>>sulema: buenas noches y gracias por acompañarnos, en nuestra última edición. a continuación les presentan las noticias más relevantes. - después de casi dos semanas de argumentos para decidir el futuro de esta mujer acusada del asesinato de su compañera de trabajo en la tienda deportiva lululemon, hoy se llevó a cabo todo. repatrió ella sido encontrada culpable por asesinato premeditado, podría tener prisión de por vida, esto será definida por un juez en los próximos meses. ella está acusada por el

asesinato de su compañera ocurrido el 11 marzo en lululemon en betesda. murray descubrió que robaba, la defensa argumenta que ya había perdido el control al calor de una pelea y que la muerte de murray no había sido planeada. aunque un analista dice que un plan para matar a alguien puede ocurrir durante un enfrentamiento. >> está teniendo una discusión y tres en tu enojo, entonces cada vez enfurecer más, luego puede coger otro artículo que lo lleva a intentar dar muerte a una persona. >>reportera: concedió el último día de testimonios, un médico forense dijo que murray estaba todavía viva cuando obtuvo la última herida. la familia de murray abandonó la

sala de corte cuando la fiscalía presentó las fotografías de la autopsia de la mujer. el jurado compuesto por seis hombres y seis mujeres cardo no más de una hora para dar su veredicto de culpabilidad. la mujer se tiene que presentar ante el juez el circuito de montgomery el 27 enero 2012 para escuchar su sentencia de cárcel. >>sulema: un hombre fue herido a muerte la noche en esa localidad, el y una mujer fueron baleados en el estacionamiento del centro comercial, la mujer recibió un disparo en una pierna pero logró huir a un negocio en donde un empleado llamó al nueve 11, la policía de prince george's el sospechoso portaba una máscara cuando abrió fuego contra la pareja, por el momento no se han realizado arrestos ni tampoco se sabe el motivo del ataque. - hoy un hombre se entregó a la policía por cargos de agresión sexual, en virginia la policía respondió a una llamada de ayuda a una casa en donde miembros de una familia reportaron el abuso sexual a un menor, el hombre de

36 años es conocido de la familia y le acusan de tocar inapropiadamente aún menor. actualmente gutiérrez está detenido sin derecho a fianza. - la policía de la ciudad en virginia dio a conocer nuevos detalles sobre un sospechoso de varios abusos sexuales contra mujeres latinas, según las víctimas, el hombre de 31 años portaba una pistola y mostraba una placa de policía, al parecer sus víctimas preferidas eran mujeres latinas indocumentadas las cuales les pedía su documentación en áreas públicas y si no las tenía las forzaba a su vez a su vehículo para usarlas. - esta tarde fue extraditado este hombre al condado de montgomery, a lo que se le acusa de la muerte de su ex mujer de 51 años de edad y del hijo de ella de 11 años de edad. ambos vivían aquí, él fue arrestado en carolina del norte luego de que su novia chocara el

auto de otra mujer a trayéndola atención de la policía. - el buen clima se impone, pasamos a nuestro primer vistazo de reporte de tiempo con carolina villamizar. buenas noches. >>carolina: buenas noches. la mayoría de personas disfrutan de lo tuyo en estos momentos tenemos cielos mayormente despejados en la región capitalina con temperatura de 54 en washington, con vientos que vienen desde el sur del país, en el amanecer al cielos despejados en estos momentos. mañana ser el día más caliente de toda la semana continuamos con estas excelentes

temperaturas, si los soleados y vientos que vienen desde el norte del país. a las ocho de la mañana contamos con temperatura de 43, a las tres de 61 para las noches las temperaturas bajan y serán frías, de 43. las personas que sufren de alergia seguro han notado los diferentes niveles de polen porque hemos tenido bajos, el sábado continuaremos de 1.4. así llegamos al fin de semana cuando existen las probabilidades de lluvia, el viernes en la mañana al sur de la región, para nuestra región serían mínimas las probabilidades, continuamos el fin de semana con excelentes temperaturas de 60 y si los soleados. regreso contigo su lema. >>sulema: vamos a la primera pausa de la noche y al regreso de educación a su alcance universitarios estadounidenses pagan como extranjeros. les explicamos el por qué, ya volvemos.

