♪ carolina: las escenas sexuales eran parte de la historia, así responde el productor harvey a la denuncia de -- harvey westein a la estenosis de acoso sexual de salma hayek. borja: la empresa xbox permite que descargues películas al instante. te contamos más. carolina: así comenzamos. ♪ ♪ carolina: qué tal, como están? con mucho gusto carolina sarassa. borja: y también con mucho gusto borja voces en este jueves 14 de diciembre. le

damos la bienvenida a todos a la gran familia de "univisión". carolina: empezamos con la polémica que se ha desatado el día de hoy, porque harry westein el productor de cine a quien más de 70 mujeres lo han acusado por acoso sexual, salma hayek lo ha calificado como un monstruo. westein no había respondido públicamente a ninguna de sus acusadores previas, pero en un comunicado indica que las palabras de hayek son inexactas y que no coinciden con la opinión de abusos que habrán tenido con la filmación de algunas películas muy famosas. borja: hubo una polémica escena, carro, familia, en la película "frida" donde se trata una relación lésbica de la artista del siglo pasado. aylén nos pone perspectiva de cómo inició este escándalo que envuelve la estrella.

aylén: harvey wetsein, fue un mercenario, un padre cariñoso, y un monstruo, durante décadas fue mi monstruo. son las palabras de salma hayek que se suma a las decenas de denuncias por abuso sexual. la actriz relata las presiones del magnate para obtener favores sexuales durante la producción de la película "frida". según salma, el productor pidió que el personaje de frida kahlo fuera más sexy y en un momento dado exigió una escena de sexo entre las actrices amenazando con cerrar la producción si se negaban. salma dice que filmar la escena le causo angustia al punto de tener que vomitar y tomar tranquilizantes la artista dijo que encontró consuelo al decirse a sí misma que fue a la guerra y que ganó, pero se pregunta y leo textualmente por qué tantos de

nosotros tenemos que ir a la guerra para contar nuestras historias cuando tenemos tanto, pero tanto que ofrecer? hasta que no haya igualdad en nuestra industria, nuestra comunidad continuará siendo un terreno fértil para los depredadores. ahí las palabras. un portavoz de productor respondió al artículo diciendo que él no recuerda haber presionado a salma hayek para hacer esa escena y que no estuvo allí para la filmación. la declaración señala que presionó para que hayek obtuviera el papel principal de frida en lugar de jennifer lópez, además de que las acusaciones de salma hayek son imprecisas y que testigos tiene una presión diferent a la -- versión diferente a la que da ella. habido decenas de denuncias al productor ya que tenemos algunos rostros. volvemos con ustedes. c

carolina: te agradecemos por la información y nos imaginamos que debe haber sido un poco difícil para salma hayek tener estas declaraciones pensaba qué iba a decir su familia, westein se encuentra en un centro de rehabilitación. borja: es increíble que haya tenido guardado, qué horrible sensación tener esto guardado desde el año 2012 que fue cuando salió "frida". a mi me causa gracia algo que los testigos no lo definía así, pero salma hayek indica que cuando ocurrían estos acosos estaban solos. los testigos no podrán decirlo porque estaban solos, su palabra contra la de ella. familia, no vamos a cambiar de tema, seguimos con el tema de acoso sexual y es que son dos las mujeres que acusan al congresista rubens kihuen de conducta abusiva.

previamente, el representante por nevada negó las denuncias de la primera mujer empleada de su campaña electoral. carolina: recordemos que el congresista es un hombre bastante conocido en nevada. es uno de los hispanos que ha impulsado licencias de conducir para indocumentados y muchas cosas y era como que la estrella que estaba subiendo al partido demócrata. borja: en esta segunda ocasión, esta mujer ha mostrado al periódico que hizo la publicación los mensajes, así que vamos a ver qué queda esto. seguimos, carolina. carolina: la avalancha de denuncias por abuso sexual habría cobrado una de las víctimas en kentucky. hablamos de uno senador que se disparó mortalmente luego de que surgieran las acusaciones de una mujer de la que supuestamente abuso en 2013. antes de quitarse la vida, johnson publicó un mensaje en su cuenta de facebook

reafirmando su inocencia. de lo que estaba conduciendo su auto, llegó hasta el final del puente, se bajo del auto y decidió quitarse la vida. borja: eso realmente es triste, porque si él sigue insistiendo en su inocencia, no sé qué se la habría pasado por la cabeza para suicidarse y acabar con todo esa manera tan atroz. carolina: si realidad fuera cierto lo que ocurrió, creo que nunca habría una forma de cerrar el capítulo para esas víctimas. borja: supongo que todos los hombres que están siendo dichos o acusados de abuso sexual por parte de las mujeres también tienen que tener la oportunidad defenderse. continuamos con la historia de un dreamers guatemalteco que en el servicio de inmigración ha puesto en riesgo de deportación. carolina: es uno de los jóvenes que ha visto rechazada su renovación de daca por la demora en la entrega de sus documentos. está detenido, pero para que nos cuente más de su caso, vía skype nos acompaña su abogada. abogada, una vez que se confirme que su cliente

