las que forzó la ventana del sótano. iba caminando los pasillos de la casa y luego saliendo de la puerta principal. el hombre no robó nada del lugar. reportera:se compran armas de fuego, y el comprador es el estad de new jersey, es la propuesta que se convertirá en ley porque los crímenes siguen aumentando. >> no conozco a ningún muchacho que no conozca personalmente a

alguien que haya sido asesinado. reportera: la propuestas para que armas de fuego se compren de manera anónima. >> es un programa prometedor porque menos armas en la calle son menos asesinatos. reportera: las muertes suben. la comunidad se estremeció cuando una niña falleciera después de recibir un disparo en la cabeza mientras jugaba en su casa. en caso de ser niña se agregó a los más de 60 asesinatos que se han documentado en lo que se puede llamar el mapa de la muerte. desde el 2003 han --2013 han construido un mapa visual de las partes de la ciudad. >> es un mapa deprimente, con información valiosa para organizaciones que pueden utilizar la información para tomar mejores decisiones.

reportera: es esta información que el estado utilizaría para enfocar los para llevar a cabo las compras de armas. losasambleístas detrás del plan quieren utilizar los fondos de la fiscalía para que se haga realidad. ilia: muchas gracias por el informe. en filadelfia se llamará a cabo un programa de compra de armas donde se harán preguntas. solo lleve el arma de forma anónima para enero una tarjeta de regalo será el sábado 15 de octubre ubicado en la dirección que ve en pantalla. una vez más el restaurante llama láte de la comunidad al cambiar algo su fachada. es considerado racista al tener un letrero que limita a aquellos que no hablan el inglés.

alexandra, en vivo con más detalles. ♪ alexandra: me encuentro en el sur de filadelfia donde se encuentra el restaurante gino's muy popular en filadelfia, como tú lo has dicho, el lugar ha pasado por algunos cambios en los últimos meses. cambios que en la comunidad latina dicen que son buenos. veamos reacciones. detrás de este plato tradicional hay mucha historia pero lo que más resalta es el letrero dentro del restaurante. se trata de gino's en el sur de filadelfia. se da a conocer por su plato estrella los cheese stakes, y negativamente por este rótulo que dice, estamos en américa, debes ordenar en inglés. >> es un poco racista.

alexandra: en letrero apareció en la ventanilla de órdenes en el 2006. una decisión del dueño. >> se lo dirigieron a los hispanos que no ordenarán en español, solamente en inglés. es obvio. es racismo. para mí no está bien. >> hay mucha gente que no habla inglés y a lo mejor le gusta el lugar, lo que ellos sirven y van allí. alexandra: la competencia de los restaurantes es muy fuerte en el sector. él comenta que la decisión fue muy particular y política. >> a mucha gente le causaba desprecio que sólo en inglés podían ordenar en sándwich. >> es un lugar libre y soberano. uno puede hablar el idioma que uno quiera. alexandra: con el tiempo las cosas han cambiado incluyendo al dueño del restaurante. entre

los cambios está la eliminación del estampado controversial. >> yo vi la diferencia cuando quitaron el letrero, el lugar tiene más gente. debió haber sido siempre así, con esta actitud mucha gente se alejó del negocio. ahora han entendido que deben ser abiertos a todo el público. alexandra: ¿ha comido allí? >> por eso nunca he comido allí, pero ahora que quitaron el letrero, tal vez podamos intentar. alexandra: la administración de restaurante no quiso dar comentarios acerca de la noticia, pero la gente que vive en el área dice que traerá más negocio al restaurante popular en filadelfia.

ilia: una queja ciudadana por mala conducta en contra del gobernador de new jersey prosperó en una corte. por el escándalo del cierre del puente george washington en el 2013. la oficina del gobernador dijo que apelará la decisión. alex: la decisión de un juez del condado bergen, tiene para encontrar cada causa suficiente por una queja de mala conducta oficial contra el gobernador de new jersey por el el cierre del puente george washington el 2013. la queja fue interpuesta por un ex bombero quien argumentó que el gobernador a sabiendas del cierre de algunos carriles del puente se negó a dar órdenes para hacer lo necesario para abrir los carriles de acceso que dando a la comunidad. la queja se basó en el testimonio del de cinco

estrella que se declaró culpable en el caso del cierre del puente que afirmó durante el juicio que se adelanta que christie estaba al tanto. el gobernador dijo en un comunicado, es una acusación sin mérito presentada por un demandante conocido como activista político y con historial de abusar el sistema judicial. el fallo será apelado de inmediato. este nuevo ingrediente del escándalo llega la tercera semana del juicio donde dos policías de la autoridad de puertotestificaron diciendo que un funcionario de christie les pidió hacerse cargo, ellos se negaron. ilia: más acusaciones de hostigamiento sexual contra

