eres lo único que me queda. >>ya no te quiero, gonzalo. >>pilar, por favor. >>¡ya no te quiero! >>no lo repitas, por favor, pilar. >>ya no te quiero, gonzalo, no te quiero. [eco] [♪] [♪] cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪]

-embajada y consulados salvadoreño de la región se preparan para jornada de reinscripción. - sentencian a delincuente a 100 años de prisión. - temperaturas en los 40 pero mañana lluvias en la tarde. - en la copa del rey real madrid y málaga se ven las caras en busca de un boleto para cuartos de final y

mallorca logra una remontada épica. www.atmedios.com >> sulema: buenas noches y gracias por acompañarnos en telenoticias washington. estas son las noticias más importantes. - un hombre que espera su juicio por las muertes de una madre y su hija fue sentenciado a 100 años en una corte de maryland por una cadena de robos. el hombre enfrenta la sentencia por crímenes cometidos durante una docena de atracos armados en casas, había sido acusado de robo armado de autos, pornografía infantil y robar armas de fuego, crímenes durante 50 robos. trabajaba para una empresa y

utilizaba la información de la misma para robar las casas. - confiscaron heroína con un valor en las calles de $31,000. un hombre de 61 años oriundo de nigeria traía 16 onzas de ironía en su estómago. sospecharon del hombre cuando un oficial le tocó el estómago y ese se estremeció al pasar por la revisión del aeropuerto. - tres iglesias en el condado de stanford en virginia han sido blanco de los ladrones. el primer robo fue en una iglesia entre el primer y tres enero, se llevaron dinero en efectivo, un monitor y una televisión, el segundo robo fue entre el tres y 4 enero, establece llevaron cuatro televisores, cuatro computadoras y una tomará. el último robo fue hoy a una iglesia metodista y se llevaron una caja fuerte. - la policía de montgomery

investiga el tiroteo ocurrido el 7 enero en una casa, un joven de 16 años fue identificado como el sospechoso, tiene tres cargos de agresión en primer grado y tres cargos por poner en peligro a una persona. la policía dice que la víctima estaba en su casa con el sospechoso que sostuvo una pelea con una tercera persona y a la víctima al intentar detener la riña resultó baleado. - el gobierno anunció la octava extensión del estatus de protección temporal para los salvadoreños. les contamos los detalles de cómo se llevará la jornada de reinscripción. >> reportera: a partir de mañana miles de salvadoreños de la región podrán comenzar los trámites de reinscripción para el estatus de protección temporal gracias a una ampliación concedida por el gobierno estadounidense. >> se anunció la extensión por

18 meses más para los 200,000 y más salvadoreños que gozan de este beneficio. >> reportera: tendrán 60 días para llenar los formularios quienes califiquen, de forma gratuita a través de la red consular de la embajada. los consulados en washington y virginia prestan sus servicios para la reinscripción todos los días de lunes a domingo de 9:00 de la mañana 2:00 de la tarde y la embajada en washington se encargará de casos complejos en su horario vital de 8:30 de la mañana 5:00 de la tarde. >> deben traer el carnero original vigente y deben traer las dos órdenes necesarias para llenar aquí. >> con respecto al costo ha habido un incremento de $45 por el pago de los dos formularios, tanto el permiso de trabajo como los datos biomédicos.

>> reportera: el costo de la reinscripción será de $465. centros consulares móviles estarán disponibles durante el periodo de reinscripción para quienes tengan dificultades de transporte hasta washington o virginia. >> es importante que no dejen a última hora porque corren el riesgo de no haber capacidad en los consulados para llenar los formularios. >> reportera: en 2010 la mayoría de solicitudes procesadas fueron efectuadas en nuestra región, un total de 11,215, diplomáticos salvadoreños esperan sobrepasar esta cifra. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: si desea saber más información sobre este tema u otras noticias puede visitar nuestro portal holaciudad.com

- vamos al reporte del estado del tiempo. >> cerramos el mar el martes con temperaturas mínimas en cuenta grados y 50 y 400 de humedad y vientos calmados provenientes del sur a cinco millas por hora. mañana habrá lluvia nuestra región en la tarde procedente del sur con vientos de 12 millas por hora. más andrómeda de probabilidades de acumulación de agua. a las ocho de la mañana tendremos 35° y el mediodía cuente 4° y a las 3:00 de la tarde el termómetro estará en 45°. el sistema tormentas seguirá rápidamente al amanecer del jueves. este mismo día arribará un sistema de baja presión que traerá un frente frío y habrá un día nublado con 30% de probabilidades de lluvia por la noche. el viernes soleado pero se mantienen las temperaturas

frías en cuenta grados, no todos crió con esta noche tenemos un espectáculo en el cielo con una luna llena espléndida. más adelante pronóstico de los cinco días. >> sulema: primera pausa de la noche pero regresamos con más noticias. >> ¿le parece caro el servicio de metro? probablemente tendrá que pagar aún más.