>>sulema:un viejo problema que ocupa los últimos días un amplio espacio en los medios de comunicación es la acusación de acoso sexual de los empleadas del aspirante republicano cain, el visitó a virginia y aprovechó la ocasión para dar un vistazo al problema del acoso sexual en los centros de trabajo de nuestra región. >>reportera: en medio de una controversia por denuncia de acoso sexual, el aspirante republicano a la presidencia cain, llegó a virginia para hablar sobre salud pública e intentó evadir las preguntas sobre el escándalo. >> voy a decir algo, estoy aquí con los médicos y de eso hablaré, no se molesten en hacer otras preguntas. >>reportera: un recuerdo un reporte del medio de prensa cain fue acusado de hostigamiento sexual por dos exempleados de la

asociación nacional de restaurantes, grupo que dirige los años 90, una polémica que exponer a los publiqué la realidad a la que se enfrentan cientos de personas a diario en su centro de trabajo, incluyendo nuestra región. >> caricias o tocamientos cuando la persona no lo desea, a veces miradas también que desnudan a la persona. >>reportera: el año pasado la comisión para igualdad de comisión en el empleo residió casi 12,000 quejas de hostigamiento sexual impuso 48.4 millones de dólares en pagos compensatorios de las víctimas. tres años antes, recibieron unas 4000 quejas más impusieron cerca de cinco de 5 millones de dólares en compensación para los afectados, sin embargo expertos aseguran que muchos otros casos no son reportados por miedo. >> miedo al qué dirán, temor de perder el trabajo y cómo

mantener a la familia, debería denunciar eso y no lo hago porque me puede más el miedo y el temor al despido. >>reportera: en la comunidad hispana el temor crece cuando las víctimas son indocumentadas, el hostigamiento sexual en el trabajo sin embargo como cualquier otro tipo de abuso debe ser reportado. >> se recomienda es contar todo, se le va a decir no a la persona que lo acusan tratarlo por escrito y cuál de eso, reporte con el supervisor y la persona que puede parar la situación de acoso sexual y pasarlo por escrito. >>reportera: en casos en que las víctimas están de manera ilegal reportar a las autoridades un caso de acoso sexual en el trabajo podría ser una vía para arreglar su situación migratoria a través de una visa. >>sulema: hacen el anuncio más fuerte de su proposición para incrementar el impuesto a la gasolina en milán, en una reunión el gobernador habló sobre el aumento de 15/100, dijo que esto crearía los trabajos y

prometería renovar puentes y autopistas, subrayó que el plan se pase a ciudades y pueblos que han visto drásticos recortes en fondos para el mantenimiento de carreteras. - hoy las tiendas de conveniencia estuvieron ocupadas, y eso que están en juego dos 55 millones de dólares del premio mayor de la lotería, el premio más grande desde junio del año pasado, las probabilidades de ganarse el premio son de una en más de 125,000 millones. éste sortea washington, virginia y virginia occidental. - recuerde que si desea repasar esta u otras noticias puede hacerlo visitando nuestra página de internet holaciudad.com. hoy en educación a su alcance les contamos del caso de un hispana en que la universidad le obliga a pagar como extranjera porque sus padres son indocumentados. >>reportera: ella estudia para

ser médico pediatra, debido a una regulación en la florida donde reside su sueño se podría ver truncado, el colegio comunitario al que asisten le exija documentación sobre el estatus migratorio de sus padres, ellos están ilegalmente en el país y debido a una normativa estatal debe pagar hasta 391% más que otros alumnos. >> es bastante estresante porque no sólo debo preocuparme por mis clases sino que también lo preocuparme por tener un trabajo y sacar más dinero para poder pagar las clases. >>reportera: normalmente para su carrera la matrícula cuesta $1200, pero como no cubre con los documentos legales debe pagar como extranjera, se traducen $4500. >> quien está en la carrera soy yo, no ellos, y yo soy ciudadana

