bordertown. según se indicó, el conductor se detuvo en los carriles, se salió del automóvil y cruzó la calle cuando fue impactado por un vehículo todoterreno. el conductor del otro vehículo se detuvo en la cena. se desconoce la identidad de la víctima. se provocó el corte de servicio de gas en el condado de montgomery. ocurrió a las nueve p.m. cerca de la carretera. la rama de un árbol cayó sobre algunos cables provocando el fuego, el cual se extendió a una línea de gas. afortunadamente no se reportaron heridos. ♪ llia: el presidente trump y

putín marcaron la jornada del g20 en el día de hoy. >> el presidente sostuvo reuniones con dos líderes con quienes ha tenido mayores controversias. el mandatario llamó amigo a su colega mexicano, enrique peña nieto, quien calificó la reunión de positiva. trump respondió que absolutamente quería que méxico pague por el muro fronterizo. el canciller mexicano dijo que ese no fue tema de conversación. enrique: ese comentario yo no lo escuché. >> trump vuelve a poner en duda la relación. >> vuelve a subrayar sobre el tema del pago del muro. muchos mexicanos hemos dicho que hemos

hecho muchas cosas juntos y podemos seguir así, pero no vamos a construir juntos un muro. >> méxico o aísla --ha aislado estas declaraciones. >> éste va a ser el patrón habitual. por lo tanto, fernando, cómo se construye una relación día a día con los estados unidos. no necesariamente pasa por la casa blanca. fernando: " esperemos que muchas cosas buenas sucedan para rusia y los estados unidos". además habló sobre la supuesta intromisión rusia en las elecciones. rusia lo negó y pidió evidencia. la reunión tuvo un fruto concreto: el cese

al fuego en una región de siria. ♪ llia: estamos en tu barrio y vamos a comenzar este segmento hablando sobre una conferencia de prensa que se celebró hoy sobre el juego de mañana. pasaremos con nuestro compañero, julio césar. julio césar:

nos encontramos en las cuatro y washington, pleno sur de philadelphia. tenemos una gran fanaticada. todos estos hinchas del pueblo. estamos con alex, toda la gente del américa. mañana tendremos un partido importantísimo amistoso. temprano estuvimos en una rueda de prensa en la que habló ferreira, también habló rafael garcía. esto fue lo que nos dijeron hoy. >> una conferencia de prensa con la presencia de los técnicos y los jugadores dio inicio a esta fiesta futbolera que terminara mañana con el enfrentamiento de estos dos equipos mexicanos. >> nos viene fenomenal enfrentar a un rival como américa, con los grandes rivales que tiene. esto nos va a dar un parámetro para ver cómo hemos estado preparándonos para la temporada. >> va a ser un sábado espectacular, lleno de emociones.

>> para el técnico de puebla existe una presión extra >> la palabra "amistoso" queda a un lado, es un partido de preparación para llegar al torneo, que empezará en julio. tuvimos la oportunidad y fortuna de tener el 95% del plantel completo. >> el club américa tampoco la tiene fácil. les tocará enfrentar dos torneos importantes >> como hemos dicho, hemos hecho una gran preparación física. nos está sirviendo para eso. >> ambos equipos practicaron hoy y todo está listo para ambos equipos, por primera vez visitan filadelfia. julio césar:

estofue lo que nos dijeron ambos equipos. >> hace mucho que américa no gana. julio césar: 100 años sin ganar nada. aquí tenemos a la mascota, el águila. dense la mano. van para el descenso? >> no. julio césar: qué dicen los del puebla? >> va a descender. todos --descender. fernando: estamos listos para el partido de mañana. pues esperemos que todo

filadelfia esté mañana desde las dos p.m. una fiesta futbolera con música en vivo, comida. será el gran ambiente. estará el trofeo del campeonato del 2013 que ganó el piojo herrera con el américa julio césar: además alberto garcía estará con nosotros. fernando: así es, va a estar firmando autógrafos para todos. los esperamos. julio césar: hasta han venido de nueva york. vienen en caravanas para el partido de mañana. qué increíble. >> increíble estar aquí en esta tierra tan linda, en la ciudad de rocky. que gane el mejor mañana. julio césar:

creo que esto abre las puertas a posibles encuentros de equipos mexicanos en la pretemporada. ricardo: claro, a veces uno se va con la idea de que sólo se juega en ciertos lugares, pero otras ciudades merecen estos partidos. la idea es llevar a estos equipos a todas las ciudades de los estados unidos para decirles que ahí estamos presentes. julio césar: quién gana? >> gana puebla por cinco a cero. julio césar: wow! tú qué dices? >> américa por 3 a 0. julio césar: goles de quién? >> de silvio romero.

