hola papás. este año será un llevaré a mis alumnos al mundo del conocimiento y viajaremos con la ciencia al espacio. sé que muchos sueñan con ser astronautas... luego cruzaremos por una nebulosa de colores en la clase de arte. así que necesitarán... jugo, galletas, mochilas, lápices, cuadernos, camisetas y jeans... ah, tijeras y crayones. la escuela te pide mucho. target lo tiene todo.

[tema musical] >>continuando con el tema, pero concretamente del controvertido programa federal "comunidades seguras" hemos invitado a "enfoque" a sarahi uribe, de la red nacional de jornaleros. además, esta organización está involucrada en un proceso judicial contra el gobierno federal. gracias por estar con nosotros. >>gracias por tenerme aquí. >>¿qué le están pidiendo concretamente al gobierno federal? >>queremos todos los documentos sobre este programa. ya tenemos dos años con esta demanda. una de las cosas que el gobierno se niega a darnos es un memo donde tiene la autoridad legal para hacer este programa mandatario. >>pero digo, ¿ustedes dudan de

que el gobierno federal de los estados unidos tenga la potestad legal para hacer esto? >>eso es lo que están revelando algunos de los documentos que acabamos de obtener. >>¿qué revelan? >>porque revelan que ellos siguen cambiando cuáles son las razones y ellos se niegan en darnos el documento exacto que les da la autoridad legal. sabemos que esta agencia está fuera de control, ellos no se pueden monitorear. incluso, en uno de los e-mails que recibimos la jefa de la oficina de derechos civiles dice... >>del gobierno. >>...del departamento de seguridad interna dice que ella no tiene respuestas del mismo director del programa "comunidades seguras". entonces, ella sigue haciendo preguntas y ni ella puede obtener respuestas. >>ahora, hay personas que dicen que "comunidades seguras" lo único que hace es ayudar a filtrar a los más peligrosos dentro de nuestra comunidad. ¿qué diría usted? >>bueno, sabemos que esa es una mentira completa de la administración; sus mismas estadísticas lo muestran. el 50% de las personas

deportadas no tienen cargos criminales... >>pero perdón, 55% de las deportaciones son de criminales. sí estamos de acuerdo que hay un 45% de personas que no tienen un récord criminal federal. pero ¿cómo "comunidades seguras" nos afecta a nosotros como comunidad? >>quiere decir que a cualquier contacto con la policía le puede seguir una deportación. entonces, mujeres que llaman a la policía por ayuda están ahora en proceso de deportación, personas que están sólo vendiendo paletas, como el ejemplo en los ángeles, ahora están en proceso de deportación. esto no es un programa que está enfocado en los criminales, esto es un programa que está enfocado en cualquier persona que ellos puedan deportar. y es la razón por la cual el presidente ha deportado a más personas que cualquier otro presidente en nuestra historia. >>¿qué le pide a nuestra comunidad? ¿qué quisiera que nosotros hiciéramos como comunidad? >>que le pongan un alto a este programa. es claro que esta semana las tensiones alrededor

de este programa están a un nivel muy alto. en los ángeles, 300 personas salieron de la audiencia en protesta y en chicago cinco jóvenes indocumentados fueron arrestados en desobediencia civil. >>sarahi uribe, de la red nacional de jornaleros, muchísimas gracias. por cierto, para ver esta entrevista nuevamente sólo tiene que ir a: vamos a continuar ahora esta conversación pero desde otra perspectiva. en "enfoque" nos llena de orgullo recibir al padre josé nagle de la iglesia "nuestra señora reina de la paz" de esta zona. padre, gracias por estar con nosotros. >>gracias a ustedes. >>estábamos hablando de la repercusión de "comunidades seguras", de los números, etc., pero usted se preocupa por cada uno de esos casos. >>así es, exactamente; porque las cifras son interesantes. la persona antes de mí habló de las grandes cifras, mil deportaciones al día, pero