donald trump, y wikileaks divulga correos electrónicos de la campaña de hillary clinton. fernando: donald trump calificó de ficción y ataque coordinado en su contra las nuevas acusaciones de mujeres de que las habría acosado sexualmente. la gente que es capaz de tales crímenes contra nuestro país es capaz de cualquier cosa y ahora enfrentamos la calumnia y difamación que se lanzó anoche por la campaña clinton. un analista republicana dice que trump puede perder más apoyo entre las mujeres. >> él fue grabado y dijo unas cosas que en realidad son tormentosas y devastadoras para muchos y especialmente para movimiento conservador y una base del partido republicano que no pueden quedarse apoyando a la figura de este señor. fernando: en campaña por

hillary clinton, la primera dama, michelle obama, dijo las declaraciones de trump son ofensivas. no puedo creer que un candidato el presidente de estados unidos se ha jactado de acosar sexualmente mujeres. pero la campaña de clinton está bajo ataque luego de que wikileaks publicará 2000 correos del jefe de su campaña como un partidario dice que demuestra que clinton dice algo a sus votantes y otras cosas en privado. >> está demostrando que es una persona que no puede ser creíble. el problema con hillary es que ha mentido tanto sigue mintiendo que la mentira se vuelve verdad. fernando: con 17 días que restan de la campaña, muchos analistas se preocupan del efecto que puedan traer. ilia: regresamos con más información tras la pausa.

ilia:la policía de puerto rico está de luto. se pide investigar por qué el banco de desarrollo del país suspendió en desecamiento de obras. se escucha ruido todo el día sin provenir de una fuente externa, hablamos sobre esto.

eduardo: algunas lloviznas y chubascos, regreso con el propósito.

ilia:es el mes nacional de prevención del acoso escolar. los casos son alarmantes y rebeca habla sobre los casos de este tipo de problemas. rebeca: el suicidio es la tercera causa de muerte entre

los 10 y 24 años de edad de acuerdo al centro de control y prevención de enfermedades, y uno de los factores que contribuyen a los suicidios cada año es el acoso escolar. >> de los niños me dicen todos los días en la escuela, los padres no escuchan. rebeca: en estos tiempos donde es constante el uso de redes sociales expertos advierten que el hostigamiento entre estudiantes se ha triplicado a proporciones peligrosas. >> consecuencias terribles porque más estudiantes cometen suicidio. rebeca: la activista visita escuelas promoviendo la campaña opta por la bondad con el fin de edad y dar el orden. utiliza un balón de basquetbol como

medio visual para alertar a los jóvenes. >> se siente sola. rebeca: la escritora fue adoptada por una familia holandesa a los 3 años de edad de un orfanatorio en pakistán. sabe lo que es sentirse abandonada pero conoció los cuatro pasos esenciales para combatir el acoso estudiantil. >> el primer paso es volverse un testigo activo. tercero, opte por aceptarse a sí mismo, y el tercero, opta por la bondad. rebe la bondad es el más difícil pero afirma, el más efectivo. ♪

ilia: la policía de puerto rico está de luto, un sargento fue asesinado en medio de un operativo de inteligencia. ocurrió mientras sepultaban a otro oficial fallecido en un accidente la semana pasada. reportero: un policía muerto, otros se debate entre david y la muerte y el otro es herido unto fue el saldo de una balacera, mientras se recuperaba información sobre una pandilla de venta de drogas. >> cuando llegan el interior alertan que hay individuos armados con un rifle en la mano. allí se suscita el tiroteo. reportera: en lo que va del año policías han muerto en el

cumplimiento del deber. >> son situaciones bien difíciles, pero es el compromiso que tiene la policía del orto rico de servirle a este pueblo. >> el oficial asesinado tiene más de 20 años en la policía, además de los oficiales heridos también están los sospechosos que están siendo custodiados en el centro médico con heridas leves, y un sospechoso sin identificar en condiciones críticas. además se arrestó a un joven que cuenta con antecedentes penales. el incidente ocurrió un día antes de que la policía estuviese firmando acuerdos para establecer programas de vigilancia comunitarias, como parte de la reforma exigida por el gobierno federal. esto se logró en presencia de líderes de grupos discriminados en el pasado como la comunidad transgénero. los asiáticos y la

liga comunitaria de eloísa. >> tenemos que rechazar categóricamente al puerto rico que le segó la vida. no es el puerto rico que queremos. como tampoco es el puerto rico que queremos en el que discriminamos. ilia: representantes de la sociedad civil en república dominicana solicitaron a las autoridades investigar la suspensión de manera temporal del desembolso de 4700 millones de dólares que hizo el banco de desarrollo de brasil para financiar proyectos en el exterior. jessica: la suspensión va dirigida a empresas que están involucradas en el escándalo de con opción de petrobrás. lo que incluye a quien tiene a su cargo la planta de santa catarina, así como la

