this between alma and the expressway. we check in now with mike inouye, and mike, this is not an ideal location for commuters, what do you expect? >> it was a horrible location because it was right alongside the freeway and let's show you the live shot right now. you showed videos of ones that flared up there. the live video shows the sun's coming up. and haze as well as the smoke center screen just one set of glowing light there and a couple of flashing lights. it's hard to make out there right now, that is the same zone where we saw significant back up. this is the impact we're having on the roadway. we have the slow lane blocked and possibly another half hour until they'll reopen. fire crews are on 87 taking care of the fire just on the east side of the roadway there by the tracks. we heard about no delays for cal train, there's an apartment building in the area, but no evacuations necessary there and as we saw, things were calming down quite a bit. slower drive from capital expressway there's another fender bending mo

es una estrella de alma extrema, y nos lanzamos con increÍble aventura que no se puede perder.

now you see the flashing lights, they're blocking the slow laechb northbound 87 towards alma. this is a far shot, it's from our camera at 280, 17, let me get out of your way, we have the vid grow not too long ago. and that's before fire crews got on scene. that's the reason why they have the slow lane closed. it's right near the tracks. we don't have reports of injuries or evacuations, but we do know that that slowing is blocking again. we'll check on the status there. here's the slowing from kurtner past the scene. once you past the off-ramp there, traffic flowing smoothly. the southbound side slows down as well because of the flashing lights, people wondering what's going on. that's the only big deal right now. that is starting to build for north 101. we have a good slow drive coming through the. westbound 58 # jammed up as o as well as the bay bridge toll plaza we have the back up in all the cash lanes. there's your typical pattern for the bay, back to you. >> thanks a lot, mike. >>> the president getting ready to head overseas to deal with the standoff in ukraine. a live r

es una estrella de alma extrema, y nos lanzamos con increÍble aventura que no se puede perder.yanne nos presenta en primicia su nuevo vÍdeo musical titulado tu respiraciÓn. se lo presentamos ahora mismo en primer impacto. >> bienvenidos al primer impacto, le saluda pamela silva conde. >> y tambiÉn bÁrbara bermudo, como siempre gracias por confiar en primer impacto. >> que comenzamos con el caos que se desatÓ en el metro de mÉxico donde los trenes de pasajeros, los altercados y los conductores ebrios se han convertido en una constante. veamos. >> verdaderos momentos de pÁnico vivieron las pasajeras del metro en la ciudad de mÉxico cuando el conductor abriÓ las puertas del tren en pleno viaje. en medio del desespero, viendo que maquinista no paraba las estaciones. una mujer se arrojÓ del tren en movimiento, desatÁndose el caos. al llegar a la siguiente estaciÓn, el tren se detuvo y cuando los pasajeros intentaban reclamarle al conductor, la policÍa intervino para protegerlo. por desgracia no se tratÓ de un incidente aislado, pues en este mismo fin de semana los usuarios de otra l

sÓlo necesitas vivir nuevas experiencias y un alma extrema. >> su deseo es ser campeona mundial. >> yque me duele tanto el corazÓn desde que tÚ no estÁs ♪ ♪ quiero volver atrÁs a decirte que mi vida no es la misma sin tu amor ♪ ♪ ♪ >> gracias por acompaÑarnos en esta noche de lunes 8 de septiembre son las noticias. hijos de indocumentados le piden obama que detenga la deportaciÓn de sus padres despuÉs de que el presidente propuso cualquier decisiÓn hasta fin de aÑo. la gobernadora de arizona declare zona de desastre por una histÓrica lluvia que azotó el fin de semana. los hispano no estÁ representado proporcional en departamentos del paÍs, activistas dicen que eso provoca discriminaciÓn. hackers roban los datos de

the turks take it to their coach's alma >>> this is the xfinity sports desk.our home for the most live sports. >>> now appeal ya knows i'm not biased in any way, shape, or form. >> no. >> but i think maryland is making a real argument to be included in the top ten. >> okay. stop talking. top stalking. stop talking. >> that's why they don't let me do sports. >> it's not basketball but still a great game for the terps. final nonconference game. from here on out it's about big ten football and opponents. they will enter conference play next week with momentum. give randy and his coaching staff and players a lot of credit. they responded well after experiencing their first loss last week. syracuse, class of 1980, his terps taking on his alma mater, maryland's first drive of the game had it going. marching right down the field. cj brown to marcus leak in the end zone, 25-yard hookup there. terps up at this point. maryland's offense continuing to look good. check out the swing pass to brandon ross. two-hand touch. you got to tackle that guy. 90 yards to the house. t

