[marca números en el celular] >>hola, soy yo... daniel. necesito hablar contigo. ...sobre tu padre. cc: telemundo network captioning@telemundo.com (305) 887-3060 [♪]

- el alcalde de washington da el reporte anual del estado del distrito y habla de los escándalos por fraude. - familia hispana envenenada por fuga de monóxido de carbono. - la madre naturaleza nos regala nuevamente un día maravilloso, sin embargo pronóstico de nieve para mañana. - los new york giants se toman la gran manzana con su

celebración y arranca la fase de grupos en copa libertadores de américa. www.atmedios.com >> sulema: buenas noches y gracias por acompañarnos en esta semana informativa, estas son las noticias más importantes del día. - un juez federal desestimó la demanda de una mejor salvadoreña la mujer dice que fue blanco de los policías por ser hispana, los alguaciles dicen que llamó su atención cuando trató de esconderse tras

un contenedor de envíos cuando manejaban por la calle, al hacer la revisión de los antecedentes de la mujer se reveló que estaba de forma ilegal, la deportación de la mujer fue pospuesta por un año luego de una protesta organizada por casa de maryland frente a las oficinas de migración junto con otras mujeres en similares condiciones. - frente a cientos de residentes líderes comunitarios y miembro del consejo municipal, el alcalde dio el discurso sobre el estado del distrito. >> reportera: el crecimiento económico de la ciudad de washington ha sido el tema principal del discurso sobre el estado del distrito por parte del alcalde capitalino vincent gray. aseguró que es una de las economías más firmes del país. >> somos el mercado minorista número uno del país, es el lugar donde más jóvenes vienen al graduarse, tenemos las empresas de más rápido

crecimiento y la mejor calidad de vida de la región. >> reportera: el funcionario también presentó un plan que ayudará a que la ciudad y sus residentes se mantengan ese nivel y dijo que se enfoca en mejorar la economía y la calidad de vida. la comunidad inmigrante dijo haberse beneficiado de una orden que él firmó para evitar que las autoridades actúen como agentes de migración. >> así ayudamos a construir la confianza para que en la comunidad inmigrante pueda haber cooperación. >> reportera: estas palabras llegan a un día de que 90 empleados gubernamentales una suspendidos por cobrar cheques de desempleo que no les correspondían mientras estaban contratados y trabajaban en escuelas públicas y el concejo municipal. el tema fue abordado durante el

discurso. habló de la creación de un compromiso de ética mediante el cual los empleados promete ser empleados y guardianes de la confianza pública. >> cada empleado del gobierno firmará este compromiso y no habrá tolerancia para los fraudes o la mala conducta del gobierno. >> reportera: el hecho de que no es la primera vez que ocurre algo así preocupa a los residentes. >> ya no se puede, no se puede confiar en nadie. >> reportera: el alcalde dijo poder implementar una reforma de ética aprobada a finales del año pasado por el consejo municipal. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: hoy el consejo de washington aprobó una ley que

hará más fácil divorciarse las parejas homosexuales y lesbianas que se casaron en la capital. se permitirá que estas parejas se podrán divorciar en cualquier otro lugar. bajo la actual ley un miembro de la pareja tenía que vivir en washington varios meses antes de comenzar el procedimiento. las licencias para matrimonio homosexual se empezaron a dar en marzo. - hoy fueron repartidos folletos en los cuales el condado de montgomery dice que pueden ayudar a las personas homosexuales a ser heterosexuales. este grupo distribuyó 8000 volantes en cinco escuelas. el portavoz del sistema escolar de mover y dijo que estos grupos tienen derecho legal de distribuir información cuatro veces al año. - luego de un día con excelentes temperaturas podríamos sentir nieve, vamos con cristina para saber el estado del tiempo.

