la información. ♪ temperaturas de frescas a frías, allentown 65, atlantic city 65. ¿qué nos espera en el tiempo en los próximos días? en segundos. ♪ ilia: muy buenas noches, les saluda ilia garcía. julio: y yo soy julio césar largo. bienvenido a noticias univisión 65. julio: comenzamos con las noticias. el restaurante llama la atención, y catalogado por unas personas como uno un poco racista al tener un letrero que limita a los que no hablan el inglés. ♪

alexandra: detrás de este restaurante en el sur de philadelphia, dado a conocer positivamente por su plato estrella, negativamente por este rotulo que traduce en español "estamos en américa, debes de ordenar en inglés" la gente lo considera un poco racista. >> se lo dirigente directamente a los historia campanas no orden narn en español, solamente en inglés, es algo que francamente es un racismo para mí no está bien. >> hay mucha gente que no hablo inglés y a lo mejor le gusta el lugar, lo que sirven y van ahí. alexandra: la competencia entre los restaurantes es fuerte, esta decisión es muy personal y

política. >> a mucha gente le causaba desprecio que solo en inglés podías ordenar un sándwich >> estamos en un país libre y soberano, en donde puedes hablar lo que quieras. alexandra: con el tiempo las cosas han cambiado, hoy en día es liderado por el hijo del señor, y está la eliminación del estampado controversial. >> cuando ellos pudieron el letrero, este lugar tiene más gente, y antes no lo tenía >> así deberia haber sido siempre, desde el principio de b debió haber sido así, y ahora mucha gente lo entendió que debe ser así, debe ser abierto a todo el público. . alexandra: ¿usted ha comido ahí?

>> no, por eso creo que no. ahora que se puede hablar español, podemos tratar. alexandra: es toda la información, regresamos a los estudios. ilia muchas gracias. las autoridades están investigando una doble balacera en philadelphia, un hombre hallado a noche en la cuadra 500. llevaba dinero en efectivo y lo que aparentaba ser marihuana, reportado en condición crítico y falleció luego de haber sido herido de bala. una camioneta de la policía de philadelphia se dio envuelta en donde el conductor de uno de los carros se cruzó una luz en rojo provocando un choque múltiple, los conductores de los otros dos

vehículo, una mujer de 30 año y un hombre de 33 años llevosado hospital para ser tratados por heridas menores. julio: menos armas en las calles, menos asesinatos, es un plan para comprar las arma de fuego. milady: se compran arma de fuego, y el comprador es el estado de new yersey. la más nueva propuesta que puede convertirse en ley, porque los asesinatos en ciudades como camden si vguen aumentado >> no creo que tengamos un solo de nuestros muchacho que su no conozcan personalmente a una persona que ha sido asesinada. milady: la medida conocida como 11/64 exige que el fiscal lleve a cabo evento en donde las armas

de fuego se compren de manera anónima >> es un programa que suena prometedor porque serían menos asesinatos. milady: las muertes en camden suben, una niña de 11 años falleciera por recibir un disparo en la cabeza, mientras ella jugaba afuera. >> te puedo decir un mapa extremadamente deprimente, pero a la misma vez información que es muy valiosa para organizaciones que pueden utilizar esa información para tomar mejores decisiones. . milady: que el estado usaría para tener los recursos para

llevar a cabo estas compras de armas. julio: a propósito de este programa, en philadelphia un programa de recompra de armas, no se harán pregunta, solo lleve el arma, el sábado 15 de octubre, comenzando a las 10 de la mañana, ubicado en la dirección que ve en pantalla. y a alex: la decisión de un juez del condado tiene a chris christie en jaque, por una queja contra el gobernador de new yersey por querer cerrar puente de josh washington. argumentó que el gobernador a

sabiendas se abstuvo de dar órdenes para que hicieron lo necesario para reabrir los carriles de acceso. se basó en el testimonio del testigo estrella que se declaró culpable y se adelanta que christie estaba al tanto de los cierres del puente josh washington. la oficina del gobernador dijo en un comunicado "es una acusación sin mérito, por un demandante como activista político, el fallo será apelado de inmediato" este nuevo escándalo llega en la tercera semana del juicio, diciendo que un funcionario de christie les pidió que se hubiera responsable del ci arre de los carriles, cosa que se negaron.

