aranza:lunes 11 de septiembre. los residentes de los cayos de florida todavía no pueden regresar a sus hogares. las autoridades fueron puerta por puerta en una misión de rescate. el 60% de florida se encuentra sin electricidad y el gran reto de las autoridades es restablecer el fluido eléctrico. las inundaciones también son un desafío para los damnificados. en jacksonville se comieron vecindarios. el estado de california defiende a sus 200,000 jóvenes

soñadores, entablando una demanda, tras la derogación del programa "daca". presentador: este es su noticiero univisión, edición nocturna con enrique acevedo e ilia calderón. aranza: bienvenidos. los cayos, en el sur de florida se convirtieron en la zona cero tras el impacto del huracán "irma". autoridades declararon una crisis humanitaria por el nivel de devastación y hoy fueron casa por casa en una misión de rescate para todos aquellos que se rehusaron a abandonar esas islas. juan:qué tal? las mismas autoridades del condado confirmaron esta noche que a partir de las 7:00 a.m.

aquí, permitirán desde este retén y en uno que hay unas millas más adelante, el acceso a los habitantes de tres cayos, cayo largo, tavernier e isla morada. tendrán que tener este sticker amarillo o identificarse con su licencia de conducir para demostrar que son residentes. veamos imágenes. las heridas que el huracán "irma" dejó en los cayos, aún no se conocen con claridad. las ráfagas de viento que azotaron estas zonas, dejar un caos e inundaciones. las lanchas terminaron en las calles, los carros en las cunetas y las casas en el agua o en las vías. mientras las señales no fueron respetadas, quienes se atrevieron a desafiar la furia

de la naturaleza, se vieron en apuros para salir adelante. toda la zona quedó sin energía. los habitantes de toda esa área no han podido regresar a sus casas. >> se dice que uno de los puentes se cayó, me podido llegar. juan: esta boya fue la primer testigo de la llegada de "irma". muchos turistas que se encontraban en los cayos cuando se ordenó la evacuación vieron interrumpidas sus vacaciones. se imaginó unas vacaciones de este tipo? >> no, claro que no. juan: en la salida hacia los cayos, policías locales y estatales mantienen un retén en el que se evita el paso a todos los vehículos, desde las 7:00

a.m. una larga fila se forma en el lugar. la única decepciones para la policía, militares y organismos de socorro. >> cada vez que llegamos, nos hacen mirar para atrás. juan: simultáneo a que las autoridades hicieron la visita casa por casa marco rubio, carlos curva elo y nelson hhicieron un sobrevuelo con la guardia costera. luego, en medio de este recorrido de los congresistas un capitán de la guardia costera anunció que el 25% de las personas no acataron la orden de evacuar.

aranza: éstas son las imágenes captadas en un periodo de 10 días. el vídeo muestra el gigantesco huracán irma del primero al 10 de septiembre y pone en evidencia la trayectoria que el ciclón dejó a su paso. 10 días de destrucción resumidos en 30 segundos. es el huracán más potente jamás registrado en el atlántico, según los meteorólogos, por haber sostenido la categoría cinco durante varios días sostenidos. la fuerza arrasó dejando un total de 42 muertos, 10 en cuba. galo: son 2 millones y medio de residentes de la florida que

continúan sin electricidad. durante un recorrido que realizamos el día de hoy, estos son los destrozos que "irma" dejó. colapsó el sistema de electricidad en miami. cables sueltos se tambaleaba en en las calles y ahora mismo el 62% de la población de la florida no tiene electricidad los destrozos dejados por el huracán con la luz del día comenzaron a aparecer. esto alcanzo a sostener el ancla de un bote y evitó que la embarcación se moviera. cientos de botes fueron tratados por "irma" como juguetes . >> es impresionante, inexplicable. >>hay más allá. galo: llamó la atención ver

este bote. esto es más impresionante. esta es una lancha pequeña, pero se encuentra en las puertas de una residencia. >> cada vez que miraba se subía más y más y más. tenía miedo que se subiera hasta la altura del edificio. galo: los dueños que pagaron millones por algunos de ellos, tendrán que sacarlos de las profundidades. >> esos botes deben de ser unos $25,000,000 entre los cuatro y están en un estado malo. galo: si alguien dejó un automóvil dentro de este estacionamiento, debería despedirse de él. la capital amaneció con calles inundadas, árboles arrancados

