events unfold for the eyes of a translator, aida.minations, we have so many requests. the film was mentioned in the media like a thousand times more than before nominations. so i am completely aware what power is behind the oscars. yet some nominees have flourished online. the romanian entry, collective, also nominated for best documentary feature, is a story ofjournalists battling to expose corruption in romania's health service after a tragic fire. it was the most watched film in 2020 on an hbo streaming service. we would like to release in ronamian cinemas two weeks before the pandemic closed it down. we really had record numbers. but we found basically that even the online release of the film is good in the end. maybe even more people have seen it. the increasingly international demographic of oscar voters may also have shaped the shortlist. better days, a chinese romantic crime drama made by derek tsang is hong kong's first international feature entry since farewell my concubine in 1994. you want my soul. i want your back. tunis

events unfold for the eyes of a translator, aida.and since nominations, we have so many requests. the film was mentioned in the media like a thousand times more than before nominations. so i am completely aware what power is behind the oscars. yet some nominees have flourished online. the romanian entry, collective, also nominated for best documentary feature, is a story ofjournalists battling to expose corruption in romania's health service after a tragic fire. it was the most watched film in 2020 on an hbo streaming service. we would like to release in ronamian cinemas two weeks before the pandemic closed it down. we really had record numbers. but we found basically that even the online release of the film is good in the end. maybe even more people have seen it. the increasingly international demographic of oscar voters may also have shaped the shortlist. better days, a chinese romantic crime drama made by derek tsang is hong kong's first international feature entry since farewell my concubine in 1994. you want my soul. i want your

. >>> pues felicidades para aida, la de hoy será una noche de gala para telemundo y para ustedes en casita telemundo, cuídense mucho. ♪♪. ¿tÚ te enamoraste de beatriz? [♪♪] [♪♪] ¿y tÚ sigues enamorado de ella? - sÍ, marcela. - ¡ay, no! - usted confÍa en mÍ, ¿verdad? bueno, deme una oportunidad maÑana, dÉjeme hacer algo por usted. y, si no resulta, si no surte efecto, si se siente incÓmoda, le prometo que yo misma la llevo al aeropuerto y se regresa para bogotÁ¡muy b¡s

it's one of his signature roles the egyptian commander rather miss from aida. her. son. thank. you but what a performance how was it for you cannot sit here. really hot it was so high performing i would be honest i just i guess we got into it and at the end we just drank and sweat and drank and sweat it was pretty i mean like a visit to the sauna and they operate the same time ah you know me you know i still feel swept away in the opera you just lost your lover you died yourself you know my god what. makes the next week another will come along it's like oh no that's just the way it is i'm incredibly into it incredibly involved emotionally but all of you the moment it's over it's over it was 5 years probably just one more. about what happens if singing is no longer possible ready experienced a situation where you had to take a break and several months because your voice needed a rest how did you deal with that why did you worry that you'd have to stop that your voice would never come back to me and hearing this is need i'm for human it's never easy to overcome a vocal crisis or

it's one of his signature roles the egyptian commander rather miss from aida. her. comes. thank. you but what a performance how was it to you can also hear. really hot it was so hot performing i would be honest i just i guess we got into it and at the end we just drank and sweat and drank and sweat it was pretty i mean like a visit to the sauna in the operate the same time. you know meet people i still feel swept away you too in new york or you just lost your lover you died yourself. because the next week another will come along it's like oh no that's just the way it is i'm incredibly into it incredibly involved emotionally by all of you the moment it's over it's over it was 5 years for. just one more. about what happens if singing is no longer possible ready experienced a situation where you had to take a break and several months because your voice needed a rest of it how did you deal with that on why did you worry that you'd have to stop that your voice would never come back to me. this is me i'm for. it's never easy to overcome a vocal crisis or vocal difficulties unscathed es

