pide ayuda. ♪ un conductor es acuchillado por otro porque le tocó bocina para que lo dejara pasar. ♪ "despacito" es elegida como canción que inspira a visitar puerto rico. ♪ dirigentes protestan ante el ministerio por la muerte de uno de los suyos. eduardo: y la temperatura en philadelphia 87 grados, bastante calor para esta fecha. ♪ ♪ ♪ julio: la policía autónoma de

cataluña han abatido al menos cuatro terroristas que usaron una camioneta similar a la de barcelona, en cambrils. mientras el mundo sigue en alerta por este ataque reivindicado por el grupo terrorista isis. la intención de matar al número posible de personas. hay dos personas en el conductor se encuentra fugado. [murmullo] periodista: el terror se apoderó de una de las calles más concurridas de españa, en la rambla de barcelona decenas de personas quedaron tendidas en el suelo luchando por sus vidas después de que un vehículo se lanzó contra la multitud que paseaban por la

calle. testigos dicen que la camioneta iba más de 300 millas por hora llevándose a todo el mundo por delante. >> era como todos los cuerpos por las ramblas, bestia. periodista: equipos de emergencia se desplazaron para asistir a las víctimas, mientras sobrevivientes intentaban calmar. algunas personas como este hombre sufrió severas fracturas. >> veo al comienzo de la rambla y el auto se mete. periodista: el pánico se desencadenó entre los transeúntes. un despliegue de agentes salió en busca del responsable que cometió huyó en el auto. hay un segundo auto que aparentemente habría sido rentado para la huida, fue

localizado por las autoridades en el establecimiento de un restaurante de comida rápida. la comunidad internacional condenó el ataque y la casa real españa dijo a través de sus redes sociales: "son unos criminales que no nos van a aterrorizar. toda españa en barcelona". julio: las imágenes que presentaremos son muy fuertes, este atentado terrorista dejó 13 personas muertas, de ellos tres niños y más de 100 heridos. la policía dijo que se produjo una atropellamiento masivo. el consejero de cataluña indicó que hay varios

heridos graves. aclaró que hay extranjeros entre los muertos y se está trabajando con los consulados. el atentado dejó víctimas de 18 nacionalidades. la policía de nueva york redobló la vigilancia en la capital, uno de los sitios en los que se ha incrementado la vigilancia es time sqare. maría: varias unidades antiterroristas equipadas con armas largas resguardan la seguridad de los que se pasean por las calles del time square las autoridades se mantienen vigilantes del ataque terrorista que hubo en españa. españoles en nuestra área lamentan el ataque. >>un ataque cruel que puede pasar en cualquier parte del mundo. >> esto no tiene explicación

ninguna, yo no se la encuentra. en cualquier momento o lugar surge un loco. maría:transeúntes dicen sentirse más protegidos y seguros con estos muros de contención que permiten el vehículo suba a las aceras. >>me siento más seguro porque hay cosas que pasan por aquí a lo loco, como señor con el carro, charlottesville. maría: se refiere a este incidente que ocurrió en mayo donde un hombre atropelló la multitud y dejo a una mujer muerta y 22 personas heridas. sembró el terror entre las personas.

en su cuenta de twitter, el presidente trump condenó el ataque que dejó 13 personas muertas y 100 heridos. dijo que hará todo lo posible para ayudar a españa. julio: en nuestra región, la policía está en la búsqueda de un sospechoso de acuchillar. según las autoridades, un hombre de 32 años conducía una camioneta tuvo que detenerse cuando otro auto estaba estacionado en la calle, usó su bocina para advertir que dejará pasar y el otro conductor se baja del auto y estando estacionado se aproxima para luego darse a la fuga. la víctima fue llevada a un hospital en condiciones delicadas. en la camioneta se encontraba su hijo menor quien no resultó herido. en camden, las autoridades investigan un accidente que cobró la vida de un

motociclista. también se vieron involucrados otros dos vehículos, el conductor de la moto falleció en el sitio de los hechos. una residente al norte de philadelphia está desesperada y pide ayuda, pues dice no soportar la situación en la que se encuentra viviendo. [murmullo] >> no hacen nada, estoy cansada. maría: con lágrimas y desesperación nos abrió las puertas de su hogar esta residente que pide ayuda debido a las condiciones en las que se encuentra viviendo. >>muy incómodo. maría:de acuerdo a rosalin, ella ha tenido que vivir en condiciones deplorables poniendo en riesgo su vida y la de su familia. >> la electricidad está mala.

