foto desnuda. te aprovechaste de esa noche que estuvimos juntos, mauricio. >>perdóname, miranda. >>lo siento, pero eso yo nunca te lo voy a perdonar. nunca sentiste nada por mí. todo fue un juego desde el principio. siempre fui una apuesta que tú ya ganaste. y yo, como una imbécil caí en la trampa. [♪ ♪] [♪ ♪] cc:telemundo network captioningtelemundo.com (305) 887 3060

-junta electoral de montgomery busca fuerzas para las próximas primarias. - investigación en montgomery por incidentes de autobuses que se han quemado. - el sol regreso a la región retendremos otra tormenta de invierno. - en la copa libertadores en un

partido emocionante un empate esta tarde. www.atmedios.com >> sulema: buenas noches y gracias por dejarnos entrar a sus hogares, estas son las noticias del jueves. - los autobuses de transporte público de montgomery parecen ser no muy seguros, desde 2009 se han presentado 15 incendios en autos fabricados por la compañía la champions. esto provoca una investigación interna a petición del sindicato de chóferes. nunca han habido heridos pero el condado planea reemplazar los autobuses en los próximos meses.

- una mujer que viajaba por el aeropuerto riga fue detenida en un punto de revisión por llevar en su maleta de mano tres cuchillos. la administración de seguridad dijo que la mujer de fresno llevaba un machete de 12 pulgadas y dos navajas decorativas. las autoridades le quitaron los cuchillos y la multaron pero pudo abordar el vuelo, la administración de seguridad le quiere recordar a los pasajeros que no pueden viajar con ningún tipo de armas en sus maletas de mano. - el senado de virginia aprobó la legislación que permite a las agencias de adopción de las solicitudes que entre en conflicto con creencias religiosas incluyendo oposición a la homosexualidad. la legislación se basa en formulaciones de virginia, oponentes dicen que el gobierno no debería sancionar las licencias basados en la orientación sexual de los

solicitantes, el gobernador bob mcdonald y se definirá la medida siguiera la oficina. - un hombre de virginia fue arrestado cerca a una escuela cuando se disponía a reunirse con una joven de 14 años para tener un encuentro sexual. el hombre de 36 años está detenido sin derecho a fianza, el hombre conoció la adolescente por internet en enero y ya había tenido relaciones sexuales en otras ocasiones. enfrenta seis cargos que incluyen tomar libertades indecentes con un menor de edad. - usted puede volver a ver esta información en nuestro portal holaciudad.com - con las primarias electorales a la vuelta de la esquina, montgomery donde vive gran población latina busca voluntarios que hablen español para asistir a los votantes de

habla españa el día de las elecciones. les contamos como es el proceso y que deben hacer las personas interesadas. >> reportera: el próximo 3 abril serán las primarias republicanas en maryland y el condado de montgomery quiere estar preparada para ayudar a los votantes latinos. >> la gente latina tiene un poco de temor o son coautores dos y hay que ayudarlos. >> reportera: este hombre asistió a una de las sesiones de entrenamiento la junta electoral. >> nos enseñaron cómo localizar cada nombre y como verificar todos los datos y como despachar la gente a los lugares de votación. >> reportera: quienes lo han hecho antes es dicen que es tan sólo una muestra. >> hay que estar antes de las seis, hay que preparar el

material y todo para el que esté listo porque es un podido largo y generalmente a las ocho de la noche se cierren las votaciones. >> reportera: necesitan al -1 juez que habla español en cada una de las 243 urnas, la respuesta de los hispanos ha sido escasa. >> hay muy pocos, han pasado meses y muy pocos han llegado. >> reportera: el entrenamiento fue en la universidad ana g. méndez. >> una alianza estratégica que la universidad busca para apoyar y dar a conocer a nuestra comunidad actos cívicos importantes. >> reportera: los interesados deben ser ciudadanos estadounidenses, tener 18 años y están inscritos como votantes en maryland.

para más información visiten la página de internet en pantalla. sólo tiene que asistir a una sesión de entrenamiento de dos horas y tienen la opción de practicar cuantas veces quieran sin necesidad de cita previa. el pago por el entrenamiento y el trabajo podría podría ser de hasta $200 dependiendo de la posición en que sirva. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: hoy disfrutamos de un día soleado, vamos con cristina y al reporte del tiempo. >> cristina: gracias y buenas noches. finalizamos el jueves con 43° en washington y annapolis 37 y polk timor 37°. damos inicio el viernes con el pronóstico escolar a las ocho de la mañana con 36° y cielos

despejados y finalizamos a las 3:00 de la tarde con 52° y cielos nublados. hay un sistema de precipitaciones que actualmente está en oklahoma y kansas y se moverá nuestra región para la noche del viernes. tenemos un frente frío desde canadá el cual afectará nuestra región para el fin de semana así que tenemos probabilidad de agua nieve y copos de nieve para el sábado en la mañana. tendremos vientos gracias a este frente frío de 18 a 21 millas por hora, esto es todo por el momento. >> sulema: esta forma vamos a nuestra primera pausa de la noche y ya volvemos. >>millones de dólares recibe el estado de maryland el gobierno federal para ayudar a los dueños de casa en problemas.

