aguirre: y por la cuestiÓn del idioma, la comunidad tomÓ tiempo para organizarse.uena. aguiar: calculan quienes conocen el tema a fondo, como aguirre, que solo 2000 de 10000 casas en el Área circundante han sido des contaminadas. aguirre: mucho de este plomo se ha quedado aquÍ, dentro de nuestros cuerpos, se ha quedado aquÍ dentro la tierra se quedÓ aquÍ dentro del agua. y poco se ha hecho para limpiar. aguiar: en las calles del este de los Ángeles es mÁs que un rumor, una amenaza silenciosa sigue al acecho. el plomo es uno de los metales mÁs tÓxicos para el organismo humano. basta saber que, segÚn la organizaciÓn mundial de la salud, 3/4 partes de este metal en todo el planeta son utilizadas para la fabricaciÓn de baterÍas para carros. y esto nos permite dimensionar el daÑo que se estÁ haciendo. los residentes dicen que los mÁs vulnerables e indefensos son los mÁs afectados. gonzÁlez: pero mÁs que nada los niÑos se pueden daÑar permanentemente y de manera irreversible desde que estÁn en la panza todavÍa. aguiar: a pesar de las constantes denuncias de quienes asegu

gol ganaba el equipo de aguirre al 42 tiro libre remate córner el árbitro dice que hubo mano penal parara de arte de lionel messi ojo eso fue al 35, al 42 otra obra de arte de lionel messi 3-0 barça el conjunto para dembélé 4-0 ganó el barça que es tercero en la tabla con la molestia de viajar en medio del temporal de nieve se congeló ante un equipo correcto hazard el belga hace dos días cumplió 32 años vean como queda la tabla de posiciones de la liga española son líderes con 38 puntos uno más que el madrid el atlético tiene 15 partidos jugados esa ventaja puede aumentar por 9 puntos, villarreal real sociedad y sevilla cierran para otros 14 equipos los playoffs comenzaron el día de hoy, vamos a repasar de comodines, estaban de vuelta ventaja de 96 va a correr no, la va a pasar touchdown cerca de la mitad del segundo cuarto ahora por tierra el novato de la universidad de wisconsin a correr, anotó uno con las piernas ahora otro con aire allen tiene una basuca en el brazo derecho indianapolis buscaba un milagro acaban de ganar 30-20 de perder el partido con un golpe en el cuello luego de

jessica aguirre joins us now. you spoke to one health official who had dire warnings about the shelter in place orders being lifted. >> yeah, he says it's not the decision he would have made, especially not on a statewide basis. i spoke to dr. jeffrey smith. he's the santa clara county executive officer. he worries about the bay area, but he's especially looking at southern california, very worried about that and doesn't want that scenario replicated throughout the rest of the state. he's especially concerned. he doesn't want to see what happened there happen to us. it could put lives at risk and sends the wrong message that we're in the clear. he's afraid we'll see a surge like we did before in the summer and again in the winter. he says we're moving too fast, be too many moving parts, slow vaccine rollout, to relax the rules at this juncture. >> right now we have a variant that is spreading throughout the state. we have icus that are full. capacity problems in regular hospitals. and, you know, we are in the midd

let's bring in jessica aguirre who talked to the largest teacher's union in california. let's get some answers. >> reporter: the answer is there is no easy answer. teachers are in the 1 v tier so they're next in line to get vaccinated. but whether they're actually going to get a shot in the arm will depend on vaccine supply and then whether classrooms are open not only depends not just on the vaccine but other things as well. so it's a complicated issue. not as simple as we thought. it's been a long ten months for kids, parents and teachers. the teachers say they are burned out. they're working harder from home than ever before. the stress on them is real. they're dealing with school now and also planning to help kids catch up next year when they go back. i talked to the president of the california teacher's union who told me that getting that vaccine, the two shots for the teachers who want the vaccine, is really just the first step to getting back into the classroom. >> our educator are ready to be vaccinated, but we also need to have the other items in place, the ppe,

en el segundo tiempo, 74, el colombianohacer 1—0 y aguirre aprovecha el rechace y marca el 2—0.ago. el pago de sus rentas atraso. es un amigo que iniciÓ la campaÑa para recaudar fondos desde sor esperanza para esta familia y pasaron de la pena a un enorme alivio. >> Éste ser conocido mariachi cielito lindo. una familia de nueve miembros entre padres e hijoshan sido embajadores de este gÉnero musical en grandes escenarios de estados unidos. la pandemia les poseen una difÍcil situaciÓn econÓmica. >> mÁs cancelaciones se hicieron y empezamos a ver que iba a ser difÍcil paga la renta. >> la situaciÓn se complicÓ tanto que recibieron una notificaciÓn de desalojo. >> estaba muy estresado. tenÍa miedo. sabÍa que tenÍamos un problema pero no sabÍa que mal era. >> padres e hijos consideran trabajos extra pero no fue suficiente. el primero expresa su solidaria fue este amigo de la familia con ese entero que no podÍan hacer los pagos de la casa. juan coloco en facebook que estaba retrasado con su rentaen una cantidad muy alta de deuda. en sÓlo cuatro dÍas la campaÑa de recaudaciÓn de fondo

