♪ enrique: gracias por acompañarnos en esta noche de jueves 2 20 de octubre. tradicional cena, hubo momentos incómodos. una mujer acusa a otro de haberla tocado de manera inapropiada. la decisión de un juez federal en méxico abre camino para que joaquín "el chapo" guzmán sea extraditado a estados unidos, autoridades electorales en venezuela suspenden recolección de firmas al evitar el referendo revocatorio que terminaría con el mandato presidencial. comienza la edición nocturna. ♪ ♪ locutor: este es su noticiero univisión, edicion nocturna, con

ilia calderón y enrique acevedo. ♪ ilia: buenas noches, donald trump y hillary clinton compartieron esta noche, de nuevo, el mismo espacio durante la tradicional cena de la iglesia católica de nueva york. se sumaron al habitual tono humorístico de estos eventos y se sumaron críticas en tono de broma. [aplausos] reportera: los momentos incómodos que hubieron durante lo que se suponía que debia ser un encuentro ligero, entre los candidatos a la presidencia, donald trump y hillary clinton, es tradición que hagan chistes en el baske -- banquete pero ea vez hubo más que humor, la tensión fue palpable. [audio en inglés] >> ella está aquí esta noche, aparentando no odiar a católicos, sino lo notan no se

está viendo mucho, se sabe los chistes, se los dieron de forma adelantada, dijo trump. trump llamó a clinton asquerosa y ella lo llamó marioneta. quizá ustedes vieron a donar desmantelar su teleprompter el otro día, lo entiendo, es duro seguirlo, aún más cuando traduces del ruso original, dijo clinton. tras algunos chistes los candidatos se dieron la mano e incluso conversaron entre ellos junto al anfitrión. [audio en inglés] " michelle obama dio un discurso y todo el mundo lo amó, mi esposa melania yo exactamente -- dio exactamente el mismo discurso y fue odiada" dijo trump de forma jocosa. es un evento benéfico organizado

la iglesia católica, rompio récord de recaudación, este año. desde 1960 casi todos los candidatos a la presidencia de los mayores partidos del país han participado en este evento, que podría ser el último en reunir a clinton y trump antes de las elecciones del 8 de noviembre. enrique: cada vez quedan adentro niega las denuncias de acoso sexual en su contra crece la lista de mujeres que deciden compartir sus experiencias y que acusan a otr d -- trump de abuso. reportera: acaparando la atención de los medios y acompañada de su abogada, karina se presentó en un hotel para contar el episodio que según dijo, estremeció su vida. [audio en inglés] " en el 98 durante el torneo de el abierto de tenis, de estados unidos, esperaba un carro para

irme a mi casa cuando donald trump, acompañado de otros hombres, se me acercó, les dijo, miren a esta, no la hemos visto antes, miren sus piernas" " luego se me acercó aún más y con su mano derecha tocó uno de mis senos" dice de donald trump le pregunto: " no sabes quién -- soy yo?" " present me sentí invalidada, afirma" [audio en inglés] agregó que trump nunca debería asegurar que respeta a las mujeres. [audio en inglés] como dijo anoche en el último debate, y en otras oportunidades.

" su momento de placer sexual lo hizo a costa mío y me ha afectado profundamente" dijo la hora instructora de yoga. karina dice además que muchos le habían aconsejado que no hiciera la demanda, pero que ella lo hace también por solidaridad con otras mujeres que han tenido la misma experiencia con donald trump. enrique: la campaña de donald trump dijo por su parte que esta nueva declaración viene de la campaña de clinton, acusó a la abogada. dijo: estamos cansados de este circo que se monta sólo para beneficiar a la candidata demócrata. ilia: se llevan años observando procesos electorales. la carta democrática formada en 2001,

pero jamás hasta ahora la voy a había enviado una misión observadora a estados unidos. mism vemos por qué esta será la excepción. reportera: que la ollareportera: envíe representantes -- que la oea envía representantes para monitorear las elecciones de estados unidos era impensable hasta ahora. >> países que necesitaban generar confianza en sus procesos electorales, y evitar violencia post electoral. países políticamente volátiles de américa latina. y ahora estados unidos pareciera estar en la misma liga. reportera: si alguien sabe cómo funciona ese monitoreo es el ex embajador de estados unidos ante la oea, que ha dirigido muchas misiones observadores en las misiones de latinoamérica. >> los estados que han escogido no son 50, tendrá su

