- el juicio en el caso de homicidio en esta tienda podría llegar a su final, mañana el juzgado decidirá el futuro de la acusada. - la investigación revela que miembros de pandillas salvadoreña tiene filtrada a las fuerzas armadas de estados

unidos poniendo en riesgo la seguridad del país. - comenzamos el mes con excelentes condiciones climáticas. más detalles en el tiempo. - continúa toda la acción de la vuelta, tenemos todos los detalles en deportes. www.atmedios.com 3q >>sulema: buenas noches. le saluda sulema salazar. a continuación las noticias más relevantes desde 1 noviembre, fecha en que se conmemora los difuntos en varios países de latinoamérica. la policía de virginia publicó un retrato hablado del sospechoso que intentó secuestrar a una joven en el complejo de apartamentos el 25 octubre, el sujeto descrito como

un hombre de textura clara, delgado y musculoso, con cabello corto negro, la adolescente reportó que caminaba de un apartamento cuando el hombre que conducía un auto le siguió y le dijo que sé subir al vehículo. ella se negó y salió corriendo del lugar. la estudiante reportó lo sucedido a su escuela días más tarde. - el caso de homicidio en detesta podría llegar al final, hoy escucharon los testimonios de un experto forense quien dijo que algunas de las huellas de sangre dejadas por zapatos lucía falsas, la fiscalía dice que la mujer fue sorprendida robando mercancía en la noche del crimen, el abogado de ella admitió que ella había matado a murray pero que no es un asesinato en primer grado por qué sucedió durante una pelea. - la policía está en busca de un hombre que robó un banco en

washington, mientras intentó asaltar a otro que tenía una gorra con iniciales del fbi, al noroeste de la ciudad el 30 septiembre y trató de robar otra persona el 7 octubre. el fbi emitió una orden de arresto para el ladrón que descrito como un hombre hispano, mide cinco pies, siete pulgadas y pesa 200 libras. la policía lo considera armado y peligroso. - la policía de washington dice que seis personas resultaron heridas en cinco diferentes tiroteos a través de la ciudad la noche de halloween, incluyendo un joven que fue baleado en la cabeza en georgetown, la policía dijo que cinco de las víctimas eran adolescentes y creo que los crímenes sucedieron en el día de las brujas ninguna de las víctimas estaba disfrazada, las autoridades también dijeron que durante los meses de otoño aumenta los crímenes. - la policía de tránsito arrestó a un hombre de 19 años en conexión con el robo de una

computadora, ayer dos hombres entraron a la oficina en la cuadra 4630 de la avenida montgomery y uno de ellos se llevó la computadora en su mochila. un empleado los alertado a las autoridades. el hombre fue arrestado en la plataforma de metro y recibió cargos de robo por $1000 a $10,000, salió en libertad que tendrá que presentarse a la corte del distrito el 12 diciembre. - recuerde que usted puede accesar a la información más reciente en nuestro portal de internet holaciudad.com. a cualquier hora del día. - es momento de revisar las condiciones del estado del tiempo, carolina villamizar nos contará. buenas noches. >>carolina: podríamos decir que hemos entrado en un periodo

tranquilo en condiciones climáticas con cielos soleados, nubes en nuestra región, noches frías como frías en estos momentos tenemos temperaturas de 48, en washington un poco más fría. mañana amanecemos con cielo soleado, hermoso día, mientras los vientos continuó viniendo desde el norte del país, no olvide abrigarse al salir de casa porque tenemos temperaturas de 42 y a las 12 temperaturas de 56. el jueves será un día bonito, con cielo soleado con nuevo sistema de baja presión, llegaría para el jueves después de la medianoche, viernes en la mañana afectando especialmente la parte sur de nuestra área. tendremos un fin de semana nuevamente soleado, excelentes temperaturas de otoño. los que no cuentan con la misma suerte son nuestros amigos en denver, colorado, tienen una nueva tormenta de nieve, se

pronostican de cinco a 10 pulgadas de nieve para el día de mañana. para nuestros amigos amantes de la astronomía, venus y mercurio regresan a los hilos capitalinos, recuerde ver mercurio exactamente debajo de venus, sería media hora después de la tarde y se encuentra al sur este de los cielos. tenemos la pregunta de la semana, que es un frente frío? vaya pensando la respuesta y les tenemos en el pronóstico de los cinco días. >>sulema: devolvemos con más de telenoticias washington última edición. >> lanzan programa para ayudar a los residentes de maryland a convertirse en ciudadanos. en seguida los detalles.