>> sulema: el sistema de transporte de metro tiene nuevos planes para mejorar la calidad de su servicio pero estos arreglos tiene un precio y mejorar el servicio no es gratis y eso no gusta a muchos usuarios. >> reportera: tras una racha de problemas que han dejado

descontentos a los usuarios del sistema del metro, la compañía propone un incremento de 5% en el costo del servicio que incluye los pasajes de trenes y autobuses. >> suben demasiado al trasporte y uno puede ir a cualquier lado. >> reportera: lo cierto es que la compañía está corta del presupuesto operativo. >> tras años de falta de mantenimiento y falta de inversión ahora tenemos un programa de reconstrucción y necesitamos los recursos. >> reportera: recursos que tienen que salir al menos en parte del bolsillo de los usuarios, la propuesta del metro el costo del viaje usando tarjeta de papel se incrementa en seis dólares por viaje en hora pico y cuatro dólares en horas menos transitadas. para los que usan tarjeta electrónica el costo máximo en la hora pico subiría 75

centavos. mientras en las horas menos transitadas sería un dólar con 70 centavos. >> este presupuesto nos permitiría mejorar lo que ya tenemos y dar mejor servicio a los clientes. >> reportera: el mejor servicio es lo que piden los usuarios y ahora algunos están indignados por tener que pagar más por lo que no han recibido en años. >> muy caro, para los hispanos que no darán mucha plata. >> reportera: otros creen que la movida es justa. >> bastante ayuda para la gente que no cuenta con transporte propio y cualquier incremento debe ser porque tienen razones de alegrar y mantener en buenas condiciones y limpio del sistema. >> reportera: la propuesta será presentada a la junta de ejecutores del metro jueves y sigue fuese aprobada entraría en efecto el 1 julio, gústele o

no la realidad es que la mayoría de los usuarios de metro usando el servicio como una necesidad y no un lujo, de manera que esto nos deja sin muchas opciones. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: menos espacios gratuitos en estacionamientos de washington para conductores y pasajeros con discapacidad, el departamento de transporte retiro 400 medidores para motoristas y estacionamientos gratuitos en los medidores. los nuevos medidores instalarán a final de mes en sitios con alta concentración de personas discapacitada pero se podrán estacionar el doble del tiempo de lo que permite un medidor regular. - en manhattan la fiscalía y la defensa de josé pimentel iniciaron negociaciones sobre su futuro judicial. pimentel es acusado de terrorismo y presunto complot

cuyo objetivo era atacar militares, policías y edificios gubernamentales en manhattan. el hombre de 27 años está detenido sin derecho a fianza. - vamos a otro pausa y regresamos con más información.

>> sulema: a esta hora han cerrado los centros de votación en new hampshire, viven casi cuénteme disparos y de ellos unos 11,000 están inscritos para votar aunque representan un pequeño porcentaje, enviaron un mensaje. >> reportera: las campanadas desde iglesia marcaron hoy el comienzo de un día diferente. la fiebre de las primarias en las calles y en las urnas. >> es importante votar porque en esto nos da el derecho de

poder reclamar lo que nosotros queremos para nuestros hijos. >> reportera: ella se mudó de méxico hace 20 años, la conocimos antes de votar, lo que dice, por poco no hace. >> los republicanos en esas contiendas de ahora se han dado mala fama, sobre todo que no se ponen de acuerdo. >> reportera: esa es sólo una de las razones. >> el promedio de los latinos son demócratas en new hampshire. lo segundo es que los republicanos han hecho en la campaña política muchos comentarios que se han percibido como anti migratorios. >> reportera: esta línea dura le ha dado resultado a mitt romney que podría ganar esas primarias.