♪ ilia: surgen más acusaciones de hostigamiento sexual, que denuncian mujeres contra trump. fernando: donald trump calificó de pura ficción y ataque coordinado en su contra, las nuevas acusaciones de otras mujer él las habría acosado sexualmente. donald trump: ahora enfrentamos la calumnia en the new york times y otros medios. fernando: un analista republicano dice que donald trump puede perder más apoyo en las mujeres. >> él fue grabado y dijo unas cosas que son tormentosas y devastadoras para muchos escucharlos y una base del partido republicano que no pueden quedarse apoyando a la figura de este señor.

fernando: en campaña por hillary clinton, michelle obama dice que las declaraciones de donald trump son ofensivas. >> no puedo creer que estoy diciendo que un candidato a presidente de los estados unidos, a cola o están cose a m. pero la campaña de hillary clinton está cambiando también porque wikileaks lanzó más correos electrónicos. fernando: con 27 días que restan de esta campaña, muchosan se preocupan por las revelaciones de donald trump y hillary clinton en lo que queda de esta elección. es toda la información, regresamos a los estudios. ilia gracias fernando. una de las mujeres denunciantes

de acoso sexual, en contra del candidato presidencial donald trump. [hablando en inglés] en el segundo debate presidencial donald trump insistió sus comentarios sexuales entre mujeres son solo palabra y no acciones y lo que hizo bill clinton es mucho peor. [hablando en inglés] sin embargo, jésica de 74 años dice todo locontrario, según lo que reporta the new york times. entrevistada en manhattan de lo que ella alega le hizo el magnate hace más de 35 años, abordo de un avión hacía new york. [hablando en inglés] una azafata me preguntó si me gustaría sentarme en primera clase, no lo pensé dos veces, me senté al lado de un hombre

joven, alto y rubio, él se presentó como donald trump. después que pasaron varios minutos donald trump se sobrepasó en acciones, lo describió como un pulpo. pareciera com pareciera como si tuviera 6 brazos, me tocó por todas partes y me metió la mano abajo de la falda, así es como contó jésica, que ella salió a sentarse a las últimas fila de la aeronave. no denunció los hechos al personal de avión porque las mujeres de negocios, en esa época, tenían que soportarlo. con este escándalo, la campaña de donald trump envió el siguiente comunicado. "todo ese artículo es ficción, y es un tema peligroso para the

new york times, ir décadas atrás, en un intento por manchar al señor trump trivia liza el asalto sexual y lo bajo que los medio de comunicación están dispuestos a llegar para definir esta elección " ♪ julio: una línea de chubascos en nuestra zona, en unas estaciones lloviznas y regreso con el pronóstico. casos de acoso sexual van en aumento, causa y soluciones en solo segundos. ♪

el suicidio es la tercera causa de muerte entre los 10 y 24 años de edad, de acuerdo al centro de control de enfermedad y uno de

los factores contribuyen a los 4600 suicidios cada año, es el acoso escolar. >> los niños dicen en la escuela que los padres no escuchan, los padres interrumpen a los niños, los hijos y dicen en mis tiempos la problema es.... pero la mismo tiempo. >> en estos tiempos, en donde es constante el uso de las redes sociales, expertos advierten que se ha ido a proporciones peligrosas. >> es horrible porque más estudiantes cometen suicidios. reportera: la activista, promoviendo su campaña, utiliza un balón de basketball para educar a los jóvenes. >> la bola es un niño que se siente sola y que hay una vida

amargo nadmarginada. . reportera: aprendió de primera mano, lo que es sentirse marginada y encontró los pasos para combatir el acoso estudiantil. >> primero ser un teg testigo activo. dos, dueña de su identidad. tercer, opto por aceptarse así mismo porque los estudiantes no conozco y tercer es opta por la bondada.. reportera: la bondad es el paso más difícil. pero afirma, el más efectivo. ♪ ilia: hoy tuvimos temperaturas máximas en los 70°.

