in august 1941 , aizats group b was stationed in belarus, one of the teams that liquidated the jewishagoisk. on the same day, saturday, august 30, dozens of policemen arrived with gaina, about ten kilometers from lagoisk. they gathered the jews. some of the policemen were local, so they knew all the residents well. jews were gathered in families, women, men, children, old people. they were told to leave their homes, take only valuables with them and jewelry. they took us towards lagoisk, supposedly for relocation. from the protocol of interrogation of witness vladimir semyonovich volk. at around 9 am we were taken to lagoisk. several carts were allocated for the children, along the way of research we were accompanied by police officers, not reaching logoisk a kilometer they turned us to the left and told us to go to an earthen quarry. as we walked, we heard the dull sounds of gunfire, we saw that many jews were sitting near the quarry, and as we came closer to them, i remember how the jew zuperman rose to his feet and addressed us, shouting: “where are you going, you they’re going to