>> sulema: un acuerdo de millones de dólares entre los bancos más grandes del país y el gobierno para aliviar 2 millones de dueños de casas en peligro de perder las y expropietarios que enfrentaron remates hipotecarios. el maryland habrá más beneficiados.

>> reportera: tras un millonario e histórico acuerdo que logró el gobierno federal con cinco grandes del país el estado de maryland recibirá casi 1000 millones de dólares para ayudar a propietarios que están con la soga al cuello y los que ya perdió sus casas en la crisis hipotecaria. en conferencia de prensa en prince george's, uno de los más golpeados por embargos, el fiscal general dijo que el acuerdo salvará las viviendas de decenas de residentes. >> el dinero servirá para que muchas personas puedan quedarse con sus casas y salvarse de las consecuencias del embargo. >> reportera: el acuerdo será luego que el gobierno federal amenaza con enjuiciar a los bancos por irregularidades en el proceso embargos que terminó con desalojo ilegal de miles de propietarios. los bancos tendrán que sacar de su bolsillo 26,000 millones de dólares que serán distribuidos

entre 49 estados. a virginia le corresponde 500 millones y washington 40 millones, la mejor parte del pastel se la llevó maryland, estado que ha sido afectado del proporcionalmente. >> finalmente tenemos algo de buenas noticias porque damos justicia muchas personas perjudicadas. >> reportera: según el fiscal el dinero se repartirá en programas para propietarios en problemas, cheques para los que ya perdieron las viviendas en embargos y fondos para que las personas puedan refinanciar y proyectos de vivienda. los beneficiados deben calificar previamente y serán contratados por la oficina del fiscal. para un salvadoreño que está a punto de perder su casa este acuerdo le da una esperanza. >> me alegra que nos ayuden a todos los que estamos pasando esta necesidad. >> reportera: a pesar de los millones de dólares comprometidos en el acuerdo lo cierto es que el éxito del esfuerzo dependerá de que

también se ha utilizado el dinero y distribuido por los gobiernos locales. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: una mujer de maryland enfrenta cargos después de una serie de redadas antinarcóticos, la mujer de 25 años está acusada de posesión de mariguana y cocaína y municiones, una orden de registro les permitió a los policías entrar a la casa de la mujer donde encontraron dinero en efectivo, municiones y chaleco antibalas. la mujer tiene antecedentes penales, en octubre pasado la policía le descubrió mariguana fuera de una correccional y cometió un robo en 2000 por el que fue sentenciado a tres años. - la policía arrestó a un sospechoso por agresión sexual a un menor en una escuela primaria, la semana pasada un hombre entró a la escuela sin autorización y tocó inapropiadamente a una niña de 11 años. el sujeto dijo que estaba en

busca de un estudiante, fue arrestado ayer con cargos de abuso sexual a un menor en segundo grado, las medidas de seguridad de la escuela están bajo revisión. - la policía de montgomery arresto a una mujer de pennsylvania por abusar sexualmente de un estudiante menor de edad. la mujer de 37 años enfrenta cuatro cargos de carácter sexual, daba clases en una escuela en maryland y la policía recibió un correo anónimo denunciando que la maestra mantenía relaciones sexuales con un alumno de 16 años. - vamos a otro corte y ya regresamos con más información.

>> sulema: después de tanta años la comisión de regulación emitió licencias para construir dos plantas nucleares generadoras de electricidad en la ciudad de agosto en georgia. el reactor generará 1100 mw de energía y tendrá un mecanismo de enfriamiento en caso de accidente.

el proyecto tendría un costo de más de 14,000 millones de dólares y empezaría operaciones en cuatro años. - sin esperar la intervención del congreso para reformar la ley de educación para que ningún niño quede atrás, el presidente obama extendió los beneficios a varios estados. colorado, florida, georgia, indiana, kentucky, massachusetts, minnesota, nueva jersey, minnesota y tennessee no tendrán que preocuparse por la ley, la idea es que los alumnos super matemáticas y fuesen capaces de leer y escribir a nivel apropiado para 2014. - se reanudaron las clases en la escuela miramontes de los angeles pero no quiere decir que el escenario del grotesco escándalo de abuso sexual haya regresado a la normalidad.