nosotros en la parroquia, y es mi trabajo como pastor, sabemos que esas personas tienen nombres y apellidos. y hay algunos casos en que la deportación es lo peor que puede pasar con esta gente. >>a nadie le conviene ser deportado de este país, porque este es el país de los sueños y del trabajo. la pregunta es, padre, ¿qué debe hacer el gobierno o qué no está haciendo el gobierno concretamente para ayudar a aquellos más necesitados que no tienen un récord criminal? >>para mí, el gobierno y esta ley especialmente no está discriminando en cuanto a las personas que tal vez puedan aguantar una deportación y las que no puedan. por ejemplo, hay un niño en la parroquia de 10 u 11 años y ha venido solo para juntarse con su mamá que es legal, pero él pasó la frontera, pobre chico, sin papeles. ahora, la ley dice que él tiene que salir de este país, separarse de su mamá otra vez. tiene 11 años

y es un gran chico que está haciendo grandes cosas en el colegio. debe haber una ayuda para gente así. una señora tiene una hija en bolivia esperando fondos para una operación de corazón abierto y la mamá esta trabajando en tres trabajos acá para conseguir los fondos. esos son los casos que nosotros encontramos a diario. y debe haber alguna cooperación para esa gente. >>¿usted piensa que no se está actuando desde una perspectiva moral correctamente por parte del gobierno de los estados unidos? >>sólo en casos individuales hay algunos jueces que... nosotros acompañamos a estas personas a las cortes y los jueces sí tienen un corazón bastante interesante en ese sentido. están dando mas plazos para esos casos. pero la ley es muy fuerte

en ese sentido y esas "comunidades seguras" es lo peor que se pueden imaginar. >>usted me decía fuera de cámara que hay un gran temor en partes de nuestra comunidad. >>gran temor, aun entre la gente que es legal y hasta en ciudadanos. una señora vino a hablar conmigo el otro día de otra cosa y le pregunté cómo era su vida. me dijo: "soy ciudadana de este país, voy de mi trabajo a mi casa por las vías que no son principales, porque tengo miedo de ser arrestada y deportada, aunque tengo papeles, aunque soy ciudadana". >>rápidamente, quería una perspectiva general. todo país tiene el derecho de determinar quién está dentro de sus fronteras y quién entra y quien sale. ¿es la responsabilidad de este gobierno cuidar a una persona que viene de otro país porque su hija tiene un problema del corazón? >>en ese caso me parece que sí, porque ya vamos a la parte moral, bíblica, si quieres.

dios en la palabra de él, en la biblia él dice que cada sociedad será juzgada según el trato a la gente más necesitada, a los huérfanos, las viudas y los forasteros. y estamos hablando de forasteros, los que están aca pidiendo auxilio a nosotros. >>padre, muchísimas gracias por estar con nosotros. >>josé, mucho gusto. >>y con eso vamos a una breve pausa. al regresar vamos a hablar con una pareja de héroes de nuevo méxico que si no se involucran cuando ven a una niñita siendo raptada en la calle, quizás esa niñita hoy no estaría aqui con nosotros. ya regresamos. [♪] hola papás. este año será un gran año en la escuela,

llevaré a mis alumnos al mundo del conocimiento y viajaremos con la ciencia al espacio. sé que muchos sueñan con ser astronautas... luego cruzaremos por una nebulosa de colores en la clase de arte.

así que necesitarán... jugo, galletas, mochilas, lápices, cuadernos, camisetas y jeans... ah, tijeras y crayones. la escuela te pide mucho. target lo tiene todo. le preguntamos a gente común si podían ayudarnos con un experimento para febreze air effects. ellos aceptaron. vamos a respirar profundo ¿a qué huele? aire libre. me siento en la costa. como que entras y dices: "ah, limpiaron!" te puedas quitar la venda. [ risas ] whoa. qué fuerte ver la realidad. [ risas ] [ locutor ] febreze air effects. el único ambientador con una exclusiva fórmula doble acción que encapsula y elimina las moléculas del mal olor... y deja una fregancia fresca y limpia. febreze! para que puedas respirar feliz, garantizado. hmm, esto me parece familiar. isí! es tu receta, mamá. ♪ no, no puede ser. esta está mucho mejor. ♪ [ locutora ] une a tu familia y amigos con nuestra mayonesa kraft.

cremosa. suave. y con el ligero sabor que complementa tu sazón para ayudarte a re-escribir la historia de tus platillos. kraft real mayo y tu sazón lo unen todo. la tuya es mejor... la tuya es mejor... no, la tuya... no, la tuya... bueno, si, tienes razón.

