-buenas noches, esta es la información más importante del día, telenoticias washington última edición. -organización dice tener la llave del éxito para sacar al estado de maryland de la recesión económica. -hispanos que sentenciado a prisión de por vida por violación sexual. -una mujer que supuestamente tiene uno boleto ganador de la

lotería vida privacidad. -segundo día donde tenemos temperaturas cerca de los 70°, para los próximos días bajarán las temperaturas propias del mes de abril. -esta noche en la copa libertadores de américa duelo carioca, santos de brasil e internacional de brasil se pelean la punta del grupo. www.atmedios.com >> sulema: esta noche una mujer secuestrada en su propio automóvil en maryland se encuentra más tranquila porque su agresor fue sentenciado a una larga condena. >> reportera: un inmigrante acusado de violación sexual en maryland y un secuestro fue

sentenciado a prisión de por vida +30 años por secuestrar a una mujer dentro de su vehículo. esta corte cree que el detenido representa una seria amenaza para la seguridad de nuestra comunidad. el 13 febrero del año pasado miguel morales se escondió en la parte trasera del vehículo de la mujer cuando ella le ponía gasolina su auto en prince george's. >> yo le ofrecí el dinero que tenía en efectivo y no los quiso y me dijo que siguiera manejando y por miedo hice lo que me pidió. >> reportera: logró escapar cuando el auto se detuvo en un semáforo en rojo y corrió a una casa de fraternidad para pedir auxilio llamar a la policía. justo entonces un policía de la

universidad de maryland dio el auto pasaron a los en rojo, luego de una persecución el hombre se volcó y terminó arrestado. finalmente podrá estar tranquila esta mujer porque luego de un año de el incidente todavía temía por su seguridad. >> contenta de que ya no esté cerca de mí y de nadie más para hacer esto. >> reportera: en 2009 el hombre hacía sido deportado pero volvió a regresar de manera ilegal. >> sulema: en baltimore el abogado de la mujer que supuestamente tiene el boleto ganador de la lotería dijo que su cliente quiere privacidad. la mujer de haití asegura que es una de las tres ganadoras de los 604 millones de dólares y aunque aún no ha reclamado el premio su representante indicó que ni siquiera el aviso el boleto pero que su cliente no tiene guardado en lugar seguro.

compañeros de trabajo de la mujer alegan que el boleto de compra del grupo y ella tendrá que dividirla ganancia pero la mujer asegura que lo compró por separado. >> reportera: el concejal de washington de los cambios que planea para su distrito y se refirió a los negocios asiáticos. los calificó como sucios. dijo que se tendrá que ir para dar oportunidad a los negocios afroamericanos, los concejales también lograron mantener sus puestos mientras que no se sabe quién se quedará con el cargo de concejal general ya que la carrera entre los dos favoritos fue tan reñido que te tendrán que contar los votos por correo. -el ganador demócrata del distrito congresional estatal número seis fue delaney quien contó con apoyo del presidente bill clinton, su retador demócrata tenía el respaldo del

gobernador martin o' malley. obtuvo el 50 y 4% de los votos. -una noche con clima estable, pasamos con cristina caicedo que nos tienen el reporte del tiempo. >> cristina: buenas noches. pronóstico en donde vemos que en texas para ayer se dio la afectación de tornados con vientos de hasta 150 millas por hora. el pronóstico del tiempo para hoy tuvimos lloviznas aisladas y se dieron más que todo al suroeste de la región en el distrito y no alcanzamos a ver las lluvias, estamos por debajo del promedio para este mes de abril. veamos las condiciones actuales, 59° con vientos de

ocho millas por hora y nuestro amanecer para mañana será a las 6:47 de la mañana. si miramos el pronóstico para el jueves iniciamos a las ocho de la mañana con 48° y finalizamos a las 3:00 de la tarde con cielos soleados y 71°. más adelante nos vemos en el pronóstico de los cinco días. >> sulema: recuerde que si quiere saber más sobre el estado del tiempo u otra información puede visitar nuestro portal holaciudad.com - cientos de personas se congregaron esta tarde frente al monumento a martin luther king junior en una vigilia para conmemorar el aniversario del asesinato del líder de derechos civiles que murió hace cuenta cuatro años. el monumento washington fue inaugurado el año pasado y está situado entre los monumentos de lincoln y jefferson. -vamos a una pausa comercial ya volvemos con más noticias locales.