se me va toda la luz. ellos me dijeron se pueden arreglar el problema. maría: ella dice estar cansada, no ha tenido respuesta. >> se ha dañado mi sofá, ropa, zapato, todo. papeles importantes, no puedo. no las puedo tener, se trepan a las cortinas. quiero que me muden porque ya estoy cansada de esta situación. maría: alguna sugerencia por parte de servicios legales comunitarios es que inquilinos

documentan los problemas que deben ser reparado, hagan una solicitud por correo electrónico y tomar fotos de los problemas y siempre asegurarse de tener testigos. de acuerdo a david, si propietario no está respondiendo a las quejas del hogar, el inquilino tiene varias opciones, llamar al 311 para solicitar una inspección del departamento de licencias, presentar una demanda de viviendas y su unidad falla, el inquilino tiene el derecho de retener la renta siempre y cuando los problemas de reparación sean graves e impidan vivir en parte de toda la comunidad. para más información, puede llamar al número que aparece en pantalla. julio: un padre y un hijo del condado montgomery han sido arrestado por tener imágenes explícitas sexuales de niños. han sido acusados decían cargos

de abuso de niños y pornografía infantil. las autoridades dicen que el pasado 13 de abril recibe un reporte cibernético sobre imágenes que parecían ser pornografía infantil. por primera vez después de su extradición, joaquín el chapo guzmán recibe la visita de sus hijas y su hermana, mientras exista la incógnita de quién pagará su equipo de abogados. periodista: las dos hijas de joaquín el chapo guzmán lograron ingresar a la alta seguridad de manhattan, donde se reunieron con su padre luego de su extradición a estados unidos. un poco más tranquilas. >> sí, gracias.

>> no tenemos comentarios. periodista: a la esposa del chapo no se le autorizó el ingreso, la madre de guzmán tenía permiso para hablar con él sobre cómo y con que dinero se le pagarán los honorarios al grupo de abogados privados, quienes continúan al espera de los resultados de hoy. >>me encantaría defenderlo pero también el tema de los gastos. tendría que poner dinero mío y no es justo, porque los recursos del gobierno son infinitos. periodista: el juez del caso le dijo a los abogados que no hay garantías de sus honorarios. >> si él no puede tener los abogados que escogió es una violación de sus derechos constitucionales. estuve en contacto con él a través de los abogados, cuando

el vino ya sabía de mí. yo pedí autorización para visitarlo y culminó el proceso. periodista: al salir de la visita, los familiares y la esposa no confirmaron si se habló del dinero. >> sólo entraron las niñas, no creo que hayan hablado de dinero. periodista: la próxima comparecencia en corte de hodgkin el chapo guzmán será el 6 de noviembre. ♪ julio: el presidente trump continúa creando controversia con fiscales que poco a poco están siendo removidos. ♪ fernando: en ciudades como baltimore empezaron a promover estatuas de figuras de la confederación y en otras se han vandalizado monumentos relacionados con quienes

defendieron la esclavitud. el presidente trump criticó en twitter el retiro de los monumentos argumentando que se retira la historia del país. una analiza republicana cree que trump lo hace por atraer atención. >> este tipo de intolerancia como el presidente ha escogido volver a decir las estatuas hay que protegerlas. pudo haber matado el tema. fernando:un analista demócrata cree que el presidente trump está mostrando lo que piensa. está mostrando quién es realmente donald trump, piensa que estas estatuas son formas de que presentan lo que para él es parte de los estados unidos, la segregación, el suprematismo blanco. fernando: trump píparo en otro que a figuras de la confederación con george washington y thomas jefferson,

que también tuvieron esclavos. mientras que en el capitolio, dos estatuas de líderes secesionistas. esta controversia se traslada al congreso, la líder de los demócratas le pidió al presidente de la cámara, paul ryan, que eliminen todas las estatuas confederadas del capitolio. el senador demócrata también propone el mismo fin. julio: poco a poco se están removiendo esto dos y monumentos tras el ataque de supremacistas blancos en charlottesville a en virginia. periodista:el movimiento para deshacerse de monumentos está vivo en nueva york. llegamos al bronx donde las próximas estatuas están en este pasadizo, la de los generales serán cercenadas.