americana, nací, crecí aquí y no sólo eso, tengo mis grados altos, están quitando mis derechos como ciudadana americana. >>reportera: esa situación llamó la atención de esta organización que la representan una demanda contra el departamento de educación de florida. >> tratará ciudadanos americanos de diferentes maneras, eso está en contra de la constitución, cuando no ciudadano americano tiene los mismos derechos que cualquier otro ciudadano. >>reportera: las autoridades de la florida no han emitido una posición oficial sobre este caso, en los próximos días el número de estudiantes se podría incrementar, elisa que se trataría de la situación que ocurre con frecuencia. >>sulema: vamos otra pausa, siguen las protestas contra la avaricia empresarial, la manifestación ahora fue en california, más detalles al volver.

>>sulema:la popularidad del presidente barack obama para resolver el esta universidad cuando realizó una encuesta que demuestra que la aprobación del mandatario aumento del 6%, además de prever que obama derrotaría su rival republicano más fuerte por 5%. el mejoramiento de las condiciones económicas y la muerte del ex dictador libio muamar gadafi podrían haber ayudado al presidente. - /encuesta revela que el 35% de los estadounidenses apoyan el retiro de las tropas restantes, el presidente anunció que para

el 31 diciembre estaría completo el retiro y el final de la guerra, poco más del 80% de demócratas independientes apoyan la decisión del mandatario, vientos que ocurren de 3% de republicanos también están de acuerdo. - en california una manifestación de los indignados colmaron las calles para protestar contra el sistema económico mundial, nos tienen todos los detalles del movimiento cívico en contra de la avaricia empresarial que crece cada vez más, veamos el reportaje. >>reportera: miles de estudiantes, trabajadores de la ciudad y sindicalistas le dieron una infusión de fuerza o clan, estado general dejó semiparalizada pero no callada a la ciudad. >> a veces tenemos que hacer un sacrificio, hoy no me están pagando. >>reportera: alrededor del 5% de empleados de la ciudad incluyendo en unos 360 maestros participaron en la marcha. >> experimentamos la pérdida de casa, el hecho de que queremos salir de deuda y nos están

cobrando 29%, por favor. >>reportera: reyes dice que no se puede dar el lujo de unirse al movimiento. >> nosotros apoyamos la protestan y podemos dejar de trabajar. >>reportera: estaban preocupados de que caiga la noche se pudiera desatar la violencia de la semana pasada, culminó con más de 100 arrestos y una batalla verbal entre la alcaldesa y la policía que prometieron respeto hacia los manifestantes mientras se mantenga la paz. sin embargo, en la tarde se registraron las primeras escaramuzas de violencia. esto ha convertido para muchos en el nuevo epicentro de este movimiento popular nacional. en otras ciudades del país hubo

protestas en solidaridad con oakland, en esta pacífica en filadelfia un grupo de manifestantes fue arrestado en el lobby de las oficinas centrales, dueña de telemundo. aunque el movimiento sigue sin agendas, todo sigue de costa a costa. >> siempre se quieren hacer más ricos a expensas de los trabajadores. >>reportera: es toda la información. >>sulema: vamos a las noticias internacionales en nuestro sacramento en el mundo en 60 segundos. >>reportero: un incendio causó serios daños a las oficinas de un periódico francés. el director del diario dijo una televisora que los daños materiales fueron extensos y que se destruyeron muchos archivos de computadora. - en colombia las autoridades han ordenado que un escuadrón

antidisturbios se desplieguen cincuentas de los más de 1000 municipios del país que frenan alcaldes, el noreste registran violencia poselectoral. - miles de pequeños recolectores de arroz exigen que los industriales le compren el grano, le piden al gobierno aplicar medidas para limitar las importaciones. - en uruguay tiene la oportunidad de disfrutar del teatro, para ellos los productores se valen de auriculares que entregan a los ciegos y por los que ellos escuchan la descripción visual de la obra. >>sulema:otra pausa comercial ya regreso nuestro segmento su dinero, el economista nos dice, a pesar del ligero aumento de empleos las minorías no se ven beneficiadas. ya regresamos.

