página de internet para mantenerse informado. noticias univisión 65 regresa esta noche. comienza el noticiero nacional, no se la pierda. -- no se lo pierda. ♪ hoy es viernes 8 de diciembre del 2017. continúa aumentado la magnitud de la catástrofe por los fuegos en el sur de california. más incendios, mas fuego y mayor destrucción, presidente donald trump declaró emergencia en el estado. conversamos con familias hispana que lo perdieron todo por los incendios. arresto en la frontera han disminuido este año, pero la patrulla fronteriza asegura que más familia y menores solos intentan entrar al país. y esta noche, me despido de univisión luego de tres década en sus pantallas, comenzamos. ♪

locutor: este es su noticiero univisión con jorge ramos y en su última emoción maría elena salinas. maría elena: ¿qué tal? muy buenos días, sin duda la noticia del día son los incendios nuestra compañera ilia calderón está en los angeles. adelante. ilia: ¿qué tal? maría elena, estoy en el vecindario de bel air, son las calles que estuvieron en llama, tanto el gobernador jerry braun compo- e presidente donald trump declararon las emergencia que

están en su maximo grado. la magnitud de los incendios es tal que por primera vez se ha puesto la alerta púrpura. dos nuevos fuegos, uno en incendio llamado "incendio laila" ha dejado al menos 4 civiles y dos bomberos heridos, el más grande es el incendio "tomas". y ha podido ser contenido un en 10% en el rea de ventura. arrestaasado con más de 130.000 acres de terreno, más de 65 mil personas han tenido que abandonar sus hospital fwagareh. impresionantes imágenes aéreas muestran cómo eran estas casas ante y cómo quedaron convertida en cenizas. >> las llamas más agresivas

ahorita en el incendio de tomas está en la parte norte del incendio, alrededor de la comunidad. ilia: en este momento estamos sobrevolan sobrevolando el área arrasada. desde aquí en esta área 110 mil personas tuvieron que abandonar sus hogares, también en esta área en donde hay varios ranchos en donde decena de caballos y otros animal de corral murieron atrapado por eso las llamas. aire seco y fuertes vientos hasta 60 millas por hora continúan siendo los peores enemigos para quienes combaten los incendios. hoy presidente donald trump declaró estado de emergencia, la alerta se mantendrá durante todo el fin de semana. la situación de los fuegos se tornó crítica, en las últimas horas. aumentó significativamente el número de personas que han

tenido que salir de sus hogares. incendio en san diego y se extiende hasta la frontera con méxico, provocaron la muerte de decena de caballo y más de 0800 pudieron ser trasladados hasta un hipódromo. jaime: dramáticas las imagenes captadas por un teléfono celular, se escuchan los caballos pura sangre. y las voces de los peónes haciendo lo posible para salvar a los equinos. >> fue muy fuerte, sobre todo por el aire. jaime: se puede mirar al menos una docena de caballos huyendo en estampida. martín lópez, quién trabaja en el centro de entrenamiento hípico, señala que fueron los caballo que salvaron la vida.

tenían 32, se salvaron 15. caballos traídos por dueños y capataz en caravanas de vehículos. el presidente del hipódromo señaló que está dando refugio a 800 caballos desplazados por los incendios. >> es muy triste porque los caballo nos saben qué está pasando y tienen miedo. jaime: varios helicópteros llamados para combatir el fuego de este destrucción incendio. arrasó decenas de casas la intensidad del incendio en este parque es tan grande que incluso atravesando esta calle se puede ver que todas las partes de plástico de esta camioneta estacionada en frente, quedaron completamente derretidos. >> mínimo de 65 estructuras han sido dañadas y en el momento

está 4100 acres de grande y 0% contenido. es toda la información, regresamos a los estudios.. ilia: es lo que tengo desde los ángeles. esta noche tendremos los últimos detalles de estos incendios forestales que amenazan el sur de california. maría elena, me hubiera gustado estar en los estudios para desearte lo mejor en esta nueva etapa de tu carrera. como tu misma lo hubieras hecho la responsabilidad periodística nos trae a el lugar de la noticia. en este caso es tu ciudad, los ángeles, fuerte abrazo y nos vamos a ver próximamente. maría elena: gracias ilia. estas en donde tienes que estar y haciendo lo que tienes que hacer. jorge: seguimos con las noticias. aunque las autoridades informaron que ha disminuido el número de arrestos entre estados unidos y méxico. sí se reporta un aumento de las detenciones de familia y menores

