cinco de la tarde. >> sulema: regresamos a las 11, formación. conservar la sonrisa. www.atmedios.com el tri despierta y tiene un pie en el mundial de brasil 2014. >> jóvenes desafían al presidente de la cámara baja lo retan a promover la reforma migratoria. >> furiosos los residentes de un poblado fronterizo dicen que el gobierno federal está mal gastando dinero, fuimos al sitio a investigar. >> y veremos cómo una joven esáa a punto de terminar en la cárcel y todo por tocar el piano. la edición miércoles comienza ya. >> (♪).

>> (♪). >> este es "noticiero telemundo" con josé díaz-balart y maria celeste arrarás. >> (♪). >> muy buenas tardes méxico gaóo en el estadio azteca y por goleada los mexicanos de todo el mundo felices respiran aliviados porque ahora sí su equipo está mucho más cerca de brasil 2014. >> pero no obstante mary todavía le queda otro reto ahora se preparan para el partido de vuelta en nueva zelanda. >> raúl torres vivió de cerca la emoción y el júbilo y está con nosotros para contarnos todos los detalles, adelante raúl. >> hola, ¿qué tal? jose te saludo desde muy fría ciudad de méxico en donde aquí en el estadio azteca la selección mexicana logró subir la temperatura al ganarle 5 a 1 a la selección de nueva zelanda en el juego de repechaje luego que estaba casi eliminada para ir al mundial de brasil 2014, la

selección de méxico tiene un pie dentro por eso vamos a ver esta historia. >> los colores para méxico solo pueden ser tres, verde, blanco y rojo. >> el grito solo uno. >> méxico! mexico!. >> por eso llegó el súper chile a apoyar a la selección mexicana contra la de nueva zelanda, dicen que un mundial de futútbo sin méxico sería como un mexicanísimo taco sin chile. >> nunca los hemos dejado en buenas ni las malas. >> el partido de repechaje, la última oportunidad para ir a brasil 2014 se jugó bajo intenso frío hasta que paul aguilar metió el primer gol de méxico. >> santiago llegó al estadio azteca con una copa del mundo, esa que sueña para méxico. >> traigo la copa como símbolo de buena vibra ¿no? para la selección. >> el mejor jugador de nueva zelanda fue el portero, detuvo goles una y otra ves, hasta que

jiménez marcó el segundo. >> el apoyo comenzó temprano y así ha sido cuando méxico perdóo varios de la eliminatoria, lo mejor de la selección es su afición. >> no siempre hay repechajes ¿no? pues a darle con todo venga méxico!. >> el estadio llego arp con un sueño lleno de goles. >> méxico 4 a 0. >> hoy en méxico parece que nadie trabaja y va a la escuela. >> comenzaba el segundo tiempo cuando oribe peralta metió el tercer gol. >> luego el cuarto, este fue un partido que casi paralizó al país. >> el trabajo?. >> mmm... (risas). >> la selección mexicana domino todo el partido, rafa márquez marcó el quinto gol, casi al final nueva zelanda hizo el tanto que le devolvió el honor. >> pero aquí sueñan no solo con llegar al mundial, aquí sueñan con que méxico será campeón. >> pero tal como decía es solo un pie ahora la selección mexicana jugará el partido de

regreso allá en nueva zelanda el próximo 20 de noviembre, méxico deberá mantener en el marcador a su favor y este partido será transmitido a la media noche de la ciudad méxico pero aquí todos tienen esperanza que méxico estará en brasil 2014, josé. >> desde df raúl torres, muchísimas gracias. >> dos jóvenes hispanas hoy confrontaron al presidente de la cámara de representantes john b, obligándolo a abordar el tema de una reforma migratoria. >> en su conversación con las jóvenes el líder republicano fue conciliatorio pero como nos informa carlos botifoll su tono luego cambió. >> (♪). >> carmen lima de 13 años logró lo que pocos logran. >> dialogar con el presidente de la cámara de representantes john b a quién le interrumpió su desayuno y apeló sus sentimientos de padre ya que el suyo se enfrenta a la

deportación. >> tiene que saber que aunque él es muy afortunado de estar él con sus hijos que hay gente que quitada de ese privilegio. >> el máximo líder republicano en la cámara baja sonó conoce lee tar le dijo que no era nada fácil pero que batalla por resolver el problema migratorio. >> pero luego asumió un tono diferente aclaró que no negociará con el senado y su propuesta de una reforma integral con vía a la ciudadania quiere un plan que vaya paso a paso. >> las fuertes palabras fueron similares a pronunciadas por otro líder republicano en la cáma cámara baja mccarty. >> nos explicó que estaba agotando el tiempo en el calendario legislativo. >> (en inglés). >> pero sí hay tiempo respondió el portavoz de la casa blanca, solo falta el deseo de liderazgo republicano. >> no está la agenda, no estoy dispues dispuesto, el compromiso es lograr una reforma migratoria que resuelva el problema que es tan importante para parar

