y a pedir ahora? una pijama del américa y un teléfono inteligente. vítor: ah, qué bueno que pidas el teléfono inteligente, carnal, porque con eso que estás [indistinto] a ver si se te pega algo. [ríe] ay, cotorrea. albertano: hablando de los reyes de roma. ¡vítor, ya vistes quiénes son! son los reyes magos. les voy a decir que aohra vivo con doña cuca para que me lleven mi regalo. vítor: espérate, albertano. no seas güey. esos no son los reyes magos de a de veras, no, son actores. nada más sentados para que los chavitos se retraten con ellos. albertano: ah, pues, sí, ¿verdad? ¡no manches, es baltasar, carnal! vítor: no, no manches.

[resuella] albertano: uy, pero hay una colota más larga que la de las tortillas. y además, cobran para la foto. vítor: ¿qué? ¿100 varos cada foto? no manches. ni que te dieran una vuelta en el camello. nada más por estar ahí apretadotes, carnal, no. albertano: pero son los reyes magos. vítor: sí, pero no-- [imita alarma] albertano: vítor, ¿te robaste algo? vítor: no, carnal, a ver-- [imita alarma] fui yo, güey, mira. [ríe] [imita alarma] acuérdate que me gusta hacer sonidos. albertano, ¿estás pensando lo mismo que yo, carnal? albertano: sí, tomarnos una selfie desde aquí con los reyes magos para ahorrarnos los 100 verdes. vítor: no, no seas güey. albertano: ay, ya no me estés preguntando entonces que si estamos pensando lo mismo. nunca estamos pensando lo mismo. vítor: pues, yo estoy diciéndote que nos dediquemos a ser los reyes magos para que nos tomen muchas fotos y-- imagínate la lana que vamos a sacar, carnal. albertano: no. no, no, vítor. yo ya no vuelvo a hacer personificaciones contigo. vítor: ¿por qué? albertano: pues, porque la última vez que yo fui jesucristo y a ti te tocó

ser romano, te pasaste de pistola. me pegaste unos latigazos bien recios. vítor: ah, sí. pero a poco no se veía tu cara de dolor natural. albertano: sí, pero todavía traigo marcas de los latigazos, mira. vítor: pues, sí, pero conmovimos a la audiencia. hubo varias señoras que chillaron. albertano: yo estaba chillando. doña cuca, le traemos una muy buena noticia. ya le conseguimos chamba a don nacho. cuca: órale. nacho: ¿y cuando acá es una buena noticia? vítor: ah, pues claro que es una buena noticia, don nacho. piense, imagínese, va a tener el privilegio de trabajar aquí con nosotros. sí, en el negocio que vamos a poner. cuca: ¿con qué dinero? si ustedes están bien plánganas. albertano: lo que pasa es que estábamos pensando en nombrarla socia capitalista de nuestro negocito. o sea, que nos preste una feria. nacho: esto suena a transa. le entro. vítor: ándele, doña cuca. afloje. ¿o qué? ¿se va a pandear? bueno, creo que ya se pandeó, ¿verdad? cuca: es que me pararon

muy chiquita. bueno, ¿y de qué va a ser su negocio, eh? albertano: ¡vamos a ser reyes magos! para que los chamaquitos se retraten con nosotros. cuca: ¿reyes magos? no, hombre. ustedes más bien serían reyes vagos. vítor: ¿qué pasó? más respeto para el pasaje. no, ¿cómo ve, don nacho? aparte, esa chamba le queda a usted rebien, sí. se va a pasar aplastadote todo el día. lupe: ah, pues eso es lo que usted hace todo el tiempo, don nachito. vítor: pues, sí, lupita, pero la diferencia es que allá le van a pagar. nacho: está bien. me voy a sacrificar. vítor: ya está. usted va a ser melchor, yo voy a ser gaspar y aquí el albertano va a ser el baltasar. albertano: ah, ¿sí, no? ¿y yo por qué voy a ser el baltasar? vítor: ¿cómo que por qué, güey? eres el más prieto de los tres. albertano: yo no soy prieto, soy de tez humilde que es más distinto. cuca: y si ustedes van a ser reyes, ¿quién les va a tomar las fotos? vítor: ¿qué pasó, cuca? usted está con el vítor. yo ya tengo todo aquí. o sea, pensé que la que va a ser la fotógrafa va a ser

