>>la catedral nacional de washington lista para recibir a feligreses y turistas luego del sismo de agosto. >>centro de la conmemoración del día de veteranos ex presidente obama coloca una ofrenda floral en la tumba del soldado desconocido. - hoy muchos se llenan de supersticiones y buenos augurios por la fecha, unos se casan, unos compran lotería y otros

nacen. - el domingo revisaremos un evento que es una tradición capitalina, la feria de la familia 2011. >>fin de semana con temperaturas agradables, para el lunes podría haber lluvia. >> nba, los jugadores rechazan la oferta, no hay acuerdo,. - continúa sin dar rastros de vida wilson ramos. www.atmedios.com >> sulema: creces por acompañarnos en telenoticias washington, hoy el feriado del

día de los veteranos. - mañana abre las puertas la catedral de washington, una de las estructuras más afectadas por el sismo de agosto. funcionarios de la iglesia dice que está lista para recibir a los visitantes y dar la bienvenida a una nueva libertad religiosa que habla español. estuvimos allí hoy y tenemos al reporte. >> reportera: así luce la catedral nacional de washington a tan sólo horas de reabrir sus puertas al público por primera vez en 50 días. funcionarios de la iglesia dicen que las reparaciones están aún en la fase inicial, la edificación está lista para recibir a los feligreses y turistas. >> lo podemos hacer porque las inspecciones que han estado haciendo en las torres han terminado y han quitado todas las partes dañadas y aseguró estar en la catedral. >> reportera: el sábado 13 noviembre a las 11 de la mañana en la catedral realizará su

primer servicio religioso luego del temblor, una fecha que marca la nueva etapa en la diócesis episcopal, se consagra una nueva obispo convirtiéndose en la primera mujer elegida para ese cargo en la capital. >> se va a hacer un servicio de adoración a dios, se hará un servicio muy formal con música de toda clase, vamos a tener una eucaristía y un tiempo de dedicación. >> reportera: la remera anda explicó que se sentiría muy contenta de servir a 1 a la con comunidad latina. la celebración de consagración de la nueva obispo y la misa del domingo será en inglés y en español. en la catedral se ultimaban detalles para la reapertura, enormes arreglos florales y

pruebas de sonido, además una exhibición en referencia a un salmo bíblico. turistas y feligreses podrán ver algunas de las piezas dañadas por el temblor. >> la gente de todo el país reconoce el ángel que cayó durante el terremoto. >> reportera: quienes hayan obtenido un pase especial deberán asistir a la ceremonia de consagración de la nueva obispo, el domingo la iglesia abrirá regularmente para el público en general, os atrasar actividades se llevarán a cabo en la próxima semana. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: el condado de louisa

recibirá recursos para la reparación de las escuelas afectadas por el sismo de agosto. >> el presidente obama conmemoró el día de los veteranos colocando una ofrenda en el monumento a la tumba del soldado desconocido, su esposa lo acompañó a la ceremonia en el cementerio nacional de arlington, la agenda del día de los veteranos incluye visitar el portaviones en san diego que transportó el cuerpo de osama bin laden en donde se llevará a cabo un partido de basquetbol estudiantil. - un joven de rugby enfrenta 30 años de prisión por hecho que sucedió en mayo donde murieron

tres amigos suyos. el hombre de 20 años transportaba sus amigos luego de salir de una fiesta en el condado de mongo mary cuando perdió el control del auto e impactó contra un árbol. la policía dice que el hombre huyó de la escena y cuanto fue arrestado despedía olor a alcohol, su sentencia es programada para enero. - una mujer está arrestada por tratar de atropellar a un oficial de la policía del condado de prince william. la mujer de 40 años enfrenta cargos de intento de herir a un oficial, una infracción por intoxicación y cargos de portar drogas y armas. la policía acudió a un bar en donde la mujer amenazó con un arma y salió huyendo, fue arrestada luego de una persecución policial. - vamos a nuestra primera pausa y regresamos, vemos un adelanto de que artistas estarán en la feria de la familia este domingo.

>> sulema: este domingo telemundo washington celebra la novena edición de la feria de la familia, evento para nuestra comunidad latina, veamos una ante la sala de lo que está preparado. >> telemundo washington con el apoyo de organizaciones comunitarias, agencias de gobierno y empresa privada realiza esta feria, un evento que reúne a unos 100 expositores de el área metropolitana para

ofrecer toda clase de productos y servicios completamente gratis. >> un evento familiar, ofrecemos servicios médicos, un espacio para que la gente pueda hacer preguntas abogados, a hospitales, todo tipo de cosas de servicios a la comunidad. >> reportera: desde el mediodía hasta la 6:00 de la tarde se abrieran las puertas para los latinos que deseen pasar horas de grato esparcimiento en familia, payasos, juegos para niños, concursos, muestras gratis de productos y servicios. >> invitó a la comunidad hispana porque van a tener bastante información gratuita. >> reportera: para cerrar con broche de oro esta tradición con una rifa de un automóvil 2012, para las personas que siguen al evento desde el comienzo y se inscriban podrán participar en este sorteo y otras promociones. la feria de la familia, un evento considerado como un acontecimiento capitalino. >> queremos estar en un evento tan especial como éste, es uno de los más exitosos de la

comunidad en todo el año en donde pueden ir a aprender de los recursos que hay disponibles. >> reportera: invitación hecha, lo esperamos el domingo, hay estacionamiento en el lote número tres pero también puede llegar en metro usando la línea azul o naranja, no falte a esta cita, estarán muchos artistas y el equipo de telenoticias washington, los esperamos desde el mediodía hasta la 6:00 de la tarde. >> sulema: el día de hoy ha sido recibido con superstición, matrimonios, deseos, tener niños, son muchas de las cosas que se hacen, esta fecha sucede cada 100 años, en montgomery nació la primer bebé del 11- 11- 11.