califica para daca, que había enviado los documentos, será puesto en libertad? >> sí, él calificó para renovar daca después del 5 de septiembre cuando anunciaron que unos podrían renovar, él hizo todo lo que hicieron en inmigración, llenó los formularios, vino a la oficina, pagó las tarifas y nosotros entregamos los formularios el 18 de septiembre con muchas otras aplicaciones al mismo tiempo. por alguna razón, el correo perdió cientos de aplicaciones. no sabíamos en el momento, pero recibimos una noticia de que negaron su caso porque llegó muy tarde, el 10 de octubre. carolina: pero, abogada, una vez que se confirme, una vez que migración pueda confirmar que la solicitud se mandó a tiempo, será puesto libertado puede ser deportado antes? >> eso es lo que estamos

esperando. inmigración dijo que ellos van a anunciar una guía de cómo las personas aceptados por lo que pasó en el correo pueden re entregar los formularios, pero todavía no han dado ninguna noticia de cómo podemos volver a entregarlo. tenemos la aplicación en nuestra oficina, esperando una guía de uscis, de inmigración, para cuando ellos anuncian cómo lo podemos entregar, estaremos listos para entregarlo. pero, mientras esperamos la noticia, se venció el daca que tenía. borja: abogada, esto pone en peligro a miles de personas, seguramente muchos jóvenes que están en la misma situación. abogada, qué le diría todos los jóvenes que nos estén viendo que están en la misma situación, qué recomendación le da usted para que no le suceda lo mismo a su cliente? >> es difícil porque yo sé que todo el mundo tiene que

trabajar, pero si lo puedes evitar como estamos viendo que no es seguro manejar sin licencia. en este caso, lo que pasó es que la licencia se vence en la misma fecha que daca, él estaba manejando sin licencia y también tuvo un problema con la legislación. si necesitas manejar, asegúrate que estás en un carro con seguro y todo. carolina: perfecto, abogada, le agradecemos bastante por estar en vivo y las recomendaciones. muchísimas gracias. borja: así es, muy atento a todas las personas que están en la situación para que no le ocurra lo mismo que este joven guatemalteco. cambiamos de tema porque le contamos que estados unidos y méxico siguen uniendo esfuerzos para combatir el crimen internacional. el secretario de estado rex tillerson, se reúne hoy con los secretario de relaciones exteriores y de seguridad mexicanos luis videgaray y

miguel angel osorio, se dará continuidad a una reunión en mayo pasado donde se sentaron las bases para la colaboración en materia de seguridad para ambas naciones. carolina: recordemos que hace hace se -- que hace poco se revelaron las cifras de las personas que han fallecido en estados unidos por el abuso de drogas es un tema muy importante tocar en ambos países. borja: yo veo a rex tillerson mucho más abierto a la negociación, en las crisis que haya en méxico, inicia bastante bien el diálogo y es el diálogo la clave para todo, así que esperemos que haya un acuerdo y pueda haber una relación mucho más fructífera. carolina: cada vez que rex tillerson dice algo, sale donald trump y lo desmiente, ojalá que no vuelva a salir a desmentirlo. vamos a california, te acuerdas del caso de gabriel, el niño de los ángeles que perdió la vida en manos de su padrastro en 2013? allí no

tienen pantalla. un jurado de california establece la pena de muerte para su agresor. gabriel fernández tenía ocho años cuando fue sometido a una serie de abusos físicos y mentales que terminaron con su vida, ahora está penetre el juicio en contra de su madre previsto para empezar en 2018. parte de la táctica que tenía la defensa de este hombre era decir que este señor se había visto manipulado por la madre del niño, que tenía un coeficiente intelectual bastante bajo, sin embargo el jurado compuesto por mujeres decidió darle la pena capital. borja: era lo único que podía admitir la defensa, porque evidentemente las pruebas eran tan contundentes, hubo tanto abuso, fue horrible, realmente, los detalles esta historia son espeluznantes, así que veremos en qué queda todo. carolina: más adelante, disfrazada de trabajadora del correo, una mujer tienen jaque a las autoridades y residentes de un vecindario en california. quedó como lave en pantalla,

captada. borja: atención, familia, caro, dónde es el país de latinoamérica donde más buscan en google a donald trump? se lo vamos a contar el regreso aquí en google a donald trump? se lo vamos a contar el regreso aquí en "edición digital". ¿cuando llega la familia? ¡ya están aquí! ¡esta casa es para ustedes! ¿nosotros? ¡todos nosotros! aw. te quiero, broder. solo falta un detalle. ¡guao!