it's one of his signature roles the egyptian commander rather miss from aida. the move. comes. thank. you but what a performance how was it for you cannot sit here. really hot it was so hot performing to be honest i just i guess we got into it and at the end we just drank and sweat and drank and sweat it was pretty like a visit to the sauna in the operate the same time haha you know me you know i still feel swept away you too in new york or you just lost your lover you died yourself you know my god what. makes the next week another will come along it's like oh no that's just the way it is i'm incredibly into it incredibly involved emotionally but of you the moment it's over it's over it was 5 years but by just one more. about what happens if singing is no longer possible ready experienced a situation where you had to take a break or several months because your voice needed a rest and how did you deal with that why did you worry that you have to stop that your voice would never come back to me and hear me this is me i'm for. it's never easy to overcome a vocal crisis or vocal di

the director's teenage daughter aida died in a traffic accident four days after shooting began. feel it is honouring her memory and i guess an oscar would be an ultimate — uh, ultimate situation, ultimate honour of her memory. and thomas vinterberg may have a good night at the oscars. although he is not expected to prevail in the best director category, his picture is viewed by many as the frontrunner for best international feature. struggles for different kind ofjustice and stories that resonate in these pandemic times are among the themes that can be found in the five films competing for best documentary feature at the oscars. triston daley has been exploring what these films, all very strong, have to offer. collective follows a team ofjournalists investigating the deaths of people who were trapped in a bucharest nightclub that caught fire. dozens more people died while being treated in hospitals, but not as a direct result of the incident, and journalists are tipped off to corruption in romania's healthcare system. director alexander nanau followed the events with his camera.

hanadi grew up on the streets in aida refugee camp. now, she's responsible for repairing them.gency got much harder, when the trump administration slashed aid. she's relieved the us is reversing course. everyone used to get such great and generous support coming from the us, and when we heard about this cut, it was a real shock for us, because many, many of the basic service were cut. thousands took to the streets in gaza to protest in 2018, fearing an end for support for unrwa meant an end to support for them as refugees. their fate is one of the key issues in the palestinians' conflict with israel. 0riginally, unrwa was set up to take care of hundreds of thousands of palestinians displaced by the 19118 arab—israeli war. over 70 years later, many of their descendants still live in camps. the agency provides all services for over 5.5 million people in the occupied west bank, gaza, and across the middle east. israel is its main critic. it believes aid given to unrwa would be better off given to other humanitarian organisations. the perpetuation of the dream of bringing the desce

hanadi grew up on the streets in aida refugee camp. now, she's responsible for repairing them.efugee agency got much harder, when the trump administration slashed aid. she's relieved the us is reversing course. everyone used to get such great and generous support coming from the us, and when we heard about this cut, it was a real shock for us, because many, many of the basic service were cut. thousands took to the streets in gaza to protest in 2018, fearing an end for support for unrwa meant and end to support for them as refugees. their fate is one of the key issues in the palestinians' conflict with israel. originally, unrwa was set up to take care of hundreds of thousands of palestinians displaced by the 19118 arab—israeli war. over 70 years later, many of their descendants still live in camps. the agency provides all services for over 5.5 million people in the occupied west bank, gaza, and across the middle east. israel is its main critic. it believes aid given to unrwa would be better off given to other humanitarian organisations. the perpetuation of the dream of bringing

his grandchildren, aida and noah were 9 and 5 james lewis, the air conditioning technician who was at work was 38 kendis. >> there in south carolina for us thank you. >>> president biden is taking aim at gun violence after thrash of mass shootings. nbc's tracie potts joins us now with more. tracie, as we might expect, there's already backlash brewing across the aisle. >> reporter: yeah. republicans are saying here that these initiatives by the president are aimed at the second amendment rights of law abiding citizens and not criminals. the president says that this is an international embarrassment and we need to deal with it. his six executive orders taking a look at a breakdown here would impose or begin the process of imposing new restrictions of particular types of weapons. new reporting in some cases that we haven't seen in 20 years. prevention efforts and a new leader for the bureau of alcohol, tobacco and firearms. the president and the white house say this does not stop congress from taking action. he wants an assault weapons ban liability for manufacturers and universal backgr