deportaciones. >> para algunas figuras claves hoy de costa a costa continuaron esfuerzos por impulsarla. >> en washington el presidente obama se reunió con grupos religiosos, la batalla también fue llevada a redes sociales con el llamado día de acción digital. >> están mandando twitter a sus congresista diciendo es el momento de tomar acción. >> en el comité jurídico el congresista luís gutiérrez retó a republicanos. >> dónde se van a ir, resuelvan o nunca volverán a la mayoría. >> más y mas se habla de la consideración de alguna propuesta de reforma migratoria para el 2014 a pesar de las dificultades de abordar temas como este en un año de elecciones. >> en los ángeles, carlos botifoll telemundo. >> (♪). >> si quiere ver intercambio completo entre el presidente de la cámara baja john b con las

jóvenes vaya a telemundo punt k.com diagon telemundo.com/noticias. >> y bien hoy el gobierno reveóo cuántas personas han inscrito en el plan de salud una cifra que está muy por debajo de lo que se esperaba. >> tanto demócratas como republicanos están pidiendo al presidente obama que cumpla con suspi promesas cuando dijo que nadie perdería sus seguros, muchos incluyendo partidarios están perdiendo la paciencia. >> las cifras no son las que esperaban según datos oficiales divulgados hoy por el departamento de salud en total. >> (información en pantalla) y seleccionado planes de salud pero solo un poco más de 26.000 lo han hecho a través de la página del gobierno. >> los números finales llegan 6 semanas después apertura de la página y muy por debajo del medio millón de inscripciones que esperaba la administración obama en el primer mes. >> (en inglés). >> el presidente obama se

disculpó con quiénes recibieron cartas cancelando su seguro de salud, pero al parecer esto no fue suficiente. una lluvia de críticas surgió después que el ex presidente bill clinton dijo en una entrevista que obama debería cumplir su promesa. >> aunque tuviera que cambiar la ley de salud, hacer que pólizas canceladas sean restauradas. >> estoy acuerdo con el presidente clinton, que el presidente obama prometió una y otra vez si te gusta el plan que tienes de salud te puedes quedar con eso. >> pero ya más de 3 millones de personas alrededor del país han recibido cartas de cancelaciones, el estado más golpeado podría ser california. . >> estas 900 mil personas que están recibiendo estas notificaciones que deben actualizar la póliza de seguro creemos que un tercio van a ser elegibles para recibir asistencia financiera del gobierno federal. >> criticaron a quiénes están frente a la página de salud, hay

avances, la página logra procesar 17 mil rejas tragsz al día sin errores. >> es necesario componer la ley para poder dar servicios de salud a millones de personas que no lo han tenido anteriormente. >> (en inglés). >> la casa blanca dice que el presidente obama está al tanto y trabaja para solucionar los problemas de cancelaciones, pero no permitirá pólizas que no cubran los 10 beneficios esenciales para enero del 2014. >> según el departamento de salud más de 70 mil hispanos han llamado a la línea telefónica del gobierno para comenzar el proceso de inscripción, aunque la página de internet no esta operativa pueden inscribirse en centros comunitarios y por teléfonos, quienes están frente a la página aseguran que para fines de este mes estará funcionando para mayoría de los usuarios. >> muchas gracias vanessa. >> bien pasando a otra cosa encontraron restos humanos en el desierto de california, un

ciclista llamó a la policía para reportar que había visto una posible osamenta humana cuando llegaron a investigar, no solo determinaron que se trataba de restos humanos a pasos encontraron más restos de una segunda persona, ahora tendrán que practicoarles varios análisis incluyendo uno de adn para determinar su identidad. >> una escena horrenda encontró la policía de phoenix arizona al llegar a una casa donde se habían reportado disparos, según autoridades en medio de una disputa un hombre mató a su ex esposa y quemó su cuerpo en el patio, también mató a su hija adolescente y a su cuñado el individuo luego se suicidó en un callejón cercano se sabe que horas antes de la matanza la señora había tratado de obtener una orden de protección contra su ex. >> al regresar en el "noticiero telemundo" estamos en las filipinas donde dicesesperacióne damnificados crece a cada segundo. >> re abren un caso civil contra policías acusados de maltrato y

discriminación hacia hispanos. >> por qué unas casas están ♪ ♪ [ locutor ] dicen que sobre el buen gusto, no hay nada escrito. ♪ pero si es fácil reconocerlo. ♪ chrysler 200. importado desde detroit, la ciudad que sabe recompensar el esfuerzo.

