♪ carolina: el incendio en california llega hasta méxico.cientos de animales escapan despavoridos por las llamas. algunos quedaron calcinados. javier: una porrista y un jugador americano son las víctimasde una balacera en una preparatoria. carolina: si utilizas snapchat, entre otras, estás en una lista de apple. te contamos por qué. ♪ ♪ ♪ por fin el viernes. 8 de diciembre de 2017.

te saludamos con mucho gusto con las noticias que van a marcar tu día. carolina: comenzamos en california. se cumple el quinto día de una constante lucha por los incendios forestales que amenazan al sur de ese estado. las llamas han quemado 500 estructuras . muchos animales han escapado. cuesta mucho las palabras para explicar lo sucedido. [sonido ambiente] javier: en las imágenes se puede ver a diferentes dueños de los animales corriendo para tratar de rescatarlos. la tareas se hizo muy compleja y fue difícil salvarlos a todos. 29 terminaron muriéndo. muchos tienen quemaduras.

carolina: son imágenes impresionantes. en esa zona de california hay muchos animales silvestres y muchos establos. es importante mencionar que el gobernador ha activado un estado de emergencia para el estado de california. hasta este momento dos personas han resultado heridas con quemaduras. muchos residentes han sido evacuados. casi 160,000 acres de superficie quemados. el tráfico se ha visto muy afectado. javier: les quiero poner en perpectiva para que ustedes comparen cómo estaba esto anteriormente y cómo está ahora. esto era en octubre de 2016. en una de las zonas que hoy está afectada. todo esto en el condado ventura. vamos a ver cómo está esta imagen.

podemos ver una fotografía de los ángelesde diciembre de 2017. un antes y un después. mostramos la siguiente imagen. podemos ver esta parte en octubre de 2016. corresponde a una de las calles. antes vamos a pasar al después. miren cómo está esto ahora. las imágenes son tremendas. vamos a pasar a la última imagen. aprovechamos demandar un tremendo saludo a toda la gente del lugar que le está pasando tan mal. carolina: las ráfagas de viento agudiza la intensidad de los vientos. dulce castellanos nos acompaña en vivo desde california. están una comunidad donde casi el 80% de la gente es hispana. adelante. dulce: así es. seis incendios grandes a arder

en el sur de california. el día de ayer, tristemente, dos más se sumaronen la lista. uno es en san diego. el san diego el infierno llegó hasta la frontera. las llamas llegaron a tijuana. nosotros nos encontramos en sylmar. se desplazaron a 100,000 personas de este lugar. y se comienza a respirar un poco de alivio, ya que alguna de las embarcaciones fueron canceladas. muchas personas van a encontrar escombros. los vehículos están hechos chatarras como pueden ver. les quiero mostrar algo que acabamos de encontrar. es impresionante. hablamos de los caballos. aquí, también, podemos apreciar como esta

culebra quedó congelada y murió con el incendio. a su lado parece ser un pequeño lagarto. esto creo que se debe aquel incendio decían que era explosivo. esta alerta por los vientos va a continuarcreando la dificultad para los bomberos y el incendio que causa mucha consternación es el incendio de ventura. alcanzó al otro condado que es santa bárbara. este incendio está arrasando en ventura y santa bárbara. son más de 32,000 acres acabadas. le vamos a traer todos los detalles del incendio por univisión. carolina: gracias, dulce por el deporte en vivo. javier: se conocen nuevos

detalles del tiroteo en la escuela de nuevo méxico. la policía dijo que las dos personas muertas son estudiantes hispanos. uno era la capitana de porristas y francisco fernández un futbolista. la policía respondió a la balacera en menos de un minuto. la entidad las circunstancias en qué murió el atacante no han sido reveladas. la escuela creó un lugar para poder dar donaciones para las familias. carolina: el banquillo de los acusados por acoso sexual es para el reconocido director de cuatro películas bastante exitosas de superhéroe "x-men". supuestamente, había abusado sexualmente en un yate cuando era un adolescente. javier: por otra parte, en el congreso el conservador de arizona dijo que renunciaría, luego que el comité de ética

comenzar una investigación sobre quejas de que el congresista le pidió a dos empleadas dar su vientre de alquiler para tener un hijo. el senador dijo que lamentaba quue la conversación hubiera causado angustia. negó cualquier intimidad física o sexual a esta mujeres. carolina: dijo que hace tiempo que estaba teniendo problemas de fertilidad con su esposa. por eso había hablado con esta mujeres. hablando de escándalos que tiene que ver con acoso sexual, justamente, el presidente trump cuando un twitter hace unos minutos. dice que lo último que se necesita es un demócrata liberal en el senado. dice de votar a moore. javier: estamos a una semana que concluya el periodo de inscripción para el seguro de salud obamacare.