hurricanes iea and aida, which according to the world food programme destroyed the homes and a livelihoods of about 7.8 million people in honduras and guatemala. she also referenced food insecurity, which we know from the world food programme and from the inter american governmental bank has gotten much worse over the last ten years. it's been the worst drought in about 40 years in central america, particularly in the northern triangle where people are migrating from. so, you know, the stresses on peoples livelihoods, the number of people who are still engaged in agriculture who can no longer make hay living because of extreme weather cycles, i think is a really important driver and it's one that we have been focused on all that much. traditionally, we've talked about poverty and violence and corruption as root causes or us push factors and now i think the climate issue has really come up front and center and i think that it's an extremely important factor, as something that needs to be really front and center in policy response. cynthia arnson when you look at the three countries we're ta

it's one of his signature roles gyptian commander rather miss from aida. her. comes. thank. you but what a performance how was it for you here. really hot it was so hard performing to be honest i just i guess we got into it and at the end we just drank and sweat and drank and sweat it was british like a visit to the sauna and the opera the same time. you know meet people i still feel swept away due to you in new york or you just lost your lover you died yourself you know my god. it's the next week another will come along it's like oh no that's just the way it is i'm incredibly into it incredibly involved emotionally but all of you the moment it's over it's over it was 5 years probably just one more. about what happens if singing is no longer possible ready experienced a situation where you had to take a break and several months because your voice needed a rest how did you deal with that why did you worry that you'd have to start that your voice would never come back to me and hearing this is need i'm for. it's never easy to overcome a vocal crisis or vocal difficulties unsca

debido a la bajada en las temperaturas, en las la cotas, montana y aÍda hume tenemos una nieve que noas tormentas estÁn siendo activas especialmente en la florida. un granizo de un tamaÑo de media pulgaday 0.75... como si fueran monedas pequeÑas. tenemos tormentas activas al sur de orlandoy esas serÁn bajando a lo largo del dÍa en miami. es un lunes lluvioso y nublado en buena parte de la florida. seguiremos con algunas tormentas y ayudarÁ a reducir las sequÍas. imÁgenes en vivo y con eso termino. pensilvania 40 y mala mi civilidad. mucho cuidado con los primeros trayectos. prender las luces bajas del vehÍculo. raÚl: gracias albert. muy buenos dÍas mighty... ya tuvo la oportunidad de conversar con la capitana linda pagos. michael: es una mujer a la que admiramos muchÍsimoy fue la primera mujer en comandar el buen 787 desde el atlÁntico y recopilo poesÍas escritas por los mismos pilotos para recaudar fondos y ayudar a la familia que se ha visto afectada por covid y quieres saber quÉ piensan los pilotos en el diferentes paÍses. >> orgullosamente latina y mujer como bien lo estabas dicie

. >>> she's been called the breakout star of march madness, aida barnes, a former wnba player led here pep talk that went viral that caught my attention. i love basketball and love an understood dog story, but for me it was what barnes was able to accomplish professionally while also mothering. you see, her daughter is 6 months old. barnes coached while pumping breast milk during halftime and even coached after tweeting about being covered with spittup at 5:00 a.m. on game day. relatable, right? and this was relatable, too. >> i was on zoom calls four days after having a c-section. it was hard, but my team loved on me, and they -- i missed a couple weeks. i got sick. they fought for me. i came back. they were patient. >> and barnes says she considers all of this a privilege. >> it's a privilege for me. i mean, you can be great at all these things. you can be someone representing and doing it with class and professionalism and doing well at your job. you can be a mom. you don't have to stop coaching. en why, you just have to have support and a village, and right now i have a village. >