julio: vamos con nuestro meteorólogo certificado, muy buenas noches eduardo, cuéntanos. eduardo: gracias ilia, y hola, ¿qué tal? amigos, unos sectores con chubascos, no solamente en philadelphia, sino también en new yersey. el corredor de la i95 se extiende y ha ayudado para tener las temperaturas bajo control con máximas de 66°, 68 para gran parte de las estaciones, aire fresco en gran parte del nordeste, tras el avance de nuestro sistema, cruzando toda el área. atlantic city con 8 millas por hora, chubascos en los sectores costeros, centro y norte de new

yersey, el resto de la zona escasamente con nublados y esto está asociado a este frente frío, chubascos delante del sistema frontal, huracán categoría 4 ha ido disminuyendo y cruzó desde bermudas, a pesar que fue el lado izquierdo, el lado más débil del huracán, continuará sin afectar territorio de los estados unidos. continuamos con frente frío y altas presiones, las temperaturas van a quedar nuevamente en condiciones otoñales en los próximos días, sin lluvia, es lo que tenemos note en los modelo, excelente fin de semana. 47° mínima para esta noche, algo frío en unas estación fuera de la ciudad de philadelphia. sobre todo hacía el norte en 41°

atlantic city 44°. mínimas justamentemente al amanecer, vamos a tener temperaturas frías, pero otoñales al amanecer y en la tarde nuevamente otoñales, pero mañana regresan las temperaturas en los 60, 64° para una buena parte del área, y mucho sol, 64° allentown. no usa la calefacción, no usa el aire acondicionado, condiciones lindas y otoñales, unos chubascos el lunes. ♪ ilia: de luto la policía de puerto rico, un sargento asesinado en medio de un operativo. julio: en la república dominicana, familias aprovecharon el huracán matthew

para reubicarse. natalia: méxico tendrá un nuevo santo, noticias en "primer impacto"

♪ ilia: la policía de puerto rico está de luto porque un sargento fue asesinado, mientras supt aban otro oficial.

danny: un policía muerto, otro se debate entre la vida y la muerte, y otro está herido. saldo de la balacera en humacao, mientras oficiales encubiertos encontraban información de una venta de drogas. >> si ven los carro que su estábamos utilizando, son carro que su no estaban ni pintados, cuando llegan alertan que habían individuos armados, con un rifle en la mano y presumimos que esos individuos venían acá al presidencial y ahí se suscita el tiroteo. >> en lo que va del año 4 policías han fallecido en el cumplimiento del deber. [hablan al unísono] son situaciones bien difíciles, pero es el compromiso que tiene la policía de puerto rico servir a este pueblo que está dispuesto a entregar sus vidas para dar seguridad a la comunidad. danny: el agente asesinado tenía

más de 20 año en la policía. más dos oficiales heridos que están en el centro médico, y un sospechoso, sin identificado que se encuentra en condición crítica, además se arrestó a daniel sánchez de santana, quién cuenta con antecedentes penales. un día ante que su la policia estuviera firmando unos acuerdoss como parte de la refor reforma exigida. como la comunidad transgénero, asiáticos y la lider comunitaria de eloisa. >> tenemos que rechazar firmemente, categóricamente en puerto rico... ese no es el puerto rico que queremos. como tampoco es el puerto rico que queremos, aquel en donde

discriminamos contra algún de nuestros con ciudadanos. danny. es toda la información, regresamos a los estudios. julio: en la república dominicana residente de la antigua barranquita claman por lo perdido, las familias desalojadas aprovecharon el huracán matthew para reubicarse y ahora piden una reunión ver gente para resolver su caótica solución. reportera: las familias de esta comunidad pasaron la noche en vela porque no tienen espacio suficiente en donde dormir. >> yo no tengo en dónde ir, con esta niña chiquita y este niño recién nacido. reportera: unas 25 afamilias están aferradas esta comunidad, con un intento de quedarse más tiempo. >> me van a matar ahí dentro con ellos porque no tengo a dónde ir

con ellos, 4 muchachos, los tengo que llevar al médico, y con peligro que me defsh ben la casa, ya no las he llevado al médico. reportera: las familias se presentaron en la zona de la vieja barranquita, con cartel en mano. >> yo me voy a reunir con ellos y los voy a escuchar, pero si tengo entendido que si se procedió era porque no vivían en la vieja barranquita, fueron personas que se introdujeron en la última semana, por la confusión de la tormenta que azotó al país. reportera: el primer mandatario no se presentó, por lo que las familias se quedaron sx esperandoslos para esperar sus casas.

