podríamos tener lluvias. >> temporada de baloncesto de la nba está en jaque, les diremos porque. www.atmedios.com >> sulema:estas son las noticias más relevantes. - tenemos los primeros resultados de las elecciones generales de virginia en las que tres ladinos buscaban puestos. en la casa de delegados por el distrito dos el demócrata esteban garcés perdió con 37% contra el republicano que obtuvo

el 66% de la preferencia electoral. para el distrito 49 el ganador rotundo es alfonso lópez con un 95% ya que no había ningún candidato republicano inscrito y finalmente en arlington donde el salvadoreño dejara busca la reelección logra ganar muy por encima de su contrincante del partido verde que sólo alcanzó 17%. escuchemos la posición del concejal tejada quien ya festeja respecto a su triunfo. >> estamos muy contentos por los resultados de las elecciones, los demócratas demostramos que podemos continuar dirigiendo este condado de la mejor manera posible, estamos celebrando en arlington y para los próximos cuatro años por mi parte me comprometo a continuar la

sostenibilidad financiera y asegurando que a los latinos se nos tome en cuenta en todo. >> sulema: les tenemos un recuento de cómo transcurrió la jornada de votación de virginia. elecciones poco concurridas pero muy importantes para el destino político del condado. >> reportera: los centros electorales abrieron a la 6:00 de la mañana y desde temprano se notó confusión entre los electores y los recintos que correspondían. en fairfax varios votantes fueron enviados a lugares equivocados. en arlington decenas de votantes hacían cola para participar en las elecciones. >> mucha gente cree que no es importante que su voz sea

escuchada, un voto puede hacer la diferencia. >> reportera: walter tejada se dirigió a las urnas acompañado de su esposa. >> muy entusiasmado porque la asistencia es positiva, ha recibido comentarios buenos, ojalá celebremos en la noche, estamos pendientes del senado estatal donde queremos mantener la mayoría demócrata. >> reportera: los demócratas competían contra el partido verde. basado en elecciones anteriores de este tipo se espera la participación de un 30% de los votantes. >> como no es una elección presidencial o de gobernador las intenciones de voto disminuye pero estos procesos son muy importantes, en alabama el año pasado se eligió una legislación republicana y un gobernador

republicano y este año tenemos la peor ley de la nación en contra de los latinos. >> reportera: por ahora hay mayoría para los demócratas, de mantenerse los escaños del control de la cámara alta pasaría a manos republicanas dándoles a ellos y control de los niveles de poder en el estado. otros candidatos latinos son esteban garcés por el puesto como delegado del segundo distrito y alfonso lópez como delegado del distrito 49. los resultados de las elecciones de virginia servirán como buen termómetro para medir la división política del país y cerrar un preámbulo de lo que pasará en las próximas elecciones presidenciales cuando el presidente obama se enfrente a su rival republicano. informe para telenoticias washington y holaciudad.com

>> sulema: usted puede accesar a nuestro portal de internet holaciudad.com a cualquier hora del día. - el presidente obama firmó una declaración de desastre para el distrito de columbia luego del sismo del 23 agosto. la declaración fue hecha en respuesta al pedido del alcalde quien dice que el dinero que se necesita para reparar escuelas y otros edificios gubernamentales así como la catedral de washington ya que tuvo daños que costarán 15 millones de dólares en reparación. - el caso contra el dueño de un club nocturno de washington llegó a la corte suprema oí y podría cambiar la forma de cómo los departamentos de policía usen los sistemas de navegación a vigilar o rastrear sospechosos. el hombre fue acusado a prisión perpetua, la policía utilizó un dispositivo de posicionamiento global para vigilar sus movimientos. la corte de washington provocó

la petición diciendo que este sistema de posicionamiento violaba la constitución. - vamos a las condiciones del estado del tiempo y pasamos a nuestro reporte climatológico. >> hoy disfrutamos de condiciones soleadas en los 60° debido a un sistema de alta presión que domina el clima, mañana este sistema se mueve al este de la región mientras que un frente fresco arriba para el jueves trayendo condiciones de vientos y lluvias. para el viernes persiste el viento para para fin de semana este sistema de alta presión regresa al área así que se espera buen clima en la zona metropolitana. comenzáramos la mitad de la semana con temperaturas mínimas de los 40°, para el mediodía en los 60° y terminamos el

miércoles en 67° con condiciones nubladas. para el resto de la semana experimentaremos el jueves probabilidades de precipitaciones y temperaturas frescas en los 50° mientras el viernes día de los veteranos habrá cielos soleados en los 50° y el fin de semana muy agradable. >> sulema: luego de la primera pausa comercial tenemos una mala maniobra de un motorista quede a cuatro heridos en washington.