>> sulema: al igual que otras jurisdicciones del área están atravesando por crisis económica que ha dejado mucho sin empleo. según una organización local la vía más rápida para la recuperación está en las vías del estado. les explicamos de qué se trata. >> reportera: un estudio reciente indica que las rutas principales de maryland necesitan intervención para crear trabajo, eliminar la recesión y hacer del estado un lugar más deseable para vivir. una organización sin ánimo de lucro presentó el reporte independiente que incluye 40 proyectos para mejorar las carreteras, puentes y sistemas de transporte. >> el reporte es importante

para me digan, será indispensable para el desarrollo económico y cambiar la calidad de vida. >> reportera: esto costaría millones de dólares a lo largo de 20 años y la organización dijo que son más los beneficios que el costo. >> inmediatamente generará 10,000 empleos, este proyecto incluyendo diseñadores, planeación y construcción, esto sería sólo el principio. >> reportera: estos proyectos solían las llaves del éxito en el estado. casi 6000 millones para las intervenciones de carreteras y puentes, además ampliar la carretera dos 95 a seis carriles y construir un cruce entre la 47 la 28, mejorar la ruta cuatro y la cinco y la pennsylvania. la lista finaliza con el proyecto de construcción de la línea morada del metro. todo suena lindo pero la pregunta es quién pagaría por eso, según la organización la

ciudad incluiría un impuesto a la gasolina que ya fue propuesto por el gobernador y también más peajes y alianzas con organizaciones privadas. es decir que la mayoría del dinero saldría de nuestro bolsillo. es algo que no le parece a algunos conductores. >> creo que hay mejores cosas en qué gastar el dinero como en educación. >> reportera: otros en cambio están dispuestos. >> es crítico hacer este tipo de inversión, sin una buena infraestructura no podemos producir. >> reportera: el gobernador martin o' malley y de varias legislaciones de transporte andan de la asamblea estatal, este estudio podría cambiar los planes. para telenoticias washington y holaciudad.com >> sulema: la universidad técnica con planteles en arlington, alexandre manassas

cerró sus cortas ayer intempestivamente, cuando los estudiantes llegaron se encontraron con la carta del presidente del centro disculpando se por la clausura y culpando al departamento de educación por retener fondos luego de una auditoría que reveló problemas financieros en la escuela. la escuela ha operado por 25 años se ofrecía clases de odontología, asistentes médicos y radiólogos. -la población en arlington crece pero no la de gente sino la de coyotes. la semana pasada una cámara captó un coyote en el parque potomac, el gerente de recursos naturales dice que las personas no se deben preocupar porque los animales evaden a la gente y la clave es no darles de comer o mostrarles miedo. la presencia de los coyotes es beneficiosa porque controla la sobrecolocación de mapaches y zorros. -momento de otro corte y ya regresamos con más.

>> sulema: la procuraduría del distrito de oakland en california presentó siete cargos por homicidio y tres por intento de asesinato contra el autor del tiroteo contra estudiantes y personal de la universidad. el acusado enfrenta la pena de muerte de acuerdo con la información, el atacante un inmigrante de corea del sur de 33 años estuvo representado por un abogado de oficio. había dicho la policía que llevó a cabo el homicidio porque en el plantel se burlaban de su escaso dominio del inglés. -cinco policías de nueva orleáns fueron sentenciados a condenas de entre seis y 65 años por matar a dos personas y herir a varias más en un puente de la ciudad durante la caótica semana posterior a la llegada del huracán "katrina" en 2005. los policías abrieron fuego contra un grupo de personas armadas que huían de la ciudad tras la devastación causada por el huracán que causó más de 1000 muertos.

uno recibió la pena menor de seis años tras las rejas. -en una medida sin precedentes se recomendó hoy ... >> reportera: este caso cambiará los estándares en hospitales y consultorios médicos en todo el país. para la sobreviviente de cáncer de seno que se dedica a informar mujeres latinas diagnosticadas con la enfermedad las recomendaciones deben tomarse con cautela. >> como sobreviviente debo estar pendiente, si tengo que hacer los exámenes los haré, pero también no voy a hacer un examen que no me diga hacer esto o lo otro sin saber que meara. >> reportera: este médico considera que las recomendaciones son válidas. >> definitivamente tienen más

