en deportes. ♪ >> ahora en vivo y en hd telenoticias washington en alta definición. >> zulema: buenas noches y gracias por acompañarnos en otra jornada informativa en telenoticias washington, última edición, vvamos a las noticías más relevantes de hoy. iniciamos con el arresto de la policía, un hombre acusado de asesinato en primer grado, el hombre de 42 añños de edad ha sido arrestado por el asesinato de jessica quién fure encontrado muerta en el sótano de la casa que habitaba con su familia, en maryland el 31 de mayo, la muerte de la pequeña fue definida como homiicidio causado por apuñalamiento. y pasamos a un triste acontecimiento, el cuerpo de un menor fue localizado en un

bosque de maryland y se cree que les cuerpo del niño desaparecido desde hace varios días. >> la búsqueda terminóó y con ellos la esperanza, la policía encontró esta mañana el resto del cuerto del niño que se cree es el del que estaba desaparecido a principios de este mes y cuya madre fue asesinada. >> esta mañana los equipos de búsqueda encontraron el cadaver de un niño afroamericano, en esta ruta localizada en la ruta 121, es parte dee búsqueda que llevamos a causa del domingo. >> hasta el momento la policía no ha dicho la causa de muerte. >> el cuerpo del niño ha sido o transladado a los patólogos, son ellos los que tienen que hacer la identicación del niño y decír cómo falleció. >> lo que sí es que cadaver

estaba veestido con la misma ropa que el niño tenía cuando fue visto por última vez y de esto hay un video. >> los detectives tenianó un video deel niño en un depósito donde se ven con su padrastro, se veia que william no estaba estresado, estaba casi jugando podríamos decir. >> las autoridades están pendientes del examen forennse cle dicen podría tomar varios días y mientras tanto... >> los investigadoores trabajan duro y rápido para conseguir lo que más se pueda de información y evidencia. >> una vez terminado esto, se iniciará el proceso legal contra el padre de willam acusado de asesinar a la madre del niño, el cuerpo fue encontrado el 15 de octubre, las autoridad dicen que fue apuñalada y golpeada . >> las autoridad ahora están

tras la pista del hay hombre, por ahora enfrenta cargos de asesinato en primer grado por la muerte de la mamá del niño, es el principal sospechoso de la muerte del niño, peero los cargos oficiales aún están en espera. >> zulema: gracias, y en el segundo aniversario de unna desaparición de una estudiante de la univerrsidad de virginia, las auttoridad piden que ayuden con pistas, la joven desapareció en el 2009 luego de salir de un concierto, loso agentes están interesados en persona que conozcan la granja donde fueron encontrados los restos de la joven. por otra parte, personas del condado fairfax han puesto en allerta, puees previenen de posibles depredadores acechando la preparatoria por lo que el

lunes enviaron una carta a los padres, comentándoles el caso de dos mujeres que fueron acosadas por dos desconocidos, de acuerdo a la carta las adolescentes no fueron lastimaddas y el hommbre salió huyendo de la escena. esto se presenta luego de que la semana pasada la policía reportara que un hombre intentó rappar a una joven de 166-16 años a solo cuadras del lugar. y un evento terminó en riña, se presentó una pelea escolar en un evento esta mañana, los estudiantes asistíían a un evento que les daba la oportunidad de estar cara a cara con representantes de variass iversidades o, una vez empezó el evento, comenzaron a pelear, loss orgganizadores dieron por

finalizado el evento. y varias personas resultaron heridas, cuando una excavadora chocó contra un autobus de metro en el oeste de washington, la exxcaavadora hizo un hueco en el lado de uno de los camiones, 7 + pasajeros sufrieron heridas leves, y ros personas fueron transportadas al hospital del área. bueno, y le recuerdo que usted encuentra las últimas noticias en holaciudad.com, a cualquier hora del día. y parece ser que la lluvia está en camino hacia la región, carolina nos tiene la información, buenas noches carolina. m♪ >> carolina: buenas noches zulema:, otro día de otoño, y aunque tuvimos cielos nnublados en nuestra área, alcanzamos la autora máxima de 70, en en este

momento tenemos humedad de 73 por ciento, y el amanecer 7: 20 de la mañana, un miércolles inestable y probilidades de tormenta por un sistema de baja presión que llega a nuestra área, enfoquémonos en nuestro sistema que viene de la parte este, con una a dos pulgadas, mañana al casalir de que el última vo y

sábado y domingo un poco frío, ya que regresaremos a temperaturas de 50, regreso conntigo. >> zulema: de essta forma llegamos a nuestra primera pausa. ya volvemos. >> comienza la cuenta regrresiiva para las elecciones generales de virginia, enseguida le cuento cómo se preparan algunos candiidatos y votantes.