the quarterback's alma mater unveiled a statue of him this weekend. rg3 was there to speak at the event and take plenty of pictures. now, if you didn't know, he won the heisman there, college football's highest award when he was there in 2011. today of course he's preparing for washington's first game this sunday. >>> that's going to do it for news 4 midday. thanks for joining us. be sure to tune in for news 4 at 6:00 later today for all the day's news. oh wow. you look incredible! right?! is this the bacon and cheese diet? this is the creamy chicken corn chowder. i mean, look at it. so indulgent. what's different? oh, it's my chicken and cheese enchilada diet. well keep it up, honey. it's working. oh, gracias! did i tell you i'm on the... (in unison) chicken pot pie diet! (in unison) me too! lisa, did i tell you i'm on the.. soups so indulgent, you'll never believe they're light. 100-calorie progresso light soups. >> today on "access hollywood live," brooke burke charvet is with me. we're going to talk about nick and mariah. >> and wait until you see

that is how it happened. >> you marry the idea of the collegiate logos and the alma mater muscat andry that with -- mascot and you marry that with elegant italian slippers. >> i live in a warm climate. i want to be comfortable and look good. why not look good? you never get it second chance to make a first oppression. it's a good way to be comfortable and casual. >> but you cannot just say, i want to do this and the lightbulb goes off and miraculously, it appears in the store. how did this happen? >> i tried -- i decided to make it a project with the family. we studied manufacturing in asia and we took some trips. i said, i guess we can do this. i'm italian, so i preferred to do it in italy. they are experts with fabric and suede and leather. i think they are probably the best shoemakers in the world. we had them make it, and started doing some things. i went and got licensing. any kind of happened. i woke up one day and said, i think i'm doing this. >> where did you start in terms of colleges? you went to princeton and said, can you do this? >> i did, because i thought they had a lo

el gran capitÁn de los yankees de nueva york recibiÓ una gran ovaciÓn de parte de todos y hasta el almando, afilan sus tijeras, preparan a sus modelos y acciÓn. >> para mÍ del mundo de la moda es todo. >> son mÁs de 300 diseÑadores que participa mostrando sus colecciones de primavera y verano 2015. al menos 13 modistas hispanos presentan sus trabajos en este evento. uno de ellos es cesar galindo. >> tengo cinco hermanas y una gran madre que siempre me han inspirado y soy latino y mi raÍz latina siempre sale en la ropa que hago. >> y eso es lo que segÚn galindo, se puede observar en sus vestidos con diferentes estampados que resaltan su conexiÓn con el caribe. >> si uno no conoce el mar, sol y las nubes y la gente que tiene tanto color, se inspira uno. es la vida relajada. >> en esta ediciÓn hay varios diseÑadores latinos que llegan por primera vez para mostrar su creatividad. uno de ellos es michael tornato estudiante de la universidad de nueva york. >> esta es una de las mÁs grandes oportunidades que mandado en mi vida y no puedo estar mÁs feliz. >> ha diseÑado ropa para hombre inspira

una mujer no puede tener hijos el amor no es el mismo es un amor que traspasa los sentimientos del almaego de escuchar la sentencia Ésta fue su reacciÓn. >> la sentencia ha sido muy justas no me devuelve a mi hija, esto prueba y evidencia que hay justicia. >> un trabajador del centro decidiÓ encadenarse para llamar la atenciÓn por las pÉsimas condiciones laborales que los empleados. asÍ encontramos a tomarlos, dijo que el municipio le paga cuando le parece menta que sus dos hijas esperan por un bocado de alimento. >> decidÍ hacer esto, me llama la atenciÓn el alcalde que sepa para ayudar a mi familia. >> es maestro y estÁ a favor de los empleados que estÁn sin cobrar, decidiÓ protestar mientras que en las oficinas se cuartelaban los demÁs. >> el nivel de cobardÍa es porque los amenazaron. >> el ayudante del alcalde fueron quienes prometieron resolver la situaciÓn, porque tampoco el alcalde estaba disponible. >> supuestamente no esta 15 dÍas sin sueldo? amenaza de despido? >> pudo haberlo esperado, el pago corresponde cada quincena... >> serÁ despedido?? >> asegurÓ el municipio que recib