>> sulema:el 2 noviembre la policía realizó un decomiso de 58 libras de mariguana por un valor en la calle de $527,000. una unidad percibió el olor de

la droga en la 4800 de la avenida rottweiler, un hombre fue arrestado por posesión de la droga y le encontraron tres pistolas. se encuentra detenido sin derecho a fianza. - efectivos de montgomery investigan dos robos a tiendas de conveniencia, el 12 octubre dos entró a un centro comercial en montgomery, mostró un rifle y pide la cajera que le pusiera el dinero en una bolsa blanca del plástico y salió corriendo. ésa misma situación sucedió en un supermercado en el nueve 71, la policía cree que son los ladrones y trabajan juntos usando la misma arma para cometer los delitos. - el joven de 17 años baleado en la cabeza en georgetown durante halloween falleció anoche.

el joven fue baleado en la cuadra 2800 de la calle m., en total seis personas eran baleadas en washington durante la noche de brujas, a pesar de esto la policía dijoque los casos de violencia fueron menos que el año pasado. y un par personas entre ellas los peatones resultaron heridos en un accidente al noreste de washington esta tarde. el conductor de una mínimo impacto contra un auto compacto al dar una vuelta equivocada. los dos peatones sufrieron heridas pero no fue necesario utilizar. - seis personas resultaron heridas cuando un autobús y camión de bomberos chocaron al sureste de washington, el accidente sucedió esta madrugada. la policía dijo que los bomberos acudían a una emergencia cuando impactaron contra la autobús. el conductor y los pasajeros

necesitaron de tratamiento médico y no se sabe su condición de salud. día después de esta pausa volvemos con el candidato republicano que niega nuevas acusaciones de acoso sexual.

>> sulema: en lo que es calificado como un revés a la política de salud, el intento de colocar etiquetas de advertencia en paquetes de cigarrillos bajo el argumento que las tabacaleras probablemente tendrán éxito al alegar que se trata de una violación de la libertad de expresión. las etiquetas que incluyen imágenes de pulmones enfermos y lesiones cancerosas en la boca servirían como pequeños carteles

para la evidencia de la campaña contra el consumo de tabaco, sin embargo las tabacaleras presentaron una demanda para impedir que se imponga la aplicación de las etiquetas. - una jueza de la florida aprobó un acuerdo para que el banco de américa padre 410 millones de dólares como compensación por una demanda colectiva de usuarios de tarjeta débito, a quienes les cobraron cuotas por presuntos sobregiros. unos 13 millones los cientos 1000 clientes resultaron afectados por cargos de la $35, cada vez que incurrieron en sobregiros. el banco de américa había recaudado 1,500,000,000 de dólares en cobro por una demanda

al sobregiro que no procede porque la transacción es un autorizadas instantáneamente por los bancos y de no haber fondos la situación financiera debe negar la operación. - hoy hubo elecciones en muchos estados incluyendo virginia, no sólo en virginia pero en uno de ellos la contienda es interesante, en ohio los votantes decidieron el futuro de los sindicatos laborales, recientemente del estado aprobó una ley que restringe la capacidad de los trabajadores públicos de negociar condiciones laborales, esto afectaría los bomberos, policías y maestros de ohio y el asunto lo pusieran en las boletas electorales para que los votantes decidieron y la nueva ley estatal sobre contratos colectivos de trabajo fue rechazada hoy martes después que una costosa campaña respaldada por sindicatos que enfrentó varios sectores. - herman cain salió a hablar y

les calificó de falsas las acusaciones de varias mujeres. >> yo nunca dije me he comportado inapropiadamente, rechazó las acusaciones, simplemente lo que dice no ocurrió. >> reportero: según herman caine la mujer que lo acusa no dice la verdad, cuestionó si esto podría ser impulsado por una motivación económica. >> cuando la vi por televisión me dije que no sabía quién era esa mujer, ni reconocí su nombre. >> reportero: hasta ahora herman caine había acusado a los medios y a su rival de estas informaciones falsas, es claro

