el facebook live. enrique: mientras el senado discute el futuro de los soñadores, otra corte se suma a la ofensiva para mantener vigente la acción diferida . un juez en brooklyn dice que la administración fracasó en explicar la decisiónde cancelar daca. un servidor público en nueva jersey es obligado anunciar por comparar inmigrantes inoculados con animales rabiosos aa quienes sólo el presidente trump podía exterminar. el abogado personal del mandatario dice que pagó 130,000 dólares de su propia bolsa a la actriz porno con quien presuntamente sostuvo una relación, donald trump. comienza la edición nocturna. ♪ locutor: este es su noticiero

univisión edición nocturna con enrique acevedo y patricia janiot. patricia: bienvenidos a pesar de que el senado no avanzado en la discusión del tema migratorio, mmuchos jóvenes soñadores se sienten más aliviados y es que un juez coloque o la decisión del presidente trump de cancelar el programa daca a principios de marzo. es el segundo revés judicial a los planes del presidente. en enero otro magistrado de san francisco ya había autorizado reestablecer el programa de acción diferida. andrea linares nos explica por qué se avecina una gran batalla legal sobre el futuro de los soñadores. andrea: los soñadores se anotan una victoria, al menos por ahora. un juez que del al de nueva york ordenó reestablecer daca ttal y como estaba vigente antes de que el gobierno de trump ordenara su cancelación. es decir, daca sigue vivo.

>> este es un fallo muy importante por la razón de que le da la puerta abierta a que nuevas aplicaciones pueden ser sometidas al servicio de inmigración. andrea: pero el abogado josé guerrero explica que el gobierno aún de tomar la decisión de aceptar o rechazar las solicitudes. esta es la segunda vez en que un juez federal lo que a la decisión de trump. el primer dictamen se emitió hace un mes en san francisco, california. >> hay dos tribunales que fallan a favor de daca. el fallo, ellos señalan, que el gobierno abusó de sus poderes motivos para proceder a la cancelación del programa. >> vamos a seguir luchando y vamos a seguir en pelea por tener una solución permanente para los jóvenes soñadores. andrea: también a los soñadores que han solicitado el permiso de viaje conocido como parol se les recomienda consultar con un abogado. >> no queda ni una garantía que

el gobierno de los estados unidos les permita el reingreso. andrea: el futuro de los dreamers está en manos de la corte suprema. este próximo viernes, los magistrados podrían tomar una decisión clave. >> van a decidir si aceptan o no este caso de daca para examinar. la corte puede decir: dejó las decisiones como están hasta que revise el caso oo bloqueo nuevamente daca. andrea: es por eso que los soñadores siguen abonando por un acuerdo bipartidista pero la administración trump dijo que apoyará daca si aceptan hacer unas concesiones. los abogados de inmigración e le piden a los soñadores actuar con mucha cautela mientras se conoce cuál será el camino a seguir, según el máximo tribunal del país.

al mismo tiempo y los senadores están trabajando para presentar una propuesta de reforma migratoria que eventualmente pueda alcanzar los 60 votos necesarios para su aprobación. enrique: gracias, andrea. los medios sociales han magnificado actitudes contra los inmigrantes que sólo existían en los márgenes de la sociedad. actitudes muchas veces promovidas desde la casa blanca y duplicadas. un funcionario local en new jersey comparó a los indocumentados con animales rabiosos. reportera: la noticia causó asombro e incredulidad en una pequeña población del condado de morris en nueva jersey, con menos de 6000 habitantes. nadie podía creer que un vicealcalde se hubiera referido a los residentes latinos de esa manera tan despectiva y denigrante en su página de facebook. " te vas de vacaciones dos semanas. regresas a casa y tu

sótano está plagado de cientos de roedores despreciables y rabiosos que quieres verlos fuera inmediatamente. los indocumentados nos han invadido y nos estamos convirtiendo en una nación de víctimas con techos especiales. los roedores tienen que irse y donald trump será su exterminador". >> no puedo creer que una persona piense así de nuestra comunidad siendo que nosotros siempre hemos trabajado muy fuerte. >> llevo casi 20 años viviendo aquí y la verdad que es una palabra muy discrimínante. reportera: el 4% de la población de esta ciudad habla español y las declaraciones del hombre llevaron a convocar una reunión de emergencia en la municipalidad en la que un grupo de residentes exigió la renuncia del funcionario. el vicealcalde escuchó las críticas y trató de