>> necesitamos que nuestro portero se ponga las pilas. julio césar: y las mujeres qué dicen? anita, del consulado mexicano, también es hincha. anita: representando al gobierno del estado de puebla. vamos a demostrar que vamos a ganar. julio césar. y el américa?qué dice? [gritos] julio césar: la afición de aquí realmente es importante. están expectantes de lo que puede suceder mañana. recordemos que américa jugó en denver. pueblo también ha jugado y le ha ido

muy bien. pues me decían que era un amistoso, pero no tiene nada de amistoso. ricardo: los jugadores se lo toman muy en serio, significa quedarse en el equipo titular o no. en la etiqueta de amistoso porque no es de temporada regular, pero va a ser un partido caliente, intenso, esperemos con muchos goles. julio césar: vamos a estar muy felices de presenciar el partido. además de los 11 titulares, se permiten hasta siete cambios. ricardo: también está diego lainez, que tiene 17 años, es una gran promesa mexicana. metió un golazo el otro día. >> que le den chance a los jóvenes. ricardo: ahora a disfrutar. julio césar: cuéntanos de estos muchachos.

cuál es el ideal de estos niños?usted es entrenadora. >> competimos en niveles elevados. hemos ido a cancún, méxico, a chicago. julio césar: cuál es tu nombre? ruth: ruth. soy de méxico, de cancún y soy del chivas. julio césar: y aparece con una camiseta del manchester united. ruth: es por la prisa, es la que hoy encontré limpia. julio césar: dele un abrazo a

esta fanática de chivas. ruth: creo que me voy a cambiar de equipo, me voy por el américa. julio césar: entonces, nos vamos ahora. sigo aquí, pero vamos, gente que quiere hablar de fútbol. cuál es tu nombre? brian: el américa va a ganar por dos a cero. goles de uribe y paulo aguilar. julio césar: vamos a regalar tickets.sabes narrar fútbol? cántame un gol.

lleva la pelota uribe a peralta. viene uribe de cabezazo, la bola al fondo y golazo! [risas] julio césar: le doy toda la cuerda y nada. gol! me voy a quedar con todas las entradas. los dejamos y más adelante regresamos. vamos a regresar con illia garcía. illia: ok, la estamos pasando bien. regresamos tras la pausa con más

illia: en puerto rico aplican nuevas medidas. en republica dominicana denunciaron mafia en un sector fronterizo. >> gran parte de la zona ha recibido lloviznas. en filadelfia se llegó a la media pulgadas de lluvia. tenemos una tormenta y ya regreso con la trayectoria.

♪ illia: regresamos aquí, en "tu barrio". el gobernador de puerto rico convirtió hoy en ley una medida para darles fondos adicionales en la universidad de puerto rico. la ley de apoyo financiero a la universidad por torrico autoriza a que se confeccionen tablillas. la ley establece que el secretario del departamento de transportación y obras públicas establecerá por el reglamento el costo de la tablilla especial conmemorativa. legisladores de la zona fronteriza de no ser una

supuesta mafia que opera en varios puntos del país. tenemos toda la información. raúl: varios vídeos circulan en las redes sociales. se ve a varios extranjeros entrar a territorio dominicano con mucha facilidad. a lo que forma parte de una supuesta mafia. >> se usan carnets falsificados con la complicidad de migración. llevan a los haitianos, los retornan a santiago, a la capital. así vacían haití. >> esta es una invasión pacífica. raúl: esta situación se da en todas las zonas fronterizas. los habitantes dicen sentirse desplazados y cuestionan el accionar de los agentes. >> ya está invadida de

venezolanos y haitianos. exhorto al señor presidente a que tome cartas en el asunto. >> está lleno de haitianos. raúl: diputados pidieron tomar medidas debido a que se pone en riesgo la soberanía nacional. >> cómo cruza esa gente? raúl: acudimos migración. nos adelantaron que ya hacen un levantamiento sobre esta situación y que siguen inmersos en las deportaciones que en julio alcanzaron 5000. ♪