metodología. reportera: representarán a las 34 naciones que integran a los estados americanos, estarán presentes en al menos una docena de estados, escogidos por la organización. >> esto obviamente está relacionado con un peligro de organización en estados unidos, que sigue a tal nivel -- sig a tam -- llegue a tal nivel que para generar objetos. nosotros nos auto monitoreamos a través del proceso judicial norteamericano, tanto el departamento de elecciones como de justicia. ellos estarán como observadores de las prácticas. reportera: se dijo que un dictamen de la corte suprema lo obligó a disminuir el número de monitores federales, tendrá suficientes para garantizar que no haya supresión del voto. >> en estados unidos cada

estado, y a veces las ciudades, y en sus propios organismos de conteos de votos omaha sería muy difícil apretar un botón y cambiar un resultado electoral. reportera: el departamento de estados dijo a la agencia de noticias que invitó a la oiga oea porque valora el trabajo de la organización. enrique: el cineasta michael moore dio a conocer un documental, a 3 semanas de las elecciones, donde critica a donald trump y a sus seguidores, lo denominada: tierra de trump. reportero: con apenas una hora y trece minutos de duración es una parodia al mensaje que donald trump ha logrado calar entre sus seguidores en los últimos meses.

con el humor ácido y crítico que caracteriza al cineasta, michael moore, fue presentado en nueva york el preestreno de su última creación, que para que el quienes lo han visto es una férrea defensa a hillary clinton, más que una crítica a donald trump. >> todos somos americanos, empecemos por ahí, sin importar a quién votamos, estamos en el mismo bote, nos vamos a hundir todos juntos o nos salvamos todos juntos. reportero: michael moore, uno de los rebeldes del mundo deleste lanzamiento en busca de respaldo a la llegada de la primera mujer a la presidencia de estados unidos. en su cuenta de twitter resaltó la aceptacion que tuvo su primera presentación. >> increíble la audiencia

anoche, para mi sorpresiva película de octubre y mi plan subversivo para salir de la votación en noviembre 8. reportero: fue grabado en una ciudad de ohio, uno de los estados donde el candidato republicano ha tenido mayor respaldo. con lenguaje bastante irónico, apelando a la comedia, moor no deja escapar ni uno solo de los temas más sensibles criticados por trump, desde los inmigrantes a los musulmanes. esta película, calificada por el propio moore, y que también ha sido catalogada como monólogo o documental se puede ver en los teatros de nueva york y los angeles, luego estará disponible para la venta en itunes o en plataformas com. ilia: muchos niños no tienen abogados que los representen en

las cortes, se alertó de la situación, porque no hay abogados suficientes para representar a tantos niños. jaime: en el centro de recursos centroamericanos, en los angeles, el director legal reconoce que la actual crisis migratoria la frontera ha rebasado la capacidad de ofrecer un abogado a miles de familias centroamericanas que lo requieren urgentemente. >> personas describiendo situaciones de violencia extrema en sus países y es sumamente difícil tener que decir no a una persona en esa situación. reportero: se encontró que de 38601 casos de los últimos años muchos no tenían abogado y sólo 11000 lo tuvieron. como dijo este padre que pidió no ser identificado. >> no hay ayuda necesaria para presentarse ante un juez y

pelear un caso. reportero: la situación es alarmante, porque este año no solo aumentó número de detenciones de niños, en comparación a las 136986 de 2014. la crisis migratoria es agudizada ante la escasez de jueces de inmigración, que todos los días están obligados a revisar decenas de casos, otras veces apresurando, por eso, los procesos de deportación. >> muchas veces van a dar una orden de deportación en la primera corte por no aparecer. jaime: las deportaciones más rápidas estan en mentis, baltimore, tales , -- dallas y chicago. mientras en san francisco, vitro, nueva york y nueva orleans, los procesos llevan más tiempo. >> siempre puede ir con un juez y pedir más tiempo. un juez no va a deportar a una

persona que aparece a la primera audiencia sin abogado y pide tiempo. enrique: joaquín "el chapo" guzmán esta hoy un paso más cerca de su posible extradición a los estados unidos. ilia: se aleja la posibilidad de un interrogatorio en venezuela contra

ilia: al-95 miembros del autodenominado estado islámico murieron al este y al sur de la

