bárbara: estoy peleando con el reloj. hasta mañana. ilia: es miércoles 12 de octubre. éstas son las principales noticias. el diario the new york times publicó versiones de dos mujeres que dicen haber sido acosadas por donald trump. la campaña de trump dijo que es falso. correos electrónicos de la campaña de hillary clinton habrían hecho referencia de manera despectiva a conocidos políticos latinos. un reporte calificó mal al departamento de policia de san francisco por actuar con prejuicio. y el presidente obama destacó hoy los grandes logros de su administración con la comunidad hispana. ♪

comenzamos con otro escándalo que sacude a la campaña de donald trump. publicaron un artículo con declaraciones de dos mujeres que dicen haber sido acosadas sexualmente hace años por el candidato. la campaña de trump señalamientos. además, lanza acusaciones contra la presa engendrar. -- prensa en general. andrea: en el segundo debate presidencial, donald trump insistió en que su comentario sobre mujeres sólo son palabras y no acciones o maya agregó que lo que hizo bill clinton es mucho peor. sin embargo, jessica de 74 años

dice todo lo contrario. fue entrevistada por el periódico en su apartamento de manhattan sobre lo que ella alega le hizo el magnate hace más de 35 años a bordo de un avión rumbo a nueva york. "una azafata me pregunto si me gustaría sentarme en primera clase. no lo pensé dos veces. me senté al lado de un hombre joven. se presentó, donald trump. " después de que pasaron varios minutos, trump se sobrepasó. lo descubrió como un pulpo. "parecía como si tuviese seis brazos, me estaba tocando por todas partes e intento meter su mano por debajo de la falda".

fue en ese momento que ella salió corriendo para asentarse en las últimas filas. de acuerdo con the new york times, no denuncio de los hechos al personal del avión porque en esa época con mucha frecuencia las mujeres de negocios tenían que soportar esos comportamientos. tras el nuevo escándalo, la campaña de trump envío el siguiente comunicado. el mismo artículo menciona un segundo testimonio. se trata de una declaración que de una mujer que alega haber sido besado en la boca al salir de un ascensor de la trump tower

de manhattan eesta noche, trumáa amonestando con denunciar el periódico. ilia: un grupo de mujeres en nueva york protestó frente a la torre trump por lo que calificaron como frecuentes muestras de falta de respeto del candidato hace al género femenino. muchas portaban pancartas y coreaban consignas. estaban vestidas de negro. wikileaks publicó otros correos electrónicos hackeados a la campaña de hillary clinton. podesta le recomendó que cortejar a latinos necesitados. y había sugerido llamar al secretario de transporte,

quienes le dijeron o en el 2008. investigadores federales creen que piratas cibernéticos rusos están detras de recientes y ver ataques de un contratista de la florida que habían podido dejar expuestos datos personales de los electores. el secretario de la casa blanca dijo que rusia tiene interés en intentar desestabilizar el sistema político de estados unidos. un hispano con antecedentes criminales fue acusado hoy por el asesinato de dos policías en pan spring -- palm springs. recibió a balazos a los agentes que llegaron a atender un llamado por violencia doméstica. luz: podría enfrentar la pena de muerte tras ser acusado de

múltiples delitos graves, incluyendo el asesinato de dos policías. enfrentar los cargos de asesinato en primer grado por las muertes de los oficiales. esto según el fiscal. se cree que félix, quien cuenta con un amplio historial y es reconocido como miembro de una pandilla, tendió una trampa para emboscar y matar a los oficiales. "además, enfrenta circunstancias especiales de asesinato a un oficial en cumplimiento de su deber, asesinato múltiple y has hecho -- haacecho".