3q >>sulema: o bien maryland dieron inicio programa que busca reducir las barreras a las que se encuentran miles de residentes ilegales al momento de tener la ciudadanía, especialmente en el aspecto económico. nos cuentan de qué se trata y quiénes serían los beneficiados. >>reportera: el sueño de obtener la ciudadanía estadounidense podría convertirse pronto en realidad para miles de

residentes en el área metropolitana que no pueden afrontar el gasto de su programa lanzado por casa de maryland en colaboración con tus instituciones financieras de la región. >> ser una persona que necesita el dinero para ello nosotros estamos listos para hacer el préstamo y su período de seis meses para pagarlo, el objetivo fundamental y el único requisito es que se quiera ser ciudadano. >> tenemos 300,000 familias que son elegibles para ser ciudadanos y el país son más que 12 millones. >>reportera: los organizadores del proyecto buscan eliminar la barrera económica que impide que estas personas se hagan ciudadanos otorgando préstamos, lo que cuesta actualmente proceso de naturalización. >> o se lo puede pagar en seis cuotas mensuales, ellos no pueden pagar con un cheque o en su cuenta bancaria, la tasa de interés es muy baja, 19%, y es accesible para muchas familias

que en este momento no pueden pagar esto. >>reportera: además de ayudar a muchos a desarrollar una identidad nacional, el otro propósito es ayudar a desarrollar una entidad financiera. >> el crédito porque sabemos que al ayudar a estas personas a construir su propio historial crediticio a medida que pagan les servirá mucho para conocer ciudadanos. >>reportera: el obtener la ciudadanía le permitiría votar en las próximas elecciones presidenciales en noviembre del 2012. >> porque hay que votar y hay que hacerlo correctamente, nosotros tenemos que votar. >>reportera: para llenar una solicitud u obtener más información sobre programa dirigente la página web o comuníquese el número que aparece en pantalla. el programa ciudadanía maryland comenzará como piloto del juez espera salgan beneficiados 150 residentes de maryland, dependiendo del éxito que tengan durante los primeros seis meses, los organizadores esperan expandirlo a washington y virginia.

es toda la información, telenoticias washington y holaciudad.com. >>sulema: a raíz de la escandalosa contratación, alcalde de washington, un miembro del congreso federal pide nuevas medidas para asegurar que se emplee a sólo personal adecuado, solicitó la revisión mandatoria editorial policial de altos funcionarios municipales, incluyendo exámenes de drogas y abuso de alcohol. funcionarios rechazaron la propuesta diciendo que normas similares ya existen, la legislación propuesta se debe la contratación del excandidato a la alcaldía quien dice que el alcalde prometió un puesto de trabajo durante la última campaña electoral. - prepárese para pagar más, es lo que dos miembros del consejo de washington quieren que hagan los que están atrasados en los pagos de sus impuestos con la ciudad. algunos oficiales dicen que se enfadaron cuando vieron un reporte de un hombre del distrito que debe 17 millones de

dólares en impuestos atrasados, los miembros del consejo desean una legislación que forme un equipo que se encargue de recolectar los millones de dólares de multas atrasadas. - los viajeros que usan el aeropuerto nacional ronald reagan pueden ver una escultura del ex mandatario, estatua de bronce con un costo de $900,000 se develó hoy y fueron pagadas con donantes pagados y la autoridad aeroportuaria metropolitana de washington. el aeropuerto fue nombrado en honor del ex presidente ronald reagan hace 13 años durante la administración del presidente bill clinton. - aumento de otra pausa en las noticias para envolver le damos detalles de por qué algunos bancos no piensan cobrar ciertas cuotas que habían anunciado para el próximo año. volvemos en minutos.