peso pues es basado en investigaciones y estudios anteriores donde demuestran que estamos creando estudios beneficiosos. >> reportera: entre las pruebas que se menciona se están los electrocardiogramas. muchos exámenes y procedimientos se realizan innecesariamente, estos tipos de tratamientos constituyen un tercio de los gastos médicos en estados unidos. en promedio el precio de esas pruebas va desde los korn de cuatro dólares por rayos-x-xmuch procedimientos se realizan innecesariamente, estos tipos de tratamientos constituyen un tercio de los gastos médicos en estados unidos. en promedio el precio de esas pruebas va desde los korn de cuatro dólares por rayos-x hasta los 1050 x 1 colonos copia. >> los datos que crean estos

estudios innecesarios creemos que nos va a ayudar a proveer una medicina de más calidad y a un mayor grupo de pacientes. >> reportera: expertos y pacientes están de acuerdo que la clave es fomentar una relación abierta con su médico y en informarse. >> sulema: un repaso de las noticias más destacadas a esta hora a nivel internacional en el mundo en 60 segundos. >> en somalia una bomba explotó durante una ceremonia de celebración del primer aniversario de la salida al aire de la televisión nacional. varias personas murieron en el ataque. -indio incorpora su marina su primer submarino nuclear, la nave está equipada con tecnología rusa y varios marinos recibieron capacitación en rusia. -uno de los destructores más modernos en gran bretaña partió hacia las malvinas, el destino

es de rutina y se unirá una fragata según las autoridades. -el hermano del presidente rafael correa afirmó el martes que el gobernante traduciendo los principios del movimiento que fundaron al tratar de seguir los pasos de hugo chávez. >> sulema: vamos a otro corte comercial y regresamos con batalla de ideas.

>> sulema:¿quien sería el mejor presidente para estados unidos y los hispanos? es es el debate en batalla de ideas. >> gracias. el voto latino es demócrata, ninguno de los republicanos tiene más del 15% del voto y el último candidato a la presidencia de la república en los republicanos perdió por 34% del voto latino. los latinos son demócratas.

>> seamos absolutamente claros, las políticas del presidente obama en lugar de mejorar la situación de los latinos ha empeorado la situación de ellos. el desempleo supera el 10% y es algo trágico, por eso vemos que hay tantos hispanos que están desilusionados con las políticas del presidente. >> uno de los temas más importantes para la comunidad latina nacional es la migración, los republicanos están en contra de una reforma comprensiva de inmigración, están en contra de la ley del ensueño y mitt romney habla de la auto deportación. los republicanos no tienen un programa para los latinos. >> bajo el presidente obama las deportaciones han subido, el presidente obama dijo que iba a hacer algo con respecto al tema y no hizo nada, después no hubo nada.

>> el armazón que se ha montado para deportar precede al presidente, son los republicanos quienes han de ser estimulado la deportación. >> la educación a sido reducida, tanto que luchamos para que los niños vivan el sueño americano pero bajo el presidente obama todo eso está en peligro. >> sulema: momento de los deportes con jimmy corrales. >> jimmy: muy buenas noches y bienvenidos al segmento deportivo. arrancamos en copa libertadores con la pelea entre brasileños, el santo cielo internacional se peleaban la punta del grupo uno, a los 11 minutos el gol para internacional, luego el empate para santos y así quedó el marcador por lo -1. santos llega 10 puntos e

internacional 10 unidades. la universidad de chile agarró su pase a los octavos de final vencer al godoy cruz que queda al borde de la eliminación. la semana de acciones se cierra mañana y con el marcador mcdonald's aquí está la programación. - en liga de campeones esta tarde real madrid apaleó al apoel 5 - 2. la goleada la comenzó cristiano ronaldo, el segundo fue de taca y repite cristiano ronaldo para el tercero y el cuarto fue de josé maría caballero y para el apoel de penal convierte esteban, di maría terminó. chelsea venció al benfica en londres y se enfrentará al barcelona.

esta fue la apertura de la cuenta. después del empate de garcía y el 2 - 1 final fue de raúl. así termina este compromiso, ahora barcelona espera el chelsea en semifinales. -momento de una pausa pero no se vale que ya regresamos.

>> jimmy: continuamos con la información deportiva, en marcha la temporada de las grandes ligas y los miami marlins me a los cardenales de san luis arrancaron su defensa al llevarsearrancaron su defensa al llevarse una