>>sulema: pasamos con jorge andrés y lo último en información deportiva. >>jorge: prendemos motores en el ámbito deportivo con la huelga que amplios y el partido entre real madrid y lyon, aquí estamos donde real madrid buscaba sumar como visitante que los 24 minutos a tiro libre, golazo de cristiano ronaldo, ahí está la reiteración, golazo y ganar en la segunda etapa, faltan el área y desde los 12 pasos anota cristiano ronaldo para los -0 final, victoria de los merengues del real madrid. - aquí está el duelo entre el manchester united y su rival, a los ocho minutos atacan los diablos rojos y el ecuatoriana valencia con el primero 1 - 0

del manchester united, a los 87 minutos y una más de los muchachos, esta vez el chamaco con tres puntos para el manchester united. - aquí llegamos al marcador mcdonald: >>jorge: vamos a colombia, en el estadio nemesio camacho, para la idea de cuartos de final de la copa su panamericana, en el minuto 25, barbero con riflazo y se viene la barrera y gol para alguno -0 the independent de santa fe, en la segunda etapa emiliano con el servicio, para el empate esto termina 1 - 1, resultado final. - en méxico anoche la directiva

de estudiantes anunciaron el despido del técnico arias, que razón son los malos resultados de arias porque en 11 jornadas ganó cuatro partidos y perdió siete, el equipo anunció que josé luis y gilberto serán los encargados de dirigir al equipo el sábado ante los blancos. vamos a las grandes ligas del béisbol, el mexicano adrián gonzález se convirtió en el primer trío de jugadores con otros dos, el titán gonzáles ganó su primer guante de oro en la liga americana para sumar tres en total, dos con la liga nacional, con los padres de san diego. otro orgullo latino es el venezolano parra, el jardinero izquierdo logró su primer guante de oro de la liga nacional en su carrera con una defensa espectacular en la campaña 2011.

- no podemos olvidar a molina quien ganó también el guante de oro por cuarta ocasión consecutiva, y por los buenos resultados en esta temporada los cardenales de san luis quieren tener el contrato con el portorriqueño. - terminamos aquí con la nfl, aquí anunciaron la contratación de este nuevo jugador con o contrato de un año por $910,000, el veterano con quien estuvo seis años en cincinnati. - ya con eso están al tanto con lo último del mundo deportivo, regresamos contigo al estudio. >>sulema: la ligera creciente de empleo pista como alguna señal para algunos, sin embargo es en el campo laboral parece reflejarse por las minorías y los jóvenes que sigue luchando por salir del grupo de los desempleados, nuestro economista nos explica más en detalle en su dinero.

>>reportero: la creación de 103,000 nuevos empleos en estados unidos en septiembre fue relativamente modesta. aún así un editorial del wall street caracterizó la cifra de septiembre como una sorpresa bienvenida, porque indica que puede evitarse otra recesión. el departamento de trabajo también revisó hacia arriba las estimaciones de creación de empleo en julio y agosto, a un promedio mensual de 99,000 nuevos puestos de trabajo. esto elevo asimile el promedio de creación de los empleos durante el verano, lo cual es la mitad de la creación mensual de empleos desde principios de este año. la tasa de desempleo continuó atascada en 9.1% y mucho más elevada para las minorías y los adolescentes. en septiembre para los africano americanos la tasa de desempleo ascendió a 16%, para los

hispanos fue de 11.3% y de 24.6% para los adolescentes. por sectores, en septiembre la salud y los servicios profesionales y comerciales tuvieron cifras positivas de creación de empleo, mientras que la manufactura perdió 13,000 puestos de trabajo, después de más de un año de creación sostenida de nuevos empleos. el mayor número de 35,000 empleos perdidos en septiembre le correspondió al sector público, especialmente a la educación. para telenoticias washington y holaciudad.com, les habló isaac coen. >>sulema: ya regresamos con lo último de telenoticias washington.