>> organizaciones de odio, recuerda a mucha gente de las acciones que tomaron ellos. >> yo tuve una clase y me tocó elegir un personaje y aprendí mucho sobre eso. >> la historia es así, no somos perfectos, pero a nuestra juventud de la están criando poniéndole un pañito, escondiendo la verdad. periodista: en la polémica los ánimos se caldean con los tweets del presidente trump. pero este profesor considera que estos monumentos son parte del terrorismo racial.

>> estas estatuas se erigieron a 30, 40 años de haber terminado la guerra civil en estados unidos. fue el momento en que se desarrollaba el sistema de segregación racial, recordar que la lucha por los derechos civiles no ha terminado. periodista: el gobernador quiere ir más lejos y remover los nombres de estos generales en calles de nueva york. aquí no hay una fecha fija para la remoción de estos monumentos. ♪ eduardo: y además del pronóstico local en philadelphia, tenemos tres sistemas en el trópico, incluyendo la tormenta tropical.

julio: es el momento de abrir nuestra "ventana al tiempo" con

nuestro meteorólogo eduardo rodríguez, quien nos presenta su informe. eduardo:muy buenas noches, bastante calor en philadelphia con 88 grados. alentado tuvo 86 de máxima, atlantic city 85. wimbledon con 87. y la brisa esta noche en el sur y sureste, en algunos sectores del este, pero una brisa moderada. a última hora de la tarde y crímenes de la noche, lluvia en delaware. extremo sur de new jersey, lluvia moderada con excepción de esta tormenta que cruzó al este de la capital del

país. viene este frente frío, está avanzado y otra perturbación estará alcanzando nuestra zona. vamos al trópico, lo principal que tenemos, varios sistemas de interés. la tormenta que se dirige al caribe, hay vigilancia de tormenta tropical para las antillas menores. todo el modelo indica que este sistema se va por el caribe, de interés especial para nicaragua, honduras y la península de yucatán. la trayectoria va en esa dirección, probablemente llegando como fuerza de huracán. algunos modelos están llegando. esto hay que verlo en los próximos días. pero lo demás interés sería este segundo sistema que puede tener

desarrollo en las bahamas, gran parte de los modelos indican que si se forman sería de interés para las bahamas y florida. lluvia en camino, el tiempo estuvo tranquilo para mañana en la parte norte, altísima la posibilidad de chubascos y tormentas. éste es el pronóstico, viernes con lluvia, pero sábado y domingo con calor. julio:"despacito" es elegida por la oficina de gobernación de puerto rico como canción que inspira a visitar la isla. en república dominicana, protestan por la muerte de uno de los suyos. ♪

mira a estos niños. ¿que es lo que ves? yo me veo a mi misma. yo llegue a ser maestra de esl para darles a mis estudiantes lo que yo quería cuando llegué aquí - la oportunidad de aprender, de lograr, de soñar. la oportunidad de pertenecer, y de ser un norte americano. mi nombre es julia toriani crompton, y estoy orgullosa de ser miembro de njea. ♪ julio: el gobernador de puerto rico anunció que "despacito" será parte de las iniciativas para promover a la isla como destino turístico en el exterior. ♪

>> vamos a poder utilizar la canción "despacito" para poder promover a puerto rico como un destino. periodista: fue el primer mandatario ricardo roselló quien junto al director de la compañía de turismo anunció la formación de "despacito" como promoción de puerto rico en el exterior. ♪ el cantautor luis xi se convertirá en embajador oficial de la isla del mundo, durante la gira de conciertos. fonsi: estoy muy emocionado, ya que la compañía de turismo de puerto rico seleccionó "despacito" como su plataforma promocional para que más personas disfruten, conozcan nuestra hermosa isla.