♪ posteando ideas grandes sin parar. ♪ ♪ una foto en la cena modelando. ♪ ♪ regalos, risas, sueños voy mostrando. ♪ ♪ dando "like" a tradiciones nuevas. ♪ ♪ con mi redcard tengo ofertas de las buenas. ♪ ahorra con igualación de precios, más 5% de descuento, y envío gratis con tu tarjeta redcard de débito o crédito.

♪ así festejo yo.

una juez federal re abrió el caso contra 22 policía la alcaldía y el departamento de policía de east heaven por

intimidación contra hispanos, la comunidad latina comienza a ver resultados de su larga lucha por la justicia. >> que era un mundo de terror. >> tras varios años de espera, para marta chacón y otros demandantes llegó el momento esperado una jueza federal ordenó reabrir la demanda civil por abuso, acoso y discriminación racial a que durante años sometió la policía a los latinos de esta comunidad. >> la querella había sido temporalmente suspendida mientras se resolvía el caso criminal. >> como negociante sería nos afectó muchísimo, porque la clientela lo perdimos, a raíz de que la policía comenzó a acosar a los clientes dejaron de venir a la tienda. >> en febrero del 2009 este video grabado por un sacerdote del pueblo sacó a la luz pública el abuso y desencadenó batalla

por buscar justicia es de 4 policías de acusados dos se declararon culpables de delitos menores, y en enero serán sentenciados y enfrentan hasta 20 años de prisión. >> la demanda civil incluye a 22 personas. >> la demanda civil incluye a 13 miembro de la policía y representantes del municipio de east heaven acorde a abogados del caso el juicio podría iniciar aproximadamente dentro de un año. >> el sacerdote que denunció el abuso, dice que aunque el proceso ha sido lento ha válido la pena. >> la meta nuestra es que un día tenemos un departamento de policía de east heaven con quién todos pueden trabajar en confianza, y no necesita andar con miedo afuera de huir con miedo de ellos. >> aunque dependerá del jurado por el momento la demanda no

establece remuneración económica. dicen que su mayor objetivo. >> que seamos respetados, como comunidad. eso es lo más importante. >> en east heaven, connecticut, isolda peguero, telemundo. >> y bien una operadora del 911 en florida recibió en su casa a una reportera con un arma en la mano. >> según la periodista quería entrevistar a la mujer que fue suspendida de su trabajo por hablar por su celular mientras recibía una llamada de emergencia lo que le costó la vida a una persona. >> pero la alterada operadora salió al porche de la casa y le apuntó directo a la cabeza con un revólver. >> la reportera huyó y la reportera terminó arrestada. >> 6 días del violento súper tifón que destrozo las filipinas millones de personas están esperando un plato de comida o una botella de agua, las desesperaciones de damnificados crece, han reportado saqueos

mientras la comunidad internacional hace lo posible por llevar ayuda a zonas más afectadas como tacloban donde el alcalde pidió a residentes que se fueran, allí decia no hay comida ni orden. >> esperanza calvo está en ze buena c bueno con lo último. >> surgen historia de esperanza, los 50 niños que vivían en este orfanato en cebú se salvan subiéndose al techo de la estructura. >> (en inglés). >> hoy celebran estar con vida pero saben que hay grandes retos en el camino. >> la ayuda llega a cuenta gotas ya que el tifón derribo puentes y destruyó principales caminos de acceso, lo mismo ocurre en este hospital donde madres y recién nacidos se salvan de la fur furia pero tratan de vivir sin luz y con agua que les suministra la cruz roja. >> esta mamá de tan solo 20 años de edad sobrevivió el paso del tifón y dos días después dio a

luz a su bebito. >> la urgencia de alimentos es vital ayer miles de personas asaltaron un almacén de arroz en medio del saqueo 8 personas murieron aplastadas cuando intentaban ingresar al local. >> piden agua y la xheendz a un a consumir sin saber si es potable o no. >> cientos de familias han llegado durante todo el día de hoy a esta base militar que en otro tiempo fue una capital turística se ha convertido en centro de ayuda a refugiados que huyen de la zona cero, que se ha convertido en una ratonera para familias con niños. >> richard de arizona dice a pesar de todo está contento porque su mujer y su hijo recién nacido estaban en manila, solo quiere volver abrazarlos. >> lo más importante para la cruz roja es cuidar de pequeños que llegan sin sus padres como este niñito que llora sin parar. >> cuatro millones de menores viven en el área azotada por el

tifón. >> afortunadamente la ayuda humanitaria continúa llegando sin embargo, el reto sigue siendo llegar a zonas más afectadas. >> desde cebú, filipinas, esperanza calvo, telemundo. >> un brote de cólera en méxico ya ha enfermado a 180 personas acuerdo a la organización mundial de salud, se confirma por lo menos una muerte, expertos dicen que la bacteria de cólera detectada en méxico es prácticamente idéntica a la que ha enfermado a miles de personas en haití, la república dominicana y cuba. las autoridades urgen a población consumir solo agua hervida y desinfectada y observar buenas medidas de higiene. >> la trata humana y narcotráfico van de la mano en puerto rico, investigadores encontraron que el 80% de quiénes trabajan en los puntos de venta de droga en la isla son menores de edad, están proponiendo enmendar la ley para que incluya la trata humana como forma de maltrato infantil, para que tengan idea de lo grave del problema, se calcula que hay

