>>. en china una niña de 10 años cae de un piso y sobreviven. >>día de independencia con posibles lluvias y tormentas en la región capitalina. >>siguen sorpresas en la copa américa de nuevo campeón de el torneo de wimbledon.

>>bienvenidos y gracias por comenzar con nosotros otra semana informativa. en este feriado 4 julio. una fuerte tormenta azotó y acabó con la vida de una persona y dejó a miles de residentes afectados. >> reportera: la violenta tormenta que golpeó la región metropolitana el domingo en la noche dejó más daños de los que se anticipen para, en maryland un hombre de 56 años que transitaba por este parque perdió la vida.

en virginia las consecuencias no fueran mortales pero dejaron cientos de afectados, algunos residentesno les pareció sólo una tormenta >>comenzar a los días de tormenta, pero algo ocurría, era como un ciclón, el viento era muy fuerte y se veían pedazos de cosas volando, yo salí y vi todo >> reportera: este árbol fue el que él vio caer, es tan sólo uno de los muchos dejaron varias propiedades dañadas, vehículos inservibles y cables de electricidad caídos. >>todo se volvió negro afuera y fue tremendo >> reportera: la compañía de electricidad está a la espera de que el equipo de limpieza recogen los árboles que obstaculizan el tráfico. >>no electricidad porque han

puesto unos cables >> reportera: según las autoridades los semáforos que no funcionan volverán a la normalidad mañana martes. éstos daños no fue lo único que causó la tormenta, los fuertes vientos y la lluvia de mensajero consecuencia el aplanada nacional. cientos de turistasresidentes fueron evacuados y trasladados a varios estacionamientos subterráneos de la ciudad, mientras pasaba la tempestad. la tormenta fue tan dura que ni la casa blanca se salvó, uno de los senderos que rodean la residencia presidencialtuvo que ser cerrado temporalmente por temor a que se cayera un árbol dañado. es toda la información. >>nitza: el clima también hizo estragos en una iglesia en maryland, un relámpago

provocó un incendio, tomó más de tres horas a los bomberos controlaron las llamas, no había nadie la iglesia cuando cayó el rayo pero uno de los bomberos fue llevado al hospital por heridas de sombra, los daños ascienden a $100,000 con nos acompaña carolina villamizar para decirnos cómo están las condiciones del tiempo. >>carolina: quizás hubiéramos preferido mejores temperaturas para este día de independencia, lo bueno es que la humedad está mucho menor que en el día de ayer, aunque tenemos un sistema que se acerca a nuestra área con posibles lluvias y tormentas en el día de hoy afectando especialmente la parte sur de la capital. podríamos decir que también existe la posibilidad de que se presente. pasemos para el día de mañana, comenzamos con

posibles lluvias, pero resto de la mañana estará soleado con temperaturas entre los 90 y se sentirá bastante caliente, a la hora del tráfico de 77 y hacia las tres de la tarde de 89. la madre naturaleza tendrá su propio espectáculo de luces porque fuertes tormentas se presentarán en dakota del norte y del sur, también en minnesota con posible granizo, el nivel del polen para esta semana es de 3.7, excelentes noticias porque el nivel estará bastante bajo, especialmente para las personas que sufren de alergias. mercurio se podrá ver especialmente una hora después del atardecer, usted saque los binoculares y disfrute de mercurio estará con nosotros esta semana. >>nitza: el 4 julio han

habido celebraciones por todos lados, esta comunidad fa anfitriona, todo comenzó con un desfile en esta avenida, seguido todo por juegos artificiales y entretenimiento musical. >>la competencia de nueva york de quien come más perros calientes, todo estuvo muy bien representada por esta mujer, alias la viuda negra, se comió 40 perros calientes en 10 minutos, ella es de virginia. entre los participantes este campeón que comió 62 y no pudo superar su récord de 68. sabe cuántas calorías hay en 68 perros calientes? 20,600. >>la policía de virginia se

prepara para agarrar a los conductores ebrios, especialmente los adolescentes. en vez de establecer puntos de controles patrullan en busca de aquellos que violan las leyes del consumo local, adolescentes con un nivel de alcohol de al menos. saludos perderán su licencia de tres años, debe cumplir con 50 horas de servicio comunitario. ustedes pueden encontrar información actualizada sobre estas y muchas noticias en los soportal internet holaciudad.com . hacemos una pausa pero cuando regresemos termina programa de transportadores de la nasa, el objetivo esllegar a marte.