♪ >> zulema: qué bueno que sigue con nosotros, las elecciones gennerales de virginia ya están a la vuelta d la esquina y las campañas para promover los puntos de vista de los candidatos entran en marcha,

angélina estuvo en una real comunitaria donde el enfoque fue el voto latino. veamos. >> a tan soolo 3 semanas de las ellecciones en virginia, los ciudad candidatos se preparan para los que promete ser una contienda reñida, por eso decenas de personas se reunieron para hablar de los temas que más afectan a la clase trabajadora, entre ellos los laatinos. >> la inmigración, es algo que afecta a todo el mundo, no solo a a los latinos, podría decir también que el tráfico, los trabajos, en general todo los afecta. >> quién postula por el distrito 37, es uno de los candidatos respaldados por grupos pro inmigrantes, porque ha rechazado varias propuestas antidocumentados. su contrincante es el republicano... >> tenía iniciativas en contra

de inmigrantes, y hemos logrado... >> uno de esos prroyectos, lograba impedir que estudiantes indocumentados se pudieran matricular en universidades del estado, nancy quién sigue de cerca el pulso, dice que este tipo de actividad, además de disciminatorias, son injustas. >> ella dice que no quiere quitarle el puesto naa a nadie, solo quiere una oportunidad para estudiar y ser alguien. >> lo que preocupa es que si llegan al senado, iniciativas antiinmigrantes tendrán más probabilidades de convertirse en ley. el plazo para votar en las próximas elecciones de virginia, venció ayer 17 de octubre, eso para las personas que nunca se

han inscrito o para quienes han cambiado recientemente de domicilio, para verificar si está o no apto para votar, visite la página web. telenoticias washington última edición y holaciudad.com. >> zulema: el senado de maryland aprobó la propuesta de martin omali, se dice que el nuevo mapa refleja cambios, mientras que los del senado republicano, votaron en contra del plan y criticarono la propuesta d omaley, está previsto que jueves se vote en el proyecto de ley. y más información ante las lluvias quee azzotan al salvador, el gobierno está solicitandoo ayyuda humanitaria a sus connacionales y al gobierno estadounidense, el presidente, ha declarado emergencia nacional y quieness

estén interesados en hacer donativos en efectivo, pueden acercarse a los consulados salvadoreños en washington y en virginia. y ahora vamos a una breve pausa comercial, y al regreso decimos de la conmición que ha causado el encierro de personas discapacidades mentalmente philadelphia, ya volvemos. ♪

♪ >> zulema: esta noche en las vegas nevada, cnn realizó un nuevo debate entre candidatos republicanoos a la presidencia, el expresidente de la cámara de representantes, el legislaador paul, el gobernador de texas, y el exgobernador de massachusetts y el exsenador, hablaron sobre

economía e inmigración, todos dejaron claro que primero se deben asegurar las fronteras, uno dijo que haría un doble murio en la frontera, y el otro dijo que se deben elminar los imanes que atraen la inmigración ilegal, refiriéndose a empleadores que contratan a indocumentados. y las deportaciones tal como se informó semanas atrás, las deportaciones alcanzaron un recordo, hasi 400 mil personas fueron arrestadas y retornadas a sus países, la mayor parte de la agencia en toda la historia, unos 5800 son abusadores sexuales, y 80 mil más son con sonvictos o detenidos por manejar en estado de embraguez. y por otro lado, la comunidad

está consterrnada luego de que 4 personas con discapacidad fueron encontradas en un sótano encontradas mal nutridas. >> a la cruel historia a la que fueron sometidos 4 discapacitados mentales en esta casa en philadelphia, se suema era la boda historia de 15 años, la adolescente estaba desaparecida desde el 4 de julio, de acuerdo a lass autoridades, tenía una relación con el hijo de uno de los presuntos 3 miembros de la banda de tráfico humano que lideraba esta mujer para robaar el seguro social que reciban los 4 discapacitados. fuera de cámara, la madre de la menor reveló el alivio de que su hija esté bien. según ella, la hija no vivía en el lugar donde tenían a los 4

discapacitados. datos obtenidos de los propios secuestrados, indican que los últimos dos años, se mudaron 3 veces entre texas, la florida y philadelphia, para evitar ser descubiertos, en los 80, la presunta cabecilla, de 51 años, fue condenada por dejar morir de hambre a un cuñado que había encerrado en un closet, en el 87 salió libre bajo palabra. este psiquiatra forense dice que su conducta encaja en la de una sociópata. >> es un desorden que vemos que no tiene respeto por los derechos humanos, las causas son variadas, puede haber componente genético, y biológicamente, bolico, y también tiene que ver la formación social de la persona.

