>> sulema: buenas noches y gracias por acompañarnos en la última edición. estas son las noticias más sobresalientes. - esta noche el tráfico se retrasan la interestatal que 195 luego que un bombero resultara herido cuando luchaba contra el pago de un auto, un paramédico que respondía les merece se cayó a un arroyo, el bombero fue transportado a un hospital del área. el tráfico regreso a la normalidad. - la policía de montgomery investiga la muerte de un hombre hispano ocurrida esta tarde el maryland. una mujer de 66 años trabajaba en una casa como contratista al

noroeste de washington cuando según investigaciones su camioneta comenzó a moverse en la calle. la mujer intentó detener el vehículo y quedó atrapada en la puerta del pasajero durante el movimiento de la camioneta que finalmente chocó contra un muro. zavala falleció en la escena del accidente. - piden a la ciudad de washington que dejen las multas por alta velocidad en la avenida grant, pues la cámara de seguridad estaba bajando una colina e injustamente se cobran las multas. - en el condado de montgomery la policía reportó 24 invasiones a hogares el año pasado, ahora la delegada

demócrata quiere introducir una ley que cambie como se castiga a los ladrones creando penas más rígidas como 30 años de prisión. la policía cree que calificar la invasión a hogar como crimen violento protegería mejor la seguridad del público. en enero de este año se han reportado invasiones a hogares, robos y ataques sexuales en maryland. - evidencia de adn fue lo que llevó al arresto de un hombre que abusó sexualmente de una mujer latina en que el sur y quien hoy dos meses después del crimen está en la cárcel. >> reportera: el hombre que atacó sexualmente a una mujer hispana en un cuarto de lavandería en un edificio de apartamentos está tras las rejas esta noche. el hombre de 21 años con domicilio de montgomery fue arrestado ayer.

>> conectamos evidencia y pudimos obtener el adn del sospechoso. este adn fue protestado y coincidió con el de alguien en el sistema. >> reportera: el incidente ocurrió la mañana del 7 diciembre cuando el sospechoso perciba la víctima hasta el cuarto de lavandería y cerró la porta con llave. >> le mostró un cuchillo y la asaltó sexualmente. >> quedamos preocupados por la situación sobre lo sucedido. >> reportera: las autoridades no revelaron información del sospechoso quien dos meses atrás sembró el pánico en esta comunidad pero según registros de la corte este no fue su primer roce con la ley. había sido sentenciado a cinco años de prisión en 2009 tras haberse declarado culpable de asalto en segundo grado. el hombre fue puesto en libertad condicional luego de

pagar un año de la condena y hoy enfrenta cargos por asalto sexual en primer grado y robo a mano armada y está detenido sin derecho a fianza. >> la policía trabaja y los medios hacen su trabajo y a mí me tranquiliza porque aquí viven y jaime nieto. >> reportera: a raíz de esto y otros incidentes similares el departamento de servicios de montgomery buscan voluntarios bilingües para buscar víctimas de acoso sexual, cualquier interesado puede comunicarse al número en pantalla. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: el clima invernal dijo presente sólo en algunas zonas como vamos con cristina y al reporte del tiempo. >> cristina: gracias y nos despedimos de este miércoles con copos de nieve en la región metropolitana tal como vemos en

las imágenes y fue en maryland. este sistema ya se fue de la región como vemos en el mapa con cielos despejados. veamos nuestras condiciones actuales en la región, en washington con 37° y en frederic 32°. un sistema de baja presión y frío que llega para el fin de semana y temperaturas bastante frías. un vistazo el pronóstico escolar a las ocho de la mañana con 34° y finalizamos a las 3:00 de la tarde con 43° y cielos despejados sin embargo frío en la región. si quiere mandar fotos en relación al clima lo puede hacer en mi correo electrónico en pantalla, ya sea un foto del patio de la casa un día de familia envíe las y las publicaremos en el tiempo. es todo por el momento. >> sulema: de esta forma llegamos a nuestra primera

pausa y ya regresamos con más noticias.