que la estrategia es negar pero ahora que una mujer dio la cara y lo acusó directamente de haberla tocado indebidamente cuando ella sólo le pedía un trabajo surge la pregunta de si esto cambiará la dinámica. especialmente ahora que se conoce el nombre de una mujer que lo acusa, quien fue portavoz del departamento de justicia. >> esto pone en entredicho su confiabilidad, no lo pone en entredicho político sino en entredicho una abogada y una ciudadana. >> reportero: herman caine se mantiene en las encuestas pero esto va más allá de alegatos de hostigamiento o si él ya había llegado a arreglos financieros con otras mujeres que lo acusaron. >> la preocupación del partido republicano es que el tema se roba todo el aire de lo que es importante para el país, especialmente deberíamos hablar de los problemas de barack obama con la economía.

>> reportero: sus críticos insisten en que herman caine necesitaba contestar. por. de los alegatos, la pregunta es que si lo hizo de forma que el escándalo desaparezca. >> el problema es más complicado para herman caine para mantenerse como uno de los contendientes. >> sulema: puede entrar a nuestra página holaciudad.com a cualquier hora del día. - llegó el momento de hacer un recorrido por los hechos que también hicieron noticia en el mundo en 60 segundos. >> reportero: el presidente francés nicolás sarkozy dijo que no soporta el primer ministro israelí benjamín netanyahu y lo calificó de mentiroso. la conversación fue escuchada

por terceros en la reunión del grupo de los 20 en francia. - el consejo electoral supremo de nicaragua confirmó la reelección de daniel ortega para otro mandato, de acuerdo al consejo electoral obtuvo el 62% de los votos. - después de 13 años de planeamiento y dos de construcción y se inauguró un gasoducto que se sigue por debajo del mar báltico que llevará gas a 26 millones de hogares. - una estampida en un festival religioso en la india dejó 16 personas muertas, de ellas 14 eran mujeres. otras 32 resultados heridas, las autoridades determinan que causó la estampida. >> sulema: después de la nueva pausa regresamos con el segmento de la buena vida.

>> no estamos en primavera y verano pero muchos padecen alergias, les explicamos por qué sucede esto.

>> sulema: no crea que porque estamos en otoño y viene el invierno cualquier molestia es un resfriado, puede haber otras causas. >> reportero: cualquiera pensaría que en la época de alejes es entre primavera y verano únicamente, los médicos advierten que entre otoño y el

invierno muchas presentan congestión nasal, garganta dolorida, tos, hinchazón de ojos, muchos estornudos y esta fatiga. síntomas que suele confundirse con una gripe pero en realidad son molestias originadas por alejes temporales. >> si nunca ha tenido alejes sigue viendo la posibilidad de desarrollar las, es más común con personas con historia de alergias. si alguien tiene alergias en verano también las tendrá en otoño. >> reportero: no necesariamente ya que en el verano las alergias son ocasionadas por polen en los árboles y paso los cuales no están presentes en la estación fría, mucha gente piensa que son sólo los niños los que más padecen alergias cuando la verdad es que todas las personas están expuestas al mismo medio ambiente o a contaminantes que pueden provocar irritación en el sistema respiratorio y la piel. >> una persona de 40 y hasta 60

años puede desarrollar alergias. >> reportero: son muchos mitos y equivocaciones en torno a las alergias, analistas aseguran que lo que más provoca alergias es el polvo casero, en él se pueden encontrar granos de polen, esporas de hugo, caspa de pelo de animales domésticos y ácaros que son microscópicos y al defecar contaminan el aire. recuerde que si los aerosoles nasales y otros medicamentos sin receta le pueden ayudar a controlar malestares, quienes tienen complicaciones alérgicas tendrán que ser vacunados y recibir incluso terapia respiratoria. los médicos enfatizan que la mayoría de veces las alergias se complican por no recibir el tratamiento adecuado, si la tos y la picasso de nos, el dolor de garganta y los estornudos y el goteo nasal persisten entre 3:06 semanas, hablamos de una alergia y no de un resfriado común, lo

que se necesita es medicamentos antihistamínicos para controlar. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: regresamos con pedro silva y la información deportiva.