. >> una desconsolada alma gloria dice que perdiÓ empleo que por a a auditoria . >> sufrimos abuso consntantedefensores de derechos de inmigrantes o ,ice , en julio i inicio auditoria de empleados de la empreas en pantalla que hace plasticos y telas deuni unifor q que tiene a nasa y departamento de defensa entre clientes . >> 240 serian obligdados a re n renunciar . >> sino firmo no se si me pag a pagaran . >> visitamos las oficina dicen q que no cometntarian . >> en marzo delel presidente d q que recisavisara politiÍtica r deportaciÓn no se por que pasa e esto ahora . >> redadas como la del 20908 e f f fabrica en laos Ángeles bajaro p pero criticos dicen que ahora o cobran fuerza aunque sea de las silenciosas . >> ice usara herramientas para c cumplir . >> segÚn ice, ahacen auditorioa para responder . >> a pear de los comunicados a g algo que tambiÉn dicen que mo molesta es como se maneja el caso acÁ . >> a consecuencia que sÍ , que pueda ver una deportaciÓn . >> eso es lo que temo y tengo o dos hijos . >> en laos Ángeles carlos , t m telemundo . >> por primera vez el dep departamento de def

muy buenos dÍas, alma. ¿cÓmo te encuentras?tos ni internet por un tiempo porque ya estaba listo para el high school pero yo no querÍa que eso le perjudicarÁ en ningÚn momento porque ya es una persona adulta. entonces, tenÍa que haber un lÍmite ya. >> le quiero hacer una pregunta. ¿cuÁndo el telÉfono e internet logrÓ algÚn cambio en Él? >> Él se molestÓ mucho. fui con un consejero y le preguntÉ: ¿qÉé es lo que tengo que hacer? me comentÓ dale donde mÁs le duele. en el talÓn de aquiles, castÍgalo y explícale por quÉ. >> y lo hizo asÍ. ¿verdad que sÍ? >> sÍ, yo lo hice así. ahorita, todo es diferente. >> ¿quÉ le recomienda a todos estos padres que tienen un hijo vampiro o que simplemente estÁn pegados todo el dÍa en el celular y en la noche, en internet. >> es muy importante que los padres tomen medidas lo mÁs pronto posible porque a veces los padres dejan este problema correr y despuÉs tenemos que buscar ayuda profesional pero lo mÁs importante es hablar sobre el uso excesivo de internet, dejarle saber quÉ medidas vas a tomar y s

. >>> del espÍritu y alma nos ocupamos los que los queremos. >>> desde el 2010 tras sufrir un derrameo. pero en la universidad se consagrÓ como estrella del rock, junto a zeta bossio, charly arberti formaron el trÍo mÁs famoso, soda stereo conquistÓ al corazÓn de toda una generacion de latinos. ♪ >>> la reacciÓn por su muerta no se hizo esperar, shakira escribiÓ en su cuenta, nos queda por hacer la canciÓn mÁs importante de todas, alejandro fernÁndez dijo: descansa en paz, un genio. >>> en argentina sus fans no encuentran consuelo. >>> siento una gran angustia, fue el mÁs grande de todos. >>> el mismo dolor de un nuevo amanecer, palabras sinceras. >>> un icono de la mÚsica que serÁ recordado por siempre. >>> fue definitivamente el precursor del rock, el que abrÓo el camino para que muchos otros artistas cantaran en su idioma, tendrÁn la oportunidad de darle el adiÓs, sus exequias serÁn seguidas en vivo por las cadenas de su paÍs. >>> hoy tambiÉn falleciÓ la legendaria comediante rivers, fue una pionera de la comedia, triunfÓ en un mundo dominado por hombres, se distinguiÓ por mordaces