[tema musical]

>>continuando con "enfoque" desde washington d.c. esta semana nuestros corazones a nivel de comunidad se rompieron cuando supimos que el angelito breeann rodríguez en senath, missouri había muerto en manos de un vecino. angie sandoval ha estado en esa localidad desde el principio y hoy, nuevamente, nos trae todos los detalles desde senath. angie. >>¿qué tal, jose? muy buenos días. aqui estamos caminando sobre el mismo puente donde, según la policía, shawn morgan arrojó los restos de breeann rodríguez. las autoridades todavía, como ustedes pueden ver, siguen buscando pruebas para este caso, después de 11 días de intensa búsqueda, en la cual participaron no sólo las autoridades, sino también los familiares y voluntarios. a ocho millas de senath el hallazgo que todos temían. [habla inglés] reportera: las autoridades anunciaron que un buzo encontró

los restos de breeann rodríguez a orillas de este canal. la noticia aunque demoledora... >>pues ahorita estamos un poco más en paz. reportera: puso fin a 11 días de agonía. >>ya la tenemos con nosotros pa' atrás, no como hubiéramos querido, pero ya sabemos que ella tiene un lugar mejor que este. reportera: el hallazgo se produjo tres días después del arresto de shawn morgan, cuya confesión llevo a la policía a recuperar la bicicleta de breeann y sus restos, arrojados al canal en una bolsa plástica, el mismo canal donde su familia la buscó la semana pasada. ¿qué le da que ustedes estuvieron buscando en esa misma zona donde la encontraron? >>corazonadas, yo digo que la sangre nos llamaba. >>no te importa nada... reportera: para la familia de la pequeña verlo fue algo indescriptible. >>no merece nada. reportera: el dolor se tornó en ira. esta es la parte de atrás de la casa de shawn morgan. los vecinos dicen que él no era una

persona amigable con los adultos, pero sí lo era con los niños. le gustaba que los pequeños vinieran a bañarse a la piscina, más que nada las niñas. morgan era el único que tenía una piscina en todo el barrio. >>como que están comiendo. reportera: la hija de jessica marroquí siempre jugaba con la de morgan. >>y era todos los días venir e invitar a la niña a bañarse a la alberca. nada más de pensar que pudo ser mi niña... estoy en shock. reportera: ella no es la única. en este pueblo rural hasta quienes no conocieron a breeann dicen estar de luto. >>she's touched everybody. reportera: porque como dice sherry, la niña tocó el corazon de todos y esta es una tragedia que no debería haber ocurrido. [♪] una pesadilla que no termina. la madre de breeann dice apoyarse

en su familia y en su fe para seguir adelante. >>siempre fue nuestra adoración, nuestra consentida y así la vamos a recordar siempre. reportera: y lo harán aquí mismo, donde, según su mamá, nunca estará lejos de quienes la amaron. >>ella a lo mejor no está aquí, pero en nuestro corazón siempre estará... adentro. >>y sin dudas, este ha sido un crimen que ha conmocionado a esta pequeña comunidad aquí en missouri, y toda la gente de este pueblo fueron a rendirle tributo ayer a esta pequeña y a su familia durante su funeral. josé. >>angie sandoval, desde senath, muchísimas gracias. fíjense ustedes, es que uno no sabe cómo... como es la vida ni por qué y cómo actúa dios. pero fíjense, totalmente lo opuesto ocurrió en nuevo méxico esta semana. una niña raptada en la calle por un hombre que la lanza dentro de su camioneta y se la lleva. pero ¿saben qué? había una pareja, antonio y marta díaz,