>> sulema: se pospuso la sentencia de un ex empleado del hospital deberes de maryland acusado de apuñalar a su supervisor. fue acusado de matar al ingeniero en jefe quien fue encontrado apuñalado en el sótano de despertar. la sentencia fue programada para el 13 febrero. - la legislación de matrimonios homosexuales está candente en el congreso de maryland y en las calles del estado. con el fallo en california el gobernador de maryland cree que hay probabilidades de aprobar la ley. >> reportera: como anillo al dedo le cayó el gobernador

martin o' malley la decisión de una corte de california que consideró inconstitucional la prohibición de los matrimonios homosexuales. este fallo judicial da un empujón a la propuesta de legalizar los matrimonios entre homosexuales en maryland. >> aquellos que en el pasado se han opuesto a la igualdad en los matrimonios civiles ahora debe saber que esto no amenaza las creencias o valores ni tampoco la manera cómo los individuos escogen vivir su vida. >> reportera: la decisión en san francisco california no cambia nada en maryland si sienta un precedente que puede influenciar a los legisladores del estado en cuanto a la aprobación de estos matrimonios entre homosexuales. algunos residentes creen es tiempo de cambiar. >> somos seres humanos y todos tenemos derecho y ellos tienen todo el derecho de casarse y

ser felices y nadie tiene por qué meterse. >> pienso que está bien que se casen, no me afecta en lo absoluto. >> reportera: el que me está candente en las sesiones legislativas. >> dios hizo a la mujer para que se case con un hombre, no es culto. >> para mí tiene que ser hombre y mujer. >> reportera: el viernes se discutirá la propuesta del gobernador en la asamblea pero falta un buen rato para que se tome una decisión final, sin embargo funcionarios de la oficina gubernamental dicen que este año la propuesta va más rápido que el año pasado. en 2012 el gobernador intentó

pasar la misma legislación y en esa ocasión fue aprobado por el senado estatal pero no corrió con la misma suerte en la asamblea de delegados donde por unos cuantos votos fue rechazada. queda por verse si este año se repite la historia. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: la preocupante economía podría ser incentivo grano divorciarse y mantener los salarios en el hogar. según datos del departamento descenso muestran que los divorcios bajaron 5% desde 1996. virginia está en la fase 51 y maryland en la 46 en la nación, 4% por debajo de la alta tasa de divorcios en el país. washington no fue incluido en al reporte. - puede volver a ver esta y otras noticias en nuestro portal holaciudad.com - vamos a otro corte ya volvemos con más información.

>> sulema: niebla pesada fue la causante del choque esta mañana en la hora de mayor tráfico en una autopista del norte de california donde 30 vehículos se vieran involucrados. un portavoz de la policía dijo que la accidente inició con una docena de automóviles y al -2 personas serán llevadas a hospitales por lesiones, algunos conductores aseguran que la niebla era tan espesa que no se podía ver más allá de 20 pies, el incidente provocó el cierre de la carretera por tres horas. - en brooklyn otro escándalo de abuso infantil. un asistente de una escuela grabó a los estudiantes y utilizar material para hacer videos pornográficos. >> reportera: investigadores del fbi tienen bajo la lupa a esta escuela elemental de

brooklyn tras el arresto de un asistente de maestro acusado de posesión y distribución de videos de pornografía infantil. >>es difícil imaginar que entre tanta gente que viene a la escuela enseña haya alguien tan aberrante, lo importante es que ha sido identificado y será llevado la justicia. >> reportera: según la fiscalía general durante un registro en la casa del hombre el fbi confiscó varios videos entre los que presuntamente se ve al sospechoso tocando las partes privadas de un menor y dando nalgas a otro niño desnudo. las autoridades creen y tratar de confirmar si los incidentes ocurrieron en el salón de clases. >> eso no sucedió graves, hace tiempo que está trabajando en la escuela, quién sabe cuántos niños habrán sido víctimas.

>> reportera: la policía señala la importancia de revisar el pasado judicial del personal. >> en cualquier institución donde hay menores de edad es importante este requisito. >> reportera: el hombre admitió durante los últimos siete años compartió e intercambio videos de pornografía infantil por internet. el fbi trata de determinar si algunos de los niños son alumnos de la escuela. >> si ponemos en un panel 100 individuos, es difícil para cualquier ser humano identificar cuál de esos es pedófilo, por eso ellos están en todas partes de la sociedad. >> reportera: el departamento de educación dice que se van recuperando con la investigación que conduce el fbi, de ser hallado culpable el asistente de maestro podría enfrentar hasta 25 años de

cárcel. >> sulema: un breve repaso a otros acontecimientos en el mundo de 60 segundos. >> en ecuador varios periodistas fueron condenados a andar 1 millón de dólares cada uno el presidente rafael correa, por una denuncia que el hermano del presidente. - en ecuador el es columnista del diario el universo enfrenta una condena a prisión y a pagar una multa y pidió asilo a estados unidos. - en brasil fracasó la negociación entre vaya y los policías que piden aumento de salario. la huelga ha originado violencia.