hoy se conocen más detalles y se teme que aumenten las víctimas. >> reportero: los niños volvieron a clase en medio de un mar de prensa y policía. >> para cualquier persona es bastante difícil el cambio, es una pesadilla. >> reportero: dos de sus ex maestros siguen presos acusados de abuso sexual infantil, las autoridades descubrieron más fotos, los menores aparecen con los ojos vendados comiendo galletas cubiertas de semen, en ocasiones los padres conocieron las fotos. >> es muy duro, necesitamos un consejero que hable con ellos. >> reportero: entre los padres unos aplauden porque se limpia

la casa pero otros están molestos porque todos los maestros fueron reemplazados. >> no es justo que nos quiten a los buenos maestros por unas manzanas podridas. >> reportero: muchos padres protestan por los cambios radicales y los niños reciben consejería. >> han hablado con los consejeros si hay necesidad, pero no hablamos de cosas sexuales ni palabras que los niños hayan escuchado. >> reportero: este hombre con el rostro cubierto teme que su hija que aparecen las fotos sea una de las víctimas. >> tuvo que ir a emergencias, estuvo en el hospital, no he podido dormir. >> reportero: el esta entre el primer grupo de los padres que demanda el distrito. >> saben que este problema es algo que vemos en las noticias en los medios todas las semanas, el miedo de estos padres es real. >> reportero: otros temen que

otras familias de indocumentados se queden en silencio. >> la escuela de miramontes y su alrededor esta en la jurisdicción de los angeles que tiene acuerdos con el departamento de inmigración. >> reportero: se ha hablado oficialmente de 26 víctimas pero se espera que el número aumente ya que en las nuevas fotos hay niños que no habían sido identificados. >> sulema: momento de pasar un recuento de las noticias internacionales en 60 segundos. >> en españa el juez baltasar garzón fue condenado a 11 años de inhabilidad por ordenar investigaciones por presuntos actos de corrupción. - en venezuela el ministro del

interior informó que se registraron 1400 homicidios y 37 secuestros, la mayoría se debió a ajustes de cuentas entre bandas. - en ciudad juárez las autoridades investigan una balacera en donde se involucraron estadounidenses. - la postura de argentina en torno a las malvinas ha generado fricciones en el congreso, dicen que las pretensiones de argentina no merecen apoyo chileno. >> sulema: vamos a otra pausa comercial y regresamos con la jornada deportiva y cuidando su salud.

>> sulema: el fumar es la minino y cada día se trata de evitar que la vida se extiende, en la industria cinematográfica las películas cada vez muestra menos escenas con fumadores, algo que celebran los médicos, veamos cuidando su salud. >> una excelente noticia nos viene de la universidad de california en san francisco, el número de fumadores en las películas dirigidas a los niños ha disminuido drásticamente durante los últimos cinco años. como ya se había documentado anteriormente desde sus inicios la industria del tabaco usó a la industria cinematográfica para colocar los cigarrillos en la mente del público. recordemos la época del cine mudo, el cigarrillo estaba presente en cada película, incluso en las dirigidas a los niños. el problema es que diversos estudios comprobaron que al ver a fumar a sus ídolos los niños son más propensos a empezar a

fumar. por eso en los últimos años diversos grupos de salud pública han presionado a la industria cinematográfica para que deje de incluir escenas en que se fuman cigarrillos en las películas dirigidas a los niños. según el reporte que comentamos el número de escenas en las que se muestran actores fumando disminuyó de 2090 y tres en el año 2005 a 595 en el año 2010. esto representa una disminución del 72%. debido a que no todos los estudios han dejado de mostrar a actores que fuma cigarrillo en las películas, se propone que las películas tengan un sistema de rating similar al que existe ahora para catalogar a las películas que muestran violencia, escenas sexuales o lenguaje violento. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: destacó nosotros

jimmy corrales con los deportes. >> jimmy: goles, lluvia, hermosa luna por doquier, aquí estamos. bienvenidos a los deportes. en el baloncesto los angeles lakers dijeron presente en boston en una nueva edición del super clásico de la nba, un duelo entre figuras que están decididas a llegar hasta las salón de la fama y alcanzaron marcas históricas. se superaron marcas mundiales y locales. en el compromiso de hoy los angeles lakers se llevaron la victoria. un partido bastante apretado. - en la copa libertadores el internacional brasileño superó 2 - 0 al equipo de perú. óscar puso el i cero al minuto 23 y el segundo tanto fue de el

argentino jesús, el cuadro brasileño sumó una conquista. en otro choque y bajo una hermosa luna el bolívar fue a territorio chileno y sacó un empate bala en universidad católica, al minuto 37 parreira puso a ganar a los bolivianos y el empate llegó al minuto 43 cuando aparece este centro para el 1 - 1. libertad de paraguay venció a alianza lima y se cerró la jornada de hoy con el partido entre emelec y olimpia de paraguay, lluvia, las condiciones del terreno no eran las mejores, en ese partido gana emelec 1 - 0 y gol anotado

por luis luciano de tiro penal al minuto 50. la acción de la copa libertadores regresará el martes 14 febrero. momento para una pausa pero no cambie que ya regresamos.