[audio cortado] [audio cortado] ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ presentadora: el 8 de enero y estas son las principales noticias. el presidente contradice el jefe de gabinete kelly en cuanto a la conducción del muro fronterizo. fuertes críticas y amenazas contra el gobierno de méxico. el gobierno mexicano responde. el servicio de migración anunció que los salvadoreños beneficiarios del tps tienen oportunidad para renovarlo en 2019. se declararon no culpables de abuso, tortura y falso encarcelamiento los padres de los tres hermanos que fueron mantenidos en cautiverio. podrían pasar el resto de sus vidas en prisión si fueron hallados culpables. el papa francisco saludó a una pareja en un avión, la historia es

fascinante. si comenzamos. --así comenzamos ♪ ♪ ♪ locutor: este es un noticiero univisión, con janet: el presidente trump esta tarde defendió a su jefe de gabinete pero en redes sociales esta mañana alicio contradecir las declaraciones del general sean kelly. en una serie de tweets

escribió que el muro es el muro. que méxico pagará por éste directa o indirectamente. tras una reunión con congresistas latinos, kelly anoche afirmó qque trump ha cambiado su actitud sobre daca y el muro y que ha habido una evolución desde la campaña. la congresista norma torres estuvo en la reunión y dice que los comentarios del rresidente dejan a kelly en una posición terrible. >> los amo mentiroso . no en esas palabras pero lo insinuó. le quitó toda la credibilidad. janet: el presidente también dijo que en no busca un muro de costa a costa. que donde hay montañas no es necesarios. >> cuando el presidente dice que va a construir un muro, lla gente inmediatamente asume que se está refiriendo de un muro de ladrillo o concreto de costa a costa, y no es el hecho. janet: el hecho de insistir,

dice este congresista, es una pérdida de tiempo. >> quiere cumplir con eso cuando es imposible. janet: lo que trump recreará en redes sociales sólo complica las negociaciones en el congreso y el futuro de daca. este analista también teme por el efecto que pueda tener en las conversaciones sobre el tlc. >> yo creo que no ayuda al clima de las negociaciones. janet: esta tarde, la casa blanca reitera que el presidente y su jefe de gabinete tienen buena relación, que confían en el general kelly y en su conocimiento en cuanto a inmigración y que éste podrá seguir hablando públicamente sobre el tema. ilia: méxico reaccionó a las más recientes declaraciones del presidente tan vecino que no

pagará por el muro fronterizo esta administración pretende construir. altos funcionarios del gobierno mexicano también rechazaron la afirmación de trump de que méxico es el país mmás peligroso del mundo. jessica: los de donald trump yya nos sorprenderán en méxico después de que el presidente estadounidense calificará el tratado de libre comercio como un mal chiste y sentenciará que si no hay muro fronterizo no seguirá el gobierno comercial. además rechazó a gente mente que este país sea el más peligroso del mundo. >> ya no es novedad leer al presidente haciendo afirmaciones ofensivas, erróneas. si no hay muro no hay tratado. si no hay muro no hay daca. al rato va a decir que si no hay muro no hay programas de seguridad social.

son tácticas y estrategias negociadoras. jessica: para este especialista en política exterior sony si quiere tiene sentido contestarle al gobernante ppues el muro es su decisión más grande y para las obsesiones no hay argumento que valga. >> sino parte de supuestos equivocados que nadie se ha tomado el trabajo de explicarle, que no le interesa comprender porque no creo que no pueda comprenderlos sino que no le interesa. jessica: además, la cancillería dijo que la posición mexicana y la renegociación del tratado seguirán siendo constructivos. en tijuana, a pesar de los tweets de esta mañana, cada vez es más lejos que se construyó la barda fronteriza. >> dice una cosa y luego se contradice. >> se me hace muy egocéntrico

de su parte. denigra mucho a los mexicanos. jessica: los ataques hacia este país han sido tantos que los empresarios están cansados y hasta prefieren no negociar con él. >> [indiscernible] jorge: aunque la administración trump canceló el programa de protección temporal o tps para los salvadoreños, el servicio de ciudadanía anunció que los beneficiarios que deseen amanecer en el país hasta septiembre de 2019, ddeberán renovar sus permisos como nos explica pedro rojas. pedro: han pronto se enteró de la noticia, johnny aguilar acudió a la oficina para tramitar su última reinscripción en el permiso de estatus temporal migratorio que el gobierno federal extendió hasta septiembre de 2019.