♪ ilia: escucha ruidos todo el día, y no proviene de una fuente externa. julio: al regresar también, tenemos "contacto deportivo" ♪

desde los años 90 se cree que el ruido se origina en el oído, pero recientes investigaciones aseguran que no se produce en una zona localizada del cuerpo, sino que afecta de forma más expansiva a las redes del cerebro. >> las pausa causes pueden ser infecciones y que los nervios seso estimulen más de lo debido. reportera: todos han padecido por lo menos una vez esta

dolencia, por ejemplo al salir de un concierto, pero si se mano en tiene que acudir a un especialista. doctor: es tan molesto que puede estar muy cuando uno conversa con alguien. también unos medicamentos ian inflamatorios pueden producirlo, pero generalmente son por ruidos muy altos y también uso de au audífonos con música muy elevada >> hay que protegerse uno, constantemente. reportera: no es una dolencia extraña, luis miguel confesó que padecía esta situación después de 30 año de carrera musical. toda la información, regresamos a los estudios. ♪

julio: a continuación adriana monsalves con un resumen de "contacto deportivo" ♪ adriana: hola, ¿qué tal?. el chelsea anunció el jueves una asociación con la marca deportiva nike en un acuerdo que podía ser más de 60 millones de libras por temporada. sin dar detalles financieros chelsea dijo que representa el más grande acuerdo de la premier league, y adidass dijo que había encontrado un acuerdo mutuo para poner final contrato, y permitóo al club para entrar con un nuevo acuerdo. tratamiento por depresión y tras dar positivo a cocaína dejó vacante su título mundial de peso pesado. para concentrarse

en su tratamiento, incapaz de defenderlo en este momento, he tomado la decisión de dejar vacantes mis preciados títulos mundiales, dijo el pujo lista. jockovich tras vencer en dos set al canadiense 131 del ranking de la atp, 1 hora y 20 minutos de juego, pero para el número uno del ranking de la a t p. también ganó murray, para dejar en camino a puig. y ahora a esperar qué pasará con el verdugo del potro en este certamen. multado por dejarse ganar en el partido de shangai, según

comunicó la atp una sancion de 10.000 dólares por falta de esfuerzo y 5.000 dólares por abuso verbal contra un espectador. no se pierda "contacto deportivo" por univisión deportes en univisión. >> amigos no se muevan porque en solo minutos estaré con lo más sonado de los chismes de los famosos. locutor: univisión 65 los invita a comunicarse con nosotros si algo ocurre en el área triestatal, escríbanos al cocreo electrónico noticias 65 @univisión.net una línea de comunicación de usted con nuestro equipo de noticias, noticias univisión 65, siempre

contigo.

♪ ♪ ilia: es el muy mente de disfrutar de los mejores chismes regordos desde el show "gordo y la flaca" ♪ la revista francesa a públicoado en exclusiva imágenes grabadas por las cámara de seguro de la propiedad en donde se pueden ver los asaltantes con kim kardashian en el momento del robo con la socialitée. utilizaron cuerdas para im movilizo arla, kim logró salir del lugar gracias a una asistenta que estaba en el duplex ese día. en parácuaro michoacan será

realzado un evento de conmemoración para juan gabriel. una de las casa de chespirito en el valle de mensaje dicen que está embrujada y por eso nadie quiere comprarla, a pesar que florinda mesa está empecinada en venderla, desde el año 2014 están tratarlo de hacerlo, y no hay manera de hacerlo porque dicen que ahí está el fantasma del genial comediante. para dar por terminado los rumores de ricky martín y su novio, dice ricky que están enamorados y que no haya la hora de terminar la gira para estar con su pareja y su familia. el actor diego luna en una historia de star wars. >> mañana los esperamos como siempre en el trabajad"el gordo"

4 de la tarde por univisión. julio: gracias ximena. ilia: chismes regordos. julio: todo tranquilo amigos, mañana jueves 13 de octubre, estas son las principales noticias. televisión nacional amplio las declaraciones la mujer que dice haber sido manoseada por donald trump en un avión, el candidato ha estado negando todo el día las acusaciones en su contra. un caso de supuesto prejuicio racial podría incidir en el silencio que deben guardar los jurados en corte. contaremos la historia de una mujer aquí la tarjeta de residencia legal le salvo de la muerte. y últimos detalles para el concierto, una voz, organizado en la frontera con méxico por univisión. ♪