. >> hay personas que están por una causa, en su alma tienen alguna causa que quieren promover, piensate y literatura estás transmitiendo el mensaje a la comunidad. >> siempre que voy a un momento como la exposición de los comicos latinos me dicen, esto que acabas de compartir con nosotros, este... a veces uno hace las cosas porque sienten amor por lo que uno hace y porque siente placer, y no necesariamente con lo mío, no lo hago pensando que va a tener una reacción revolucionaria, pero cuando la gente viene y te dice cosas así, uno siente que si tiene algo de efecto. >> la verdad para mi me aburrió mucho ese tema y quería hacer algo más personal y que la gente pueda disfrutar, y saber más del tema, saber mucho de las culturas por los supereheroes y esas cosas. >> ¿por que recibiste esta clase de oficio? >> es porque me gusta contar historias, es una manera de contar historias más fácil, que la gente puede entender y no quiere buscar por libros o cosas así, pueden disfrutarlo. >> y tu familia, cuando decidiste, yo voy a hacer eso, te dijeron ay mija. >> un poco de los dos. >> (risas) >

informar a usted mismo solicitÓ el retiro de su ironÍa de conclusiÓn sobre ingresos, un amigo del almasu amigo cuando fue detenido por manejar bajo respecto del col sÁnchez dejÓ su puesto y aÚn estÁ bajo investigaciÓn Éticas actÚan o de forma Ética. >> >la toalla en medio del caos por los cambios anunciados como parte de la reestructuraciÓn econÓmica del gobierno, funcionario estuvo al frente de los sistemas de retiro desde el aÑo 2009 >> acciÓn deportiva es en verdad es el menor reproche con el fin de semana >> se estamos sintiÉndose incrÉdulo pajarito nos desbroces de que se estÁ aproximando el otoÑo pero mÁs rÁpido que eso están sin de semana sÍ que pasamos con otro meteorÓlogo fernando rodrÍguez con informaciÓn del clima. >>. las obsesiones eran amigos comenzamos el dÍa con temperaturas devoren titulados, la parte norte de nuestra regiÓn algo de frÍo al corredor de 95 + 58 pero la tarde subieron y se quedaron frescas en 72 en su mayor parte de la zona de hechos de filadelfia se norte >> lo principal que tenemos por fin de semana el ascenso de la temperatura miren lo que pase, que t

. >> no me diga, seÑora por dios, lo siento en el alma por los papÁs. >> cree que tenÍan esperanzadasos de las calles los vio en muchas ocasiones, los describe como agradables y tranquilas. >> debe de saber lo que se siente que le arrebaten un hijo y que usted no tenga lo suficiente para poder salvar a su hijo. es difÍcil lo que los viejitos estÁn pasando. >> antes lo ocurrido parece obvio que los ruegos de la madre de sodloff al autonombrado califa pidiendo que le perdonarÁ la vida a su hijo habrÍan caído en oÍdos sordos. >> la angustiada madre le aseguraba a los terroristas que su hijo habÍa ido esa zona a reportar sobre un conflicto que Él no tenÍa control no tenÍa nada que ver con las polÍticas estadounidenses hacia isis, sodloff era un periodista con vasta experiencia que siempre quiso cubrir el medio oriente y hasta se preparÓ aprendiendo Árabe se definÍa como viajante y un filÓsofo de a pie en perfiles de linkedin y twitter. en 2002 es Última publicaciÓn en la revista times se tratÓ de la guerra civil en siria despuÉs de la caÍda de gadafi. >> un joven idealista lleno de sueÑos

he was on the sidelines of a high school game at his alma mater in new rochelle, new york.ife janay and their 2-year-old daughter, they were both with him. it's the couple's first public appearance since the release of this video showing rice knocking janay unconscious in february. >> is there anything you want to say to your fans? >> huh? >> is there anything you want to say to your fans? [ inaudible ] >> the head coach of rice's alma mater was the one who invited him to the game. >>> cecily strong of nbc's "saturday night live" says she's okay with losing her "weekend update" anchor chair to a newcomer for the upcoming season. strong was on the "snl" anchor desk last year. she says she's genuinely happy about being replaced and she'll get to do more features on the show during "weekend update." replacing strong will be standup comedian michael che, he used to be on the daily show with john stewart. he'll be the first african-american on the weekend update desk. chris pratt will host the season premiere, september 27th at 11:30, right after nbc 10 news at 11:00. >>> penn s