el periodo de registro dura hasta el 19 marzo. >> muchos de nosotros tenemos la vida aquí. yo he estado aquí 22 años. pedro: el canciller de el salvador emitió un mensaje exhortando a sus compatriotas a que se inscriban lo más pronto posible. la cónsul de el salvador en dallas nos habló de las intensas jornadas de ayuda que los consulados de su país harán en los estados unidos. >> vamos a tener cornadas extraordinarias de lunes a viernes de 8:00 a 6:00 de la tarde y de lunes a sábados de 8:00 a 1:00. pedro: asimismo nos relató que se estarán realizando consulados móviles en otras zonas del país para facilitar más servicios. el servicio de ciudadanía e inmigración instala los miles de salvadoreños que buscarán reinscribirse en el tps para

que busquen asesoría legal apropiada ppara que realicen con prontitud el proceso. >> hoy lo más importante es que sepamos hacerlo con los profesionales hará que nuestros documentos sean confiables y podamos tener algo en lo cual nosotros podemos estar seguros de que no hay ningún error. pedro: entre tanto, johnny aguilar nos confesó que sus dos hijos estadounidenses aún no saben que su estancia en el país podría estar en riesgo. >> no tienen idea. son pequeños. pedro: ¿y si llegara a tocarte? >> la verdad, no sé. pedro: el costo del trámite de reinscripción está cerca de 500 dólares. ilia: se declararon no culpables los padres que mantenían a sus 13 hijos en cautiverio y en condiciones infrahumanas en california. su próxima audiencia es en el mes de febrero.

david y louis enfrentan cargos de tortura, abuso a menores e incluso obligaban a sus hijos a dormir de días y tenía sus actividades de noche. de ser hallados culpables odian pasar el resto de sus vidas en prisión. jaime: dentro de la corte de riverside california, david y louise enfrentan más de una docena de acusaciones criminales en su contra. >> 12 cargos de tortura, ssiete cargos de abuso de un adulto dependiente, seis cargos de abuso de un niño. jaime: a pesar de que son 13 hijos, sólo se presentaron 12 argos por encarcelamiento falso. el procurador considera que el menor de dos años no fue sometido al mismo maltrato. también se acusó por separado a david, por conducta lasciva a un menor. >> estamos alegando que fue conducta sexual y que fue hecho por fuerza.

jaime: el procurador reveló detalles de las horribles condiciones de vida a las que eran sometidos los 13 hermanos y hermanas. la falta de higiene porque sólo se les permitía bañarse una vez al año, la poca alimentación a pesar de que había abundancia de comida en la casa, y sobre todo, los castigos mentales y físicos que incluían ser encadenados a sus camas hasta por meses. >> los golpeaban, los extras volaban. -- estrangulaban. jaime: estas fotografías muestran las pésimas condiciones en las que dejaron la casa qque ocuparon antes de mudarse a california donde finalmente el domingo pasado una hija de 17 años se fugó y pidió auxilio. >> ella, con algunos de sus hermanos y hermanas planearon el escape por cerca de dos años.

jaime: de ser encontrados culpables, tanto david como loui príanser r sesentntenencic a a 9494 a añoños de prisión n hahaststa a lala c cenena a pep. ♪ jorge: una tormenta invernal deja por lo -15 personas muertas y sus estragos van a continuar por varios días. ilia: el brote de influenza en el país provoca tensión en varios hospitales por la cantidad de pacientes. les contamos dónde y cómo es más fácil contagiarse. jorge: el papa francisco oficia una boda de altura en su viaje de chile a perú. los detalles al regresar.

ilia: voluntarios de la organización "no más muertes" reiteraron su denuncia contra la patrulla fronteriza por destruir recipientes con agua y alimentos que dejan para tratar de salvar vidas. la institución da cifras exactas de 3583 galones de agua destruidos y muestra estas pruebas.