thanks for joining us on this friday evening, i'm raj mathai and i'm jessica aguirre. >> good samaritan hospital confirms to us it is inviting teachers and staff at the los gatos school district to make appointments and get vaccinated. the state adjusted its tiers and made senior citizens the next priority for the coveted vaccine after health care workers. according to an email first obtained by san jose spotlight, the los gatos school superintendent told staff members they got the invitation from good sam because they helped raise money and ppe for health workers last year. the county health department tells us it has informed good sam it needs to follow state guidelines which

i'm jessica aguirre a. he and i'm janelle wang. not just the pandemic plan, president biden is also changing the climate change plan. raj mathai has that story. >> janelle, he's reenrolling the united states in the paris climate agreement. the question, does this really help america and does it help the rest of the world? we're going to have some answers. we'lling joined by the consul general of france. we'll see you in just a few minutes. >> looking forward to it, raj. president biden unveiled his national strategy to combat coined today. warning it will get worse before it gets better. he signed ten executive orders for masks on public transportation and using wartime powers to require u.s. companies to make n95 masks, swabs and other equipment. the plan also focuses on vaccinating more people and he

cosas sensacionales para el vasco gonzález palo gol de el mellizo a un minuto manaba el equipo de aguirre es lo que le sigue montana con 16 cava triunfos 31 primero con tampa ahí lo tiene tom brady trabaja temprana primer cuarto arriba por tres acción lanza y encuentra solo como el fugitivo antonio brown pero washington no se rinde este por tierra gran partido pero era demasiado carga bien muy fácil para número 12 por si acaso le puso la guinda primer triunfo para los bucaneros desde el 2003 la nfl regresa a la pantalla cinco de la tarde con la división en un partidazo a las cinco de la tarde por telemundo 42 tren dominamos la acción un día más cambio y fuera >> y compró su boleto lotería sáquelo de inmediato le diremos y le pegó al gordo los ganadores aparecen en pantalla >> en el sorteo de esta noche nadie se llevó el botín está en 550 millones y se espera que aumente mucho más en los próximos días antes de sorteo la próxima semana que será el día miércoles bueno si no tuvo suerte no se preocupe hay más dinero en juego compañeros después que lo gane me acordaré de ustedes >> gracias tam

. >> and i'm jessica aguirre. history being made. joe biden now our nation's 46th president. kamala harris, the daughter of the bay area, now the most powerful woman ever in u.s. politics. >> jessica, even with the limited crowd we saw the pomp and circumstance earlier today and tonight, a whole different set of events. let's take a live look at president biden's virtual inauguration celebration. usually we know this, the president and vice president would be hopscotching to several balls, not the case with covid and the heightened security. justin timberlake a part of the entertainment, vips and entertainment for this ball, for all of us to watch. ♪♪ >> bruce springsteen kicking off the event with the song "land of hope and dreams." katy perry, jon bon jovi, justin timberlake, all will be making appearances and just a few moments ago president biden making some brief remarks. >> come the challenges in front of us requires the most elusive of all things in a democracy. unity. >> tom hanks also hosting this virtual party. we'll be monitoring this event throughout the next coup

i'm jessica aguirre. >> and i'm janelle wang.ssica just mentioned, we are 15 hours out from witnessing one of the key pillars of our democracy, transition of power. just after 9:00 a.m. tomorrow, joe biden will be sworn in as our 46th president. a live look at the u.s. capitol building, the grass in front and along the national mall is lined with small flags from all 50 states. they represent the americans who can't attend the inauguration due to safety concerns and the pandemic. normally the night before the inauguration, the president-elect attends a concert at the lincoln memo

vieron el debut de javier aguirre y el tÉcnico que debuta y gana.asa, se convirtieron en el segundo clasificado a la ronda divisional de la nfl, tras una fuerte lesiÓn en el cuello, fue trasladado al hospital al finalizar el primer cuarto. este domingo en los diablos rojos se enfrentan a los gallos blancos de querÉtaro en la primera jornada del fÚtbol mexicano, toda la acciÓn a partir de las 11:00 p.m. queda perfectamente informado, esto fue lo mÁs destacado en el mundo deportivo. >> en breve una imagen subrealista... y cuÁles son las teorÍas conspirativas que promueven. otras repercusiones desde asalto al