and you actually -- you went back to your alma mater?zebo that we then -- this sounds like a joke, but it's not. >> jimmy: no i know it's not. [ laughter ] i know you're very good -- >> making things out of wood. >> jimmy: thank you. [ laughter ] i thought there was a name for it. i guess not. >> woodworking. >> jimmy: crafting. woodworking, yeah. you're very good at that. you made this canoe that's on the cover of your book. >> i did. >> jimmy: you made that? >> it was my first canoe. [ cheers and applause ] thank you. >> jimmy: that's beautiful. >> thank you. i appreciate it. >> jimmy: and i got a nice birdhouse from your father? >> yeah, my -- we sell birdhouses that my dad makes and they're really incredibly charming. >> jimmy: beautiful. i want to move into it. [ light laughter ] it was that nice. >> he does nice work. >> jimmy: you went back to your alma mater, and that's very nice of to you do that. >> yeah, we built this gazebo in this japanese park for one of my teachers. he taught me kabuki theater, he's a japanese gentleman na

memories of this standout student athlete and mises and -- and musician who called the school her alma mater. >> everyone loved her so much. >> the crowd expressed relief when they heard news the man charged with his disappearance -- her disappearance had been captured in texas. >> he is in custody, mr. jesse matthew. [applause] .> is very hopeful we hope that he will lead us to wherever hannah is. and he cannot do this to anybody else ever again. >> it easy to feel sad and scared, but we cannot trade those emotions for the hard ones, hope. hope that she is ok, hope you will be found, hope for her family. hannah, we love you so much. please come home. this humidity is desperate for answers. now that the extradition process is moving forward some of those questions will be answered. jay korff, abc 7 news. andtay with abc 7 wjla.com for updates on the search for hannah graham. coverage will begin at 4:30 a.m. >> we are on storm watch as much of the area is under a flash flood watch. brian van de graaff lets us know what to plan for tonight. >> we have some rains right now. my for the bel

. >> dan: and historic ending for the alma mater. for brian kelly's full press conference go the nbc.com. and don't forget that next week it is going to be notre dame taking on purdue. and coverage begins at 7:00 p.m. and then the game at 7:30. stay with us for the notre dame postgame show, and for the entire nbc crew, dan hicks saying so long. saying so long. all irish, 31-0. -- captions by vitac -- www.vitac.com hey, jennar fuzz mike trooawwwwww scram!g... i'm crust mike jubby roll bond chow gonna lean up an kiss bet. peas charty get town down. [laughter] ♪ borf a liver tute face stummy wag ♪ pow pam sha-beeps stella nerf berms. saxa-nay nay? badumps a head. temexiss gurrin. juppa left. fluppa jown! brone a brood. what? catch up on what everyone's talking about with the x1 entertainment operating system. preloaded with the latest episodes of the top 100 shows. only from xfinity. >>> a stormy night after a steamy saturday. the nbc 10 first alert weather radar tracking the thunderstorms lighting up the night sky. i'm denise nakano. t

al parecer el joven nunca intentÓ quitarle el alma al uniformado segÚn la investigaciÓn. >> porque nostola? eso no entiendo... >> el jefe de la policÍa de reech mont tambiÉn estuvo presente en el lugar y se comprometieron a realizar una investigaciÓn transparente. asimismo dijo que la demanda legal no ha sido puesto a disposiciÓn. en mÁs informaciÓn de orden local, dos hombres perdieron la vida en un tiroteo que se registrÓ esta tarde. ambas vÍctimas sufrieron heridas de bala en el torso superior, uno de ellos muriÓ en el lugar del crimen y la segunda persona falleciÓ en un hospital. la policÍa no cuenta con informaciÓn sobre sospechoso o sospechosos de la balacera. por otra parte esta maÑana una persona muriÓ atropellada en las cruces de stockton. las autoridades de bay point solicitar la ayuda de el pÚblico para detectar a un violador sexual. enfrenta 17 cargos cometidos en frente de niÑos. cree que se contactÓ con las vÍctimas a travÉs de las ingleses. el el sur de la bahÍa, la policía san josÉ siguen buscando a dos jÓvenes acusados de realizar un ataque sexual. segÚn las autoridad