"siempre bromea vamos", dijo uno de los nietos del oficial vega, quien deja 8 dijo. la oficial acababa de reincorporarse tras dar a luz a una bebe. "para que alguien nos quitara esta persona serán extrañados": en aproximadamente tres semanas se conocerá si félix enfrentar a la pena de muerte o no. entras tanto, se le asignará un representante legal para asegurar un juicio imparcial. ilia: departamento de policia de san francisco no recibió buenas calificaciones en un informe del apartamento de justicia sobre indicadores de prejuicio contra minorías éticas. -- étnicas.

luz nos habla sobre esto. luz: después de seis meses de investigación interna del tipo de entrenamiento que reciben los policías de san francisco, como se comportan en las calles y revisión de más de cien reportes policiacos, encontraron. los latinos y afroamericanos fueron revisados y detenidos desproporcionadamente en comparación con los conductores blanco. revelaron 272 recomendaciones para el departamento de policia. los latinoamericanos y afroamericanos que fueron detenidos no siempre representaban peligro. no sólo fueron detenidos y revisados desproporcionadamente, fueron menos propensos a tener algún tipo de contrabando, así que si hay algún tipo de

estereotipo, tiene que haber un cambio. dice que no le sorprende, y que pide justicia por la muerte de su primo. fue baleado siete veces por policías hace unos meses. crees que el departamento de policia cambiario? -- cambie algo? >> espero que sí. aunque nuestros familiares no lo van a regresar. luz: el alcalde de san francisco aseguró que las recomendaciones serán implementadas de inmediato , hasta el momento ninguno de los oficiales involucrados en las muertes de alex, mario woods, han enfrentado cargos. cabe mencionar que el departamento de justicia estará publicando el reporte complejo -- completo en su ajena de internet, y también están pensando llevar a cabo una reunión comunitaria para discutir este reporte.

ilia: grupos de activistas en méxico hicieron público un archivo digital sobre violaciones de derechos humanos en ese país. la iniciativa se llama memoria y verdad y tiene como objetivo promover las garantías de que no se repitan actos de violencia y masacres. juan: memoria y verdad es el nombre de la plataforma digital recién creada en colaboración con varias ongs y el instituto de información pública. >> ofrecer también material multimedia, fotográfico, para acercar más a cualquier persona que quiera conocer sobre esta información. juan: registrar los casos de la matanza de estudiantes, la matanza de diecisiete campesinos en aguas blancas, la represión a

manifestantes en san salvador. entre otros hechos lamentables. desafortunadamente, la organización no gubernamental no quedó conforme con el resultado final. >> tenía una promesa mucho más grande. tenía la capacidad de ser un archivo público y abierto de violación de derechos humanos. juan: es que un caso paradigmático de violación de derechos humanos, que es la tragedia de la guardería abc, no se incluye en la plataforma porque de acuerdo al abogado que representa a los padres de los menores, podría perjudicar a las investigaciones. esta herramienta digital tendrá su segunda etapa de desarrollo a partir de hoy. colaborarán para afinar lo que se espera sea un archivo con

alto valor histórico y social. buscamos a personal de acceso a la información pública para conocer su postura. no respondieron a nuestra petición de entrevista. ilia: con motivo del día de la hispanidad, el presidente obama dirigió un importante mensaje a los latinos. figuras legendarias del fútbol aceptaron una invitación del papa francisco. ♪

ilia: el huracán matthew sigue cobrando vidas en califo -- carolina del norte. subieron a 35 las muertes provocadas por el huracán en

territorio estadounidense. todavía se hacen esfuerzos para salvar a personas atrapadas. hoy se celebró en la casa blanca el día de la hispanidad. el presiente obama reconoció la importancia de los hispanos en el país. buenas noches. enrique: faltan menos de 100 días para que termine la presidencia de obama. hoy por última vez encabezó el mes de la herencia hispana. destacó los logros de su gobierno en temas relacionados con la educación, la salud, por supuesto hablo de la economía y el desempleo, y de cómo ha disminuido el desempleo en la comunidad hispana. se refirió también a un saldo pendiente tras reforma migratoria. >> bienvenidos a la casa blanca. reportera: el presiente obama se unió a la celebracion del día de la hispanidad, recalcando lo que según él son grandes logos durante su administración.