and one more time the names of the victims here are robert, barbara, aida, noah, james lewis and the surviving victim robert shook. shepard. >> ellison barber live on the scene. and since march 16th, just over three weeks, at least seven mass killings by guns in america. today, president biden outlined a number of executive orders on guns. later in the newshour, the proposals to limit a certain type of weapons in flagging d n own a firearm at family members who shouldn't own a firearm at all >>> derek chauvin's knee was like a vice on george floyd's neck, making it harder to breathe than he were sucking ail through a straw until the end when he could not breathe at all that is part of the extraordinary testimony today from dr. martin tobin, a lung and breathing expert with 45 years' experience. dr. tobin wrote what is dubbed the bible on ventilation and breathing. a 1,500-page textbook. prosecutors used him on two fronts to explain what happened to george floyd in the final moments and to attack the defense contention that drugs, especially fentanyl could have caused george floyd's d

por otro lado queremos contarles que arrestaron en ciudad de mÉxico al hijo de la comediante aida, conocidar la vacuna del coronavirus, la actriz y dio la cara y esto fue lo que dijo. >> soy aida pierre, su servidora, mi hijo ha sido detenido, no puedo dar mÁs explicaciÓn por instrucciÓn de el abogado y porque yo mismo desconozco como poderles explicar. mi hijo y yo brindaremos la explicaciÓn debida, muchÍsimas gracias, es una situaciÓn penosa es una situaciÓn muy difÍcil pero diosito nos va a ayudar. muchas gracias. >> ahÍ la escucharon, aunque la noticia se dio a conocer ahora estos hechos ocurrieron el pasado 27 de marzo, ambos implicados enfrentan cargos por usurpaciÓn de identidad y alteraciÓn o falsificaciÓn de documentos. >> hay mucha controversia con esto, con la vacunaciÓn, tambiÉn la falta vacunas en mÉxico asÍ que quizÁ personas en un momento tomen decisiones como estas en medio del desespero, habrÁ que ver la explicaciÓn. >> hay que ver lo que realmente pasÓ y las razones org ellos decir nacer esto pero bueno, hay que estamos para informarles en todo sentidos y esta albert. albe

events unfold for the eyes of a translator, aida.2020 on an hbo streaming service. we would like to release in romanian cinemas two weeks before the pandemic closed it down. we really had record numbers. but we found basically that even the online release of the film is good in the end. maybe even more people have seen it. the increasingly international demographic of oscar voters may also have shaped the shortlist. better days, a chinese romantic crime drama made by derek tsang is hong kong's first international feature entry since farewell my concubine in 1994. you want my soul. i want your back. tunisia also has its first—ever oscar nomination with the man who sold his skin by kaouther ben hania. it's the story of a syrian refugee who becomes a work of art in europe. the story pointedly showing that goods have an easier passage than some humans. since there were more . voters outside of the us, more voter in africa, in europe, i in asia, so there is more diversity and we can feel it also in— the movie, in the movie nominated. i th

[hablan a la vez] raÚl: el comediante benito castro saliÓ en defensa del hijo de la actriz aÍda, Él fueucha agua. con el paso de las horas disminuye su fuerza aunque hay que seguir atentos ante posibles inundaciones. una lluvia tambiÉn de granizo sorprende a residentes en la capital mexicana. las bolas de hielo y las lluvias causan algunos destrozos, afectan ademÁs operaciones del metro en todas sus lÍneas. vamos directamente en vivo hasta la capital mexicana para que nos presente las imÁgenesy nos cuentes sobre los estragos. eduardo: muy buenos dÍas. un espectÁculo maravilloso porque la ciudad se vistiÓ de blanco por el granizo, vaya caos que se generÓ inundaciones, Árboles caÍdos, mucho trÁfico y mucha molestia generÓ esta tremenda tromba que azotÓ ayer la ciudad de mÉxico. en este momento le voy a pedir a mi compaÑero jesÚs varga que por favor muestre a su derecha para mostrar lo que ocurriÓ, la acumulaciÓn de granizo provocÓ que colapsara el techo de un templo mayor. son lÁminas de acrÍlico que cubren la zona de las casas de las Águilas, uno de los recintos sagrados. por fortuna al