>> sulema: buenas noches. entramos a la información con el arresto de un joven peruano por presuntamente intentar grabar a una mujer dentro de un vestido en un centro comercial inmóvil. el hombre de 18 años enfrenta cargos de mirar y de espiar con fines obscenos, la mujer hizo la denuncia después de ver al hombre al lado de su vestidor con un teléfono celular en el suelo, él quedó libre al dar su palabra en presentarse corte el 7 febrero. - dos casas fueron robadas el lunes por la mañana aparentemente por el mismo

sospechoso, en la residencia fue visto un hombre de raza negra golpeando la puerta en una camioneta, y sería otra casa fue robada con la descripción del mismo hombre pero ahí la cámara de seguridad de la residencia captó al ladrón y también la camioneta. la policía busca el video como referencia para encontrar al responsable. - un hombre hispano fue arrestado en el aeropuerto internacional de washington dallas con cargos de intento de contrabando de heroína valorada en las calles en más de $315,000, volaba de bolivia a washington cuando agentes de aduanas y migración descubrieron 10 libras de heroína en ropa y artículos deportivos. el permanece arrestado. - la empresa de electricidad pepco ha sido multada por problemas de mal servicio, la compañía que dejo este año repetidas ocasiones a residentes frustrados y oscuras no se

atrevió a apelar, nos informan. >> reportera: se acabó el recreo a pepco y le salió caro el juego, la comisión de servicios públicos de maryland impuso una multa de 1 millón de dólares a la compañía tras la cantidad de quejas de usuarios por intentos por el servicio, más bien por la falta del servicio. no reporta la comisión afirmó. >> concluimos que pepco fracaso es intento de proveer un servicio aceptable en el 2010 al igual que en años pasados. >> reportera: >> reportero: no responder las acusaciones decidió no apelar la multa, la compañía que presta servicio casi 800,000 usuarios en milán, virginia y washington ha sido fuertemente criticada por prolongados servicios en la región y por falta de comunicación. >> creo que la multa está bien. >> la multa está muy bien y ojalá otras compañías de

electricidad también aprenden la lección. >> para que se pongan realmente la mano en el pecho, en mi barrio hubo un día en que se cayó un poste, dos días sin luz. >> reportera: dicen que fue víctima de sus propios actos, mete la compañía culpaba a la cantidad de árboles por los problemas eléctricos el año pasado fue recorte de árboles lo que agravó la situación y así lo indicó. >> >> reportero: da excusas por su bajo rendimiento pero ya no creemos nada. >> reportera: o debe presentar un trabajo de mejoramiento para los próximos cinco años, tiene que entregar un reporte anual y contratar a una persona que se encargue solamente registrar el tiempo que permanecen los usuarios a oscuras por falta de electricidad. la comisión dijo que de ahora en adelante revisará con lupa cada vez que ocultar una petición para incrementar el costo del servicio y que se revisa

detalladamente el último ajuste de tarifas que sostuvo por 68 millones de dólares. es toda la información, telenoticias washington y holaciudad.com. >> sulema: las condiciones frescas se aproxima el panorama, pasamos con carolina villamizar y reporte completo del estado el tiempo. adelante, carolina. >> carolina: gracias. buenas noches. qué más podemos decir de las temperaturas luego parecen de octubre, cambios se acercan a la región, dimos un vistazo al sistema que afecta hoy en la noche y continuará para el resto de la noche el sistema que se alejará a las 4:05 de la mañana dejando a dos pulgadas de precipitación. así comenzamos, más bien terminado la semana laboral con cielos nublados, estos vientos cambien la dirección y las temperaturas están un poco más frías que las últimas, 10°

arriba del promedio para los que tendremos en esta temporada del año. a las ocho de la mañana las temperaturas estarán en 48, al mediodía de 53 y en la tarde cae en entre los 34 en daisy. se hace planes para viajar durante el fin de semana el sábado es perfecto, tendremos cielos soleados y el domingo las probabilidades de lluvia regresan para el sur de nuestra región. estas son 20%. antes de terminar diremos un vistazo a lo que a nivel nacional donde tenemos alerta de tormenta invernalen nuevo méxico en colorado, en nuevo méxico se han reportado a 14 pulgadas de nieve mientras que en colorado también se presentan 15 pulgadas, especialmente en denver mientras que nosotros seguimos esperando. >> sulema: un reporte publicado hoy indica el monumento a washington presentan daños lo hacen vulnerable la lluvia

porque el agua se podría estancar en sitios superiores durante tormentas, las grietas y bloques de piedra de tortilleros en la estructura fueron causados por el sismo del pasado mes de agosto, que reporte fue hecho por la compañía cuyos empleados bajaron siempre desde la cima del monumento por cada una de las paredes para inspeccionar los daños. - hacemos nuestra primera causa las noticias pero no se vaya porque al regresar una joven muere el trágico accidente vehicular. detalles al volver.

