así nos despedimos. es todo por ahora. jackie: mañana los esperamos en nuestra cita de impacto. continúe con su noticiero local. ♪ arantxa: éstas son las principales noticias, los residentes de algunos cayos de florida pudieron regresar hoy tras varios días de evacuación obligatoria. el desastre que encontraron fue abrumador saque el 90% de las propiedades resultaron destruidas o con grave daño. para tener imágenes a ella de lo que quedó, univisión sobrevoló algunas de las zonas afectadas tras el paso del feroz huracán. en miami poco a poco la vida regresa a la humanidad. las autoridades trabajan para restablecerse servicio eléctrico y los vuelos en el oporto internacional de miami comienzan a circular de manera limitada. la casa blanca asegura que el presidente truman no puede debe exigir al

congreso que la futura ley para proteger a los soñadores incluya fondos para la construcción del muro. así comenzamos. locutor: este es su noticiero univisión edición nocturna. ♪ arantxa: bienvenidos al noticiero. esta noche aún muchos hogares en florida se encuentran a oscuras y la única luz de esperanza para los damnificados de saber que aún están con vida, aunque sus pertenencias en alguno de los casos las hayan perdido. es la actitud de algunos de los residentes que a partir de hoy comenzaron a llegar a cierto cayos de florida fuertemente azotada por irma que tocó tierra con vientos de 130 millas por hora. este género la destrucción parcial o total el 90% de las propiedades. ♪

pedro: éste es sólo uno de los miles de árboles que quedaron destruidos en los cayos de la florida luego del paso de irma, y para los cientos de residentes que ya regresaron hoy a sus casas en esta zona, la magnitud de los daños dejados se sorprenden cientos de residentes evacuaron los cayos de florida poco antes del impacto del huracán irma, retornaron hoy por primera vez a sus casas y vecindario luego de que la fuerza de la lluvias ahora todo lo que queda es volver a comenzar de cero. >> se puede reiniciar la vida pero será un poco costoso. pero se puede. reportero: la señora gonzález que pasó todo el día tratando de retornar a la normalidad de su hogar, lo más sorprendente la fuerza es acaso el agua y los daños estructurales en el vecindario. >> cuando volví, me daban ganas de llorar. pero la vida es lo

más importante. reportero: personal de otros estados realizan una agresiva labor de rescate y salvamento con el objetivo de asegurar que ninguna persona sea olvidada. >> estamos mirando y contemplando lo que vamos a hacer para poder coordinar un rescate adecuado. reportero: por ahora los daños son incalculables en los calle que se encuentran al sur de la morada y helicóptero de la guardia nacional están guardando los esfuerzos para asegurar que la zona esté completamente libre de residentes lesionados. algunos en el sur no tienen el servicio eléctrico, las labores de recuperación apenas comienza. es la información y de cayo largo. aratxa: si porque la devastación en los cayos de florida es palpable tal como lo mostró pedro, por aire la magnitud del desastre se observa ampliamente. nuestros colegas hicieron un recorrido en helicóptero y basta con ver

las imágenes de lo que quedó para constatar el poder de la madre naturaleza. reportero: desde el aire, la perspectiva de la distribución es evidente, el huracán dejó muy mal heridos a los cayos de la florida. a la altura del parque nacional, el desastre comienza a aparecer. las embarcaciones les fue muy mal. escaso se forman a unas 15 millas al sur de miami, son un archipiélago de unas 1700 islas rodeadas de océano, el paso de un huracán como irma, sin duda impacta de frente contra todo. entre los casos maratón y key west está la zona cero de esta tragedia. el 65% de éstas están totalmente destruidas. las ráfagas huracanada fueron capaces de arrancar techo