este sería el último fin de semana para poder hacer este trámite. estará abierto hasta el próximo 15 de diciembre. carolina: datos indican que los tres estados con más instituciones son: florida, california, texas. para poder complementarnos y que nos cuente más de esta importante información vamos a hablar con la directora de medios. janet, cómo estás? bienvenida. cuéntanos. específicamente, faltan pocos días para que se cumpla la fecha límite. >> exactamente. este año muy diferente. el último día de inscripción será el 15 de diciembre. no se extiende más. hay mucha gente que se sigue escribiendo y no puede coordinar su inscripción. no sabemos si le van a extender esa fecha límite. no esperen

más. será el último fin de semana que tienen para escribirse. el fin de semanas el mejor tiempo para hacerlo. es preferible hacerlo el sábado. los domingos han cerrado la página web por 12 horas. intenten hacer lo más pronto posible, ya sea llamando al 18003182596 o pueden ir a la página web de cuidado de salud. javier: han habido muchas informaciones. las personas que no se escriban tendrán una multa para sus impuestos del año 2019. es importante aclarar a las personas que está multa todavía sigue. >> . la ley está intacta.

hay una ayuda económica para poder comprar el estado de salud. recuerde que la penalidad es sólo para las personas que pueden comprar seguro de salud y no lo cobran. si ya tiene un seguro de salud de su compañía, usted no se tiene que preocupar. entonces, vayan y se pueden escribir lo más pronto posible. javier: gracias por estar con nosotros. feliz fin de semana. >> gracias. feliz día de las madres panameñas para todas las que nos están viendo. carolina: muchas gracias. ahora, vamos con las rápido dietas. siga las buenas noticias para la economía de estados unidos. en noviembre se crearon varios puestos de trabajo. javier: 228 personas más están en el mercado laboral. en los

últimos seis meses el crecimiento económico ha superado la tasa anual de 3%. ocurre por primera vez desde 2014. carolina: hay muchos que dicen que el clima está loco por el calentamiento global. una confirmación de esa podrían ser los grandes copos de nieve que cayeron en gran parte de texas. si bien la nieve es común en el norte del estado, es inusual en dónde cayó. me encanta la nieve, pero no sé si para vivir. javier: es un poco complejo. aprovechamos a mandar un saludo a toda la gente que nos ve en texas. carolina: el bitcoin tuvo una caída estrepitosa. por qué tanta curiosidad en torno a esta criptomoneda? javier: quién no ha soñado con un aguacate sin semilla para evitar cortaduras en las manos.

además, nos podamos comer la cáscara. ya te contamos de esto y mucho más. ♪ las ofertas de fin de semana están de regreso en target. este fin de semana, cientos de ofertas de hasta un 30% de descuento con cartwheel en el app de target. grandes ofertas de fin de semana, cada semana. solo en target!

es más suave que nunca.

charmin ultra soft es más suave e irresistible... ...que nunca. bueno, esto se está poniendo un poco raro. disfruta ir con charmin.

♪ javier:éstas son las noticias a través de univisión.la pregunta

es para ti, que te encanta ir a la cocina. sé que te encanta. les pregunto a ustedes que están en casa, al igual que a nuestra reina del noticiero, no te has cortado alguna vez abriendo un aguacate? carolina: varias veces. es bastante común que eso suceda. lo bueno es que parece que esto será historia. una empresa británica saco un aguacate sin semilla. su diámetro es de tres pulgadas con una cáscara suave y comestible. bastante rico . javier: lo mejor de todo es que es algo que está aprobado. pronto se va a empezar a comercializar. va a servir para todas las personas para que puedan evitar esos problemas. incluso, la cáscara.

carolina: quiero ver una fotografía tuya comiendo un aguacate. [risas] javier: cambiamos de tema. luego de alcanzar un récord el bitcoin se desplomó hoy. tuvo una caída de más de $3000. esta vertiginosa caída de la moneda digital se suma que piratas cibernéticos la hackearon. $76,000,000 podría ser la cantidad robada. carolina: honestamente, suena como que si fuera mandarín, ya que mucha gente no sabe qué es bitcoin. nos acompaña nuestra experta en negocios. cuéntanos como qué es el bitcoin? >> el bitcoin es una moneda

digital, virtual. fue creada en 2009. lo más interesante de todo esto es que cualquier persona la puede comprar. no necesitas tener 1 millón de dólares, con $100 uno puede comprarla. carolina: ahora, por qué estamos hablando tanto de bitcoin. escuchamos de todos lados. >> más que nada por las ganancias millonarias. algunas personas han invertido dos dólares y tiene una ganancia de $15,000. también hemos escuchado al bitcoin desde antes. se ha utilizado también para lavar dinero. narcotraficantes han estado comprando producto ilícito.