3q >>sulema: los abogados de esta mujer está apelando una decisión de la corte para que amplíen su estancia en un hospital mental, pero sin ser medicados, hasta que llegue el día de su juicio, el están acusado de crear un tiroteo en arizona en donde dio muerte a seis personas además de dejar gravemente herida a una

congresista al dispararle en la cabeza. está siendo tratado mentalmente con medicamentos para aclarar su mente y estar en mejor condición para cuando llegue el juicio en su contra. - el centro nacional de inteligencia sobre pandillas ha hecho público un reporte en el que asegura que miembros de las maras han ingresado a fuerzas armadas de estados unidos como el ejército y la marina, el documento también señala que estos grupos delictivos también tienen vínculos con cárteles del narcotráfico mexicano como "los zetas", pandilleros como parte del ejército de estados unidos según el fbi han estado en instalaciones militares, afganistán, alemania, irak, italia, japón y corea del sur. se han encontrado graffitis de pandillas en acciones como afganistán e irak. - el fbi reveló fotos y documentos de los 10 espías rusos que fueron arrestados y

deportados el año pasado, el video mostraba a un espía de 28 años cuya foto desnuda y animados romances la convirtieron en una celebridad en los periódicos sensacionalistas, ella tuvo un encuentro en una cafetería de nueva york con un agente encubierto estadounidense, en el resto de los videos se puede ver a tres de los agentes arrestados junto con chatman, lo muestran reunido con otras personas, solos o intercambiando paquetes, los espías fueron otras personas, solos o intercambiando paquetes, los espías fueron arrestados el 26 junio 2010. - millones de estadounidenses se cansaron de los abusos de los bancos y obligaron a cambiar un importante decisión, nos tiene los detalles. >>reportera: no hay que ir lejos ni profundizar mucho. >>es una cosa terrible. >>es estar robando.

>>reportera: los consumidores están enojados con los planes de algunos bancos de cobrar por usar sus tarjetas de débito. >> pienso que es un crimen que todos los bancos utilicen las tarifas, son altas. >>reportera: uno de los más grandes de la nación dio marcha atrás, dijeron haber escuchado sus clientes en las últimas semanas y reconocieron su preocupación la propuesta de empezar a cobrar una comisión por el uso de las tarjetas de débito. el plan era cobrar cinco dólares mensuales. desistieron también varios bancos, pero entre sus competidores que se negaron desde un principio a cobrar la cuota. >>el consumidor ya está hasta el último pelo como dicen, ya está muy frustrado con todos los costos que tienen que asumir y

encima de la economía tan pesada. >>reportera: las institucional que nacieran buscan recuperar hasta 6000 millones de dólares que dicen que perderán después de que el congreso redujo la mitad de lo que podía cobrar a los comerciantes por aceptar la tarjeta de crédito. pero los bancos están cobrando otras tarifas. si usted tiene opciones para evitar esas tarifas adicionales, como por ejemplo cambiarse a un banco comunitario, esto se reporta como el número de cuenta nueva ha ido aumentando. son consumidores buscando quedarse con más dinero de su bolsillo. es toda la información.

>>sulema:lo invitamos a informarse en las últimas noticias nacionales, locales, internacionales en esta página de internet holaciudad.com a cualquier hora del día. - hacemos un recorrido por otros hechos internacionales que también son noticia del mundo en 60 segundos. >>reportero: en colombia luego de 58 años de existencia desaparecerá el departamento administrativo de seguridad, esto después de los escándalos por espionaje y vínculos con paramilitares en los últimos años. - en honduras el presidente realizó una reestructuración de altos mandos de la policía. - en chile las autoridades confirmaron que la actividad de este volcán del sur del país ha disminuido pero se mantienen alerta máxima, dijeron que se mantendrá vigilancia permanente.