parcialmente en el mejor de los casos. en el peor los arrasó. en esta residencia el baño quedó al aire libre. a esta otra se desintegró. >> huracán categoría cuatro con vientos de 130 millas por hora, la 130 millas por hora es el inicio de categoría cuatro. reportero: observamos botes arrinconados en los puentes, mucho cuestan millones de dólares pero irma los dejó inservibles. otro los estacionó en patios traseros. a simple vista, los puentes que conectan los cayos aparentan estar todavía sólidos. los cayos y la monada, entre otros, corrieron mejor suerte. no escaparon del todo de la fuerza del huracán, lo que les tocó las casas ubicadas en las playas que en muchos sectores desaparecieron porque el agua ganó terreno. desde el aire se puede tener una perspectiva muy clara de lo que es esta destrucción. una destrucción que ha dejado una lección de vida. estaremos

preparados para resistir un huracán más fuerte. arantxa: los residentes en miami están lejos de regresar a la normalidad a pesar de que hace más de 48 horas los embates de irma dejaron de sentirse en la ciudad. los árboles caídos clausuraron calles y de dejando si electricidad a centenares de miles de familia. irma se alejó para los estragos aún están aquí. reprotera: los negocios en miami beach lentamente tratan de regresar a la normalidad. los trabajadores de la ciudad y de los restaurantes se pasaron el día removiendo las cubre ventanas y los escombros que dejó irma tras su paso. >> la arena se pega por todos lados. reportera: aquellos que residen en la playa como marta cornejo, también se sienten aliviados de

poder regresar a casa tras haber sido evacuado. sin embargo, se encontraron con algunos inconveniente.. >> un desastre, todo caído, no había luz, no tengo teléfono. reportera: cientos de miles de casas continúan sin energía eléctrica. según la vocera de la compañía de electricidad, más de 20.000 empleados están desplegados a lo largo y ancho del estado para ayudar a restaurar el servicio. >> anticipamos que nuestros clientes en la costa este tendrán su servicio restaurado para finales de este fin de semana que viene. reporter los habitantes de la costa oeste podrían tener luz en su viviendas para el 22 de septiembre. de cero cortos en miami dade reanudaron sus operaciones aunque con servicio limitado. >> estamos en un 30% de lo normal, aproximadamente tenemos 1100 a 1200 vuelos de pasajeros y de carga.

reportera: nosotros recorrimos el aeropuerto internacional de miami y encontramos numerosos viajeros varados. ha estado durmiendo así desde hace seis días al no poder regresar a casa antes de las 11 de irma. >> no había wi-fi, no había baño, también estaba todo cerrado los restaurantes. reportera: la falta de luz eléctrica también está afectando a muchos planteles educativos. a través de un mensaje en twitter el superintendente escolar de miami dade informó que las escuelas tienen previsto reabrir el lunes 18 de septiembre. aproximadamente un 43% de las estaciones de servicio en el estado están sin energía eléctrica o sin gasolina como esta, pero hoy los buques petroleros llegaron a puerto del sur de la florida para reabastecer el combustible donde sea necesario. arantxa: gracias por la información, aunque no fue con lámina intensidad que en el sur de florida, la ciudad de

orlando en el centro del estado también sufrió los embates de irma. las labores de limpieza comenzaron. poco a poco se produce el regreso a la tan anhelada normalidad. pedro: dicen que después de la tormenta viene la limpieza, y la ciudad de orlando de inmediato puso manos a la obra. 24 horas después del paso del huracán, han desplegado un ejército de empleados a recoger los escombros que dejó a su paso. > tenemos brigada del departamento de obras públicas y la división de agua pluviales están en la calle. pedro: hoy la pera de puta vez de los trabajadores municipales lo mismo limpiaban calle que cortaban ramas de árboles dañados en los parques. sin escatimar el equipo y personal. metas la gente retomaba su vida normal. >> mi trabajo serró, mucho trabajo cerraron pero hoy ya normal. pedro: en orlando los daños más grandes fueron los miles de árboles derrumbados. el corte de energía eléctrica ha sido el principal problema.