ciudad de mosul principal bastión, además se acabó con la vida de un cabecilla de isis. enrique: autoridades migratorias, en méxico y los estados unidos, han deportado entre enero y octubre más de dos en 2000 hondureños. los deportados en honduras son 18000. en méxico han deportad treinta y ocho mil. ilia: el chapo guzmán perdió otra batalla legal, un juez dijo no a la petición de amparo presentada por sus abogados, pero esto no quiere decir que el chapo tenga un bien en el avión. dicen que los abogados no se dan por vencidos. reportero: después de que hoy, un juez federal negó los amparos

promovidos por los abogados de joaquín "el chapo" guzmán, para evitar la extradición a estados unidos, donde es requerido por cortes de texas y california, por distintos delitos la pregunta es,: cuándo se dara la entrega a la justicia norteamericana? >> muy probablemente el narcotraficante esté pisando tierra estadounidense en febrero de 2017. reportero: la procuraduría general de la república dijo estar atenta a que se cumpla el procedimiento legal. esto podría llegar a la suprema corte de justicia de la nación., manifiesta este especialista en derecho penal. >> para deliberar la viabilidad de la extradición es lo que se toma en cuenta, el criterio de la suprema corte de justicia. reportero: este paso adelante en la posible extradición del chapo guzmán, esta vinculado

con la ansiedad que parece estar asentado. >> en el caso de él es una ansiedad contingencia por la incertidumbre de la extradición y porque obviamente esta cansado de que lo tengan encerrado. reportero: dicen que ha sido sometido a deprivación sensorial, método de tortura que consiste en privar de todo estímulo sensitivo a un ser humano, no hablar, no tocará nadie, escuchar música y ver televisión. algunos dicen que esto es exagerado. >> dudo que este sometido a una declinación ascensional -- privación sensorial real o grave. reportero: también dice que es erróneo afirmar que padezca angustia, porque es lo contrario a la psicopatía, condición genética con la que se nace. sensación que aparentemente el chapo no conoce. enrique: en venezuela

autoridades electorales decidieron posponer hasta nuevo aviso la recolección del 20% de la firmas necesarias para el revocatorio del presidente nicolás maduro. esto lo toman luego de acatar sentencias de tribunales que e suspendieron el proceso en varios lugares. francisco: el revocatorio parece herido de muerte, se acataron las decisiones de tribunales penales de las regiones, ordenaron la suspensión por supuesto fraude en la recolección de firmas, en un comunicado leído por la televisora oficial. >> el poder electoral afirma al país que ha sido tomada medidas de e precaución. reportero: el diputado cabello

pidió cárcel para los dirigentes opositores, por presunto fraude. >> aquellos y aquellas que cometieron el fraude, que respondan ante la justicia. reportero: acciones penales fueron anunciadas contra varios de ellos, con prohibición de salida del país. se realizó la sentencia que consideran muestran el desespero del gobierno militar, de irse a través de las elecciones. protesta de más de 76% de la población que apoya la salida del maduro por la vía del revocatorio. la situación es de incertidumbre, pero aún no se pronuncian oficialmente sobre la suspensión del revocatorio, se habían advertido movilizaciones en todo el país y el gobierno esta medida. en caracas, venezuela,

francisco. enrique: hace unos momentos el tribunal del estadoenrique: dictó prohibicion de salir del país al dirigente opositor . ilia: esta noche la casa blancailia: se viste de rosa. ♪ ♪

♪ ♪ enrique: para la despedida las imágenes de la casa blanca que tienen un sentido solidario, se vistió de rosa, la mansion recibe presidencial. ilia: con el fin de crear conciencia, sobre la importancia y combatir el cáncer de seno. es una tradición anual que comenzó en 2008 durante el último año en la presidencia de george bush. muchas personas se reunieron para presenciar cómo el emblemático edificio iba adquiriendo lentamente el color rosa. enrique: y por una buena causa. debemos hacer algo así. ilia: esta tarde yo y mi hija nos vestimos de rosa. enrique: gracias, buenas noches, gracias por acompañarnos.

en la rosa de guadalupe... esther: daniel, entra inmediatamente a la casa. cleotilde: hazle caso a tu mamá, daniel, ve con ella. nosotras ya no podemos entrar a la casa. daniel: pero ¿por qué? cleotilde: porque ya no trabajamos aquí. esther: ¿no escuchas lo que te estoy diciendo? entra a la casa ahora mismo. daniel: no hasta que me digas por qué corriste a cleotilde. esther: porque ella mató a tu padre. que nunca se te olvide que por culpa de esta mujer tu padre está muerto. locutor: en... la rosa de guadalupe, a continuación. televisa presenta... gustavo: ¿cómo vas, cleotilde?