de raíz, largas filas no sólo para conseguir algo de comer, sino para comprar un trago que alivie este sabor amargo. miami abrirá sus puentes mañana para que sus habitantes puedan regresar. seguimos contigo. aranza: más al norte de florida las inundaciones dejadas por irma superaron el récord establecido. en twitter, las autoridades calificaron estas inundaciones como un incidente de proporciones históricas. muchos residentes se negaron a abandonar sus hogares. vilma: éstas imágenes son testimonio de las inundaciones que azotan esta parte de jacksonville. el mar está furioso, las altas marejadas borraron las calles de esta comunidad. en este momento estamos en las afueras de jacksonville. vamos

a ver cómo literalmente el mar se está entrando a esta zona residencial y hace pocos minutos llegamos y el agua está subiendo muy rápidamente.posiblemente, estas casas van a quedar cubiertas bajo el agua. la dueña de esta vivienda dice que se va después de ver el desastre y antes de que le llegue el agua al cuello. a estas comunidades les habían pedido evacuar por su proximidad, pero muchos desobedecieron. los bomberos tuvieron que venir con lanchas y abrirse paso por las calles para rescatar a los que quedaron prisioneros de las inundaciones. [hablan en inglés] vilma: dice que ha rescatado a varias personas y que las inundaciones más graves están en el centro de la ciudad.

cuando emprendimos nuestro camino hacia el centro, efectivamente nos encontramos con una inmensa zona bajo el agua. esta es una de las calles principales de jacksonville, que normalmente estaría transitada por automóviles. es una zona donde hay muchas oficinas y en este momento la gente no sólo tiene que lidiar con las inundaciones, sino también con las ráfagas de "irma". con mucha dificultad pudimos atravesar el centro y hubo momentos en el que el nivel del agua estaba tan alto que, de no haber sido por la altura y fuerza de nuestro vehículo, no lo hubiéramos logrado. las autoridades revelaron que varias personas resultaron heridas debido a incendios que se presentaron en estructuras y algunos árboles que cayeron sobre viviendas, pero aseguran que por fortunas no hay muertes que lamentar . estado, regreso

con ustedes. aranza:el alcalde de tampa dijo que aunque esta ciudad no escapó de la furia del huracán "irma", la situación no es tan mala. dijo que hay muchas líneas eléctricas derribadas y escombros. pedro: la furia del huracán "irma" se hizo sentir anoche con todas sus fuerzas en el centro de la florida. las ráfagas de viento parecían derribar todo lo que encontraban. si bien causó muchos daños, lo que más dejó atrás fueron árboles caídos. miles de personas sin electricidad. >> tenemos agua y comida que es lo esencial. pedro: hacía 90 años que un huracán de esta magnitud no golpeaba tampa. la gente temían por sus vidas, mientras "irma" descargaba su furia. algunos

pensaban que se caían sus casas. >> nos asustamos, salimos corriendo. pedro: el área con mayores inundaciones se dio en las afueras de orlando, con más de 120 viviendas inundadas y sus habitantes rescatados en lanchas. muchas dicen que se sienten afortunados. >> para el pronóstico que se había dado, teníamos bastante miedo. pedro: en la población entre orlando y tampa, varias casas fueron derribadas por fuertes vientos. lo más común fue encontrar postes de luz y árboles por el piso. en daytona estas imágenes muestran c las lluvias de irma hicieron que un río se llevará por delante un parque público. >>la familia todo bien, rezando. pedro: la pregunta que se hacen

muchos ahora es:cuánto tiempo tiempo llevara restaurar la ciudades y la energía eléctrica? aranza: antes del inicio, los expertos dijeron que sería una muy activa temporada de huracanes. eduardo: bueno, comenzamos con este sistema que ahora solamente es una depresión tropical y continuará dejando lluvias en toda esta zona.posibilidad de lluvia es lo que queda en las próximas horas y en esta trayectoria será absorbida en cuestión de 24 a 36 horas. gran parte del centro, norte de georgia y gran parte del sureste. aquí tenemos algunos acumulados hasta casi 16

pulgadas, pero también algunos sectores de giorgia. el viento principal o tuvimos en el sur, condados del sur de florida con ráfagas de 90 a 100 millas. hay muchos instrumentos que se rompieron y no tenemos registro de las ráfagas. éste es un ciclón, muchos están preocupados, pero "josé" lo más probable es que se quede en el atlántico. otro sistema que está saliendo de áfrica, éste no me preocupa. si se formara, no viene al territorio. aranza: mire muy bien estas imágenes captadas desde el espacio por un satélite.