illia: es zona de echarle un vistazo a nuestra ventana del tiempo. pasamos con eduardo rodríguez, adelante. eduardo: gracias. hola, amigos. cielo despejado hemos tenido en las últimas horas después de esa llovizna que en algunos sectores afectó el área en diferentes horarios, sobre todo, maryland. aquí tenemos una línea de lluvia que pudiera afectar las zonas urbanas de filadelfia en las próximas horas, pero no hablamos de mucha lluvia. no tenemos aviso en filadelfia es una buena noticia, pero a temperaturas han continuado cálidas por debajo del promedio climatológico. 85 grados de 103 que es un récord del 2010. este es el panorama. las temperaturas bajaron, pero ahora volvieron a subir. de ayer a hoy, 78 a 85. en

atlantic city hoy tenemos 83. en filadelfia tuvimos 75 ayer, hoy 85. bajaron 10 grados, subieron 10 grados hoy. poca brisa a cinco millas por hora. tenemos dos sistemas, este es el frente ruso, pero viene otro frente. la realidad es que no nos da frío, pero puede generar un poco de lluvia. luego, se despeja otra vez. ese es el panorama que hemos tenido. lo que ayer era una preocupación, hoy se disipó. ya no tiene circulación, así que vamos a seguir en los próximos días, pero lo más seguro es que no haya problemas. lo que era 1 a de mal tiempo, ahora es una tormenta tropical. eugene está

en el pacífico mexicano. la buena noticia es que se queda en el océano. incluso para huracán, pero categoría uno sin llegar a tierra. buena noticia para este fin de semana para la comunidad mexicana. sin impacto, eso es lo mejor que puede pasar. para nosotros en filadelfia, esta noche hay riesgo de alguna tormenta o chubasco. fue una tormenta que puede afectar filadelfia y luego avanza hacia el sur de new jersey. mañana sábado en la madrugada algo más de lluvia y eso es lo principal. esta noche y madrugada con 71 grados. este es el pronóstico. fin de semana, de los dos días, el mejor para estar al aire libre es el domingo, estará totalmente despejado. illia: no se retire, regresamos, tras la pausa.

illia; al regresar tendremos toda la acción deportiva.

♪ alejandro: hoy arranca en la copa oro. dos equipos que buscan ser los mejores en la copa. el tri continua con su preparación previo al debut en san diego frente al salvador. se conoció la sanción contra el técnico colombiano al considerar que se manejó con insultos y agresividad en el último partido. tenemos los detalles. >> amanecimos con la noticia de que juan carlos osorio quedó suspendido seis partidos luego de lo acontecido en el partido

de la copa confederaciones, se debió a los insultos al árbitro. se pierde absolutamente toda la competición. esto evidentemente, si llega a disputar la final. más información más adelante. alejandro: andrés fue presentado. el mexicano llegó a un acuerdo con el equipo andaluz. vamos a escuchar su mensaje. andrés: vengo a pelear por todo. alejandro: la cobertura será mañana a partir de las seis p.m. hora del este. los esperamos. van a jugar como visitantes, establecerá en san francisco para medirse contra los gigantes en una serie de tres juegos.

además, buscarán apoyarse en el bate de jean carlos. este es nuestro momento divertido de hoy. el aficionado no llevaba guantes, pero no importa. se quedó con la pelota con su gorra. eso ha sido todo, hasta la próxima. illia: así me despido de "en tu barrio". pero ahora pasamos con julio. adelante. julio: bueno, aquí estamos reunidos, este es el futuro del fútbol, no solamente mexicano, fuego de los estados unidos también va en crecimiento. muchos de ustedes vinieron detrás de aquellos jugadores que el américa que iban a firmar sus camisetas y los autógrafos. ricardo:

el plan era ese y les pedimos disculpas, tuvieron doble sesión de entrenamiento. cuando son planes de ese tipo así es como se debe de hacer. es una pretemporada donde se toman todo en serio, aunque sea un amistoso. cuando se hace entrenamiento, no hay nada que uno pueda hacer. le pedimos disculpas, gracias por estar ahí los esperamos a todos mañana. julio: mañana la cita será a las seis p.m. desde temprano. los esperamos. por su parte, por mi parte, los invito esta noche a las 11 p.m., tendremos noticias univisión 65. los invito para que nos acompañan hoy. mañana estaremos en el partido desde las dos p.m. estaremos en la feria, en la calle. después, estaremos al partido desde las seis p.m. gana puebla o el américa? lo importante es disfrutar el fútbol, es disfrutar con la gente. chau, nos vamos! gracias!

a las 11 p.m. es la cita. chau, chau! nos fuimos! ♪