con más información. ♪ presentadora: así cerramos la semana. quédense con su noticiero local. presentadora: es viernes 28 de julio. éstas son las principales noticias. el secretario de seguridad nacional john kelly fue nombrado sorpresivamente hoy por el presidente trump como su nuevo jefe de gabinete. priebus dijo que renunció al cargo desde ayer. el secretario de agricultura de estados unidos anunció en méxico nuevo programa para trabajadores agrícolas temporales. un ciudadano muerto por error según las autoridades, según la familia le abren disparado directamente a la cabeza. la oposición extiende por 18 horas el paro. la represión por el gobierno continúa. así comenzamos. ♪

locutor: éste es a su " noticiero univisión edición nocturna" con ilia calderon y enrique acevedo. ilia: buenas noches. hoy hubo cambios inesperados en el gabinete del presidente trump quien hizo el anuncio a través de twitter. john kelly fue nombrado jefe de gabinete de la casa blanca. que no ocupaba el cargo hasta hoy, brian priebus anunció su renuncia del cargo día de ayer, luego de los alegatos de anthony scaramucci contra priebus. reportero: como siempre, la noticia vino por el medio favorito de trump, twitter. al regresar a la capital de nueva york, priebus salió discretamente del avión presidencial. brince es un buen hombre, john kelly hará un

trabajo fantástico. según priebus renunció el día anterior. >> el presidente quería ir en una dirección distinta y le apoyo. continuaré respaldando su agenda, afirmó. reportero: otros dicen que tras seis meses en el cargo, claramente fue obligado a salir. anthony sacaramucci el nuevo jefe de personal, le llamó esquizofrénico y paranoico entre otros insultos. >> priebus debo a la casa blanca, conocer el partido republicano, conocer washington, el conocer tener esas relaciones con los republicanos en el congreso. reportero: kelly declaró que es un honor que le hayan dado este puesto. el líder de la cámara baja, paul ryan, ha dicho que priebus lo ha dado todo por el partido y por nuestro país. sirvió al presidente con

eficacia. no puedo estar más orgulloso llamarlo amigo. la administración llama estrella a kelly y le da crédito por las deportaciones y la disminución de entradas de indocumentados, pero su desafío será ordenar la casa blanca que presentados. quienes lo respaldan afirman que es la persona ideal para esto, pero otros afirman que es una misión imposible. >> mientras donald trump esté al frente de la casa blanca va a ser un caos. reportero: john kelly comenzara su nuevo trabajo lunes, sustituye a priebus el jefe de gabinete que menos ha durado en su puesto. en washington, pablo bato, "univisión". ilia: el secretario de agricultura dijo hoy durante una visita a méxico en los próximos días el gobierno federal va a presentar un programa de trabajadores agrícolas temporales, que les permitiría entrar y salir libremente para poder visitar a sus familias.

reportera: on trabaja desde los nueve años en el sector agrícola en su natal yucatán, al sur de méxico. por esta actividad percibe siete dólares al día. hoy abraza la eesperanza de ir a trabajar en el campo pero en estados unidos, con un permiso temporal de apoyo impulsará el gobierno norteamericano. >> para nosotros sería una ayuda que nos daría a los campesinos que día a día se van levantando más temprano para poder buscar algo. reportera: es que hoy los avatares de viticultura de estados unidos y méxico se reunieron en el sur de nuestro país para definir los avances en la negociación del tratado de libre comercio. allí hablaron de un programa enfocado a los trabajadores mexicanos del campo, que será dirigido por el departamento de agricultura de estados unidos. >> es gente honesta que desea la oportunidad de poder proveer

a sus familias, que quiere entrar y salir de los estados unidos libremente. reportera: el secretario de agricultura estadounidense no especificó la fecha ni los detalles en que el programa será puesto en práctica. para el sector agrícola en méxico, el apoyo a sus trabajadores representa un instrumento de progreso para el campo de este país. >> un mejor intercambio de información para hacer el comercio mucho más fluido y eficaz. reportera: en datos de la red nacional de organizaciones de jornaleros de estados unidos, existen de 2 millones a 3 millones de trabajadores agrícolas en este país, de los que 75% son mexicanos. el secretario aseguró que el impulso de este proyecto ha sido por instrucción paritaria del presidente donald trump. con esto se intenta -- prioritaria del presidente donald trump. con esto se intenta re potenciar el programa bracero. en la ciudad de méxico, mariana lapaz,

