acompañrnos en otra jornada informativa de telenoticias washngton. empejamos. --empejamos. -empezamos. >> tremenda congestión en la interesstatal 66, un camión lleno de eno se incendió, y rápidamente se propagó al resto del camión, el tráfico fue desviado a la ruta 123, varios bomberos asistieron a las tareas de limpieza, nadie resultó herido y a esta hora ya volvió la normalidad. y otros que no tuvieron un regreso a casa bueno, fueron los residentes de arlintong, vario semáforos no funconan debido a la tormenta del domingo, alrededor de 1400 clientes de la compañía eléctrica,

no tienen servico, en un vecindario se reportaran ráfagas con más de 60 millas por hora. y regresan las cámaras de seguridad, si usted es uno de esos que se pasa el semáforo en amarillo o rojo, nuevas cámaras serán colocadas en varios sectores, el condado había utilizado el sistema de cámaras como parte de de un programa piloto que concluyó en el 2005, pero ahora volverá, los iinfractores recibirán multas por no seguir las señales de tránsito. y el condado ahora cobra por el uso de ambulancias, le pasará la factura a compañías aseguradoras cada vez que un paciente es llevado al hospital por medio de una ambulancia, el paciente no pendrá que pagar pero sí se

aseguradora, con esto cambio el condado espera recolectar 3 millones de dólares que dicen utilizarán para compra de equipo médico y entrenamiento personal. y si quiere ver estas y otras noticias, recuerde visitar holaciudad.com. llegó el momento del tiempo, buenas noches carolina. ♪ >> gracias, qué tal amigos, y como buen comienzo de mes, 5 de los 5 días de julio, hemos tenido temperaturas entre los 90, y así continuaremos para el resto de la semana laboral, temperaturas entre 88, y boultimore 86, y tenemos calidad de aire, código anaranjado hasta mañana 6 de julio a las doce, es precisamente por la contaminación del aire, y

se advierte a las personas que sufren del corazón y a los niños que tengan cuidado si hacen ejercicio al aire libre lo mantengan al mínimo. y continuamos en esta noche, comenjaba posibles lluvias al sur de la región, y un sistema débil frontal que podría llegar al norte de la región para el día de mañana, y así cambiar la dirección de los vientos y el nivel de la humenad, posibles lluvias para cada día de la semana, al sur de virginia, podríamos ver el día de mañana, y las posibilidades son bastantes mínimas para maryland, igualmente continuamos con cielos de parcial a mayormente nublados en la región, temperaturas entre los 90, mañana máximos de 90, las horas del tráfico, a las 3 de la tarde de 90, es todo, regreso contigo.

>> nitza: gracias, y regresa a la normalidad la explanada nacional luego de las fiestas de anoche, fue muy divertido el espectáculo pirotécnico, pero dejaron bastante desorden, así que les tocó a voluntarios limpiar suelo. ahora nos vamos a una breve pausa en las noticias, pero regresacos regresamos con el siguiente informe. >> líderes comunitarios se ponen en marcha contra la policía en el condado de prince george. ♪

♪ >> y renuncia a su cargo de

consejal el jonhson, quién se declaró culpable de código--corrupción, su renuncia no es inmediata, se quedará en su puesto hasta el 31 d julio, y podría seguir ejerciendo, hasta que un juez leyera su sentencia en octubre, pero ella decidió abandonar el cargo antes. y se registra un aumento en quejas hispanas, según defensores de derechos civiles, sin que a ella en lugar de corresponda, la policía quiere decidir quién puede o no estar en el país, vamos a los detalles. >> organización de derechos civiles se muestran preocupadas por la presunta conducta abusiva de algunos policía en el condado de prince george, policía que usan la autoridad para discriminar a los hispanos. >> vemos intancias donde la policía busca cualquier excusa para arrestar a una persona y le dice, te vamos