también mucha gente la utilizó el principio para comprar drogas, armas. el bitcoin lo hemos estado escuchando como de una manera misteriosa, pero es una moneda digital que existen interné. carolina: es seguro comprar bitcoin? >> hay riesgos . es una moneda digital. en la mañana abrió a 18,000,luego bajo 15,000. como no es algo que tienes en tus manos siempre va a ser riesgoso. no es una moneda que la vigila el banco. es una moneda que existe en la manera digital. carlonia: perfecto. creo que nos queda bastante claro. muchas gracias. si tuvieras una palabra para describir a maría elena, cuál sería? >> es mi ejemplo a seguir. carolina: perfecto. muchas

gracias. javi te puedes comprar más bitcoin. javier: el lunes estuve a través de internet averiguando un poco. hay un colega que ha comprado. me estoy metiendo un poco. es algo complejo, pero hay que estudiarlo. carolina: lo bueno es que no tienes que comprar todo un bitcoin completo. puedes comprar un porcentaje. javier: podemos hacer 50 y 50. carolina: lo que no es inusual es que todos estemos regados del teléfono celular. si eres fanático de la tecnología de apple utilizaste iphone para hacer muchas descargas. javier: vamos con nuestra compañera que tiene la lista completa. >> muchas gracias. estamos por cerrar el año.

apple reveló las aplicaciones, programas, películas, música, más descargada de este año. los emoji arrasaron. consiguieron el primer puesto. este avatar que se puede aparecer a ti a existido desde 2015. comenzó tener popularidad cuando snachat compró la compañía en el año 2016. luego, podemos encontrar a snapchay y youtube. en el cine ha sido un año sensacional para disney. esta película ha tenido el mayor éxito. aquí lo tienen.

estoy segura que todos ustedes vieron la mayoría . en categoría de programas de televisión se vieron nombres conocidos como "game of thrones",, entre otros. el más popular entre los juegos fue super mario. si hablamos de música los mejores álbumes fue de taylor swift, entre otros. no sé qué les parece esta lista? javier: para mí, el más bajado es y youtube y netflix.

carolina: más adelante, vamos a tener a maría antonieta collins. javier: seguimos conectados a través de nuestros facebook life. desde que se conocieron, tú querías rodearlo de

comodidad y protección es por eso que pampers swaddlers es la opción #1 de los hospitales para arropar a tu bebé en una suavidad única para que sólo sientan amor. pampers swaddlers

♪ javier:a un médico veterinario le tocóhacer la cirugía más alucinante de su vida a su propia mascota. la perrita se comió 21 suplentes de goma para bebé y acabó en la sala de urgencias.el sorprendido doctor tiene un solo consejo en mente, cuidado con lo que dejan al alcance de los niños, pero también de los perros. carolina: este hombre se preguntaba varias veces qué pasaba con los chupete de su niño. quién también es super amante de los animales y vino muy bella en nuestra maría antonieta collins. nos acompaña para darnos una invitación. javier: qué bella! me encanta el vestido. me encantan los zapatos.

me encanta. maría antonieta: estamos en la víspera de los cinco años de la desaparición de jenny rivera. también seis personas más que venían con ella. nuestra "crónica de sábado" es un homenaje a ella. javier: estas personas han hablado del tema y han dicho que están muy conmovidos. la gente sólo recuerda jenny rivera, pero está crónica reconoce a los demás. maría antonieta: está crónica es para ellos. jenny rivera era el centro de aquella tragedia, pero esta gente que usted va a ver son los dolientes, las víctimas, los familiares del maquillista, peinador, estilista. la madre del piloto joven y arturo rivera. el mejor relacionista de banda de música regional

mexicana. carolina: a qué hora podemos poner el programa? maría antonieta:a las 7:00 de la noche. 6:00 de la tarde si están en el centro. javier: maravilloso. te vamos a pedir que te quedes con nosotros. llego el último viernes de nuestra maría elena salinas. por eso, este viernes se lo dedicamos a ella con estas fotografías. carolina: vamos a dar las fotografías. ahí están en pantalla. maría antonieta: mira eso. esa foto es mi favorita. fue de promoción de noticias univisión durante mucha década. era en la década de los 90. esa foto, para mí, es mi gran orgullo. yo era de la visión nocturna.

-- edition nocturna. javier: nos encanta tenerte aquí. aprovechamos de mandar un beso muy grande a maría elena salinas. le dedicamos todos los éxitos. nos encontramos algunas. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ locutor: comenzamos! ♪ ♪ ♪ ♪ ♪