periodista: la cuerda incluye la adquisición del uso de la canción, la imagen de fonsi, todo considerado a dirigir al consumidor a tomar vacaciones en puerto rico. fonsi: la industria del turismo en parte del desarrollo de un país. con nuestro calor humano recibiremos al turista para mostrarle nuestra playa, gastronomía y cultura. periodista: la compañía turística utilizará el tema "despacito" junto a la imagen del cantante hasta julio de 2018. la gira de conciertos de fonsi cuenta con 51 paradas adicionales confirmadas n estados unidos, europa, centro de hispanoamérica. ♪

julio: en la república dominicana dirigentes del frente amplio de lucha popular realizan vigilia en el palacio de justicia por la muerte de uno de sus miembros durante una huelga. jessica: miembros se quejaron de que a más de 15 días de que fuera ultimado de un disparo en el ojo izquierdo durante una huelga, la comisión que preside el fiscal para investigar el caso no ha concluido con las pesquisas, por lo que continúa en libertad el responsable de la muerte. >> el médico forense en una imprudencia, de estar al servicio de la policía, le dice a la esposa del compañero que fue a menos de un metro que lo mataron incluso le dice que la fiscalía y él ya se pusieron

de acuerdo, tienen todo un muñeco montado para acusar. >> no hemos dicho que no tenemos compromiso ni con la policía nacional, con la verdad. jessica: advirtieron en los próximos días presentarán las pruebas que han recolectado y que muestran que fue un policía el que les quitó la vida. >> la policía era cazar a uno de los muchachos, porque fue un cazador el que asesinó a vladimir. jessica: criticaron que luego de haber paralizado la huelga las autoridades locales se comprometieron a buscarle solución a la problemática de esta demarcación sin embargo el momento no han hecho nada. los dirigentes advirtieron que los próximos días pretenden radicalizar su lucha. ♪ julio: en segundos, un resumen de "contacto deportivo".

♪

♪ javier: qué tal, lamentable

tragedia este jueves en la ciudad de barcelona tras un atentado terrorista en la zona turística de las ramblas. el mundo deportivo sea solidarizado con las víctimas del atentado terrorista. en el fútbol, cristiano ronaldo, gerard piqué, sergio ramos han publicado mensajes de apoyo. también equipos de otros países y todos unidos en esta situación lamentable. rafael nadal y leo messi hizo un mensaje para vivir con un mundo mejor. la casa blanca extendió una invitación a los warriors golden state campeón de la nba. ♪ el receptor estrella de los dallas cowboys está listo para

estar este fin de semana en la nfl. los cowboys ya derrotaron en sus juegos de postemporada. último juego de una serie de cuatro, los diamondbacks. conecta cuadrangular 26 en la campaña, lo hace el jardín derecho. 4-0 la victoria de arizona. los invitamos para que disfrute con nosotros la liga mx. y observe este lanzamiento de jordan encargado de hacer el lanzamiento inicial y sí, eso fue una bola auténtica. la

messi venezolana, al reino castellano, es una de las candidatas para el premio "the best". ♪ clarisa: amigos de "el gordo y la flaca", sólo minutos estaré de vuelta con los chismes regordos.

♪ ♪ julio: es el momento de la

farándula. clarisa: hola, amigos, qué mejor momento para compartir juntos los chismes y rumores que rodean a los famosos. ♪ periodista: según medios de comunicación en méxico, el gobierno de estados unidos tenía oculta la temida lista del departamento del tesoro y no quiso publicarla para no perjudicar los encuentros entre méxico y estados unidos en el estadio azteca. ahora que el escándalo está en boca de todos, dicen que el gobierno de méxico está dispuesto a ayudar a rafa márquez a salir de esta bronca y podría viajar el próximo mundial de fútbol. ♪ jessy y joy estrenará mañana en despierta américa su vídeo junto a gente de zona, en cuba.

♪ después del accidente que sufrió tom cruise en el rodaje de la película "misión imposible 6", el rodaje se ha suspendido pues el actor debe estar en recuperación seis semanas después de una fractura en su tobillo. ♪ el actor fernando allende aseguró que paulina rubio sí está embarazada, sumando más fuerzas de los rumores. ♪ clarisa: mañana nos vemos en "el gordo y la flaca". ♪ julio: gracias por acompañarnos, la cita es mañana a las 6:00 ilia garcía. llega el noticiero nacional. ♪