se trata del ojo del huracán "irma" y se ve una figura que parece ser un rostro humano. aparece una cara humana de perfil. el estado de california demanda al gobierno de donald trump por su decisión de terminar "daca". se confirma más víctimas mortales del terremoto que se confirma más víctimas mortales del terremoto que sacudió a méxico . y cada año producimos veintidós millones de cervezas elaboradas por el sol. coors light. cualquiera que sea tu montaña. sigue subiendo. ( ♪ )

( ♪ ) el nuevo camry 2018. toyota. vayamos juntos.

para por eso elaboramos,rta. filtramos y empacamos en frío. para un sabor más puro y fresco. porque nuestra montaña es hacer la cerveza más refrescante del mundo. coors light. porque los retos son montañas, sigue subiendo.

aranza: california demandó a la administración trump por la decisión de terminar el programa "daca". únicamente en california hay 200,000 beneficiarios de ese alivio

migratorio. esta querella es independiente de otra presentada por 15 estados y washington. dulce: el fiscal general de california tomó acción legal ante la administración del presidente donald trump. >> es contra la ley y contra la constitución, en tratar de terminar el programa "daca". dulce: la preocupación ha sido inevitable para agustina, que logró comprar una casa, un auto yy obtuvo un mejor puesto en su trabajo. su mejor anhelo es estar presente en las graduaciones de sus hijos. >> mis hijos van a una escuela privada, que es algo que podría también decir, no pido nada, sólo pido que nos dejen estar aquí libremente.

dulce: el fiscal de california decidió entablar su propia demanda ya que más de 200,000 beneficiarios de "daca" viven aquí y porque sería el estado más impactado por la revocación del programa. el abogado dice que la demanda tiene un peso legal que puede ayudar a proteger a los soñadores. >> tiene toda la seriedad del mundo porque lo que dice esta demanda es que los daños que están siendo causados por quitar la acción ejecutiva, deberían ser prevenidos. aranza: a 96 aumentó la cifra de muertos a partir del terremoto que impactó a méxico. más de 5000 viviendas quedaron destruidas o dañadas en chiapas y 11,000 en oaxaca. 2.8 millones de damnificados dicen estar esperando la ayuda que no llega.

>> sonia castillo vive en oaxaca, la ciudad más devastada por eel terremoto. perdió al padre de sus hijos. [llanto] >> desde que la tierra se movió, decenas de comunidades no han recobrado la calma. más de 1000 replicas se han sentido y la gente no quiere vivir bajo ningún techo. las calles se han convertido en dormitorios. >> estamos espantados, en la noche suena el suelo y pareciera que va a volver a empezar. >> la mayoría está durmiendo en la calle y aparte, está lloviendo.

>> el conteo de muertes sigue aumentando, hasta ahora son 96 fallecidos, 76 en oaxaca. han sido los pobladores que han tenido que levantarse solos. >> aquí estamos, cocinando con ellas. >> el ejército mexicano sigue buscando rastros de vida y el presidente hoy regresó a chiapas. enrique peña nieto anunció tres objetivos, dar apoyo alimenticio y médico, crear un censo de los daños e impulsar la reconstrucción. aranza: estados unidos recuerda new york a sus casi 3000 víctimas ante el peor ataque terrorista en suelo estadounidense.

arantxa:esta noche nos despedimos con emotivas imágenes de la ceremonia de conmemoración del 16 aniversario del ataque terrorista más letal en suelo estadounidense, ocurrido un día como hoy pero del año 2001. mires desobedientes acudieron para recordar a los caídos.

el homenaje se ha convertido en todo un rito tradicional con la lectura de todos los nombres de los 2996 fallecidos. también hay minutos de silencio. así llegamos al final de esta emisión. gracias por su sintonía. ♪ ♪ ♪ lindsay: continúa la actividad en la premier league y javier hernández está listo para ver acción con los hammer. será que el mexicano por fin encontró el triunfo con su equipo? una de las peleas más esperadas del año "canelo" contra golovkin. cobertura completa desde la ciudad el pecado. ana caty: arranca la champions league esta semana y todo está listo para que la pulga, de espectáculo sobre el terreno de juego. lindsay: unos indios