jessica aguirre joins us now with new guidance. what do you have, jessica? ? well, raj, that guidance includes an international travel ban again. now today is the biden administration super seeded basically, an executive order by president trump that the travel ban and today, that is not going to happen, because the biden administration reinstated that travel ban. and that travel ban is on several countries. that includes all non-u.s. citizens traveling from brazil, ireland, the uk, much of europe and now also south africa. the issue is those variants that you're talking about of covid-19. they're actually lots and lots of mutations. but right now we're focussing on three. the uk strain, which is already in 27 states, including california, and it could be the dominant sflan this country by march. the brazilian strain so far only found in minnesota, and the south african strain not so far seen in the united states. dr. john torres says vaccine maker moderna is already on its game by planning to tweak its vaccine. >> it's talking about tweaking their vaccine to

i'm jessica aguirre. ten hours from now, joe biden's hand will be on a bible as he is officially sworn in as president of the united states. let's look at the national mall, where it's 2:00 a.m. small flags from all 50 states represent all of the people who cannot attend the inauguration because of the pandemic. president trump is spending his last hours at the white house. he plans on leaving d.c. in the morning and heading to his mar-a-lago resort in florida. mr. trump will not be attending the ceremony. he is the first president in more than 150 years to not attend his inauguration. and president trump granted clemcy to 143 people. 73 were pardons. 70 sentences were commuted. the most notable on the list, steve bannon. bannon was defrauding hundreds of thousands of donors who contributed to a fund-raising campaign for a private border wall. most notably not on the list, the president's family members and himself. you can see, a lot happening before tomorrow's transition of power. nbc bay area's kris sa

let's bring in jessica aguirre now with some of the answers. also, jessica, why the rollout of this vaccine is so slow from the medical perspective here. >> yeah, raj. you know, getting that first shot may not actually be the silver bullet that we thought, you know, in not getting the covid-19 virus, especially if you get the pfizer vaccine. let me explain to you why. like many health care professionals, ucsf infectious disease specialist and regular contributor here on nbc bay area, dr. peter chin-hong, finally got his covid vaccine today. he says he got it with a mixture of hope, joy, and even some trepidation over whether he'd be one of those people that had that rare allergic reaction. now, he gets his next shot in three weeks. so until then, how much protection does dr. peter have? >> i have 0% protection. i have 100% psych logic protection but 0% biologic protection. >> when will that change? >> so we think that according to the data anyway, in ten days, about 50% of people will have some antibody response. but that means 50% of people wo

jessica aguirre with the latest. i can understand, me included, we are always asking, when is our turn and what comes next, jess? >> yeah, that's the million dollar question. when do i get mine? what about these variants and is it safe? we all have a lot of questions about what's happening now in this new phase with the vaccine rollout. and the truth is the vaccine rollout hasn't been that smooth, so it makes even more questions come up. so you may be waiting longer than we first thought for that first shot. initially, we thought it was going to be around the corner. tonight straight talk for everyone because we teamed up with dr. marty, the vaccine and testing officer for santa clara to find out what exactly happens next. i asked hi what he thought about the governor's new order that you just talked about to get more vaccinators and he said, yes, it's all hands on deck now. >> dentists, emts in the emergency personnel area, nursing students, pharmacists and pharmacy students, medical assistants with supervision. so

jessica aguirre joins us now. jessica, this is such bad news for thousands of local businesses just barely hanging on. >> boy, is it, janelle. it's just such a dire situation all the way around. it's a dire situation when you look at the icu bed availability. it's a dire situation when you look at the fact about the stay-at-home order. it's a dire situation for these businesses that don't know how much longer they can survive like this. it's a tough way to go, you know? in san jose, restaurants along the north first street corridor have long been dependent on tech workers for business, and now it's clear that those tech offices are not going to be opening for some time. so the situation is getting worse. even they're struggling just to keep those doors open even after letting most of their staff go. >> probably about a 70% difference, 80%. sometimes more, especially with the shelter in place, the pandemic. people do not know what to do. they don't know if they should stay home or come out. >> some of the small bus