justificarse diciendo que no tuvo intenciones de ofender ni hacer un comentario racista. >> creo que fue como 20 o 30 personas que estaban hablando, diciendo su testimonio, escuchando esas palabras. ellos decidieron que es mejor que él se basa de su puesto. reportera: la renuncia fue efectiva desde la medianoche. la comunidad ha tomado esta renuncia definitivamente como una victoria. sin embargo, dicen que deberían sentar un precedente para que no se repita no solamente aquí sino en una ciudad del país. patricia: como parte del presupuesto presentado al congreso, el gobierno del presidente trump solicitó fondos para detener, deportar

y evitar la llegada al país de inmigrantes indocumentados. de aprobarse el presupuesto en el parámetro de seguridad recibiría 47,500 millones de dólares. en este dinero se incluyen 1600 millones para la construcción de sólo 65 millas del muro fronterizo en el sur de texas. recordemos que la frontera con méxico tiene casi 2000 millas y existe una masa de siete cintas misas. -- 700 millas. enrique: hoy comenzó la construcción del nueva súper embajada estadounidense en la ciudad de méxico. embajada que tendrá un costo de 900 millones

de dólares. durante la ceremonia, funcionarios de ambos países resaltaron la importancia de una relación basada en el respeto mutuo pero el proyecto del nuevo edificio de la embajada. alejandro: autoridades de estados unidos y méxico colocaron la primera piedra de lo que será la nueva sede diplomática, la presa que la construirá es una de las firmas que presentó uno de los ocho prototipos para demandar el muro fronterizo y con altas posibilidades de ganar la licitación. >> es simbólico. el hecho de que tengas a la misma empresa qque están en esta pelea por construir ese muro, finalmente no habla de que hay una relación bastante turbulenta. alejandro: para esta periodista

ni siquiera se informó el gobierno mexicano que esta empresa estaría a cargo de construir la nueva embajada. >> esta es una empresa de muchísimos años que no solamente ha estado metida en el tema de la construcción sino también en asuntos militares. >> méxico es uno de los socios más cercanos y valiosos. somos vecinos con una profunda historia y tenemos un futuro en común. >> esta embajada es la mejor muestra de que la dirección es la correcta. alejandro: está en los límites con el estado de méxico. ahora es el lugar de mayor crecimiento en la ciudad de méxico. se llama el nuevo polaco y costará 1000 millones de dólares y estará lista a partir del 2022. pero los vecinos de esta zona no están del todo contentos y asegura que por lado les dará

luz maría a sus propiedades y seguridad pero traerá más problemas que beneficios. >> tampoco hay una línea del metrobús y la viabilidad y la movilidad de la zona está prácticamente colapsada. alejandro: la inversión de la nueva embajada otra alcanzar una cifra récord para una sede diplomática. patricia: ya está confirmado. la actriz de cine porno stephanie clifford recibió cientos de miles de dólares del acuerdo de donald trump. hace unas semanas se reportó que el presidente trump mantuvo una relación con clifford y que el dinero sería parte de un acuerdo para comprar su silencio. enrique: la casa blanca continúa sin un sitio web en español. fue suspendido al comienzo de la administración por primera vez en varios años. en julio del año pasado, la

encargada de prensa de la casa blanca dijo que la página sería publicada de nuevo antes de terminar el año. esto sigue sin ocurrir. pablo: esta es una página web oficial de corea del norte. tienen una parte en español donde se informa sobre todo lo que tenga que ver con el país y su líder kim jong-un. entienden lla importancia de comunicarse con cientos de millones de personas que hablan en español, pero en estados unidos trump canceló la página web de la casa blanca en español. la había empezado george bush siguiendo una tradición de acercarse a los hispanos. inicialmente la casa blanca dijo que era algo temporal. los técnicos trabajan horas extra, pero ha pasado un año y aún no hay nada en español.