>>nitza:varios piratas ciberéticos entraron a la página de twitter de la

página fox, empezaron a enviar mensajes falsos de la muerte del presidente obama, realmente como hemos dicho, el presidente están la casa blanca adonde regresó tras un fin de semana en el retiro presidencial. >>. el planeta trasbordador de la nasa iniciará este viernes 8 julio y marcará el fin de la era de estas naves espaciales, la nasa ha liberado los polos durante tres décadas para la vuelta del transbordador no tiene preparado un reemplazo. tras este último viaje serán las compañías privadas las que se encarguen de desarrollar las cosas para el vehículo del futuro. esto permitirá la agencia centrarse en otros proyectos como viajar a marte o alcanzar un asteroide, de las metas que señalado el presidente de estados unidos que la nueva estrategia. repasamos las noticias internacionales de hoy en el mundo.

>>el presidente chávez retornó esta madrugada venezuela desde cuba en donde fue operado de un tumor contra el cáncer, venezuela celebra su bicentenario independencia. >>grupo de personas aún identificadas generó un incendio la interrupción del servicio de gas natural. >>o renunció al candidato en tailandia, el partido de la oposición y un líder político que se encontró fugitivo. >>el yam alguien fue

expulsado por genocidio y otros crímenes de guerra, la orden de desalojo fue dada luego de que él no dejará de interrumpir al juez del caso. >>nitza: ahora está jorge andrés con un adelanto del mundo deportivo jorge :hay varias sorpresas en la copa américa. n

>>jorge: prendemos motores en el ámbito deportivo con dc united ante filadelfia llegó a un empate, el puntero de filadelfia logró igualar los últimos minutos gracias a la anotación del guatemalteco carlos ruíz, suma 19 puntos pero baja el sexto puesto en la que se suma 27 u y sigue puntero. vamos a la copa américa acciones del grupo b, arrancamos con el partido entre brasil y venezuela, partidazo para la vinotinto. la gran figura del encuentro vega.en este segundo tiempo se dudó la oportunidad, estuvo cerca y no cuenta.

ambas escuadras comparten puntos. tenemos reacciones del atlético venezolano. >>ha sido un gran rival, tiene un gran talento, de eso yo no tengo dudas, creo que están armando la gran selección, eso lo reconozco totalmente, eso le da más mérito de lo que nosotros podemos hacer, podemos entrar a jugar cuando podíamos, hubo orden, tener el carácter necesario para debutar y hacerlo con el deseo de poder sumar puntos pensando la posibilidad de pasar a la siguiente fase. >>jorge: pasamos al partido del grupo b, luego otro empate sin goles y las figuras fueron los arqueros, marcelo, el gran protagonista tapando todo el intenso del

cuadro guaraní, aquí solamente otro empate, pero 0-0. >>aquí hablamos de el mundial femenino mañana toda es la acción contra alemania, nueva zelanda y japón luego se enfrentan a méxico. francia contra alemania. >>el real madrid el basquetbol ofrecieron una buena oferta. >>en el béisbol hay buena noticia, según informes de el cuerpo médico de el conjunto neoyorquino, los exámenes realizados en el tendón reyes

revelaron sólo un esguince y él podría regresar al diamante en sólo un par de días. terminamos en el mundo del tenis para la gran final del torneo de wimbledon, rafael nadal y djokovic, una final buscando el tercer título para rafael nadal, además 20 victorias consecutivas para el español, hace un par de días djokovic le quitó a rafael nadal, hubo un partidazo. aquí djokovic no sólo es el nuevo número uno del mundo sino tame en el nuevo campeón del wimbledon. partidas y felicitaciones para djokovic, ha jugado un excelente torneo. >>nitza: españa está de luto. en nuestro segmento se explica el proceso de tiza para residencia.

>>nitza: si usted se casa con un ciudadano estadounidense y obtiene una visa, hay un proceso y nos dicen cómo completarlos. >>bienvenidos a enlace legal, como regla general todo emigrante que sido torcato residencia condicional por matrimonio tiene la obligación de solicitar la residencia permanente dentro de los 90 días antes del segundo año de recibir la condicional.

la solicitud debe ser hecha por ambos, el esposo y esposa que hay que demostrar que el matrimonio todavía existe. la ley tiene excepciones a la regla, puede solicitar la residencia permanente aún cuando la relación de matrimonio ya no existe o si no cuenta con el apoyo del peticionario. g-3 fundamentos para la recepción, cuando el no otorgar la residencia permanente puede causar algo a sus hijos, su nabo esposo o esposa. si puede demostrar que el matrimonio con el ciudadano estadounidense se inició de buena fe y no por obtener beneficios inmigratorios. cuando residencia condicional con los hijos han sido usados por el ciudadano estadounidense, en este caso residente condicional debe demostrar que durante el matrimonio él o ella fue abusado por el ciudadano estadounidense. infórmese adecuadamente.

>>nitza: recordamos usted puede revisar esta información viéndoles a página de internet holaciudad.com. vamos a una pausa y regresamos con lo último de telenoticias washington. >>para agua en mano para toda la semana laboral. luego les cuento más.