rice was on the sidelines of a high school game at his alma mater. wife janay and 2-year-old daughter, they were both with them. it's the couple's first public appearance since the release of this video, showing rice knocking janay unconscious in february. >> is there anything you want to say to your fans? >> huh? >> is there anything you want to say to your fans? >> the head coach of his alma mater team invited rice to the game. >>> let's go now to las vegas. boxer floyd mayweather successfully defended his many titles last night, defeating marcos maidana for the second straight fight. it took mayweather all 12 rounds to beat maidana, but by a unanimous decision. this was mayweather's 47th straight professional win. now here's john clark with a look at the rest of your morning's sports. >> the phillies, they have now won 13 of the last 15 starts that kyle kendrick has made against the marlins. first inning last night, rookie maikel franco at the plate. he's batting under .200, but singles in a run. later, marlon byrd going the other way. and this do

george clooney married alma his bride today. clooney was followed by many photographs. chelsea clinton gave birth do a baby girl they will call charlotte. it's bill and hilary's first grandchild. >>> a good day for a football game. how are you feeling about it? >> well, the weather should be all right. we have overcast conditions in the morning. >> that's it for kron 4 news at 11:00. stay connected and down low our mobile app. see new the morning!. bulldog: [yawning] it's finally morning! i can't wait to get to mattress discounters good and early for the tempur-pedic bonus event. i'll have first pick from the huge selection of tempur-pedic mattresses. then, i'll get to choose $300 in pillows, sheets, and other free gifts. on top of that, up to 48 months interest-free financing. it's a beautiful day for mattress discounters' tempur-pedic bonus event. mmm, some alarm clock you turned out to be. ♪ mattress discounters >>> terror on the roof. home invader breaks in and there's only one place for the victim to go. >> hiding on the roof. he's right behind her. >> everybody on

. >> dijo que los hizo con el alma. >> gracias por su sintonÍa. >> los esperamos en la ediciÓn nocturna

. ♪ nuestras almas se acercaron tanto asÍ que yo guardo tu sabor ♪ >> hay algo que quiero que sepas.

he married alma alamuddin over the weekend with venice as the romantic backdrop. >> jeanne moos takes at the wedding flotilla. >> reporter: forget the wedding march, this was the wedding flotilla. it was perhaps the most watery wedding ever. the boat occupied by george clooney and his bride. at times penned in by the pep razz decide. for days photographers chased the couple through the canals of venice despite their police escort. but, hey, even the police seemed to be taking pictures. clooney and alma alamuddin didn't seem to mind and when reporters begged, george responded even though the press sometimes wanted to just rub it in. >> reporter: their floating love nest was dubbed amore. ♪ who the world seems to shine like it had to much wine, that's amore ♪ >> reporter: dean martin would have fit right in. guests like matt damon were likewise shuttled around on boat. one of us a -- one of amal's outfits made it tricky to board without giving the tabloids the kind of headline they live for. it's the first leg of their trip. tweeted one water logged wedding watcher, if i ever get marrie

he and his wife chose to settle here on the west coast near their alma mater stanford university, andands of miles from wall street. >> i intentionally chose not to live in new york city which is the center of investment in the united states. i never felt as if i was really part of that community, even though i had lots of friends in it. but you know the old saying, the person who has the most toys when they die wins. that's insane, right? why would that be true? and the idea that if you make -- i remember when i first started farallon, i was talking to someone about an investment situation, and there was someone trying to take control of the company and i said, that guy is an idiot. and the person i was talking to said, he's worth a lot more money than you are, tom. i don't think he could be so stupid. i started thinking, am i dumber than everybody who is richer than me? and i think no. and i'm not smarter than everybody i'm richer than. >> is that why you left wall street? >> i just didn't think -- i didn't think it would be a great place, and i don't think my wife thought it would

larry and alma? >> all right. thank you, spencer. >>> up next, reunited after three decades. how one california man got his 1964 thunderbird back. >>> and later -- ♪ >> new after 4:30, the disappointment for one bay area high school band after performing at the giants game earlier this week. ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ get your taste of the season, at raley's, bel air, and nob hill. >>> oh, wow. they are now looking after this pair of 6-day-old raccoons. wild care has admitted 90 raccoons this year, the majority orphaned babies needing round the clock care. these two will go into foster care for about four months and then be released back into the wild new yearç >> gary watched with great anticipation as a pickup rolled up in front of his house towing a classic. he had not seen that car since 1981 when it was stolen outside of a bar where he was working. he had just bought the car a few months earlier for $1,600. >> beautiful. >> just the way you left it? >> a few bumps and bruises, but not much changed. considering it's a 50-year-old car and it's been gone for 30 years. you have no idea where