que están llegando solo. desde hidalgo texas nos tienen un detalle. pedro: así lucen en estos dias el albergue para familias inmigrantes en texas. lugar en donde según los voluntarios se atienden entre 40 y 50 personas. el señor meléndez, quien vino de honduras junto a su hijo incapacitado dice que tiene esperanzas de encontrar ayuda para su hijo en estados unidos. >> vengo tal vez buscando la guía, no se la puedo dar porque él necesita su casa, tener su dinero al día, si yo falto, no se lo puedo dar. pedro: la patrulla fronteriza confirma que cuando las cifras de arrestos han caído drásticamente en el 2017, en las últimas semanas han vuelto a subir las detenciones de familias y agentes indocumentados, isaac villegas nos habló de las diferenciass. >> los niños están viniendo y

también las familias están viniendo y es bien peligroso cuando mandan a los niños con los coyotes. maría llegó con su hijo de 9 meses desde guatemala, asegura que a pesar de haber recibido una orden para una corte de inmigración no deja de temer regresar a su país. >> me preocupa, pero gracias a dios me mandaron aquí. pedro: aparte del notorio aumento de detenciones de familia y niños solos en la frontera, revelan que han aumentado los ataques físicos a sus compañeros cuando se están realizando arrestos. >> están pegando a los agentes, tratando de correr, y cuando los agentes no quieren pelear, y esa es la cosa que no queremos. pedro: el gobierno federal reveló que más de un 50% de los detenido en la frontera no son originarios de méxico y son de centroamérica. es toda la información, regresamos a los estudios. maría elena: un reporte de cnn reveló que el año pasado un

agente anónimo propicio a través de un mail que presidente donald trump y su hijo de igual nombre tenía acceso a wikileaks. se ve la presunta injerencia de rusia en las elecciones de noviembre pasado. janette: en un correo electrónico en septiembre del 2016, dirigido entonces al candidato trump y su hijo trump junior, una guía para que accedieran a documentos de wikileaks, según un reporte de cnn. el correo electrónico había sido enviado el mismo día que trump junior twitteó de wikileaks y clinton, y ante de filtrar los correos pirateados de la campaña de la candidata demócrata. >> negaron que hubo contacto entre su campaña y su persona con agentes rusos que tuvieron infiltrando las elecciones de los estados unidos.

y nuevamente los correos de wikilea wikileaks demuestran que hubo cierto tipo de coordinación. al hijo de presidente donald trump le preguntaron de la existencia del correo en un interrogatorio a puerta cerrada. el abogado de trump junior dice que su cliente no tuvo memoria de la comunicación. >> sabemos que hay mensajes entre wikileaks y trump junior. también les pidió cierta información y ellos simplemente no contestaron y volvieron a publicar correo de hillary clinton, hay un gato encerrado y por eso es que estas investigaciones son tan importantes. reportera: el fiscal roberts miller sacó a el luz una serie de documentos que el jefe de campaña de trump estuvo involucrado en una investigación

de campaña mientras estaba en arresto domiciliario. pieza clave en la investigación de la trama rusa ahora salió a la investigación. dice que no era un miembro insignificante de la campaña, como lo ha pintado el propio trump. [hablando en inglés] ninguna tomó decision sin autorizaciones. se declaró culpable de mentir al fbi sobre sus contactos con los rusos. su novia insiste que es un patriota que ahora está en el lado derecho de la ley. el joven está cooperando con las autoridades. es toda la información, regresamos a los estudios. jorge: dan a conocer el nombre del autor del tiroteo en una escuela de nuevo méxico. maría elena: nuevas cifras oficiales del es de peleo, está descendiendo. ♪

