan cristo con nuestro invitado. -- mi querido alan listo con nuestro invitado. alan: miren nada más! está con

nosotros aaron. es un genio este muchacho. es bien joven y toca un cholo de instrumentos. regresamos! pregunta, y se honesta ¿mis dientes están amarillos ¡haz la prueba de la servilleta! ugh...amarillos. lo que necesitas es crest whitestrips. el cepillado solo trabaja en la superficie del diente,

pero crest whitestrips lo hace con cuidado por debajo. crest whitestrips son la manera de blanquear. ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo] ¡sonríe!ué siempre me obligas a hacer estas cosas...? ♪ ♪ el amor puede ser complicado, ...pero con unitedhealthcare es fácil encontrar opciones de atención inmediata y económica, como las visitas virtuales. ¿por lo menos ganaron? unitedhealthcare

con humectación intensa.nto whole blends de garnier. línea hidratante, con extractos de agua de coco y leche de vainilla. restaura y suaviza, para un cabello que se mueve libremente. garnier whole blends coconut water and vanilla milk.

>> madrugadores de despierta américa les enviamos un saludo de impacto. el hijo mayor de juan gabriel asegura que no le avisaron de la muerte de su padre.

>> muchas cosas muy raras están pasando. por qué lo quemaron tan pronto? por qué? >> echas de menos a tu papá? >> mucho. >> eso será esta misma tarde en una entrevista exclusiva a las 5/4 centro por univisión. alan: yo siempre se los he dicho lo mío es el reggaeton pero no me creen y hacen bien en no creerme al que sigue tiene que creer es este gran cantante juvenil. desde las 11 años ya tocaba la batería, el triángulo, el violín y hasta la puerta. >> gracias, alan. alan: estás, amigo? >> muy feliz de estar aquí. estoy muy agradecido con todos. alan: primero atls que es su nombre verdadero.

atls: es agua en... alan: además con el tipo de música que cantas todos pueden pensar que es una abreviatura pero es tu nombre. atl: es mi nombre. al ser bastante original dije para qué buscar otro nombre diferente. alan: vemos a venezolanos, puertorriqueños, ahora un mexicano haciendo reggaeton a veces no se encuentra. atl: yo lo quise intentar, porque yo empecé a se muy pop en el primer disco pero luego viaje a colombia y panamá íconos y productores de la talla de enrique iglesias, incluso maluma entonces llegue a ser canciones más urbanas que escuchan los latinos. estoy muy feliz porque es un espacio que falta en méxico.

alan: tú escribes también y compones canciones. atl: está canciones de las pocas que no compuse. es el mismo compositor que hizo el perdón de enrique y nikky. es una canción que hace que las mujeres se identifican, ya que hablar de una mujer que no quiere nada por el momento. alan: en las redes social estás buenísimo. te siguen muchísimos millones. atl: los invito a que me sigan en las redes sociales como @atlgarza alan: amigo,bienvenido esta es tu casa. canta hola! atl: ♪ hola ♪ lo que tiene esa mujer es que no se aferra a nada ♪

♪ ya no cree en los falsos amores ♪ ♪ mucho menos que le lleven a flores que por ahora no se casa ♪ ♪ dice que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola ♪ que no le prometa nada ♪ porque ella no se ilusiona ♪ dice que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola ♪ que no le prometa nada ♪ porque ella no se ilusiona ♪ ella decide a quién ir a sus besos y entrega su cuerpo ♪ ♪ ella no quiere mas enamorarse ♪ ♪ que no le vengan con el mismo cuento ♪ ♪ ella sale en la noche ♪ y sólo piensa en pasar bien ♪ ♪ no quiere estar con alguien que le diga lo que tiene que hacer ♪ ella sale en la noche ♪ y sólo piensa en pasar bien ♪ ♪ no quiere estar con alguien que le diga lo que tiene que hacer ♪

♪ dice que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola ♪ que no le prometa nada porque ella no se ilusiona ♪ ♪ dice que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola ♪ que no le prometa nada ♪ porque ella no se ilusiona ♪ yo te deseo m mi cuerpo que necesita ♪ ♪ siempre andas diciendo que quieres estar solita ♪ ♪ pero yo quiero besarte ♪ quiero hacerte mía ♪ ♪ quiero llevarte a cumplir tus fantasías ♪ ♪ y se que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola ♪ que no le prometa nada porque ella no se ilusiona ♪ ♪ dice que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola

♪ que no le prometa nada porque ella no se ilusiona ♪ ♪ ella sale en la noche y sólo piensa en pasar bien ♪ ♪ no quiere estar con alguien ♪ que le diga lo que tiene que hacer ♪ ♪ ella sale en la noche ♪ y sólo piensa en pasar bien ♪ ♪ no quiere estar con alguien ♪ que le diga lo que tiene que hacer ♪ ♪ dice que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola ♪ que no le prometa nada porque ella no se ilusiona ♪ ♪ dice que no quiere nada ♪ ella quiere estar sola ♪ que no le prometa nada ♪ porque ella no se ilusiona ♪

♪ el dueño del veneno ♪ >> vámonos! >> eso no va a pasar nunca, tú te vas a quedar acá el resto de tu vida. daniel: ¿por qué dices eso? todavía no tengo el juicio y todavía no me han dictado sentencia. >> sí, claro. y va a ser muy pronto porque miriam está muerta. daniel: no. miriam no está muerta. >> por tu culpa es así, imbécil. tú eres el único responsable de esta desgracia.