>> estos estados son diferentes y esto le da impulso en la primaria en carolina del sur y la florida y prácticamente garantiza su nominación. >> reportera: otro candidato dice lo contrario. el y otros de los candidatos se disputan este segundo y tercer lugar y confían que frenaran a mitt romney en las primarias el 21 de este mes. el exsenador de pennsylvania dijo que mitt romney no es el verdadero conservador capaz de derrotar al presidente barack obama en noviembre. >> sulema: ya se tienen los resultados, el primer lugar es el gobernador de massachusetts mitt romney quien recibe el 35% de la preferencia electoral según cnn. el segundo lugar ha sido para

ron paul con 2526 votos ganándole por un estrecho margen al ex embajador de obama en china john huntsman. mitt romney habló ante un público entusiasma y dijo que el país no puede estar peor. - un breve repaso a los acontecimientos importantes en el mundo en 60 segundos. >> daniel ortega empezó su segundo periodo presidencial luego de su reelección. el líder del frente sandinista estaría por cinco años más si cuenta con la mayoría del congreso. - en colombia jefe de las farc alias "timochenko" invitó al

gobierno del presidente santos a dialogar, "timochenko" dice que le interesa que el diálogo sea de cara al país y sin mentiras. - el rey de jordania visitará el presidente obama la casa blanca próximamente, estas imágenes son de su reunión de mayo del año pasado. se discutirá sobre las discusiones entre palestinos e israelíes. - en grecia una pintura de pablo picasso fue robada del museo donde era exhibida. >> sulema: momento de otro corte comercial, al regreso les hablamos sobre las proposiciones de año nuevo.

>> sulema: mucha gente hace resoluciones de año nuevo que duran apenas semanas o días. o les damos algunos consejos

para cumplir con sus propósitos todo el año. >> reportera: cada inicio de año nuevo todos tenemos una lista de propósitos por lograr pero por supuesto que se pueden lograr. hay que hacer un plan, hay que ser específicos, no sólo sea general. >> los deseos deben ser específicos, como perder 10 libras o ahorrar $10,000, lo más específico que se logrará la meta. >> reportera: sea realista y sepa que puede lograr, es difícil que una persona pierda 100 libras en un año, propóngase algo más realista y luego al plan, una rutina de ejercicios y comer alimentos saludables. >> las cosas no sólo cambian por querer, las cosas cambian porque usted cambie sus hábitos. >> reportera: metas a corto plazo.

>> un año es muy largo, a la metas por semanas, luego revisé cómo le va. >> reportera: la mejor fórmula es mantenerse en la disciplina. >> puede dejar de hacerlo y comenzar otra vez, la meta es progresar, aunque no sea perfecto. >> reportera: aconsejan que sólo tenga de un a dos metas porque si tenemos es probable que no logre sus resoluciones de año nuevo. >> sulema: como vas con los propósitos de año nuevo? >> jimmy: vamos bien, otro que hizo buen propósito fue real madrid, hoy disputó un partido en la copa del rey y enfrentó al málaga, en el choque de ida ganó tres minutos el equipo blanco que hoy estaba de negro. málaga intento pero no pudo hacerlo, el marcador fue para el equipo real madrid con 1 - 0. gol de karím benzemá al minuto 71. a los 81 casi siempre a la

cuenta con ese taco de ramos y el arquero se reivindicó pero muy tarde. triunfo para barcelona que sigue con el título. málaga se quedó con las ganas, real madrid espera su rival de los cuartos de final que es el favorito. barcelona se enfrenta a los azuna, esperemos este clásico español. - mallorca le dio una paliza a la real sociedad, venció 6 - 1. les permite clasificarse para cuartos de final. real sociedad había ganado el partido de ida pero y se quedó con los planes hechos porque sigue sin alcanzar los cuartos de final de la copa del rey desde el 95. en argentina san lorenzo quiere mantener la categoría pero tiene que trabajar duro.

el tema refuerzos, cuenta con un uruguayo que realizó una excelente campaña en méxico con querétaro. san lorenzo está en la zona de promoción. repasamos los resultados presentados en la primera jornada del fútbol catracho. momento para una pausa pero no se mueva que ya regresamos.

>> jimmy: vamos a la copa de italiaen los octavos de final, la lazio se enfrentó al verona, a los 44 minutos el brasileño puso adelante a la lazio en ese compromiso.