♪ jorge: la tasa nacional de desempleo en 4. 1 en noviembre y el número de desempleado en los 6600 mil, entre los hispanos de 4.7%, una de las más baja que se

han documentado, mercado laboral creó 228.000 trabajos. maría elena: se conoce el nombre del mortífero autor del tiroteo en una escuela en nuevo méxico. planes del tis pisa tolero que pretendía llevar a cabo una masacre mucho peor. vilma nos trae los detalles reciente de esta tragedia. vilma: autoridades identificaron al pistolero que asesinó a sangre fría a estos jóvenes hispanos. tenía planeado cometer una masacre y tenía suficiente munición para lograrlo. le encontraron una nota que escribió dos horas antes de cometer el tiroteo y decía "si las cosas salen bien, de acuerdo

a los planeado hoy moriré, espero que los buses lleguen a la escuela y entro camuflado como si fuera un estudiante, luego tomo una de las clases como rehén y me enloquece co, luego me vuelo el cerebro". dice la policía que se cometió a los estudiante y en troo la escuela, luego se fue e a uno de los baños para cargar sus armas, francisco fernández entró y sin querer sorprendió al pistolero y este lo sorprendió. >> se preparó y en eso entro paco fernández, no mas tratando de usar el baño. y nunca regresó paco. luego salió al corredor rumbo al salón de clases, cuán se encontró con la estudiante márquez y también la asesinó. luego entró al laboratorio de computación y quién como pudo encerró en una oficina a 16 de los estudiantes evitó que fueran

asesinados. dijo la policía. >> se me fue a la mente que meme tierra a la oficina, luego me metí y habian más balazos. vilma: el pistolero se asesinó. bueno el pistolero había comprado el arma legalmente en noviembre pasado. en 2016 las autoridades lo interrogaron porque sus comentario en una sala de juego virtual desató sospechas, pero el caso se cerró porque no había evidencia para su detención. jorge: este domingo en el programa al punto hablamos de las familias afectada por eso las masacres que se repiten tan tanto en este país. una perdió a su hijo en el ataque de las vega y otro en la discoteca de orlando. >> pasamos horas de horas tratando de ver qué ocurría, en donde estaba, fuimos a hospitales.

jorge: dice que sentía algo? >> el hecho que no nos llamaba, que no nos podíamos poner en contacto con él. él que en su vidas nos había causado preocupaciones. . >> fui al hospital y había una lista de todos los que estaban herido y me dijeron "él no está en esta lista". >> pasaron las 6, las 7 las 8, empecé a hablarle con mis amigas "no ha llegado y lo estamos buscando " y mis amigas lo empezaron a buscar en los hospitales. no confirmaba nada, hasta las 10:20 am cuando hablamos a su celular y nos contestó una señora y nos dijo aquél estaba muerto. ♪ jorge: más de estas entrevista en el programa "al punto" a las 10:00 am en el este, 01:00 pm en el pacífico. maría elena: efectiva su reun n renuncia a finos de enero el

próximo año, abandonará supuesto tras acusaciones que le solicióo a sus ex ayudantes que le sir vieran de vientres de alquiler por los problemas de fertilidad que enfrentaba él y su esposa. jorge: dos israelís murieron, en la frontera con gasa, la violenc violencia estalló tras que la administración decidio que jerusalén es la capital de israel. maría elena: departamento de defensa de estados unidos dio a conocer un vídeo en donde se registran ataque aéreos a instalaciones en donde los talibanes producen marnarcótico este grupo terrorista perderá 4 millones de dólares en estos ataques. nuevo arzobispo de méxico, carlos reemplazará a norberto rivera, bien renunció a su cargo

en noviembre pasado. nombrado cardenal por el papa francisco. ilia calderón estará copresentando el programa con teresa rodríguez, fue el pacífico colombiano a buscar las raíces de quién se convertirá de la primera presentadora afro descendiente. >> en un largo viaje la capital del departamento. y luego por carretera en medio de la selva hasta llegar al lugar en donde creció ilia calderón y en donde sus parientes y amigos la recuerdan. >> las dos aspiramos a ser médico, las dos pensábamos siempre estar juntas, pero nunca me imaginé que ilia fuera a ser periodista e irse tan lejos. ella dejó su pueblo un día, llena de sueños, sin saber lo que el destino le tenía preparado. >> ella lo que quiere, lo logra,