- en méxico y en el día de los muertos el obelisco ángel de independencia se hizo un altar para honrar a las personas que muerto en la guerra contra el narcotráfico es del 2006. >>sulema: nos separamos por instantes pero volvemos con el segmento de la buena vida. >> al regresar en la buena vida le contamos cómo cambiar algunos hábitos de vida le pueden ayudar evitar ser víctima del cáncer de seno. ya volvemos.

3q >>sulema: recién pasó el mes de la prevención de cáncer de seno pero nunca está de más de hablar

de las cosas para tratar de no contraer la enfermedad. douglas mejía nota al reporte en la buena vida. >> cada año en octubre se conmemora el mes de la prevención de cáncer de seno, sin embargo el mensaje de la detección temprana va más allá según activistas, médicos y sobrevivientes de la mortal enfermedad. anualmente más de 230,000 mujeres estados unidos son diagnosticadas con este mal, cifra que aseguran que se puede reducir drásticamente y se cambian algunos malos hábitos de vida que vuelve nuestra salud más vulnerable. >> una dieta saludable evidentemente ayuda a mantener un peso saludable y creo que cuando las mujeres, envíen deben tener un peso saludable que se corren menor riesgo de contraer cáncer de mama. >>reportera: que la persona acostumbra a consumir bebidas alcohólicas el riesgo es entre 20% y 30% mayor, recomiendan no

beber más de una por día. >> hay mujeres que consumen más bebida alcohólica y se encuentra que aumenta la posibilidad de contraer cáncer. >> los expertos recomiendan hacer ejercicio todos los días o hacer actividad física para que deseche y creen células, los médicos advierten que la recomendación es válida tanto para mujeres como para hombres porque se ha detectado que la incidencia de casos de cáncer de seno masculino gamines aumentando. >> el 1% de todos los cáncer de seno ocurren en los hombres, eso significa que hay aproximadamente 1500 a 2000 casos en estados unidos. >>reportero: oncólogos aseguran que en el caso de los hombres

detectar un tumor cancerosos más complicado, debido que la estructura del seno es diferente la mujer. tanto mujeres como hombres deben estar pendientes de cualquier cambio sus cuerpos, más si se tiene un historial de personas con cáncer dentro de la familia, ya que el riesgo es mayor de padecer cáncer de seno. para la buena vida, douglas mejía, telenoticias washington y holaciudad.com. >>sulema: es el turno de jorge andrés y quién nos tiene todo el acontecer deportivo y al final del segmento sin un importante noticia. >>jorge: definitivamente muy importante, también una información de la nfl. primero vamos a comenzar con la huelga champions del partido entre el barcelona y el victoria, partidazo para el conjunto, a quien la república checa, aquí está directo, cóbra lionel messi, y anotan el 2 - 0. en la segunda etapa, aquel

cabezazo de fabregas, y victoria contundente del fútbol club barcelona. - pasamos a este estadio, para el duelo, a los 22 minutos pega primero el conjunto ruso, zlatan ibrahimovic con el 1 - 0 del partido, finalmente la segunda etapa falta y penal, cobra el árbitro, y anota aquí, 1 - 1. en parte es el resultado final. - vamos a bélgica para el duelo entre chelsea y al racing, a los 25 minutos del encuentro ramírez con el gol para el 1 - 0 del chelsea. pero los 60 y un minuto reaccionan a racing con el empate y comparte los. los equipos. 1 - 1 resultado final. - vamos a la acción del grupo e,

estamos en el minuto, error del joven portero de sólo 18 años de edad, 1 - 0. luego reacciona el cuadro alemán, centro y cabezazo para el 1 - 1. aquí golazo y 2 - 1, ventaja del cuadro local y los 64 el gol, y final. - con esto llegamos a nuestro marcador mcdonald: >>jorge: vamos a territorio inca para lo mejor del torneo de perú, a quien cusco se venció a universitarios, 3 - 0, aquí el conjunto empató con san martín y

con el punto del empate logró asegurar su lugar en la final del torneo y en la copa libertadores 2012. - momento de otra cosa las noticias pero no se mueva que ya regresamos con lo último de la nfl.