1600 puntos de venta de droga en puerto rico que es una isla de cien millas de largo y 1450 escuelas. >> al regresar en el "noticiero telemundo" habitantes de un pueblo están furiosos con el gobierno federal y todo por casas que según ellos son un despilfarro de dinero. >> una joven que practicó y practicó hasta convertirse en pianista profesional ahora podría terminar presa. >> mañana en "noticiero telemundo." >> fueron poderosos y millonarios, pero sanguinarios con violencia y sin escrúpulos escalaron en el mundo de narcotráfico pero sabían que morían como vivieron. >> y

(♪). >> regreso densidentes de un pe pueblo en arizona están furiosos con el gobierno federal según ellos autoridades han mal gastado millones de dólares para agentes fronterizos. >> por qué para muchos estas viviendas son innecesarias y extremadamente caras para el desolado pueblo. >> escondidas entre montañas estas coloridas viviendas son las más nuevas y las mas caras

del poblado, aunque no son la más lujosas estan reservadas exclusivamente para agentes federales y sus familias. >> este proyecto comenzó su construcción hace dos años, la dueña del único restorán en el pueblo dice la urbanización tomo a todos por sorpresa. >> el pueblo decía con tanta casa vacía ¿para qué van a hacer más casas? que usen esas primero, para qué gastar más dinero. >> ajo queda en un punto fronterizo que emplea alrededor de 500 agente la mayoría no vive en el poblado, por lo que aquí no se explican por qué la oficina de aduanas y protección fronteriza se gastó casi 13 millones de dólares en el complejo de 46 casas de las cuales solo 21 han sido construidas a un costo de 600 mil dólares por vivienda. >> el precio promedio de una casa en ajo apenas llega a los 100.000 dólares, esta agente de bienes y raíces dice más de 150

viviendas están en venta o alquiler la mayoría vacias. >> no pidieron nuestra opinión, ellos dijeron esto vamos a hacer y eso se hizo. >> en el pueblo de apenas 3.000 residentes no hay alcalde ni concilio, su representante en el congreso federal, raúl g dice ha pedido explicaciones al departamento de seguridad interna. >> buscamos de nuevo detalles quién hizo la decisión, como se hizo. quién está ocupando, qué tanto están pagando cada individuo. >> respuestas que no ha recibido ni detalles que ha hecho público la agencia federal, solo se limitaron a decirnos. >> (información en pantalla). >> sin embargo, la patrulla fronteriza no ha revelado cuántas familias residen aquí, pero a la vista da la impresión

que la urbanización está casi vacía. >> pero no deja de ser un dolor de cabeza para propietarios como court como muchos tiene casas que renta a los pocos agentes federales que residen en el área. >> y yo no creo que yo tengo que competir con mi gobierno que sacó el dinero de mis impuestos para construir las casas. >> al momento dice la patrulla fronteriza no existe fondos para construir 25 kascasas que queda la fase de planeación, en esta controversia en washington se está agotando el capital político y el deseo de culminar este proyecto. >> construcción para muchos np debió haber comenzado. >> en ajo arizona, jeanette rodríguez, telemundo. >> increíble con tantas casas abandonadas o que tienen los bancos reposeídas y están construyendo más. >> esta historia tiene mucha cola. >> claro que sí, para ver más de esta historia de la localidad de

ajo puede ir a telemundo.com/noticias. >> vamos con una pianista que enfrenta una posible condena todo por volver loca a su vecina tocando el piano, la denunció diciendo que sufrió ansiedad, insomnio y ataques de pánico porque la chica tocaba piano cinco días a la semana, 8 horas al día. >> la joven que ahora es pianista profesional está siendo in ajusticiada bajo cargos de contaminación acústica y lesiones sicológicas, sus papás podrían ir presos por permitir que practico aran excesivamente. >> por practicar el piano no por estar aprendiendo a tocar el piano. >> contaminación acústica y por eso está presa?. >> sí, bueno lo mejor de todo por lo menos tocaba el piano bonito. >> pero si no tiene un apartamento y al lado están tocando piano 8 horas al día, después empieza a sonar mal. >> la verdad que sí. >> contaminación acústica nunca había escuchado ese problema. >> cuando