♪ carolina: borja, te tengo malas

noticias. las compras por internet tienen un lado oscuro. estamos hablando del robo de paquetes dejados en la puerta. los compradores, para colmo, algunos de los amantes de lo ajeno están perfeccionado las estrategias. es el caso de esta mujer de arizona que se acercó a una casa vestida con una camisa de usps dejando una caja vacía para luego alejarse con dos paquetes que estaban frente a la vivienda. todo quedó captado en cámara y las autoridades ahora la están buscando. quién sabe qué tendría dentro ese paquete. borja: la picaresca de los ladrones es increíble, recuerdo que cómo en el black friday se estaban vendiendo los uniformes de las tiendas para saltarse las colas y entrar mucho más rápido. es increíble. caro, ha llegado el momento de contestar la pregunta que les he hecho antes. si te dijera que hay un país en latinoamérica donde donald trump fue el personaje más buscado de google, cuál

crees que sería ese país? carolina: yo lo vea en pantalla porq -- y no podría decirte la respuesta porque estaría engañando. borja: no te preocupes, la respuesta es méxico, pero no fue por temas como el muro fronterizo o la inmigración, sino para verlo cantando "despacito" y para ver los conflictos con su esposa melania. carolina: increíble, como decía borja, es la curiosidad de toda la gente, pero, hablando de curiosidad hablemos de cine, pero desde que se ve con internet, qué prefieres comprar o alquilar películas? en cualquiera de los dos casos te comento que tienes una opción increíble. redbox ha creado una plataforma para alquilar y comprar los filmes que te

interesen. siempre había pensado en esa idea, pero finalmente se los ocurrió. hoy se revoca la ley para garantizar la igualdad en el acceso de la información, pero qué es cómo afectará la afectación del bolsillo de todos nosotros? vamos con borja voces que está en la pantalla digital para explicarnos este tema, que a mí en lo personal me parece bastante denso para entender. borja: vamos a ver si en la "edición digital" hoy vamos a poder develar cuáles son estas claves. familia, saben ustedes lo que significa la neutralidad en internet? el término se refiere a la libertad de navegar en la red, acceder a contenidos con facilidad y velocidad sin importar qué portales visitas. ahora bien, familia, qué pasaría si desaparece esta neutralidad en internet? para empezar, permitiría a tu proveedor, aquí

mencionamos los creadores más famosos de estados unidos, ofrecer de dos velocidades. la velocidad lenta y la velocidad rápida. por ejemplo, hoy puedes ver una película en netflix, o hulu los puedes ver con la misma velocidad, pero atención porque si no hay más neutralidad, tu compañía de internet te cobraría más si quieres una velocidad más rápida. vamos a ponerles un ejemplo, porque nuestros vecinos de portugal ya saben de esta técnica, por qué? porque portugal ya han quitado la neutralidad en internet. les cuento, por eso los cibernautas, atención, tienen que pagar no solamente la conexión normal o regular, sino también una cantidad adicional para un acceso mucho más rápido. aquí, si les parece, les vamos a mostrar los diferentes paquetes que en portugal se están ofreciendo. fíjense ustedes, porque esto es realmente interesante. ellos

pagan la cuota normal, pero atención porque si quiero utilizar aplicaciones tan sencillas como whatsapp. a ver, si quiero utilizar como herencia como whatsapp o skipe, tiene que pagar seis dólares más. miren ustedes, si ustedes quiere acceder rápidamente a las redes sociales en portugal para acceder a facebook, instagram, twitter, snapchat, tienen que pagar también seis dólares más. por ejemplo, si son amantes de la música y les gusta escuchar la música en streaming, también deberían pagar seis dólares más. por último, si son de los que se conecta en la internet para ver películas, por ejemplo en youtube o netflix. estamos hablando que tendrán que pagar seis dólares más. esto es increíble. fíjense ustedes, porque yo sinceramente pienso que los 300 millones de usuarios de internet en estados unidos no van a estar de acuerdo para nada con este proyecto de regulación porque les afectaría mucho al bolsillo. espero que lo hayan

entendido y vamos a ver cuál va a ser la resolución de la fcc. pasó contigo, ya los entendí un poco mejor, caro? carolina: me quedó bastante mejor, para repetirlo así, tampoco, pero me parece bastante claro, sobre toda la parte final del bolsillo, creo que nos afecta a todos. pero, la vuelta, una oveja que jugar con un niño jesús y desata una escena del nacimiento poco diferente en esta iglesia de tennessee. seguimos conectado contigo a través de todas las redes sociales @borjavoces y @carolinasarassa. me dedico a buscar locaciones, por lo que cargo con mi oficina.

mientras menos cosas cargue, mejor. con la surface pro tengo un solo dispositivo que hace todo la tecnología ha cambiado la forma en la que hago mi trabajo. en pacific rim uprising, nuestros personajes miden... ...hasta 250 pies. dónde puedo hacer que aterrice un robot tan grande. abro una imagen de satélite y hay una diana gigante. el robot va aquí. me siento muy orgullosa de lo que aporto a la pantalla tengo el mejor trabajo del mundo.