una persona con muchas aspiraciones. maría elena: con el tiempo emprendió una carrera frente a las cámaras y una nueva vida con su familia en estados unidos, celebran los logros de ilia, como también su madre, doña betty. historia completa este domingo este domingo en "aquí y ahora" acompañen a teresa rodríguez, quién le dará la bienvenida ay! lía calderón. jorge: al regresar maría elena, se despide. ♪ frío importa. por eso elaboramos, filtramos y empacamos en frío. para un sabor más puro y fresco. porque nuestra montaña es hacer la cerveza más refrescante del mundo. coors light. porque los retos son montañas, sigue subiendo.

♪ fueron condenados al anonimato. >> si no hubieras andando con jenny, estarías vivo. como muchos de ustedes saben, este es el ulti ♪

♪ jorge: como muchos de ustedes saben este es el último día de maría elena, en el noticiero univisión. hemos estado juntos aquí casi 30 años, en este set y frente a ustedes hemos compartido las noticias más dura y en comerc l comerciales hemos hablado de las cosas más personales. siempre evitar ser la noticia, pero es la despedida. maría elena: llegó y gracias. durante las últimas dos semanas univisión me ha estado llevando al pasado. incluso los primeros año que pasé en el canal 34 de los ángeles. me dicen gracias, pero soy yo quién tiene que dar las gracias a univisión. esta despedida con homenajes a esta carrera es mucho más a lo que cualquier pierna esperar, agradezco ser parte del privilegio de este grupo de profesionales comprometidos que al ayudó a formar esta

empresa, desde sus inicios, para form formarla en lo que es hoy. a todos los colegas que tanto han trabajado frente y detrás de las cámaras, a todos ellos, los voy a extrañar. me siento bendecida de haber sido parte de esta cadena univisión. y agradezco la oportunidad de ser periodista, así pude llegar a sus hogares y lograr la misión que propuse desde el principio de mi carrera de no solo informarles, sino de empoderarlos, a nuestros jovenes a conseguir sus sueños. el éxito no radica en lograr fama y poder, el éxito es dejar una huella en la vida. he estado leyendo mucho de sus mensaje que me han dejado en las redes sociales. no sé si me lo merezco, mero pe han llegado al corazón. siempre he creído que el periodismo es más que conseguir

la entrevista exclusiva. en estados unidos el periodismo es considero compró mis, entrega-- compromiso, entrega y solidaridad. gracias por confiar en mi, gracias por su cariño, y a con los me apoyaron, y a los que no, porque me hicieron más fuerte y valiente, gracias, buenas noches y hasta pronto. ♪ ♪ ♪ [aplausos] ♪ ♪ ay! canta y no llores ♪ porque cantando se alegra, cielito lindo, los corazones♪

♪ [aplausos] ♪ par de ojitos verdes ♪ cielito lindo de contrabando ♪ de la cierra morena ♪ cielito lindo, viene bajando ♪ un par de ojitos verdes ♪ cielito lindo de contrabando ¿cómo aquí tu ce el coro♪ ♪ ♪ ay! ay! canta y no llores ♪ porque cantan se alegra, cielito lindo, los corazones♪ ♪ ay! ay! ay! canta y no

llores♪ ♪ porque cantando se alegra cielito lindo, los corazones. ♪ [aplausos] a presenta... porfirio: ¿también tengo un cáncer en el hígado? >> al parecer sí. no podemos establecer cuál de los dos padecimientos fue primero. o si están relacionados. pero el caso es que requiere tratamiento inmediato. porfirio: ¿y cuál sería el tratamiento que sugiere? ¿quimioterapia? >> así es. a pesar de que hoy en día existen varias alternativas para atacar el cáncer, solo las recomiendo cuando el padecimiento empieza. en un estado tan avanzado como el suyo, no podemos optar por otras soluciones. porfirio: está bien. ¿y cuáles son las expectativas de que el tratamiento funcione? >> eso lo veremos una vez que lleve unas cuatro sesiones