"univisión". ilia: con una vigilia recordaron a ismael lópez, un ciudadano indocumentado que murió baleado por la policía, luego de que se dirigieran a la casa que buscaba en mississippi. el abogado de la familia dice que cree que el hombre fue ejecutado con un disparo en la cabeza. tenemos la información desde menfis, en tennessee. reportera: con familiares y amigos honraron la memoria de ismael lópez, un padre de cuatro sin historial criminal que perdió la vida en mississippi. >> lo que más vamos a extrañar, principalmente cuando nos visitaba o nos veíamos, siempre su respeto, su sonrisa, sí, buen hombre. reportera: el abogado de su esposa dijo que tras ver el cadáver de lópez concluyó que fue diputado. esto sin aún tener el reporte oficial del médico forense. [habla en inglés] >> los de permiso para examinar

al señor lópez. lo que vimos y ustedes necesitan saber es que murió de un solo disparo detrás de la cabeza, dijo el abogado. reportera: en un comunicado a través de twitter, el alcalde dijo que en este momento están reuniendo toda la evidencia y que no harán otro comentario hasta que la oficina de investigación de mississippi haya culminado la pesquisa. >> no me sorprende, y no me sorprende tampoco lo que dijo el alcalde porque obviamente siempre tienen que encubrir al oficial. es el segundo caso que pasa en el área de menfis en sí. es el segundo asesinato por parte de la policía hacia un civil latino y, pues, la situación está fea. reportera: los agentes supuestamente buscaban a un sospechoso y por error se presentaron en la casa del mexicano. según la fiscalía, lo que se les apuntó con un arma y por eso dispararon. pero como su esposa dice que no tenía una pistola en la mano. el abogado de la esposa de lópez dijo que

podría presentar una demanda. también pidió la renuncia del jefe de la policía e instó al departamento de justicia a hacer su propia investigación. peggy carranza, "univisión". ilia: un adolescente mexicano de 16 años fue víctima del crimen organizado porque aceptó pasar droga por la frontera con estados unidos y perdió la vida en 2013. ahora se dio conocer un vídeo que puede indentificar quiénes son responsables de la muerte del joven. nos aplica cómo dos oficiales de la patrulla fronteriza tuve involucrados. reportera: éstas son las últimas imágenes con vida del adolescente cru velazquez acevedo de 16 años de edad, cuando intenta cruzar por el puerto de -- puente de san isidro en san diego. en aquel entonces el estudiante de secundaria llevaba escondidas dos botellas con drogas. >> cruz fue reclutado como

mula. reportera: una práctica que no es nueva y que según el abogado de la familia, que no ven fue una víctima más del crimen organizado, pero a cruz no le resultó. a llegar a las autoridades fronterizas, los agentes inspeccionaron las botellas. >> ellos sabían que no había algo bien. reportera: se trataba de metanfetamina líquida, pero los oficiales en vez de tratar de investigarlo con pruebas, lo hicieron con el propio joven que había dicho que era jugo de manzana. [habla en inglés]. >> cruz muestra la botella y él le dice que está bien, que se lo tome, ahora observa al otro agente que le pide que tomen otra vez y se ríen entre sí porque sabe lo que sucede y juegan con cruz. reportera: una vez ]1 de los

uniformados le da la botella-- más, uno de los uniformados le da la botella, y le ofrecen otro trago. los oficiales dice lo contrario. >> yo nunca le ofrecí la botella, él ofreció y yo hice un gesto para que siguiera. reportera: sin embargo, el vídeo pareciera contradecir el testimonio. luego de que toma de la botella parece tambalearse. finalmente es asistido por los paramédicos, pero el joven no vivió para contar lo sucedido esta mañana de 2013. el joven fue obligado a ingerir el licor tóxico unas cuatro veces. recibió ayuda 30 minutos después de haber tomado un primer sorbo de la droga. ilia: hace unos días benjamín ramírez fue agredido cuando trataba de vender sus productos. las imágenes