>> se encontraaron poderes legales y otros documentos que podría ser un claro indicio de que la lista d víctimas podría seguir aumentando. en nueva yorkk, telemundo. zulema: y demos ahora un rápido repaso a otros acontecimientos que hicieron noticia hoy en el mundo en 60 segundos. ♪ >> 477 prisioneros palestinos fueron liberados imperislael y regresaron a la franja de gaza, después de que se dejnara en libera un soldado israelí. otros serán liberados en unos meses. -a 3 semanas de la segunda ronda electoral en guatemala, los candidatos se enfrentaron en el único debate programado y que se caracterizó por ataques programados entre los contendientees. -en colombia, la niña de diez años que había sido secuestrada

el pasado mes de setiembre, fue encontradda la cruz roja, la pequeña fuee secuestrada cuando se dirigía al colegio con su madre. >>-las lluvias que azotan a centro américa, han causado deslaves, destrucción de puentes, y considerables daños en carrteras, causando más de 950 mil damnificados. ♪ >> zulema: momento de unaa nueva pausa en las noticias, pero volvemos con el segmento de la "buena vida". ♪

>> zulema: qué bueno que sigue con nosotros, uno de los acontecimiento mas descorazonadores es el ser informado de que padece de cáncer, pero hoy nos cuentan la historia de una mujer que le hizo frente extoso a esta realiddad, y ahora ayuda a otras mujeres a hacer lo mismo. ♪

>> acostumbrada a combatiro el crimeno pati jamás pensó que prejubilarse del departameento de policía hace 3 años, iba a tener que enfrentar la batalla más grande de su vida, cuando de la mano de su esposo el doctor le confirmó que padecía de cáncer cervical. >> yo solo pensaba que me estaba muriendo y él solo me decíaa que iba a estar bien. >> y así fue, hoy le ganó la batalla al un cáncer, pero se convirtió en una líder en la lucha contra este mal. >> fue así que me decidí que tenía una misión, que quería educar a otras mujeres latinos. >> pati utiliza su voz e historia como un instrumento de aprendizaje para evitar que más mcl s convirtan en el número de las frías estadísticas. >> cuando yo decía que 12 mil mujeres fueron diagnosticadas con cáncer en el año, yo en el

2008 fue una de las 12 mil mujeres. >> cifras que incluyen de forma alarmante a nuestras abuelas, madres, esposas e hijas latinas. así cómo pati muchas mujeres que sobreviven de ccáncer cervical o de seno, logran transformar esta historia en una historia de vida y esperanza que sirve para la historia de otras mujeres gle se enfrentar a este terrible mal. >> cuando una mujer llega y me dice, que oí tu historia y yo no había asistido al doctor, yo lo voy a hacer, y no lo voy u dejar de hacer, yo siento que ya hice mi misión. >> una causa a la que le pone corazón y alma, y gracias a eso le está dando los fruutos esperados. prevenir el cáncer es parte de tener una buena vida, así que cómo pati, hágase responsable de su salud y no olvide realizarse

exámenes e ir al médico. >> zulema: gracias, y ahora es el turno de jorge andres que nos tiene los acontecimiento deportivos. >> jorge: definitivamente, fútbol, vamos a empesar en la uefa champios, arrancamos con el equipo merengue, en benzemá en el uno a cero o en el partido, y luego, pase largo de marcelo, el gato benzemá toca y no perdona y anota dos a cero. a los 55 ahora, esta vvez combinación de benzemá, y parece autogol del alquero, pero le dan el gol, y tres a cero, y finalmente a los 9 minutos del final, golazo de ramos para el 4 a 0, goleada del real. madrid.

>> ahora vamos a este partido, uno a cero de villareal, luego a los 45, cenntro y autogol para el uno a uno empate, finalos finalmente a los 93, dos a uno final, victoria del manchester city. y vamos al duelo entre el manchester united, poca acción en este partido, vamos a la segunda etapa de los goles, mano clarísima en el área, y dice el árbitro qué chamaco mal criado, anota el uno a cero, y finalmente ru falta, y otra vez desde los doce pasos, victoria del manchester. ahora viajamos a italia, encuentro entre el bayer de munic y el nápoli, y reacciona

napoli, uno a uno empate, resultado final. y de italia pasamos a francia, duelo entre el inter de milán, a un gol definió el campeón, a los 21 minutos cetro de zárate y uno a cero, victoria por mínima dru del cuadro de milan. y con eso llegamos al marcador para dar más resultados... [en pantalla] >> jorge: seguimos con fútbol, pero ahora viajamos a sudamérica para la jornada del torneo peruano, estadio alejandro villanueva, a los 50, falta en el área, y desde el penalti anota el paraguayo exuniversidad de san martín para el uno a cero final triunfo aliancista y sigue

de líder en perú. amigos, momento de otra pausa, pero al regresar tenemos la previa del partido de nuestro dc united. ♪