a quienes creen en acertijos numéricos les deseamos buena suerte. veamos esta y otras informaciones en nuestro portal de internet holaciudad.com y hacemos un recorrido de otras noticias internacionales en nuestro segmento del mundo en 60 segundos. >> reportero: en méxico dieron varios golpes al narcotráfico con la captura del líder del cartel de sinaloa, en monterrey arrestaron a los coordinadores financieros del grupo de "los zetas". >> en honduras estudiante sipol oradores protestaron por la muerte de dos jóvenes a manos de policías, hicieron una cadena humana que llegó hasta el congreso nacional.

>> en las protestas, en colombia estudiantes de universidades mostraron su descontento por un proyecto de reforma educativa que busca privatizar la educación. >>en perú la policía decomisó media toneladas de carne de caballo que sería vendida como carne de res, la carne estaba mezclada con más carne para hacer lo. >> sulema: nos separamos por unos minutos pero regresamos con el segmento deportivo.

>> sulema: está listo pero silva con la información deportiva, buenas noches. >> pedro: le saludo, bienvenidos a la edición del se monte de deportes. anoche el sindicato de la nba rechazó la oferta de los dueños, el presidente del sindicato fue claro al decir que en los momentos no habrá acuerdo. expresó que los jugadores tuvieron que romper las negociaciones con la liga tras señalar que no hubo progresos hacia un nuevo convenio colectivo que ponga fin al cierre patronal, tras 11 horas de reunión el sindicato no aceptó el reparto de ingresos y otros aspectos que no considero justos. el comisionado david stern considera la posibilidad de

tener una temporada de 72 partidos dando inicio a la acción a partir del 15 diciembre. agregó que los jugadores tienen hasta el martes para responder a la nueva propuesta. - seguimos el secuestro del venezolano wilson ramos quien continúa sin dar señales de vida. familiares, amigos y deportistas han esperado ansiosos la noticias del receptor de los nacionales de washington secuestro del miércoles en venezuela. las autoridades judiciales indican que los investigadores han avanzado en recopilación de evidencia y cuentan con una descripción de los captores basada en el relato de testigos. fuerzas policiacas anunciaron el hallazgo de la camita roba la que utilizan los ratones pero no han dado con el paradero del jugador. ramos es considerado como uno de los prospectos de los nacionales, batió 15 jonrones y remolcó 52 carreras en 113

partidos. - tiger woods parece haber encontrado de nuevo sus swing, se ubicó en lo más alto de la clasificación en el abierto de australia, 77 golpes, nueve por debajo del par. es la primera vez que lidera un torneo desde la tercera ronda del año pasado. - hoy se está jugando la tercera fecha de las eliminatorias sudamericanas rumbo al mundial de brasil. la selección uruguay chocó con chile, colombia recibirá venezuela y paraguay se medirá ante ecuador. regresó con su lema y más de noticias. >> sulema: hacemos una nueva pausa pero al regresar de tenemos las noticias del espectáculo y el entretenimiento.

>> sulema: hoy en nuestro segmento entre estrellas hablamos de shakira, un joven cantante, los estrenos de cartelera y mucho más.

>> reportero: iniciamos con shakira quien se convirtió en la primera colombiana en tener una estrella en el paseo de la fama, fue revelada el martes y ahora según el 3% de hispanos con una estrella en el paseo de la fama de más de 2300 estrellas. a la ceremonia asistieron los padres del artista y así queda inmortalizada en la acera de los más grandes de hollywood. muy bien por la barranquillera. - la cantante de música religiosa, carmen rosa, visitó nuestros estudios para promover su nuevo video, canción inspirada en el mac salmo 69 que forma parte de su nueva producción. carmen rosa presenta su música en varias ciudades de la costa este. - lindsay lohan se salva de otro, después de ser encerrado en una cárcel el domingo salió libre en cuatro horas porque la cárcel estaba sobrepoblada y no tenía espacio.

la actriz llegó al centro de detención a las 8:48 de la noche y salió a la 1:30 de la madrugada. se suponía que debía cumplir una condena de 48 horas. - el abogado de michael jackson fue condenado y está bajo vigilancia, conrad murray podría enfrentar hasta cuatro años en prisión por anestesia al cantante más de lo recomendado. su sentencia degradada más tarde este mes. - justin bieber insiste hacerse una prueba de paternidad para demostrar que no es el padre de el hijo de una mujer de california que asegura haber tenido dos encuentros sexuales con el cantante en octubre. el joven cantante dice que nunca conoció a su mujer y hará la

prueba al regresar de europa. sabremos los resultados y qué piensa de esto su enamorada selena gómez. - una película estelarizada por leonardo dicaprio, una cinta que cuenta la historia del polémico fundador y director del fbi. esta será la actuación que puede darle un oscar a leonardo dicaprio. otra historia cuenta la guerra que quiere destruir la humanidad, con efectos especiales y mucha acción esta película se del deleite de los fanáticos. >> sulema: después del nuevo corte volvemos con el reporte del estado del tiempo.