mucho talento. >> y lo que dijo alejandra guzmÁn: el que entregue el alma es el que me gana.la que se disuelve en tu boca. >> con 14 aÑos de trayectoria le damos la bienvenida al dÚo plan b! me gusta mucho su mÚsica, son primos hermanos, comparten el amor por el reggaeton urbano. >> nos gustaba la mÚsica, y ahora estamos hablando contigo en "despierta amÉrica". >> y van a estrenar su nueva producciÓn que se llama "love and sex". >> se estrena maÑana. >> quÉ sorpresas tiene "la vecinita"? >> mucha colaboraciÓn del disco, de yandel y otros. >> ahÍ tenemos el disco, los fanÁticos escogieron la portada. >> te trajimos el disco. >> pero sale maÑana. quÉ creen, yo ya lo tenÍa, tengo dos. tienen un concierto en chile y se estÁn preparando para el concierto en nueva york, cÓmo va a ser esta experiencia? >> es un honor para nosotros cantar donde han cantado tantos artistas importantes, ahÍ estaremos presentando lo que es "love and sex". >> maÑana el gran dÍa. >> muy contento, la gente nos puede seguir en las redes. >> se trajeron a toda la familia, estÁn hasta con las primas. primas,

. >> dan: and historic ending for the alma mater. for brian kelly's full press conference go the nbc.com. and don't forget that next week it is going to be notre dame taking on purdue. and coverage begins at 7:00 p.m. and then the game at 7:30. stay with us for the notre dame postgame show, and for the entire nbc crew, dan hicks saying so long. saying so long. all irish, 31-0. -- captions by vitac -- www.vitac.com hey, jennar fuzz mike trooawwwwww scram!g... i'm crust mike jubby roll bond chow gonna lean up an kiss bet. peas charty get town down. [laughter] ♪ borf a liver tute face stummy wag ♪ pow pam sha-beeps stella nerf berms. saxa-nay nay? badumps a head. temexiss gurrin. juppa left. fluppa jown! brone a brood. what? catch up on what everyone's talking about with the x1 entertainment operating system. preloaded with the latest episodes of the top 100 shows. only from xfinity. >>> high water creating some hydra ma many parts of the area. tonight as the storms move out, the cleanup gets start. check out the light show just a few h

that is ray rice's alma mater.is the first public appearance we've seen since the infamous video was out. you're seeing them in an embrace there. but we've seen them through live video and other pictures we've seen of them hugging and kissing on the sidelines there looking like a happy husband and wife. let me bring in jason page here in the studio with me. also, nbc national correspondent peter alexander. peter, you know what, jason, let me start with you. that's my first time actually seeing the video. what's your reaction now and how could that change things to see ray rice and his wife out in an embrace looking like a different couple from what we've been seeing all week? >> now you've got the pr perspective on all of this and we've got to figure out how it's going to be spun. you've got to remember the player's association hasn't gotten involved in the suspension yet. when are they going to jump in and say okay indefinite so spengs not going to happy have a feeling that's going to go away in three, four, five

rice watched his alma mater play in new rochelle, new york. he made no public comment but his one-time coach did. >> the mistakes he made will be erased by the good deeds that he continues to do and by the good deeds he has done, this high school will always be ray rice's home. >> ray mcdonald is once again expected to play for the 49ers tomorrow, despite a looming domestic abuse charge. prosecutors canceled a hearing that had been scheduled for monday. >> and national football league players have agreed to a new drug policy that will short .terms for some current suspended players. the new agreement has a provision in it for human growth hormone that was not part of the old policy. however, rules about some other drugs have now changed. that includes a higher threshold for a failed marijuana test. once the deal is finalized, the team owners, some players now suspended for marijuana use are suspected to have those suspensions lowered. that includes josh ford whose current year-long suspension may be reduced to ten games. >>> a fisherman snagge

he made a surprise appearance today at a football game at new rochelle high school in new york, his alma mater just outside new york city. the school removed rice's jersey from the wall of fame and the superintendent issued a statement condemning physical violence. you in rochelle's coach said today rice is still a member of the school's family and that recent events have been a learning experience for the kids. the atlanta hawks issued a public policy for racial and inflammatory remarks made by a team executive. the team said, "the hawks have let down our players, our employees, our fans and the city we love." coover, bruce levinson said he was selling his portion of the team after the e-mail came to light. the team says it will be hiring a diversity officer. now, to northeastern pennsylvania where two state troopers were ambushed late last night outside their baraks. as kristine johnson reports, one trooper was killed, another is fighting for his life, and whoever did it is on the loose. >> reporter: rode closures and a massive manhunt condition in brooming grove, pennsylvania. police