jorge: un hombre en arizona está acusado de asesinar a nueve personas en un periodo de tan sólo tres semanas a finales del 2017. el hombre de 35 años habría matado a varios hombres y mujeres hispanos, afroamericanos y blancos además de a su propia madre y su padrastro. por el número de víctimas en tan poco tiempo, podría ser uno de los peores asesinos en serie de la historia de arizona. ilia: una tramite invernal que ha estado afectando varios estados del medio oeste y el sureste del país, ha dejado al menos 15 personas muertas incluido un bebé de ocho meses. en algunas regiones la acumulación de nieve pasó las ocho pulgadas. blanca: la nieve pesada y el hielo ccontinúan ocasionando cientos de accidentes en las carreteras desde el medio oeste hasta el sureste del país. fue declarado estado estado de emergencia.

"sentiremos durante varios días las repercusiones y contratiempos de esta tormenta", dijo el gobernador del estado. docenas de accidentes han ocurrido mientras en el área metropolitana de atlanta ffueron suspendidas las clases por segundo día consecutivo. en ohio tuvieron que rescatar al chofer de un camión que se volcó en una laguna congelada y en detroit, este rescatista se salvó de ser otra de las víctimas mientras auxiliaba a otro chofer en lla carretera i96. por lo -15 personas han muerto en las carreteras a nivel nacional debido a las bajas temperaturas. en nueva york, los agentes que patrullan los parques hicieron una demostración de cómo tienen que intervenir para rescatar a las personas que, ssin percatarse del peligro, ingresan a patinar en estas superficies de pequeños lagos congelados. ¿cuántos días se pasan sin

calefacción? >> no sabría decirle pero sé que algunos tienen mucho tiempo. blanca: así encontramos a josé acosta. ¿cuándo se les tiene sin calefacción? >> desde que entró el frío. no arregla nada. ellos quieren que les paguen. blanca: ¿cómo hace usted? >> tuve que comprar un aparatito para el frío. blanca: las bajas temperaturas hacen mucho más vulnerables a los barrios donde viven las minorías, especialmente donde se encuentran los ancianos y los niños. jorge: la temporada de influenza parece no dar tregua. algunos hospitales han tenido que habilitar tiendas de campaña para atender el elevado número de pacientes. los aviones serían uno de los

principales lugares de contagio. lourdes: mientas el país continúa su batalla en contra de la influenza, en el aire muchos están expuestos a contraer la enfermedad. >> porque es un espacio contenido. si alguien estornuda, las partículas van hasta seis pies. no hay mucha protección. el aire recircula. lourdes: y ni hablar de la posibilidad de contagio por contacto. las mesitas de los aviones tienes 12 veces más bacterias un sanitario. >> usar las toallas antisépticas que contienen un alto contenido de alcohol.

lourdes: los aviones por su diseño hacen muy fácil contaminarse con lo que sea. cuando abordamos en primera clase se crea un embotellamiento de personas. >> a la hora de escoger asiento es mejor escoger uno que esté más cerca a la ventana. lourdes: lávese las manos con frecuencia y evite tocarse los ojos o la boca. el peligro también está en los aeropuertos donde, quieran o no, usted está en contacto con miles de personas pero sobre todo si ese contacto ocurre cuando usted está dentro de la llamada zona de los seis pies donde alguien 12 -- tose o estornuda y podría contaminarlo.

que ser proactivo con la prevención y para eso nada como vacunarse contra la influenza. ♪ ilia: la unión europea aprobó sanciones contra siete altos funcionarios del gimen de nicolás maduro. las medidas son en respuesta a la represión y a las graves violaciones a los derechos humanos en ese país y establece la congelación de activos bancarios y la prohibición de entrar a territorio comunitario. entre los sancionados están cabello y el ministro del interior. jorge: el grupo de exploración subacuática logró conectar dos de los sistemas de cavernas inundadas del planeta. los trabajos duraron 10 meses hasta lograr la conexión de los

dos sistemas de cuevas. ilia: está la cantidad de turistas que busca tomarse fotografías y el tráfico de vehículos se ha vuelto un grave problema. para solucionarlo están proponiendo la creación de otro cartel de bienvenida a hollywood. jorge: vamos con enrique a sido para ver qué hay esta noche. enrique: gracias, jorge. ante las denuncias contra las redadas de ice, gabriel becerra puso en aviso a los empleadores acerca de una nueva ley estatal que les prohíbe compartir información de sus empleados si no existe una orden judicial. un tribunal de apelaciones en ohio rechaza la polémica deportación llevada a cabo el año pasado, dde maribel trujillo, la mujer chicana madre de cuatro niños estadounidenses y ha ordenado reabrir su caso.