♪ ♪ en walgreens, cómo te cuidamos va a cambiar con el tiempo. por qué lo hacemos no lo hará. estamos aquí para darte el cuidado y la atención que te mereces. walgreens. contigo desde 1901. la mcomo los niños que estánajar y coen st. jude children'scial research hospital. ♪ st. jude provee tratamiento a niños con cáncer como valeria. las familias nunca reciben una factura de st. jude por nada. ¿lista para grabar? ¡si! a la una, a las dos y a las tres! ♪ dona en hospital san judas punto o-r-g, o compra donde veas el logo de st. jude.

carolina: una niña se roba el corazón de millones de usuarios en las redes sociales. interpretaba una ovejita durante una cena de navidad en una iglesia de tennessee. todo iba bien hasta que decidió jugar con el niño jesús. sin pensarlo dos veces, tomó al bebé de juguete y lo cargo en sus brazos. borja: pero, atención, caro, familia, eso no fue todo, el

público estalló en risas cuando otra de las pequeñas actrices trató de quitárselo y devolverlo al pesebre. el video acumula casi 6 millones de reproducciones en facebook. no es para menos porque gente genera muchísima ternura. la niña diría no, no, no, el niño jesús tiene que estar en el pesebre, por qué estás cogiendo al niño jesús? carolina: yo en el colegio siempre era jesús, era un colegio de niñas y me escogían a mí porque jesús. borja: yo antes era pequeño, rubio y con rizos, siempre hacía de niño jesús. tenemos algo en común, caro. hicimos siempre de niño jesús. carolina: mañana se estrena el estados unidos el octavo episodio de "star wars: the last jedi". uno de los participantes es hispano,

roberto, que se cuenta con nosotros vía skype para contarnos. qué hace un artista conceptual en esta película? roberto: básicamente, lo que hacemos es en diseñar y poner en imágenes, ilustraciones, la visión del director y la del productor. estamos contando antes de que la película se haga, antes de que se lleve a los decorados y la realidad, estamos contando en imágenes lo que está en el guión y básicamente, pues durante meses en el departamento artístico lo cambiamos y lo modificamos hasta que al final tenemos el producto final que es lo que vemos en la pantalla de cine. borja: roberto, eres auténticamente orgullo hispano porque también ha trabajado en otras películas como terminator genesis, thor. en tu

experiencia, y muchos hispanos -- crees que muchos hispanos en el mediocre es que todavía sigue siendo un nicho cerrado? roberto: creo que cada vez más y es una muy buena pregunta, borja, cada vez más la industria del cine se abran talento internacional. creo que hace unos años era diferente, pero aquí, y según mi experiencia más, obviamente porque yo básicamente he trabajado en londres, en europa. he tenido la suerte de conocer en el departamento artístico agente de muchos países europeos, de francia, alemania, italia, españa y latinoamérica. cada vez menos es un problema, yo creo que estas películas que además están enfocados a un gran público y a todo el mundo, realmente, creo que es una cosa muy buena que esto sea así. carolina: ahora, el artista galáctico, como te están poniendo en pantalla en este momento, este hombre galáctico,

qué adelanto le puedes dar a la gente de "edición digital" de esa película que sale mañana, algo pequeñito? roberto: bueno, es una cosa que evidentemente no puedo dar muchos detalles. borja: has metido un compromiso -- en un compromiso al pobre roberto. roberto: además no sería acertado, yo creo que lo mejor para estas películas que tiene tantas repercusiones, es ir al cine, realmente disfrutarla sin tener un poco de espectativa, creo que eso es lo mejor. me gustaría, pero lamentablemente no puedo hacerlo. borja: bueno, entonces mañana vamos a tener que ir al cine para ver tu gran trabajo, roberto. nos encantará dentro de poco volver a entrevistarte a quien y -- aquí en "edición digital" y felicitarte por tu oscar, por ejemplo. carolina: esperemos que sí, y tendremos a otro hispano que también tuvo que ver muchísimo con la producción de la

película, pero mañana mucho más. borja: me invitas habla de cine, caro? carolina: yo invito, pero tú pagas. borja: eso no me gusta, yo te invito las palomitas. hasta mañana! carolina: hasta mañana! locutor: televisa presenta. ♪ ♪ locutor: todo lo podemos lograr si estamos unidos. comenzamos! ♪ ♪ ♪ ♪ [risas] ♪ >> te ves muy elegante con esa chamarra.