siento por ti 4000 clientes ahora mismo no tienen electricidad y se ha restaurado el 90%. la vida que me pareció sonreír de nuevo. desde muy temprano los negocios comenzaron a remover la madera que protegía puertas y ventanas de la furia de irma y los clientes poco a poco comenzaron a llegar. >> estamos tratando de reorganizar otra vez, de limpiar y volver a vender, a tener la clientela de todos los días. pedro: la gente toma conciencia inicial o patio de su casa inmediatamente, esto es lo que más encontramos conforme transitamos por la ciudad. los escombros al pie de la hace así los cestos de basura se está listo para que la ciudad pase a recogerlo. todos quieren poner pronto afirma en el pasado. william pérez de 73 años pasó parte del día limpiando el patio de su casa. en su vecindario todos hicieron lo mismo. >> temo que asoló lo antes posible.

pedro: famosos parques temáticos que atraen a millones anualmente esta ciudad, desde esta mañana retomaron sus actividades. así poco a poco, orlando se va poniendo de pie, sonando las heridas que irma le dejó a su paso. arantxa: tras el devastador paso del huracán, se estima que los daños únicamente en florida podrían estar en los $ 64.000 y los 94.000 millones, convirtiéndose en uno de los más costosos en la historia del país. ese cálculo es conservador, el diario británico eleva el costo potencial a los $ 300.000 millones. éste estimado incluye daños materiales, pérdida de negocio, turismo, comercio y agricultura. el servicio de recaudación de rentas internas asistirá tributaria mente a las víctimas del huracán irma. las personas que viven en los condados declarados bajo desastre en florida podrán extender los plazos de pago que iniciaban a partir del 4 de septiembre. a

los contribuyentes que recibe otra negocios en esa zona, se les ha concedido tiempo adicional para presentar su declaración hasta el 31 de enero de 2018. el presidente donald trump visitará la florida este jueves con su esposa para recorrer parte de las áreas devastadas por irma. habrá algunas restricciones de tráfico al suroeste del estado. trump visitó houston dos veces luego del paso del huracán harvey. más adelante, el muro la frontera no tiene que ser un requisito para aprobar una ley que proteja los jóvenes recipientes de daca, ese sería el compromiso del presidente trump. comienzan a conocerse las dramáticas

♪

arantxa: una futura ley que proteja los soñadores en estar condicionada dinero para el muro fronterizo sería el más reciente compromiso legislativo del presidente trump, según un alto funcionario de su administración. reporter este joven soñador vino al congreso, lucha contra el reloj, su daca vence el 5 de marzo y hace lo imposible para que se apruebe una ley que lo proteja de la deportación. >> entregamos 1 millón de peticiones a senadores republicanos pidiéndole que apoyen al "dream act". reportera: otro soñadores hacen cal vídeo, todo parece indicar que avanza los acuerdos. uno de los azares del presidente dice que trump está comprometido con la construcción del muro pero que eso no si seriamente debería estar incluido en la ley que proteja los jóvenes soñadores y cuando se le presionó sobre el tema, la secretaria de prensa de la casa

blanca dijo: queremos una reforma migratoria y eso no ha cambiado. el presidente está muy comprometido con el muro y también con muchos de los principios de lo que hemos hablado. la demócrata con más poder en la cámara de representantes también se manifestó. declaró estar dispuesta a llegar un acuerdo sobre seguridad fronteriza con el fin de ejercer una propuesta para los 800.000 jóvenes indocumentados. >> siempre queremos cosas para la frontera, eso no es un problema. reportera: resaltó que espera forzar una votación al respecto este mes, lo que requeriría el apoyo de al menos 20 republicanos. se mostró dispuesto a discutir la seguridad fronteriza pero se opuso a la construcción del muro. reportera la pregunta es si es factible un acuerdo entre republicanos y demócratas. >> pero que esa posibilidad, creo que va a ser difícil, que