aquí la lupe. lupe: pero si yo no sé tomar fotos. ¿cómo? vítor: tampoco sabes trapear y sí te pagan. albertano: y se te está pagando bien. ándele, cucarachita. ¿me prestas una feria para rentar nuestros trajes de santos reyes? cuca: está bien. les voy a prestar con un módico interés del 10%. vítor: ah, está bien. yo pensé quese iba agandayar. un 10% está bien. cuca: diario. albertano: ¿qué? cuca: ¿qué qué? albertano: buenas. nacho: ay, ay, suavecito, suavecito. pero ¿por qué cuca me sigue a todos lados? albertano: mire, don nacho. este me gusta para usted. nacho: ¿cómo me voy a poner cuernos? albertano: ah, pues sí, ¿verdad? si ya se los puso su mujer con el carnicero. nacho: eso es malo, ¿eh? albertano: ay, está bien chido

el frankenstein. ¡ay, mamacita! póntela, póntela, póntela. vítor: payaso. >> perdón, ¿buscaban algún disfraz en especial? vítor: ah, sí. buenas tardes. es de que estamos buscando unos disfraces de los santos reyes. >> ah, por aquí, por favor. mire, tenemos estos. son importados. mire nada más. vítor: uy, mira, terciopelo. ¿a cuanto valen estos? >> bueno, por los tres serían 6000 pesos. albertano: ¿qué? vítor: ¿6000 pesos? oiga, y ya sin el elefante y sin el camello, ¿a cuánto cuestan? >> no, nada más por los tres la renta serían 6000 pesos. albertano: ¿rentados 6000 pesos? ¿y por 250 pesos como para qué nos alcanza? lupe: oigan, ojalá la gente si se quiera tomar fotos con ustedes. sin ofender, ¿eh? pero los reyes que están allá adentro de la feria, pues, tienen mucho mejor vestuario y además están rete zulos. vítor: lupita, a ver, ¿qué te pasa contigo? se supone que juegas de nuestro equipo. ¿para qué chutas en nuestra portería? albertano: ay, lupita.

con qué poquito pinole te ahogas, ¿eh? para guapos, nosotros. "nosotros los guapos". vítor: nosotros, nosotros. no se apunte. además, no manches, esos reyes están bien cargueros. cobran de a 100. nosotros 50. somos como las medicinas genéricas. o sea, lo mismo pero más barato. nacho: bueno, ya, ya, ya. paren el bolsón y siéntense y vamos a chambear. posiciones. lupe: ey, che, che. oigan ustedes, ¿qué están haciendo? albertano: chambeando. de eso se trata nuestra chamba, de estar aquí sentados. lupe: obvio, ustedes bien a gusto ahí sentadotes y una aquí parada, ¿no? vítor: lupita, ¿qué esperabas? pues, eres la fotógrafa, ¿no? ni modo que estés aplastada aqí con nosotros. órale, ponte a chambear. albertano: ¿qué fue lo que no entendiste? ¿cómo creen? ya deja de estar rezongando. todavía que te damos la oportunidad para que te superes. se te está pagando bien. vítor: sí, lupita. por gente como tú todavía nos quieren construir el muro. mira, ahí viene un cliente.

nacho: a ver, lupita. suavecito, suavecito. por favor. nosotros ya estamos haciendo nuestra chamba. ahora te toca hacer la tuya. haz la promoción. albertano: mira-- lupita: ay, hola. ¿no quieren una foto con los reyes? nacho: ¡jo, jo, jo, jo! albertano: ¡nacho! ¡ese es santa claus! ¿dónde se ha visto que un rey mago "jo, jo, jo"? nacho: perdón, perdón, perdón. me salí del personaje. no lo encuentro todavía. albertano: póngase pistola. vítor: a ver, lupita, es que tú también estás re guanga-- échale cinco varitas más. chécate. chequen, ¿eh? [grita] albertano: vítor, no es un micro. vítor: perdón, carnal. es la costumbre. ¡lleve su foto de 50 varos, su fot--! uy, se te ha de ofrecer, güey. albertano: a ver, ya. por favor, pongan atención, ¿si? lo voy a hacer yo. a un cliente hay que hablarle bonito.

hay que endulzarle el oído. hay que seducirlo, fíjese. ay, qué bonito está su criatura, doña. lleve un bonito regalo. un bonito recuerdo de estas fechas decembrinas. llene a su hijo de ilusión con una foto al lado de los magos de oriente que, desde tierras lejanas, le trajeron regalos al niñito jesús para llenarlo de amor en su corazón. madre: ay, julián, ya te ensuciaste. ay, mejor vámonos. hay que ponerte desinfectante. quién sabe qué traigan en la cara. albertano: uh, ¿por 50 pesos qué querías? ¿una foto con [indistinto]? nacho: ya, albertano, por el amor de dios, hombre. siéntate. lupe: ¿y ahora qué? ay, hola. ¿no quieres una foto? solo a 50 pesos. >> sí, claro. toma. lupe: ¡ay, muy bien! gracias. vítor: espérate, si la foto era con nosotros. albertano: ¡chavo, gandalla! nacho: a ver, par de guapos.