"no hemos visto mejor progreso que el que logramos con la comunidad hispana dijo el mandatario. buscaba sellar su legado con los hispanos. "y podemos hacer mucho más juntos que separados". hacen públicos los avances económicos de los latinos en la última década. >> hemos aumentado los salarios de una manera más rapida para los hispanos que para otros grupos. hemos bajado la pobreza en este país mas para los hispanos. reportera: el reporte señala que la tasa de desempleo entre los hispanos está en el nivel mas bajo desde la recesión, y

que el nivel de graduados hispanos va en aumento. pero siguen habiendo algunas cuestiones, como la falta de una reforma migratoria. >> se supone que cualquier administración quiere, y lo queremos demostrarlo es que es posible, y hay que tener las políticas que se enfoquen en nuestra comunidad y hay que medir el progreso. estas lo que el presidente ha hecho. reportera: beneficios que el mandatario dijo que había espera sigan vigentes más alla de su administración. enrique: durante su discurso, el presidente destacó las aportaciones que al hecho los inmigrantes, especialmente los de origen latino a este país. casi al terminar, alguien lo interrumpió para decir que desee cuatro años -- que desee --ée

cuatro años más. ilia: muchas gracias. desde la celebración de la herencia hispana en la casa blanca. el estadio olímpico de roma sirvió para el escenario del partido por la paz, que reunió a varias figuras del fútbol. fue promovido por el propio papa francisco. una porción de lo recaudado seáa para las víctimas del terremoto en el centro de italia. pablo: en la funda edición del partido por la paz, disputado en el estadio olímpico de roma, maradona volvió a estar en el centro de la atención. se lo vio en pleno campo de juego con su rival y compatriota, juan sebastián verón. se le invitó a hacer declaraciones en castellano, y compartió 20 minutos en su mismo

equipo con su hijo italiano. estuviera presente dos mexicanos, rafa blanco y cuauhtémoc blanco. >> la gente salió contenta del estadio. creo que pasamos un trato muy agradable. pablo: más temprano, el papa francisco había agradecido a los de por pistas -- deportistas su ayuda. >> la verdad que estar ahí con él es algo bonito. pablo: destacaron el brasilero ronaldinho, y el argentino sebastián verón. si bien el tema principal del evento es concientizar, en esta edición especial, todo lo recaudado fue detenido -- destinado a las víctimas del terremoto que golpeó este país hace unas semanas. el trofeo se entregó al

ganador. la liga de la paz. aunque el resultado aquí es anecdótico. lo que se busca exponer la solidaridad y el deporte al servicio de los más necesitados. ilia: a pesar de la abundante riqueza y dinero que hay en estados unidos, miles de personas pasan hambre y viven en la miseria. muchas son familias hispanas que hacen malabares para sobrevivir. maría muéstralos grandes contrastes de ser pobre en el país más rico. maría: estamos en muñiz, texas. una colonia al noroeste del condado hidalgo. según datos del 2014, tiene una población de unas 1500 personas. 99% de ellos son hispanos. es también la segunda zona del

país con el ingreso más bajo por hogar. nos llevo a investigar cómo viven las familias hispanas en esta zona. ilia: no se puede perder este especial de maría elena que se transmitirá el lunes 17 de octubre por aquí, por su cadena. al regresar de la pausa, el interés de mantenerse en pie fue más

ilia: para despedirnos, la demolición de un puente iba a ser uno de los acontecimientos más llamativos en arkansas. había muchas personas reunidas, pero tuvieron que esperar cinco horas para ver sólo caer algunos pedazos, porque tras el primer intento, no lo pudieron lograr. ahora se programará una nueva demolición para las proximas semanas. así llegamos al final. muchas gracias. ♪ >> ahora está usted bien informado. noticiero univisión, su voz, su decisión. ♪

locutor: hoy, en "la rosa de guadalupe". marcos: ¿qué pasa? ¿te está molestando este tarado? salvador: tranquilo, yo no quiero broncas. marcos: pues, entonces entiende que elizabeth es mía. hay niveles, chavo, y tú a mí me haces los mandados. que te quede claro que esta "chiqui baby" ahora es mía. así que llégale, eh. o te vas a resbalar con una cáscara de trancazos. salvador: si me dejo. marcos: ah, ¿sí? elizabeth: basta, marcos. por eso terminé contigo, salvador, por agresivo. no vale la pena que sigamos perdiendo el tiempo en tonterías. así que olvídame ya y déjame en paz. elizabeth: quítate, tarada, ¿qué no ves que vamos a pasar? [todos ríen] carmina: ya no la soporto, cómo me gustaría ponerla en su lugar para que ya no me moleste. carmina: ¿tú y elizabeth se acostaron? salvador: yo sé que no está bien que lo diga, pero la verdad, sí. ella decía amarme y por eso teníam