>> sulema: por continuar con nosotros. cerca de la mitad de peatones atropellados fallecieron en el año han sido hispanas, 11 personas murieron en 23 accidentes al cruzar las calles, cinco han sido identificados

como latinos, dos ocurrieron a menos de una milla, esta calle sido el escenario de cuatro muertes en el 2011 y esta agencia ha denominado la avenida como la calle mala por el número de vidas que ha cobrado. -la policía de pennsylvania investiga la trágica muerte de un estudiante de la secundaria, el martes la joven chocó su auto contra otro en el carril derecho, guzmán se bajó de su auto para ver los daños y se paró en medio de los dos autos, el conductor de una camioneta no pudo evadir chocar el auto del adolescente la dejó prensada en medio de los vehículos, ella falleció en el lugar de los hechos. - la popularidad del alcalde de washington, continúa disminuyendo después de tener un año lleno de escándalos y contrataciones cuestionables de personal que llevaron a una investigación federal. una encuesta hecha por un grupo de investigación gallup muestra

que sólo un censo de votantes aprueban el desempeño de y más de la mitad lo desaprueban. el sondeo fue realizado con la participación de 500 votantes inicio de semana. - varios vendedores de comida en carros ambulantes son multados por el departamento de trabajo público de washington, los comerciantes dicen que reciben infracciones por el estacionamiento diariamente porque los medidores son sólo de dos horas, el departamento implementó una nueva unidad para vigilar a los vendedores que no respetan las regulaciones de los estacionamientos, han emitido más de 88 multas en estos tres meses. - le recuerdo que puede repasar esta y muchas otras informaciones en nuestro portal de internet holaciudad.com. - ahora nos vamos a una pausa pero no se vaya porque regresamos con el acuerdo al que llegaron los republicanos y demócratas que lo van a beneficiar. más detalles en minutos.

>> sulema: un alivio para los 160 millones de familias que se disponen a comenzar el 2012 con sus cheques salariales disminuidos, no sin en detalles de un acuerdo recién logrado. >> reportera: o s.o.s con el presidente de la cámara baja ya era hora de hacer lo correcto. [hablando en inglés] >> reportera: dijo que significa que no se aumentaran sin puestos a 160 millones estadounidenses el 1 enero. horas antes el presidente barack obama invitó a la casa blanca trabajadores que podrían verme no tener esos cheques si los republicanos no actuaban. es hora, declaró que ellos escucharán al pueblo. [hablando en inglés]

>> es washington tan disfuncional que aun cuando estamos de acuerdo no podemos lograr algo. pero la mayoría de republicanos pudieron unirse extender por dos meses recorte de impuestos que se paga sobre la nómina. además extiende los beneficios del seguro de desempleo que reciben 2.2 millones de personas, entre ellos 150,000 latinos y los médicos no vería reducido los pagos del medicare. >> no creo que un grupo en la cámara va a detener una propuesta que va a salvar a 160 millones de trabajadores en este país de un incremento de sus impuestos. >> reportera: no sólo fueron demócratas quienes presionaron, el líder de los republicanos en la cámara alta, este senador

imploró a sus colegas de la cámara de representantes dar luz verde a la prórroga de dos meses del próximo año podrían negociar una extensión de un año. los republicanos dicen que analistas estaban contra la pared porque con sus acciones sólo lograron dar a barack obama un buen regalo de navidad. >> esto ha sido tremendo regalo para el presidente, por primera vez apoyó ese mensaje a la opinión pública de que realmente los republicanos están en contra de los intereses de todo esto. >> sulema: este hombre enfrenta una demanda contra su departamento acusándola de mostrar indiferencia las necesidades médicas de la mujer hispana y la violación de sus derechos constitucionales al tener la esposada antes y después de tener una cesárea en el 2009. el estado de arizona tiene una política de no encadenar a prisioneras que han dado a luz, la demanda sigue la divulgación del reporte del departamento de justicia de que en la oficina

hay un patrón de discriminar a los latinos. - hacemos un repaso de las noticias más destacadas en el ámbito internacional en el mundo en 60 segundos. >> reportero: en irak 73 personas murieron y casi 200 heridas en explosiones coordinadas al parecer planeadas para causar estragos, hubo por lo -12 explosiones. - la familia del ex presidente peruano alberto fujimori quien cumple condena por violación de derechos humanos y otros delitos dijo que las próximas semanas presentar una solicitud de indulto. - en chile universitarios pusieron fin a más de seis meses de movilización por la educación pública por la calidad, lo mismo hicieron los escolares secundarios después de 10 todo lo que tomaron a la fuerza.