que escucharon lo que estaba pasando y decidieron actuar. hoy esa niña está viva. hace poco hablé con antonio y marta díaz. antonio, lo quiero llevar al lunes pasado, 6:45 pm, hora suya, ¿qué vio para que usted reaccionara? cuénteme. >>no vi, escuché a la persona que gritaba que dejaran a la niña... que la dejara, le gritaba al sujeto que la había raptado. estábamos mi esposa y yo subiendo una ropa que acababa de lavar ella en la casa de mi suegra y le dije: "¿sabes qué? súbete a la camioneta, vamos a seguir a esta persona, vamos a ver qué pasa". >>¿se dio cuenta de inmediato de lo que había ocurrido o simplemente reaccionó para ver qué pasaba? >>eh... sí me di cuenta, porque la habían separado casi enfrente de mí, no sabia si girar izquierda o derecha y tomó a la

niña y la agachó, así como para el suelo para que no la vieran. >>marta, ¿qué pensaba y que hacía usted? >>pues tratar de enfocarme, de pensar claramente, porque en ese momento nomás lo llevabamos a él enfrente y que no se nos perdiera de vista, porque entonces sí, quién sabe. >>claro. según tengo entendido, además, este sr. garcía chocó, etc. en sus intentos de que usted no lo siguiera más, ¿no? >>sí, chocó en una ocasion cuando lo andaba yo persiguiendo por entrecalles de una colonia y él siguió hasta que choco por segunda vez que se quedó atasca como en una zanja de tierra y fue cuando pude rescatar a la niña. >>cuénteme, ¿cómo encontro a la niña? ¿qué estaba diciendo la niña? ¿cómo estaba? descríbanos ese momento.

>>la niña estaba asustada, llorando así como... asi, abajo y fue cuando la tomé y le dije que todo iba a estar bien, que yo la iba a llevar de regreso a su casa. >>antonio, cuando por fin usted encuentra a esta niña, el sr. garcía se habia ido, pero según tengo entendido, regresa garcía cuando usted ya se había llevado a la niña, ¿no? >>sí, cuando ellos chocaron, yo iba atrás de ellos y... él salió del van, yo lo vi cuando salió y brinco una cerca como de púas, era un terreno baldío y... tomé a la niña, la subí, nos fuimos para atrás, y cuando llegó la policía, me dijeron que lo habían arrestado caminando para regresar al van. >>hay tanta gente que simplemente en esta vida no se quiere involucrar, que dicen: "¿por qué voy a involucrarme en algo? quizás sea el padre que tiene un problema con la hija, además, puede estar armado, etc. ¿usted no pensó así, antonio?

¿no pensó así, marta? >>en verdad, yo no pensé en eso, pero sí me dio miedo cuando lo vi que se bajó que fuera a tener un arma o algo que me pudiera hacer daño, por eso estaba al tanto de sus movimientos y de lo que yo iba a hacer. >>el tema de involucrarse y de salvar una vida fue lo primordial para usted. >>pues sí, porque yo tengo dos niñas y no me gustaría que algo así les pasara. >>usted que es madre, marta, ¿qué pensaba cuando esto estaba ocurriendo? >>pues... es que es como una cosa instantánea, o sea, no ves nada alrededor, nomás cómo querer traerla para atrás, porque nunca sabe uno si uno pueda estar en el otro lado y uno quisiera que alguien así hiciera lo mismo por la hija de uno. >>antonio y marta, ¿han podido hablar con este angelito de 6 años que ustedes tuvieron mucho que ver con que hoy esté sana y a salvo con su familia?

¿han podido hablar con ella? >>nomás el día que la entregué. la niña a cada rato me abrazaba, me decía que gracias y los papás también a cada instante que podían iban y me daban las gracias, "te debo la vida, gracias". pero ya los días han transcurrido y en verdad no hemos sabido nada de la niña, no sé que esté pasando. >>si esa niña y sus padres nos están viendo ahora en telemundo, ¿qué les quisiera decir? >>no, que estoy feliz por lo que hice y espero que ellos también estén contentos y que estamos para servir a la comunidad. para eso somos paisanos, como se puede decir por ahí. >>pues el día que vi que estaba bien, sentí como si fuera mi hija y fue cuando capté todo lo que había pasado. la abracé y le