ilia: nos vemos esta noche en la edición nocturna. jorge: al rezar, les contamos por qué el papa francisco se bajó del papa móvil en una calle en chile. ilia: cualquier momento es bueno para que el papa celebre una boda. les contamos más al regresar. la coperacha que hicimos para el picnic. [mujer 2] ay, perdón. ya pongo mi parte. [sfx] mugido de vaca [mujer 1] tranquila, luego me lo pagas. [mujer 2] tengo wells fargo. te puedo pasar el dinero ahora mismo por zelle. [mujer 1] ay perfecto yo también lo tengo. [mujer 2] rápido, ¿verdad? [mujer 1] sí, gracias... ¡muuuuuuuuchas gracias! [sfx] mugido de vaca

es una co no lo es.soluta en 30,000 piezas de precisión. es inspeccionado por los técnicos de mercedes-benz. o no lo es. es respaldado por una garantía de millaje ilimitado. o no lo es. para los que no se conforman, es un vehículo certificado preadquirido de mercedes-benz, o no lo es. el evento de vehículos certificados preadquiridos. desde ahora hasta el 28 de febrero. solo en su concesionario autorizado mercedes-benz.

jorge: mientras el papa se trasladaba en el papa móvil, uuna carabinera se cayó de su caballo. el papa se bajó para socorrerla.

ilia: poco antes de que eso ocurriera, el papa francisco viajaba entre chile y perú y ese vuelo fue inolvidable para los auxiliares. se conocieron hace más de 10 años a 30,000 pies de altura y los caso nada más ni nada menos que el papa. nada estaba previsto, ni siquiera el acta de matrimonio que fue escrita a mano. reportera: antes de aterrizar en lima, el papa francisco hizo historia cerca del cielo y es que sorpresivamente realizó por primera vez una boda en un avión. volaba hacia la ciudad de quique cuando lo conmovió una historia de amor. paula, jefa de cabina y su esposo carlos, aasistente de vuelo, subieron al avión con la ilusión de que el papa bendiga sus anillos. >> le contamos que somos marido y mujer. somos un matrimonio que tenemos los hijas, nos

gustaría que nos hiciera la bendición. les dijimos que no nos pudimos casar por la iglesia porque el día que nos iba a casar fue el día del terremoto en 2010. entonces el papá se ofreció a casarnos. sí le dijimos. reportera: el testigo fue el jefe de ambos y un funcionario del vaticano, y el acta de matrimonio se escribió a mano asimismo. el papa firmó ccomo celebrante debajo de la rúbrica de los esposos que tuvieron una boda inesperada. >> nos preguntó si había amor en nuestro matrimonio, si queríamos seguir juntos toda la vida y, me emocionaba decirlo. reportera: el papa francisco ha celebrado algunos matrimonios pero nunca uno como este. "esto es algo extraordinario",

dijo su vocero. >> hace 10 años atrás nos conocimos arriba de un avión. ella era mi jefa. >> y sigo siendo la jefa. >> él me lo pregunto. entre nosotros, ¿sigue sin a la jefa? sí le dije yo. reportera: carlos y paula tiene dos niñas y una historia que contar a sus nietos. y aunque no tuvieron un traje elegante, esta será una oda inolvidable. hoy comienza la segunda etapa del viaje de francisco. ilia: le gusta este papa. jorge: porque hace cosas totalmente inesperadas. ilia: independientemente de la religión . siempre se sale del protocolo.

jorge: hay algo que no sabemos. ilia: yo creo que a lo mejor arregló para subirse juntos al avión. buenas noches. espera aún la nave del olvido no ha partido no condenemos al naufragio lo vivido por nuestro ayer, por nuestro amor yo te lo pido. >> soy josé josé el artista y soy alcohólico bienvenido!