va a ser complicado. reportera: para mañana hay unas reuniones pautadas para tratar el tema de los soñadores. entre las conversaciones a puerta cerrada continúan, jóvenes soñadores como este mexicano busca ganarse el corazón de los republicanos. >> nosotros nos estamos acercando a los senadores moderados republicanos, que en algún momento han mostrado un cierto interés de apoyar a los soñadores. reportera: como no quiere dejar de soñar, mañana y en los próximos días seguirá tocando puertas. a rantxa: california está dispuesta a ayudar a sus 200.000 jóvenes soñadores a como dé lugar. ayer entablaron una demanda independiente el gobierno de trump por derogar el programa daca y hoy el gobernador en conjunto con varios legisladores anunciaron que planean invertir $ 30

millones en servicios legales de ayuda financiera universitaria para estos jóvenes inmigrantes. nos vamos a méxico, sobreviviente del terremoto que azotó el sur de esa nación comienza a narrar sus historias. una familia cuenta que no alcanzaron a salvar a la abuela que falleció orando en su cama. otros explicaron cómo se salvaron tras quedar atrapados entre los escombros. jessica: dennis pérez estuvo unos minutos enterrada debajo de los restos de su propia casa. >> cuando abrí mis ojos, ya estábamos abajo de los escombros. me desesperé porque veía mi cuerpo lleno de sangre. sentía que ya no podía más. jessica: la joven de 15 años vive en hidalgo, uno de los municipios del estado mexicano de oaxaca más golpeados por el terremoto del jueves pasado. su cuerpo está sino de heridas y raspones. nos contó que quedó atrapada con su madre y hermana

y que una vez y no la rescataron. >> sólo dios sabe el porque hace las cosas. yo estoy muy agradecida con él, nos dio otra oportunidad. reportera: dennis cayó la pierna de su madre, quien tiene un gran esfinge. ahora ellas viven en el patio de uno de sus vecinos porque no tienen otro lugar a donde ir. >> ella gritaba diciendo que me sacaran a mi primero. jessica: al esposo de leticia y padre de dennis, le duele ver su hogar totalmente destruido. >> no funcionó la traba, no funcionó pararse debajo de una puerta. jessica: así quedó la casa de la familia lópez. este es el lugar donde dennis dormía lleno de escombros y esta es la vida que le cayó encima. pero no todo fueron tan afortunados como ella, la muerte por el terremoto que causó destrucción en el sur de méxico en el sur

de méxico llegaron a 98.78 sólo en oaxaca, entre ellas la abuelita de 81 años que ni siquiera alcanzó a levantarse de su cama o que todo se le vino encima. >> la vi sentada orando, haciendo su oración, pero ya no pudo levantarse. jessica: el presidente peña anunció que se han incluido 100.000 despensas diarias de la zona afectada por el terremoto. en las calles, la gente espera milagros. arantxa: realmente lamentable. cambiemos de tema, para los amantes de la tecnología, pagaría usted $ 999 por el nuevo iphone x? el último modelo de apple celebra su 10 aniversario con su mayor cambio. no tiene botón de inicio, una pantalla gigantesca con colores más vivos y no tiene lector de huellas dactilares porque se desbloquea con el reconocimiento facial.

según apple, este método lo hace más seguro porque las probabilidades de que alguien lo logre desbloquear es una en 1 millón. no podré encontrar en las tiendas a partir de noviembre y su precio equivale a 95 horas de trabajo con el salario mínimo en california o 123 horas con el salario mínimo en florida. más adelante, una mujer salió con una sierra en la la mano por miami pero se trata de una monja expresó por -- y lo hizo por una buena causa. esta noche nos despedimos con

imagenes que ilustran que "el que predica, practica". y es que una monjita en miami, saco una sierra electrica y comenzo a ayudar en las labores para remover un gigantezco arbol que bloqueaba una calle, tras ser derribado por el paso del huracan irma. la hermana margaret ann de la escuela preparatoria carrol decidio tomar cartas en el asunto, sin saber que estaba siendo grabada por un oficial del departamento de policia de miami-dade. la consagrada comento que ella siempre le dice a sus estudiantes que no hay que esperar para ayudar- y estas imagenes son evidencia de la consistencia entre el decir y el actuar. 0

♪ ♪ todos: [hablan]