- aquí nacieron dos gemelos siameses en brasil, nacieron por cesárea y cada uno tiene su propia cabeza pero comparten el corazón, los pulmones, hígado y demás órganos. >> sulema: cuando regresemos de comensales el doctor elmer ward nos habla sobre el dinero y los pequeños de la casa. >> veremos cómo los padres de familia pueden aprovechar estas fiestas de fin de año para enseñarles a los niños el valor del dinero. ya regresamos.

>> sulema: navidad presente una buena oportunidad para educar a los niños acerca del valor del dinero y de la importancia de una saludable economía en el hogar, nos explica más el doctor elmer huertas en cuidando su salud. >> estimados televidentes, no es ningún secreto que las fiestas de fin de año se han convertido para todos en un verdadero desfile comercial en el que los regalos son el centro de la celebración.

esta misma percepción se ha extendido y es absorbida por nuestros niños quienes piensan que el asunto más importante de la navidad sólo regalos. por ejemplo, el 53% de los padres están convencidos de que sus hijos creen que el dinero es muy fácil de conseguir y que crece en los árboles, por eso muchos educadores piensan que estas fiestas de fin de año son una excelente excusa para que muchos niños pueden aprender los conceptos básicos acerca de lo que es la educación en economía o el valor del dinero. de acuerdo a los expertos, esta es una buena época para qué sin destruir la creencia de los niños pequeños de santa claus los padres le pregunten a sus hijos,¿ de dónde crees que sale el dinero para comprar regalos? ¿ para que crees que tus padres salen a trabajar todas las mañanas? se aconseja que los niños

grandes participenen el presupuesto familiar para los regalos y que brinde las consecuencias de gastar en exceso. sin destruir el espíritu navideño, pensamos que esta época es un excelente momento para inculcar en nuestros hijos y sepan aprender lo que el valor del dinero. que tengan una feliz navidad. para telenoticias washington y holaciudad.com habló el doctor elmer huertas. >> sulema: ahora vamos a hablar de deportes con jimmy corrales. buenas noches. jimmy: tendremos una noticia muy buena, los juveniles del barcelona adelantaron la navidad, celebraron con novena y no de villancicos sino de bolas, con mucho de sus titulares obtuvo un trucos 9 - 0 en la copa del rey, eso demuestra que el barça es uno de los mejores equipos del mundo, vamos a ver

qué les depara el año nuevo los chicos del barcelona ya que ahora están argentina disfrutando de unas merecidas vacaciones y lionel messi. - y ahora vamos al marcador mcdonald: - en bolivia aquí se coronó campeón del torneo boliviano al igualar 1 - 1 con universitarios de sucre, el gol lo anotó escobar en el minuto cuatro mientras que el empate para universitarios lo anotó jefferson lópez en el minuto 41. el cuadro tigrillo había ganado 2 - 0 y felicidades a los seguidores están dichosos brincando en un solo de alegría, especial nuestros compañeros con gerardo que están felices y hasta una camisa de tigre me han regalado. - momento para una pausa pero por favor, no se mueva que ya

regresamos.

jimmy >>

>> jimmy:gracias por seguir con nosotros. pasamos a chile en donde la selección nacional cerró el año con el pie derecho al vencer tres minutos a paraguay en un partido amistoso gracias al delantero, anotó el primero al minuto 18 y los otros en el segundo tiempo. las selecciones cerraron así la temporada 2011, chile se debe preparar para el próximo partido amistoso que cada frente a la selección africana de ghana en nueva york. - el partido del ajax y el rival se suspendió porque aquí contestó a una agresión frente a un hincha que quiso darle una patada y él lo levantó con una

patada fuerte, el árbitro expulsó al arquero, el técnico decidió sacar a sus muchachos del terreno de juego. - no son información un poco más agradable, teniendo en cuenta que la navidad está a la vuelta de la esquina, en argentina, atención, el ex futbolista ariel se retiró del fútbol para donar un riñón a su hija, él dice que acaba de convertir el gol más importante de su carrera, el ex volante del ferrocarril oeste y del grado de córdoba 15 días atrás a raíz de un problema renal que parecía una de sus hijas decidió retirarse definitivamente de las canchas para entonar el riñón a su hija, disipó y la veo republicana y explota el corazón, aseguró el deportista. noticia espectacular. >> sulema: muy linda para cerrar el noticiero. pero antes vamos con carolina.

>> carolina: para esta noche las condiciones climáticas: tendremos probabilidades de lluvia en la región, mientras mañana continuamos con temperaturas de 55, mínima de 34. sábado cielos parcialmente nublados mientras el domingo 30% de lluvia, al sur de la región con mínima de 33. lunes y martes y los nublados con temperaturas entre los 40. recuerde que puede visitar la página de internet holaciudad.com para muchas noticias más del tiempo y de su interés. >> sulema: ya se respira navidad. ganó bolivia. >> jimmy: y ayer cayó callado de colombia. >>