constructora que realizan trabajos en república dominicana. >> no tiene que ver con un manejo inadecuado en cuanto a la concesión unto aquí hay un problema. reportera: el presidente de la asociación dijo que la medida anunciada por el banco de desarrollo de brasil tendrán un impacto en el país ya que todas las obras de construcción se diseñaron en base a un programa en el que incluso se establecieron plazos para la realización. >> el estado dominicano ha hecho compromisos. reportera: república dominicana tendrá que tocar otras puertas para el financiamiento. >> los actos de corrupción afectan al país y el desarrollo. jessica: un equipo acudió a la oficina ubicada en la capital para buscar una la acción sobre

el tema o algún representante, torá, sin embargo, nos comunicaron que la persona se encargaba fuera del país. ♪ ♪ ♪ ilia: hoy tuvimos temperaturas máximas que se mantuvieron en los setentas. vamos con nuestro meteorólogo certificado, eduardo rodríguez. eduardo: gracias, hola, efectivamente, algunos sectores con lloviznas y chubascos. afectó no solamente filadelfia, una buena parte de new jersey en las últimas horas algunos sectores no reciben chubascos, pero el corredor de la i 95 lo ha recibido, las lluvias han sido ligeras y eso ha ayudado para mantener las temperaturas

bajo control aéreo fresco en el nordeste tras el paso del sistema prácticamente brisa moderada. chubascos, algunos de ellos han afectado el sector costero. el resto de la zona con nublados. asociado el frente frío. pasa al frente y luego el tiempo mejora. huracán categoría cuatro que disminuyó pero cruzó sobre bermudas, impacto importante, a pesar de que fue lado izquierdo, el más débil del huracán. continuara en aguas del atlántico sin afectar territorio de estados unidos las temperaturas van a quedar nuevamente en condiciones otoñales en los

genocidas. sin lluvia. me parece un excelente fin de semana. temperatura cerca de 41, atlante existe 44, mínimas al amanecer, antes de que salga el sol, temperaturas frías pero otoñales al amanecer, en la tarde nuevamente otoñales. mañana regresan las temperaturas hará una nueva parte del área. estamos

hablando de mucho sol. ilia: existe un término para describir el escuchar ruidos en los oídos ando no hay una fuente sonora externa. laura: alguna vez has sentido este sonido? ¿has preguntado a los demás si lo escuchan? seguramente dirán que no, porque el sonido no proviene de una fuente externa. >> eso silbido de alta frecuencia. en alguna gente es tan agudo el problema que lo sienten constantemente. laura: desde los años 90 se cree que el ruido se origina en el oído, pero recientes investigaciones aseguran que el tinnitus no se produce en una zona localizada del cuerpo sino que hace la de forma más expansiva las redes neuronales

del cerebro. pero las causas pueden ser variadas. >> a veces infecciones, sonidos muy fuertes, el cerebro puede causar que los medios estimulen más de lo debido. puede ser tan molesto que la gente le cuesta concentrarse y dormir. al conversar con alguien se puede interrumpir. laura: algunos alimentos antiinflamatorios también lo pueden provocar. pero se genera por sonidos altos o audífonos con música elevada. >> con esos sonidos se debe proteger uno constantemente.

laura: no es una dolencia ajena para nadie, incluso, el cantante mexicano luis miguel después de una polémica por cancelar sus conciertos confirmó que padecía tinnitus. ilia: regresamos con más información tras la pausa.

i toda la información deportiva. además el grupo de música norteña intocables exhortarlos s manos -- exhorta

a los hispanos a salir a votar.

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ adriana: hola, qué tal?,el chelsea anunció una asociación a largo plazo con la marca deportiva nike. sin dar detalles financieros,

chelsea dijo que representa el mayor acuerdo comercial en la historia del club. adidas dijo en mallorca había alcanzado un acuerdo mutuo para poner fin al contrato lo que permitió en el club entrar en un nuevo acuerdo con otro competidor. tras da positivo por consumo de drogas, dejó vacante su título para concentrase su tratamiento. soy incapaz de defenderlas en este momento y he tomado la decisión difícil y emocional mis preciados títulos emocionales. ilia: la junta asesora llevó a cabo su tradicional celebración de la herencia hispana. se

llaman homenajearon a líderes y la presentación de grupos musicales. nos vamos pero regresamos a las 11. ahora el noticiero nacional. gracias. ♪ ♪ ♪ jorge:lo acusan de haber las manoseados y su consentimiento. éstas son las principales noticias. otro duro golpe para donald trump. el candidato republicano lo niega y contraataca. se filtran miles de correos de la campaña de hillary clinton, algunos son embarazosos y ponen a su campaña la defensiva. desde el hospital, rahami se declaró culpable de intentar matar a los policías en nueva jersey y nueva york.