dije que ya estaba con mamá, y también ella me platicaba, me enseñaba su muñequito. se sentía protegida con nosotros, como que nosotros no éramos los que le íbamos a hacer daño. entonces, yo no querría que ninguna mamá pasara por esto nunca. >>antonio y marta, dios los puso a ustedes en el camino de esta niñita, y la verdad es que en nombre de todos nosotros, de todos los padres que podemos, a través de estas ondas, hablar con ustedes, darles las gracias por actuar y por tomar el riesgo cuando uno tiene que tomar cuando algo así ocurre y no dejar que algo así pasara. antonio y marta díaz, gracias por estar con nosotros, pero más que eso, gracias por hacer lo que hicieron y por el ejemplo que nos dejan a todos nosotros a través de su valentía y de su sensibilidad. muchas gracias. >>gracias a ustedes. >>con eso me despido. gracias

por el privilegio de dejarme ser parte de su domingo. si quiere charlar conmigo, estoy en twitter en jdbalart. gracias. nos vemos mañana en el noticiero telemundo. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 natty: aquí comienza "musicalísimo" el show que une a nuestra gente con sus artistas favoritos. hoy te traemos a... nor cali... [♪] pitbull... [♪] los recoditos... [♪] y muchos más... >>¡elvis crespo, el papá de los helados! natty: así que prepárate,

pues "musicalísimo" llena tu pantalla de sonidos así... cc: telemundo network reportero: ¿qué tal? >>¡hola! reportero: ¿cómo estás? >>bien, gracias. reportero: ¿cuál es tu nombre? >>julieta. reportero: ¿y aquí tenemos...? >>isabel. él: ¿son familia? >>sí, es mi tia. él: tu tía, ¿y ésta es? >>ah... ah... él: ¿la tía, o es mentira? >>¡no, es verdad! no somos mentirosas. él: no, son hermanas. [risas] >>bueno, así si. ya me caíste bien. él: ¿les gusta la música? >>a mí si, mucho. él: ¿qué estilo de música? >>eh... en español... [ríe] >>salsa. >>salsa, merengue... [el reportero tararea un ritmo] con sabor latino. él: y hablando de música, ¿conocen el grupo nor cali? >>hum... ¿nor cali? de dónde? >>¿de colombia? él: no, no es de colombia. del norte de california. >>¡ah!

>>y... ¿cali...? california... él: aquí tenemos un video musical que les vamos a enseñar a ustedes, que se llama "mary es mi amor". ¿lo conocen? >>¡claro! él: vamos a cantarlo. ¡vamos! en 3, 2, 1 ¡qué canten! ♪ mary es mi amor... [riendo] ♪ mary es mi amor >>y ahora vamos con... la canción "mary es mi amor", del grupo... ambas: ¡nor cali! >>en "musicalísimo", desde el salvador. [risas] [♪] ♪ mary es mi amor ♪ sólo con ella vivo la felicidad ♪ ♪ yo sé que nunca a nadie más podré amar porque la

quiero de verdad. ♪ ♪ por eso, mary, por favor dame tu mano y continuemos siempre así ♪ ♪ después de todo, ¿qué más te puedo pedir, si soy feliz, muy feliz? ♪ ♪ si un día me faltas tú que dios me ayude a morir ya que no volveré a ser en esta vida feliz. ♪ ♪ sin ti, mary... ♪ sin ti, mary... ♪ si estoy viviendo por ti [♪] nor cali... cali... cali... [♪]

♪ mary es mi amor, sólo con ella vivo la felicidad ♪ ♪ yo sé que nunca a nadie más podría amar ♪ ♪ porque la quiero de verdad ♪ por eso, mary, por favor dame tu mano y continuemos siempre así ♪ ♪ después de todo, ¿qué más te puedo pedir, si soy feliz, muy feliz? ♪ ♪ si un día me faltas tú que dios me ayude a morir ya que no volveré a ser en esta vida feliz. ♪ ♪ sin ti, mary... ♪ sin ti, mary...