." >>> now you'll be able to see rg3 anytime you go to baylor university pft qb's alma mater unveiled a statue of him this weekend. robert griffin iii was there to speak. take of course he's preparing for washington's first real game on sunday. >>> from the redskins over to the rails, metro will continue it track work. bethesda and medical center stations rye main closed on the red line, buses will operate. the stations reopen tomorrow morning. and metro is on a sunday schedule. stations open up at 7:00 a.m. and close at midnight. off peak fares are in effect all day and parking is free at all metro garages. >>> if you're still looking for something to do for the labor day holiday, some options here for you. there is a parade for the family in gaithersburg. you will see that along east diamond and russell avenue. in herndon, you can head to the annual labor day festival at noon. there will be a craft show, wine tasting and food vendors. in kensington, the 47th annual parade there begins at 10:00. that will step off from st. paul street and plyers mill road. >> a lot of people going on

rice was welcomed back to the sidelines at a high school football game in new rochelle, new york, his almas arm wrapped around his wife. their 2-year-old daughter raven named for his former baltimore team in tow. >> ray, is there anything you want to say to your fans? >> huh? >> reporter: no comment. it's the couple's first public appearance since the tmz sports video showing rice hitting his then-fiancee valentine's day weekends. rice's former coach offered unwavering support. >> the mistake he made will be erased by the good deeds he will continue to do and because of the good deeds that he has done. new rochelle high school will always be ray rice's home. >> reporter: scrutiny of the nfl's handling of the domestic violence case has exploded. and the controversy isn't going away with the carolina panthers greg hardy expected to play tomorrow despite his conviction in july for assaulting and threatening to kill his girlfriend. >> some girl is getting her -- beat upstairs. and i heard it. and i seen it. he is beating her -- right now. so get here now. >> reporter: hardy's appealing the con

was fired from the ravens and suspended by the league, attending a football game at his high school almaater in suburban new york. he was joined by his wife janay. union reps say it's possible rice could be reinstated after the super bowl. >>> dozens of people being forced from their homes in southern california as a wildfire near santa ana continues to spread. more than 200 homes near the cleveland national forest have been evacuated, and more than 1,000 firefighters are battling the flames in triple-digit temperatures. so far the fire has burned more two square miles of bush and is only 20% contained. >>> also, on the west coast, hurricane odile strengthening to a category 4. right now, odile is swirling over the pacific and is expected to pass along the coast of mexico's baja peninsula. right now the storm is boasting wind speeds of up to 135 miles per hour. back east, with just nine days left to the start of fall, much of the country is feeling a little cooler than usual today. some places even experiencing temperatures up to 15 degrees below where they should be this time of year. a

. >> entonces nosotras hemos aprendido que el cuerpo de nosotros estÁ pero eso pero nuestra alma y espÍritu unidad. nosotras hemos vuelto a nacer. >> cuando termina la jornada gozan al mÁximo las horas de libertad, compartiendo y haciendo un lado el pasado todas quisieran eternizar esos momentos, pero al terminar la faena saben que un dÍa mÁs de libertad tambiÉn ha terminado y tienen que enfrentar la realidad con la diferencia de que hoy llevan la esperanza de un maÑana mejor. >> bien, del programa ha dado tantos resultados que puede ser copiado por otras instancias ya que ninguna interna que ha participado y recobrÓ su libertad ha regresado a la cÁrcel. vamos >> lo mÁs grave de todo esto es que cualquiera de nosotros podrÍa ser víctima de los ladron >> unas imÁgenes que se han vuelto virales en internet muestran el susto que se llevaron un periodista y su equipo mientras filmaban un documental en una casa en repÚblica checa. la mascota de la familia era un leÓn. mire lo que sucediÓ. el enorme felino que dice que era un cachorro vive con la pareja y acostumbra jugar con ellos en el patio y