siéntense y vamos a darle gracias a dios que nos ganamos los primeros 50 pesos. [música] [música]

llevamos más de dos horas y no ha pasado ni un cliente. un cliente. ayúdame, ayúdame. lupe: ay, ¿no quiere una foto--? no, pues no. nacho: ay, su gran negocio es un fracaso. albertano: ¿cómo no? usted no parece rey mago. más bien parece changoleón. vítor: bueno, ¿y tú qué, güey? te pareces a la blancanieves. ambos: [ríen] lupe: con todo respeto, ustedes lo único que dan es pues lástima. vítor: ¿lástima? ese es el secreto. dar lástima. [megáfono] los invitamos

a todos ustedes, sí, a ustedes que me están viendo a que vengan a ayudar a una noble causa. sí, vengan a tomarse una foto aquí con los reyes magos, ya que con su donativo, sí, con lo que usted pague por la foto, los niños de la casa hogar de doña cuca podrán-- podrán tener el derecho de recibir los pobrecitos a los santos reyes. su foto incluye un globo para que los niños manden su cartita al cielo a los reyes magos. y además incluye un besito aquí de la fotógrafa para los papás de los niños. sí. nacho: así como dijo aquí mi compañero el rey, con su donativo de 50 pesitos van a ayudar a que los niños del albergue de mamá cuca reciban mañana un regalito. albertano: gracias, gracias, compañero rey. mamá cuca recoge niños en situación vulnerable. les da "asilos", les da sustentos,

les da amor, les enseña un oficio para que nos sean buenos para nada. vítor: sí, ahí como ven, nosotros éramos niños de la calle recogidos por doña cuca. y ahora miren. ya somos mayores, gente de bien que nos ganamos nuestra vida ayudando a la gente y honradamente. albertano: miren, miren esa bonita escenografía. fue hecha por los niños del albuergue con sus propias manecitas. >> y a poco él también fue recogido por mamá cuca. albertano: si a alguien ha recogido mamá cuca, es a él. vítor: sí, así es. él era un deporocho que se la pasaba dando lástima en las bancas de los parques. y ahora mírenlo. todavía da lástima, pero ya no en las bancas de los parques. albertano: ¿qué me dice de esta, compañero rey? esta era una escuincla lombricienta que jamás fue desparasitada. estaba también en la calle, toda chamagosa y llena de chinguillas y con sus

rodillitas percudidas, con sus cachetitos golpeados como niño de tres marías. y ahora es una exitosa fotógrafa. vítor: dijo fotógrafa, no teibolera. lupe: ay, ya. >> pero es que nomás traigo 100 pesos. vítor: pues, ahora sí que aunque la foto cuesta 50, pues, préstelos. porque ¿para qué ayudar a un niño si puede ayudar a dos? ahora que si tuviera 500 varos, podría ayudar a 10 niños, ¿no cree? bueno, ¿quién quiere ayudar a la casa de mamá cuca? por favor, fórmense detrás del señor. oficial: buenas tardes, señorita. lupe: sí, buenas-- oficial: ¿cuenta con permiso para laborar en la vía pública? lupe: ah, permítame un momentito, por favor. oiga, don nacho, ¿qué hago? que quieren ver un permiso. nacho: lupita, no nos interrumpas que estamos trabajando. vítor: a ver, espérame tantito. yo me encargo. aguánteme ahí al chavito.

buenas tardes, señor comandante. oficial: buenas tardes. ¿cuenta con permiso para montar su changarro en la vía pública? vítor: es que no sé si sepa, pero nosotros somos parte de una asociación "alturista". sí, osea, gentes que no hacemos esto por lucro. no estamos-- digamos que si la ley nos permite donativos-- oficial: no pueden obstruir la vía pública. lo siento. albertano: señor oficial... ¿es que acaso quiere dejar a unos niños huérfanos sin regalos de santos reyes? a ellos, que lo esperan con tanta ilusión. a ellos, que se han portado bien todo el año y-- que hicieron su cartitas llenos de esperanzas porque este año--[llora] por primera vez en sus vidas los reyes iban a llegar-- [llora] vítor: ya, carnal. tranquilo, tranquilo. te entiendo.