>> cristina: gracias y buenas noches punto final y más amo del martes con temperaturas actuales de 45°, nuevamente un día cálido para la región con temperaturas máximas de 56° y mínimas de 40° y es el día 28 de este invierno que tenemos temperaturas con 55°. para mañana llega el frío por un sistema de tormentas desde el centro del país y que traerá probabilidad de aguanieve. en la mañana no tendremos este sistema pero a partir del mediodía tendremos en varias ciudades dos pulgadas a más de acumulación de nieve, en la parte baja tendremos más que todo lluvias. para el jueves esto cambia y regresa el sola región y no

todo son malas noticias. >> sulema: tiempo de comerciales y ya volvemos con más noticias.

>> sulema:dos personas fueron baleadas en prince george's como un transeúnte reportó haber visto un cuerpo en la avenida 85 y la policía encontró a un joven de 16 años con una herida de bala. 45 minutos más tarde cuando la ambulancia se retiró abrieron el cuerpo de otro hombre lado de la carretera.

- una familia latina pasó el susto de su vida y aún se recupera. esta madrugada seis de sus miembros fueron llevados a un hospital por envenenamiento, fue la condición de uno de los niños los que lo salvó de la tragedia. >> reportera: en condición crítica fue transportada una familia de prince george's tras haberse envenenado por una fuga de monóxido de carbono. el gas que se caracteriza por no tener olor ni color inundaba la vivienda. >> fue un momento están soltó su, no he dormido en la noche. >> reportera: uno de los niños salvo desde un hospital a la familia entera. >> los paramédicos llegaron cuando alguien llamó al 911 y dijo que un niño se había caído de la cama y se había golpeado. el manual menor convulsionaba y los padres estaban angustiados. >> reportera: fue trasladado al hospital pero la familia permaneció en la casa algo que

despertó las sospechas. >> el personal del hospital llamó a notificar que la familia no se había presentado y que los exámenes indicaban que tenía un alto nivel de monóxido de carbono. >> reportera: ante la sospecha que el resto de la familia se había envenenado los paramédicos llegaron a la madrugada en la casa y encontraron a todos los cinco miembros de la familia inconscientes, un helicóptero lo transportó a un hospital. según un familiar de las víctimas ya están fuera de peligro. >> ellos están a salvo, yo acabo de hablar con el médico y están a salvo. >> reportera: las autoridades dijeron que si no hubiese sido por el niño que fue trasladado al hospital inicialmente la situación habría podido terminar en tragedia. el nivel de gas presente en la vivienda estaba 90 veces por encima de lo que los bomberos dicen que lo normal, un calentador de gas dañado fue la razón de la fuga. para telenoticias washington y holaciudad.com

>> sulema: un hombre de maryland se declaró culpable de producir para pornografía infantil. arrestado luego de dejar olvidado su teléfono celular en una tienda. la policía revisó su residencia donde descubrieron listas de los contactos sexuales que había tenido con varios niños, el hombre enfrenta entre 15 a 30 años en prisión y su sentencia está programada para el 5 junio. otra pausa y ya regresamos con noticias nacionales e internacionales.

>> sulema: el candidato rick

santorum dio la sorpresa de la noche al ganar dos de tres primarias, si la tendencia sigue también ganaría en colorado. complicando el panorama a su rival mitt romney quien hasta el sábado se perfilaba como el favorito. tanto cnn, el periódico "washington post" daba la rick santorum ganador con 52% de preferencia de los republicanos registrados. rick santorum se impuso en iowa y mitt romney venció en johan cher, newt gingrich obtuvo una victoria carolina del norte y nuevamente mitt romney se impuso en florida y nevada. el republicano necesita me siento con 24 delegados para ser elegido del partido. - el distrito escolar de los angeles respondió a los casos de abuso infantil donde son acusados los maestros en una escuela de haber abusado de 26 estudiantes.