crearon solidaridad con el hombre. le contamos qué hace la comunidad de los ángeles para solidarizarse con el hombre y ayudar en su trabajo. reportera: este vídeo sigue causando indignación en las redes sociales y obligado a la comunidad a unir esfuerzos para ayudar al joven benjamín ramírez, quien sufrió pérdidas monetarias tras el altercado. >> me están apoyando en todo, me dan ánimo, porque aveces salgo a vender y a veces no por lo mismo, el temor. reportera: en sólo un par de días, las donaciones han alcanzado más de $20,000. cientos de defensores de los derechos de inmigrantes salieron a las calles para exigir que finalmente se legalicen las ventas ambulantes. >> básicamente, recordarles a los concejales de los angeles que hay un trabajo que terminar, de pasar una póliza de venta para que las personas

que venden puedan tener una persona de vivir justa y que no haya acoso policiaco de autoridades y que sea legal. reportera: activistas temen que aumenten estos ataques y buscan evitar que se cometan en algo normal, ya que nivel nacional vendedores ambulantes denuncian actos discriminatorios similares. >> o enojados por la discriminación que hicieron este compañero, porque no susto lo quisieron con él. reportera: en arizona estos hermanos protestaron contra la policía de glendale porque supuestamente fueron ajustados injustamente. ahora podrían enfrentar una deportación. el consejo de los angeles aprobó la despenalización de estas ventas, pero las miles de personas que se ganan el sustento de cada día vendiendo en las calles siguen esperando que se legaliza su trabajo. en los ángeles, dulce castellanos, "univisión". ilia: en venezuela la crisis se agudiza en medio de las protestas de la oposición que desafía la prohibición del gobierno. inmigrantes deportados a

méxico están teniendo una nueva oportunidad gracias a un programa especial. le vamos a contar de qué se trata. ♪ presentador: este domingo continúa el caos en la casa blanca. sale el jefe del gabinete de donald trump. un tráiler se convirtió en un infierno para cientos de inmigrantes. >> me empezaron a hablar para decirme que había sucedido una tragedia. presentador: el fiscal de california javier becerra defiende a los dreamers. >> el programa es legal, merece seguir adelante. presentador: hablamos en exclusiva con el magistrado venezolano alejandro rebolledo, exclusiva con el magistrado venezolano alejandro rebolledo, todo en "al punto". valen la pena, r esos querie levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

¡dale, tú puede! !dale, camila,

vamos mas vamos! ¡dale, camila! sí, le estoy hablando español a mi hija y en público. ¿o desde cuando hablar en tu propio idioma está mal? mis papás dicen que le prohiba los videojuegos... pero ¿perderme de esto? ni loca. así lo hago yo. a tus articulaciones.alegra el alma a todos pero hace infeliz por esos queridos dolores que valen la pena, levantemos un vaso de agua y tomemos una advil. porque nada funciona más rápido, por más tiempo o más fuerte que advil. ¡salud!

♪ ilia: a sólo horas de la votación para la asamblea constituyente, el panorama social y político en venezuela es más complicado. la oposición convocó a un fin de semana de calle y protesta, mientras el gobierno anunció cárcel para quienes participen en manifestaciones que para perturbar el proceso electoral. la represión deja un saldo de 106 muertos desde el 1 de abril cuando empezaron las protestas. francisco urreztieta nos

amplía. francisco: aún cuando está aumentando la violencia y la represión militar, usando hasta tanques antidisturbios, combates urbanos no hacen sino incrementarse. el gobierno intentaba acaba la protesta convocada para este viernes, un bloqueo de calles y avenidas, llamado el trancazo, que dejó caracas paralizara muchas avenidas. >> si no rendimos le dejamos el poder al gobierno, un gobierno mezquino. francisco: también en ciudades del interior, de esta manera desafiaba la oposición la prohibición del gobierno. >> el domingo salga a concentrarse porque van a haber dos fotos. francisco: entre tanto, el tribunal suprema de justicia carga contra alcaldes