a mandar para tu país, como si ellos fueron inmigración. >> el abuso va más allá del abuso verbal, este hombre fue detenido por policías del condado. >> cuando yo estaba en el carro arrestado, el otro policía bajó el vidrio donde yo estaba detrás, y viene y me dijo, te encuentras bien y yo no le contesté nada, y viene él y me pega acá, y me dijo, quiere más abogado, y fue cuando me golpeó, este es tu abogado, y me dijo, quiere más abogado, y yo lo que hice fue agachar la cara. >> sacó la pistola y se la puso aquí, y yo empecé a llorar y gritas porque yo pensé que lo iba a matar. >> las organización dicen que el ambiente aniinmigrante se concentra

en áreas donde viven latinos, pero la presencia policial en estas áreas, es para combatir el crimen, algo que se considera una fachada. >> cuando la policía anda buscando a una persona y llega a una casa y ae resta al que está allí, y le pide papeles, no están buscando control al crimen. >> se dice que si usted es detenido por la policía, observe el nombre, y número del vehículo al oficial, y no conteste preguntas, más bien ejerza el derecho a un abogado. >> según las estadísticas, el condado tiene el segundo nivel más alto del país, de reportar personas por delitos menores, algo que es suficiente evidencia para demostrar el aparente abuso de poder que se vive. >> nitza: y en para más

noticias locales, visite holaciudad.com. y acusan a un hijo del asesinato de su padre el 4 de julio, la policía recibó nu llamada anoche, informando de un reporte de robo y asesinato, la llamada la hizo el joven, y dijo que su padre había sido víctima de un asalto, la policía inició la busqueda, pero luego de las investigación, las autoridad arrestaron al hijo. >> imagínese despertar, abir la puerta de su dormitorio y encontrar un vehículo en el comedor, es el caso de una familia en el estado de montgomery, y así quedó la residencia luego de que un carro se estrellara, la conductora estaba en estao estado d embriaguez, la familia ha tenido q abandonar la residencia hasta que sea reparada.

y en otras noticias, un hombre aparentemente se resbaló en su bote, se golpeó la cabeza y cayó a las aguas del río según el departamento de bomberos, el incidente ocurrió cuando el hombre desataba el bote que estaba amarrado a otro, la víctima fue llevada al hospital y alí murió. y otra persona se encuentra en estado crítico luego de haber caido a un río, se dice que el hombre y su amigo operaban un juguete de control remoto cuando se atascó, el hombre se tiró al agua y no pudo nadar regresasndo a la orilla, y su amigo lo sacó y otra persona le practicó resucitación cardiovascular. y lo llevaron al hospital. y ahora nos vamos a otra pausa, pero el caso de

asesinato de una madre a su hija, sorprende a toda la nación.

♪ >> el caso de casey anthony capturó títulares por 3 años, su hija desaparecida y ella acusada de asesinato, hoy el veredicto del caso generó más títuliares con una decisión que nadie esperaba. >> así es, luego de 6 semanas de juicio, y poco más de diez horas de deliberaciones, el jurado regresó con un veredicto inesperado para muchos. >> un poco decepcionado, yo esperaba que sí la encontraran culpable. >> para mí, mi opinión personal, ella es culpable. >> si la declaran culpable, igual existen dudas porque nunca hubo la prueba reina.

[hablando en inglés] >> eran las dos y cuarto de la tarde cuando el veredicto fue leido, no culpable fue la decisión del jurado que involucraban el asesinato en primer grado de callei marii antoni, casey anthony lloró y se fundió en un abrazo con sus abogados, y los padres se fueron, de allí, josé baez agradecieron a la prensa y agradegieron a la gente. >> realmente no tengo palabras, para explicar cómo me siente en este momento. >> el estado también habló más tarde en el exterior.

[hablando en inglés] >> básicamente indicó que el estado en que se encontraron los restos de la menor, imposibilitaron tener evidencia sólida, se señaló que la justicia hizo lo mejor a su alcnce. >> si no fue ella, quién fue, quién mató a su bebé, y luego la sonrisa de hipócrita que tenía, me parece que definitivamente demostraban que no era inocente. >> en más polémicas, el