let's bring in jessica aguirre with the latest. we're talking about our local lawmakers here who not surprisingly are playing a central figure in all of this. >> they certainly are. raj, you said it. two weeks. that's all the president has left in his term. but lawmakers say it's two weeks too many. today they called on vice president mike pence to invoke the 25th amendment immediately and remove the president asap, or, they say, they'll impeach and try to remove mr. trump. they believe he lit the fuse that ultimately led that mob to storm the capitol yesterday. today we spoke with two local congressional representatives who were in the capitol as rioters forced their way in. congressman mark desaulnier says he was in a room across the hall from the house as crowds rushed in. >> i had a ringside seat. i was just off the floor, and i was able to look outside, the other side of the office. i could see the people coming up from up the mall, the mob coming up from the president's speech, such as it was, up to the capitol gates. and the

i'm jessica aguirre. >> and i'm raj mathai.d news, we think, for the grandparents out there over the age of 65. janelle is on that story. >> reporter: yes, great news because they're more vulnerable, raj, and it means they can reunite with their kids, their families, their grandchildren. we talked with our infectious disease specialist at uscf about the best time for those reunions. >> let's get to the reality. two words to describe what's happening here. very frustrating. so many people, 65 and older, are scrambling for appointments with no luck. they're getting the runaround. nbc bay

jessica joins us with the fda approval, the timeline, when we're back in three minutes >>> jessica aguirree. a major change of course for the biden administration. international travel ban reinstated. today was the day the travel ban was supposed to go away per president trump's executive order, but the biden administration reinstated that today. and the issue is variants of covid-19. now it bans all non-u.s. citizens traveling from brazil, ireland, uk and much of europe and now south africa from entering the u.s. the issue is the strains of covid. there are lots of them, but we're focussed on three. the uk strain which is already in 27 states including california, the brazilian strain and the south african strain. the current vaccines will likely protect us from all this. dr. john torres says expect more vaccines to be online soon. >> the third vaccine to be in the pipeline is the johnson and johnson vaccine. we think it's going to seek emergency authorization in february. the other looks like the april time frame before we start seeing those. but the numbers will start multiplying in vac

i'm jessica aguirre. >> and i'm raj mathai. this is all good news, we think, for the grandparents out there over the age of 65. janelle is on that story. >> reporter: yes, great news because they're more vulnerable, raj, and it means they can reunite with their kids, their families, their grandchildren. we talked with our infectious disease specialist at uscf about the best time for those reunions. >> let's get to the reality. two words to describe what's happening here. very frustrating. so many people, 65 and older, are scrambling for appointments with no luck. they're getting the runaround. nbc bay area's lulu tan shows us the reality. >> reporter: with much fanfare, governor gavin newsom announced yesterday that the bay area's covid-19 vaccines are now eligible for those 65 and older. >> when my friends get vac -- vaccinated, i'll be able to go see them. >> reporter: she thought this would be the end of a very long vaccination tunnel, but when her doctor told her they wouldn't be vccinaing and they couldn't find a site, tha

. >> i'm jessica aguirre, janelle has more on the slow vaccine rollout we're in the midst of. >> it is slow, and it's been like this for weeks. counties are now taking matters into their own hands to speed up the vaccination process, and that includes a new vaccination drive through. where it's at and who gets to go. that story coming up in a few minutes. >> it is a two-pronged plan. that's how house democrats are moving forward to remove president trump from office. pressure is mounting to hold mr. trump accountable for his role in inciting the violence at the capitol. today the house formally introduced a measure calling on vice president pence to activate the 25th amendment. they plan to vote on that a tomorrow. they also introduced one article of impeachment which charges the president with incitement of insurrection in urging his supporters to march on the capitol last week. >> we cannot simply let this go. we can never heal as a nation if we don't have justice first. >> lawmakers will vote on that this wednesday. all of this coming as the fbi is warning law enforcement across the

i'm jessica aguirre a. he and i'm janelle wang. not just the pandemic plan, president biden is also changing the climate change plan. raj mathai has that story. >> janelle, he's reenrolling the united states in the paris climate agreement. the question, does this really help america and does it help the rest of the world? we're going to have some answers. we'lling joined by the consul general of france. we'll see you in just a few minutes. >> looking forward to it, raj. president biden unveiled his national strategy to combat coined today. warning it will get worse before it gets better. he signed ten executive orders for masks on public transportation and using wartime powers to require u.s. companies to make n95 masks, swabs and other equipment. the plan also focuses on vaccinating more people and he reiterated his goal of administering 100 million shots in his first 100 days in office. >> hospitals are out of beds. businesses are closed for good. schools are caught in between. and while the vaccine provides so much hope, the rol