pero si quieren, no se precoupe, oficial. si quieren, nos vamos y dejamos a estos niños así. pero que en su conciencia quede que usted les está robando la ilusión a esos pobres niños que no tuvieron la fortuna de haber nacido en el seno de una familia que los quiera. nacho: ya, ya, ya. no--no lloren, mis reyes-- [llora] todos: [lloran] vítor: es que me acabo de acordar de manuelito. albertano: ¿qué manuelito? vítor: ¿que qué manuelito? manuelito. ambos: ah, manuelito. vítor: un niñito que acaba de recoger de la calle mamá cuca y que toda su ilusión era pedir su bicicleta-- y ahora los reyes no se la van a traer gracias a ustedes-- [llora] nacho: ¿listos? una, dos, tres. oficial: sigan trabajando.

de verdad, que dios los bendiga. vítor: gracias, oficial. oficial: ¿podría tomarme una foto con ustedes? todos: claro. vítor: véngase, claro. lupe: voy, voy, voy. >> pues ,vamos. a ver, seres. no pueden tomarse fotos aquí. vítor: sí podemos. y vieran que nos está yendo rebien. >> ustedes están estafando a la gente. albertano: sereno, moreno. como si fuesen los de a de verdad. ¿verdad que no son los de a de veras? vítor: no. nacho: por favor, tengan compasión. nosotros solo queremos llevar un poco de felicidad a los niños de la casa de mamá cuca. >> señores, no se dejen engañar. estos son unos estafadores. no existe casa mamá de cuca. vítores: ay, ¿y ustedes qué? [burla] "no se dejen engañar". pareces de "pare de sufrir", carnal, no manches. ni mexicano has de ser.

a ver, señores compatriotas. no se dejen engañar por estos reyes magos ahora sí que de exportación. hoy más que nunca hay que consumir lo nacional. >> o se van de aquí o los sacamos a patadas. vítor: pues, sácale punta, ¿no, güey? albertano: espérate, carnal. no te comprometas, ¿qué? ¿no ves que están más grandes que nosotros? vítor: nos los vamos a cargar. ¿qué pasó? nacho: a ver, ya. par de sacones. está muy macizo. ahí van ustedes. >> ¡rómpele el hocico, baltasar! albertano: espérame tantito, moreno. ¿a cuál baltasar le estás hablando tú? >> al viejito. albertano: ay, ese ni es baltasar, ese es melchor. mejor cállate. [gritos]

¡lupita, ayuda! [música] [música]

cuca: y ahora ¿qué hicieron, bombos? albertano: no, doña cuca.

ahora no hicimos nada malo. al contrario, defendimos con uñas y dientes nuestro derecho de reyes magos. vítor: sí, doña cuca. nada más un favor. si viene la policía y pregunta que si aquí es un orfanatorio, usted dígales que sí. cuca: esta casa sí parece orfanatorio porque aquí viven los que parece que no tienen madre. ¿y nacho? vítor: no, pues si nosotros tenemos menos que ese güey. lupe: a nacho se lo llevó la policía, doña cuca. cuca: ¿por qué nada más se lo llevaron a él? albertano: es que nada. por lo mismo de como que ya está más viejito, no corrió rápido. vítor: respeta a don nacho. no es de que esté viejito, es por su problema de artritis. corre como chueco. cuca: acompáñame a la delegación, lupita. albertano: qué buena es, doña cuca. ni modo que lo deje encerrado en el día de los santos reyes. vítor: sí, qué bueno que lo va a sacar-- cuca: a ver, a ver. ¿y quién dijo que lo voy a sacar? no, reyes. voy a pedirles que lo dejen encerrado cuando menos tres meses. vámonos, lu. vítor: qué gandaya.

albertano: oye, vítor. ¿tú crees que si dejo mi bota ahí en el arbolito de navidad los santos reyes me traigan mis regalos? vítor: mira, si dejas tu bota así como está de gastada, no manches, date por bien servido que le pongan media suela. albertano: no, vítor. estoy hablando en serio. vítor: entonces, ¿ahorita no quieres cotorrear? mira, mano. te digo algo, no pierdas la ilusión. albertano: sí, sí. [resuella] sí llegaron los reyes magos.

mi teléfono inteligente. y mi pijama del américa. [solloza] gracias. gracias, reyes magos. nunca hay que perder la ilusión.

locutor: televisa presenta... miguel: vieja bruja, te lo dije.