opositores. alfredo ramos, alcalde de de una de las principales ciudades del país. el gobierno se enfrenta a su elección como su problemas críticos y el rechazo de la población en algunos centros de votación. serán las elecciones más conflictivas y que más ha rechazado el país en su historia. el vicepresidente estadounidense mike pence se comunicó vía telefónica con el líder opositor leopoldo lópez, a nombre del presidente donald trump para mostrar el apoyo del presidente al pueblo de venezuela. ilia: colombia anunció que a partir de hoy entregaron permiso especial de permanencia en ese país a 150,000 venezolanos que han cruzado la frontera legalmente huyendo de la crisis en su país. el plazo de estadía para esta persona ya estaba vencido y esta nueva autorización tendrá una vigencia de hasta 90 días y

podrá ser prorrogada a dos años. inmigrantes soñadores mexicanos que han sido deportados pueden tener una nueva oportunidad, gracias a un programa que les permite poner en práctica allá el inglés que aprendieron aquí, casi 40 recibieron los certificados de inglés que le permite trabajar para su reinserción laboral. alejandro madrigal habla de este programa. alejandro: diana es una dreamer de portada que compró a sus 25 años, que de este lado del muro también se pueden cundir sueños. la autoridad educativa en méxico la certificó en lengua inglesa. >> significa el comienzo de una carrera. por qué? porque yo quiero ahora sí que hacer un cambio para todos los mexicanos que somos. alejandro: diana junto con otros 35 dreamers fueron certificados por el instituto

nacional para la educación de los adultos, por su perfecto inglés para ingresar a mejores salarios que podrían superar los $500 mensuales. >> me siento muy bien, me siento feliz porque puedo comprobar mi nivel de inglés y puedo poner mi meta y poner mi propia empresa de traducción. alejandro: diversas asociaciones intervinieron para apoyar a los inmigrantes en retorno, tras el incremento del 40% de deportación de personas sin haber cometido un so -- un solo delito, ir al 70% en deportaciones ilegales. >> es la persona quien tiene el empuje y el esfuerzo. la persona y no el país. alejandro: ella nada en la -- deportaron en 2015 sin su hijo. esta certificación es un programa piloto entregará otras ciudades del país y que también

ayudará a los dreamers a perfeccionar su español, con miras a que sean ellos los próximos maestros de inglés de la secretaría de educación pública. >> yo soy un dreamer también. tengo muchos años para mi familia, para mí, en lo que yo creo que se cometa méxico. alejandro: en la ciudad de méxico, alejandro madrigal, "univisión". ilia: al regresar de la pausa les tenemos las imágenes de un rescate extremo de un joven que cayó por un barranco. presentadora: este domingo en "aquí y ahora" desesperación en un camión que traía inmigrantes. los llevamos a donde todo empezó. además, le puede pasar a cualquiera, fueron al médico a buscar alivio para sus dolores y terminaron adictos a los calmantes. les revelaremos la fórmula del éxito de los borregos salvajes

de monterrey. "aquí y ahora" este domingo a las 9:00 p.m..

♪ ♪ ♪ ♪

ilia: nos despedimos con las imágenes de un rescate extremo en asturias, españa. un joven cayó de un desfiladero pudo agarrarse de un árbol . así permaneció durante horas hasta que una familia escuchó sus gritos y alertó a las autoridades. por fortuna, el joven solamente sufrió rasguños. qué bueno que está bien. de esta manera nos despedimos. que descansen, nos vemos el lunes. ♪ ♪ ♪ locutor: ahora usted está informado. noticiero univisión, su voz, su decisión. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪

♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ presentadora: esta noche en "contacto deportivo", arranca la jornada dos, de ganadores, atlas recibe a pumas y américa quiere evitar la victoria de unos monarcas. presentador: qué pasa, neymar? pelea con un compañero en el entrenamiento. parece que está a los brazos del psg. presentador: todo esto y más en "contacto deportivo". ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