thanks for joining us on this friday evening, i'm raj mathai and i'm jessica aguirre. >> good samaritan hospital confirms to us it is inviting teachers and staff at the los gatos school district to make appointments and get vaccinated. the state adjusted its tiers and made senior citizens the next priority for the coveted vaccine after health care workers. according to an email first obtained by san jose spotlight, the los gatos school superintendent told staff members they got the invitation from good sam because they helped raise money and ppe for health workers last year. the county health department tells us it has informed good sam it needs to follow state guidelines which lets people 65 and older next in line. however, hospital officials tell us they believe the state allows them to squeeze in educators as well. he'll bring us the very latest at 11:00. >>> it is a monumental challenge, how do you make campus safe? school districts across the state are grappling with how to get kids back in the classrooms safely. a private school in contra costa county may have found the formula. n

let's bring in jessica aguirre who continues our coverage. jessica, these businesses like all of us, we found out in the past 24 hours. >> yeah, not a lot of notice and certainly the weather that we have this week is not favorable for the conditions, but all across the bay area and in santa clara county suddenly and with very little warning businesses are going, oh, boy, here we go again. time to reinstall all this gear again. so it is a mad scramble for them for sure. restaurants are rushing to put up those tents as they start serving diners outdoors again. now since early december they've been surviving only on those to go orders and those delivery owners and owners say easing restrictions this time is really necessary and needed. >> the losses, again, they're in the tens of thousands of dollars. we get open, we immediately will go at a minimum to break even. and within a couple weeks we'll be profitable again. >> now nail and hair salons can also reopen with some guidelines and some restrictions, which have been lifted. for professional, c

i'm jessica aguirre. >> and i'm janelle wang. as jessica just mentioned, we are 15 hours out from witnessing one of the key pillars of our democracy, transition of power. just after 9:00 a.m. tomorrow, joe biden will be sworn in as our 46th president. a live look at the u.s. capitol building, the grass in front and along the national mall is lined with small flags from all 50 states. they represent the americans who can't attend the inauguration due to safety concerns and the pandemic. normally the night before the inauguration, the president-elect attends a concert at the lincoln memorial. but this year a more somber tone. mr. biden and vice president-elect kamala harris attended a memorial for the lives lost due to the coronavirus. the reflecting pool lined with 400 lights to represent the 400,000 lives lost. >>> and the country is saying goodbye to president trump, today his last day in office. he released a farewell video on youtube this afternoon. >> this week we inaugurate a new administration and pray for its success in ke

. >> jessica aguirre spoke to her niece mena author of "ambitious girl" which centers around her family when i read that, because that was such a nod to what has just happened in this country. [ cheers and applause ] [ horns honking ] >> but while i may be the first woman in this office, i will not be the last. >> i were talking to my grandmother about this today, she would say it's ridiculous we're still having firsts. that is not aspirational. it's like what needs to happen. it's about asking why, why have we still not elected a female president? >> meena is in washington for inauguration day and her book goes on sale today as well. >> good for her. >>> hiring is slowly rebounding, meaning workers are finally landing some interviews. >> but if you're rejected, consumer investigator chris chmura says you do have rights. here's how to exercise them. >> when you apply for a job or a promotion, the boss might look at more than just your application, resume and interviewing skills. some companies do background checks. we want to show you how to see that background check. first, two things.

inicio la ligamx y javier "el vasco" aguirre debuta con triunfo de monterrey sobre atlas.y un mal comienzoa el campeon leon.los deportes los trae guadalupe flores... en breve, una imagen surrealista de la capital espaqola, en pleno azote de la peor nevada en medio siglo... maÑana con mÁs informaciÓn. buenas noches. leo: hoy en "los gonzález", yo y la pulguita... lorena: hola. leo: vamos a hacer el abandono infantil. vamos a buscar parejas o personas. les digo la pulguita-- que se las dejo tantito encargada treinta segundas. y me pelo, y la pulguita les dice que si son su nueva familia. señora, ¿le puedo encargar--? perdón, que la moleste. ¿tantitito a mi hija en lo que corro el coche? treinta segundos. voy corriendísimo, ¿vale? mujer: pero rápido porque tengo cosas que hacer. leo: rápido, sí, sí, sí. se porta bien, ¿eh? hija, te quiero mucho. mujer: ¿te quedas? lorena: y, entonces, tú eres mi nueva mamá. mujer: ¿eh? lorena: ¡sí, eres mi nueva mamá! leo: te quiero mucho, hijita. ahí vengo.

. >> i'm jessica aguirre, janelle has more on the slow vaccine rollout we're in the midst of. >> it is and it's been like this for weeks. counties are now taking matters into their own hands to speed up the vaccination process, and that includes a new vaccination. where it's at and who gets to go. that story coming up in a few minutes. >> it is a two-pronged plan. that's how house democrats are moving forward to remove president trump from office. pressure is mounting to hold mr. trump accountable for his role in inciting the violence at the capitol. today the house formally