presidente del fmi, en francia, otr mujer lo acusó de intento de violación, mientras en nueva york, la camarera que lo acusa de haberla abusada, ahora demanda a un periódico por difamación. >> los cargos contra el exdirector del fmi, están a punto de ser desestimados, los detalles serán difundidos mañana durante una reunión entre la fiscalía y la defensa. lo que ha vuelvo a reavivar la opinión pública. >> la justicia decidirá su inocencia o no, y en realidad aparetemente hay muchos cabos por atar en este caso, porque él pretendía huir del lugar de la escena. >> yo creo que ella vive de eso, porque yo trabajé en un hotel muchos años, y no es verdad que ella va a tener miles de dólares trabajando en un hotel cuando uno tiene familia, para mí que es una

mentirosa. >> la gran discrepancia que señala la fiscalía, es que durante su testimonio ante un gran jurado, la mucama dijo que tras la agresión sexual, había esperado en el piso del pasillo a que dominique estraus saliera, y luego dijo que se había ido a limpiar una habitación. a su vez la mucama, demándó un periódico que publicó un formación que decía que ella cambiaba sexo por dinero. y mediante una vocera, la información se dijo que provenía de fuentes fidedignas. esta abogada ha estado llevando el cabo. >> a pesar de su reputación, con las

mujeres, no puede decir uno que es violador de mujeres, ella tampoco, puede decirse que en esta área está hablando mentiras. >> el viernes, el exdirector del fmi, fue liberado bajo palabra, tras incidentes que hicieron que la fiscalía cuestionaria la credibilidad del testimonio de la mucama de 31 años, mientras aquí se retiran cargos, en francia, los abogados de esta periodista dicen que presentarán cargos por presunto abuso ocurrido en el 2003. >> nitza: demos u gordonon-- otros acontecimiento del mundo en 60 esche o. --segundos. >> iraq, al menos 40 personas murieron y otras 40 resultaron heridas tras la explosión de un coche

bomba a 20 km. al norte de bagdad. >> venezuela celebra el bicentenario de su independencia, con el presidente hugo chávez que retornó de cuba y dio un discurso en caracas, chávez fue operado en la isla de un tumor canceroso. y en quintana roo una mujer acudió a una cita en la cárcel con su esposo, y al retirarse la policía descubrió que llevaba en la maleta a su esposo que intentaba fugarse, y ahora ambos están en la carcel. >> nitza: nos separamos nuevamente, pero al volver presentamos la información deportiva del momento. ♪

♪ >> nitza: y ahora llegó el momento deportivo de nuestro informativo. y en la ausencia temporal de jorge andrés, nos acompaña pedro silva. >> pedro: qué tal, sean bienvenidos a su segmento deportivo, arrancamos con el encuentro entre la eslección de chile y el conjunto de méxico, atacaba el tricolo, y el primero por tanto de méxico, pero en la segunda etapa despertó la roja, a los 66 minutos paredes solo tuvo que empujar el baón y daba el saque de empate, luego un hermoso gol de cabeza, con el cual le daba el

triunfo a chile, la roja venció al tras, dos tantos a uno. y uruguay se midió ma a perú, mano a mano contra el arquero, y miren, con cuánta clase se lo saca, y mire lo que hace, la pelea iba a reaccionar, sacándose la primera mitad, lo va a habilitar, y deficía cruzado al poste para darle el tanto a los uruguayos, el reseltado iba a cambiar, perú igualó a un gol por bando. y hoy se corrió nueva etapa. evans había finaliado segundo en las primera dos etapas y hoy logro subirse a la esquina del podio, el español contador, cruzó casi al mismo tiempo pero no fue suficiente para

lograr la victoria, el noruego se mantiene líder de la clasificación general. pasamos ahora al beisbol de las grandes ligas, ayer los nacionales de washington, no necesiaron nas un heat para llevarse el partido, se celebró en el día de la independecia estadounidense, el próximo lanzamiento de pitcher de chicago, y jason le iba a dar las gracias, los nacionales derrotaron a los cachorros cinco carreras a cuatro, ambos volverán a enfrentarse esta noche. y cerramos con una tona de tiger woods, y anunció quo no participará en el abierto briánico el cual se disputará en el campo

inglés, no juega un torneo completo desde que se lesionó en el master disputado en abril. amigos, hasta aquí la información deportiva, volvemos contigo nitza. >> nitza: muchas gracias, una última pausa comercial y ya volvemos con douglas mejía y consejos para una buena vida.