las autoridades determinaron que lo mejor era reemplazar a todo el personal pero no todos están contentos. >> reportero: en una acción sin precedentes el distrito escolar de los angeles anunció la enérgica medida, reemplazar a todo el personal de la escuela en donde estos dos maestros son acusados de abuso sexual. >> es importante que las acciones que tomamos no sean vistas como un castigo para todo el personal sino como una medida para proteger inocentes y castigar culpables. >> reportero: los nuevos maestros que han sido contratados y revisados serán apoyados por psicólogos pero no todos están satisfechos. >> los maestros buenos se deben quedar, hay que revisar sus antecedentes y asegurarnos de que esto no pueda volver a pasar. >> reportero: muchos padres empiezan una campaña para

bloquear la medida porque consideran que los maestros inocentes y los estudiantes son castigados. >> los que se ven afectados son los niños. >> quiero que mi maestro se quede. >> reportero: mientras las autoridades continúan tratándose de comunicar con varios maestros, varios maestros preparan una de las demandas más costosas para el distrito. la escuela permanecerá cerrada hoy y mañana pero al reanudar las clases la controversia continúa porque los padres de familia amenazan con continuar con las manifestaciones hasta que las demandas sean escuchadas. >> sulema: un breve repaso a otros acontecimientos importantes en el mundo en 60 segundos.

>> en panamá indígenas bloquearon la carretera panamericana luego de que la policía matara o manifestante y causaría lesiones a 42 personas. se oponen a actividades mineras en su comarca. - manuel antelo gareca sigue internado por un posible derrame cerebral, noriega enfrenta una pena de 60 años de cárcel. - en menos de un mes un edificio se derrumbó en brasil esta vez del derrumbe causó la muerte de una niña. sucedió en un suburbio de sao paulo. - siguen las protestas en siria y hoy varios países árabes

retiraron sus embajadores igual que países de europa. >> sulema: otro corte comercial y regresamos con la buena vida.

>> sulema: en poco más de dos meses todos aquellos que tuvimos ingresos económicos en 2011 debemos presentar la declaración de impuestos que puede ser confusa pero hay un programa gratis que le puede ayudar, más detalles en la buena vida. >> reportera: llegó la fecha de rendir cuentas al tío sam pero este año la administración de

rentas internas esta ofreciendo programas gratis creado en colaboración con varias empresas líderes en preparación de impuestos. el programa permitirá que su declaración sea español, fácil y segura. >> lo que tiene que hacer el contribuyente es ir a la página de internet oficial de la administración de rentas y hacer clic en el enlace y allí se encuentran 20 compañías asociadas y aprobadas. >> reportera: dos compañías de estas son en español y usted tiene que ver ganado $57,000 o menos para calificar para programa. el total de ingresos permite que 60% de hispanos califiquen para el servicio que es muy fácil de usar. >> damos la mano para que la gente sepa cuáles son los beneficios a los que califica y cuáles son los créditos que

puede calificar ahorrándole dinero y tiempo. >> reportera: algunos de los descuentos a su disposición son el del crédito de adopción entre otros, si hace su declaración de impuestos electrónica recibirá su reembolso más rápido. >> si lo hace electrónicamente y coloca un número de cuenta bancaria al final de la declaración nosotros le depositamos allí su reembolso entre siete a 10 días. >> reportera: la fecha de vencimiento para la declaración es el 17 abril. >> sulema: vamos hablar de deportes con jimmy corrales. >> jimmy: buenas noches y bienvenidos a los deportes. arrancamos en la fase de grupos de copa libertadores, vélez sarsfield arrancó con autoridad golear al defensor sporting de uruguay. los goles fueron de david

ramírez, mauro y sebastián domínguez. en otro compromiso las chivas del guadalajara llegaron con ganas de dar un respiro en el certamen ya que en el doméstico están en el sótano. en el partido se puso a la cabeza el deportivo quito al minuto siete pero las chivas hicieron el milagro y empataron al minuto 92 por intermedio de omar. i cero en ese partido. - un gol madrugador sirvió al fluminense para ganar un número cero al arsenal de sarandí. este partido correspondía al grupo cuatro, el arsenal jugó mejor pero el triunfo fue para los brasileños. hacemos un repaso de las acciones para mañana en la copa libertadores.

no se muevan que ya regresamos con mucho más.