- en colombia la escalada terrones suroccidente del país tocó a tres indefensos niños a los que les explotó una bomba en el baño del colegio, los menores resultaron gravemente heridos. >> sulema: vamos a otra pausa y regresamos con más noticias.

>> sulema: comenzamos batalla de ideas, una osamenta en que dos analistas con puntos de vista opuestos revisan los temas importantes que se discuten durante la campaña electoral que acabará con las elecciones presidenciales en noviembre.

ustedes decidirán en sus hogares quien tiene razón. hoy alex sánchez e israel ortega nos hablan del manejo de la economía por el presidente obama. >> el presidente obama ha tenido niveles de desempleo de 10% y ha llevado todo políticas económicas interesantes para reactivar la economía. en 2011 crearon 1.9 millones de empleos privados y en 2012 se han creado 235,000 nuevos empleos. tiene iniciativas interesantes con respecto a los impuestos. el nivel de desempleo es de 8.3%, el más bajo en tres años, por ende a mi parecer las políticas económicas de obama son aceptables. >>la situación económica del

país anda mal, el desempleo casi supera el 10% y para los latinos las cifras más alta. lamentablemente el presidente ha buscado una manera de hacer crecer la economía gastando el dinero poniéndonos más en deuda y haciendo poco para reducir el desempleo. lo que necesitamos es una manera distinta de crear empleos, tenemos que hacer lo posible para reducir los impuestos para los pequeños negocios y el papeleo para los pequeños negocios, es la mejor forma de asegurar que la prosperidad económica continúe en este país para nosotros y nuestros hijos. sin otros vivimos bajo un presupuesto también debería hacer el gobierno. >> sulema: gracias a los expertos y si usted quiere volver a ver este segmento u otras noticias lo puede hacer en holaciudad.com

- vamos a cambiar de tema y hablaremos de deportes con jimmy corrales. >> jimmy: buenas noches y bienvenidos al mundo de los deportes, arrancamos en españa donde barcelona se quedó con el boleto para la final de la copa del rey al vencer al valencia, fábregas fue el encargado de anotar el primer tanto al minuto 16, el segundo fue de xavi y aprovechó poner a ganar a barcelona 2 - 0. en la final barsa se medirá ante el atlético de bilbao en mayo. guardiola vaticinó que el partido será un espectáculo. veamos qué pasa. escuchemos las palabras de uno de los protagonistas de barcelona. >> muy contento por haber conseguido éste pasó a la final y yo creo que tanto en valencia, aquí hemos sido superiores y hemos tenido mejor

la pelota. >> jimmy: veremos qué pasa y por ahora nos vamos a suramérica porque en la copa libertadores vasco da gama se enfrentó a nacional de uruguay y la pizarra se abrió al minuto 29 con un tiro de esquina cobrado. al inicio del segundo tiempo llegó el empate, rodolfo se equivocó y sánchez puso el 2 - 0. el equipo de montevideo gana y pasco descontó a través de alejandro. 2 - 1 marcador final a favor de nacional de uruguay. en otro partido de esta noche el cruz azul llegó para sacar la cara por los equipos mexicanos y se enfrentó ante nacional de paraguay. javier orozco anotó a los cinco minutos y el empate llegó por intermedio de ariel a los 20

minutos y cerró la cuenta javier orozco. todos -1 ganaron los mexicanos en un partido correspondiente al grupo seis. mañana continuará las acciones en la copa libertadores de américa y mientras tanto repasamos la programación. - nos vamos a una pausa pero los dejamos con el primer de varios informes sobre los juegos olímpicos que arrancará en londres, veamos cómo serán las medidas de seguridad y ya volvemos. >> reportero: el 27 julio se inaugurarán los juegos olímpicos de londres 2012, los marines se han unido a la

policía para labores de prevención contra el terrorismo. >> hemos hecho el trabajo necesario en los planes de seguridad. >> reportero: los ejercicios de prevención no sólo se han hecho para las instalaciones deportivas sino también para el resto de la ciudad. las autoridades perseguían a un barco secuestrado y la meta era detenerlo antes de llegar al punto deseado. las fuerzas de seguridad han dicho que no han recibido amenazas pero que la idea de la amenaza no es suficiente. 25,000 policías y miembros de la marina se encargarán de que sean seguras las olimpiadas de londres 2012.