>> simplemente estaban mintiendo. esto no es una prioridad esta administración. el hablar con la comunidad hispana en español. pablo: la casa blanca tiene una cuenta de twitter en español pero casi sin actividad. un gran contraste con la página de trump en ingles. trump eenvió 36,900 twitts en la página en inglés y en español solamente 201. estados unidos informa en español a través de la voz de américa. corea del norte tiene también una página dedicada específicamente a bolivia, otra a chile. china también tiene un servicio de noticias en español igual que la república islámica de irán e incluso japón. ni que decir rusia que tiene todo un canal de televisión español. trump dice que no tiene un ápice de racismo pero otros

difieren. >> es un poco de discriminación en contra de lo que ellos consideran que no son estadounidenses. pablo: en un país con casi 60 millones de hispanos, la casa blanca sigue sin web en español. patricia: vamos a cambiar de tema porque la epidemia de la influenza sigue causando estragos. desafortunadamente esta vez cobró la vida de otra menor. una pequeña hispana de sólo seis años en new jersey. peggy carranza nos habla de este caso y nos cuenta por qué muchos padres están muy preocupados. peggy: esta pequeña se ha convertido en una de las más recientes víctimas de la influenza. la niña es la segunda mmuerte infantil causada por el virus en el estado de nueva jersey. a nivel nacional, los niños fallecidos son al menos 63 de acuerdo con los centros de prevención y control de enfermedades.

>> ha impactado porque era una niña tan juguetona y se veía tan saludable. me cogió de sorpresa. peggy: aparentemente, hernández se enfermó durante el fin de semana y falleció ayer, llo que causó gran preocupación entre los padres de los estudiantes que asisten a su escuela. >> que cierren. y la pediatra me dijo: si no cierran la escuela y la ponen en cuarentena, el virus va a estar ahí todo el tiempo. tienen que cerrar y que los niños se vayan a la casa porque hay mucho niño enfermo. peggy: el distrito escolar informó que están desinfectando con cloro todas las superficies del plantel incluyendo las manillas de las puertas. además le pidieron a padres que dejaran a sus niños en tasas y tienen síntomas de la influenza. >> que lleven al niño al

médico y les hagan exámenes. peggy: otra muerte reciente que funcionarios escolares le atribuyen a la influenza es la del estudiante jaime martínez en georgia. las autoridades escolares y no que tratarán de que más niños del área reciban la vacuna contra la influenza ppor lo que la ofrecerán de forma gratuita este jueves. ♪ enrique: seis de los últimos ocho presidentes guatemaltecos han tenido problemas con la justicia por casos de corrupción. patricia: las autoridades electorales en méxico ssospechan qque hay un gran fraude en las campañas de recolección de firmas para inscribir las candidaturas presidenci el expresidente guatemalteco

alvaro colom pasara su primera noche tras las rejas.la fiscalia lo acusa de peculado patricia: el ex presidente guatemalteco álvaro colom pasará su primera noche tras las rejas. colón quien se declara inocente de los cargos no es el único expresidente arrestado y acusado de delitos en guatemala los últimos años. enrique: el instituto nacional electoral méxico ha detectado una serie de una vida des en la recolección de firmas con la que deben cumplir los aspirantes a una candidatura independiente. ♪

reportera: armando ríos es un senador que aspira a ser candidato presidencial independiente. el pasado 12 de enero fue un gran día para su campaña. registró más de 44,000 firmas, el triple de lo que venía consiguiendo por días pero este récord ha despertado dudas en las autoridades. >> son niveles que nunca había visto en etapas previas. reportera: como candidato sin partido político, ríos necesita más de 800,000 firmas de apoyo. hemos venido hasta uno de los módulos del aspirante maría de jesús patricio y haremos esta prueba con un celular que ya está dado de alta. los voluntarios escanea la

firma la foto de la credencial del firmante a través de una aplicación móvil. >> .gran parte de lo que nosotros pudimos hacer es tener metas concretas. si me vas a ayudar por lo menos consígueme cinco al día. reportera: pero a ríos peter, las matemáticas no parecen funcionarle para justificar las 24,000 firmas. >> si tienes a 1000 personas al día. préstame una... si querés te lo hago. reportera: la cantidad de moralidades en el registro de numerosos candidatos ha sorprendido a los funcionarios que revisan uno a uno los registros. >> lo que hacen es borrar los datos adicionales en la

credencial para después anexar datos incorrectos. reportera: esta credencial para votar ha sido utilizada ilegalmente según el instituto nacional electoral, 96,000 veces. este periodista que también aspira a la presidencia asegura que le ofrecieron firmas por dinero. >> se me acercaron. paga 8 millones de pesos por las credenciales y nosotros os encargamos que pases a ser candidato. ♪ patricia: al regreso, muchos se sorprenderán al ver

presentador: si tuvieran un premio, se lo llevaría el equipo de esquí mexicano. presentadora: el diseño destaca unas coloridas calaveras y está inspirado en el día tradicional de los muertos. el diseñador ya había representado a

>> pero félix es tu amigo,