the good angel, the mean angel, the angel of death. >> there's no such thing.ter egos. if i was having sex with somebody i don't want someone else calling me by any name. so you can kael me anything you want to call me just don't call me lou. that's what they chose, that's what they did. >> explaining his wealth he says after being charged with sex crimes in the mid '90s he left texas not because he was fleeing the authorities but because he was on an illicit job, something he never revealed to investigators or in court. >> that was just a meal. i was just moving money. that's it. i delivered money, and i got paid for it. >> is this illegal money? >> yes, sir. >> you've still got the money? >> yes, sir. >> what are you worth? >> i don't know. >> half a million? >> probably close. >> as to the alleged murder of trish hughes in the swimming pool, did he sit emily and trish down at a table and predict trish's death? >> did you tell her her time had come? did you tell little emily that trish's time had come? >> no. no. >> and have that little girl set up an alibi f

one, angel two and so on.id's dream, huh? >> yeah. i mean i got everything i wanted. >> reporter: while the sisters did stay in touch with their dad who had moved nearby lou's promise of "whatever your heart desires" found a sweet spot. >> lou asked me what i wanted for my birthday. and i was like, "well, i would love to have a horse. but i know that it's expensive. and i know it's too much work. so, we're not gonna do that." he's like, "no, if you want a horse, we're gonna get a horse." >> reporter: you were the little girl who got a horse for your birthday? >> i was. i got three horses. >> reporter: you were the princess of the house? >> yes. >> reporter: emily being the princess didn't always sit well with sister sara. so the other young mom in the family brian's wife trish sometimes stepped in to referee their sibling rivalry. she was the disciplinarian? >> kind of. there was a specific way to do things. and you did it her way. and that's just what was expected. >> reporter: what did you think of trish? di

. >> en los Ángeles el cuerpo policiaco dio el último adiós a un agente que murió por covid-19 el 24azada . >> quienes hagan fiestas clandestinas desde este viernes podrían quedarse sin servicios de agua y energía eléctrica , esta decisión la anunció el alcalde de los Ángeles. >> en los Ángeles, las autoridades han detectado que en diversas casas se realizan reuniones sociales masivas, aunque los mares están cerrados por la pandemia, estas fiestas en casas se han convertido en clubes nocturnos por la cantidad de personas que participan. >> el corte de agua y energía en las casas y los negocios que más están violando las órdenes de salud. >> el corte de los servicios básicos ocurrirá a 48 horas que la policía de los Ángeles notifica al departamento de luz y agua tras confirmar aglomeraciones de propiedades de negocios donde estarían reportadas violaciones a la órdenes de salud pública. >> esto durará 30 días. >> esta medida se suma a la anterior de aplicar multas y realizar arrestos a los que incurran en este tipo de actividades. el lunes cientos de personas se hicieron cita en una ma

quÉ ha sido Ángel lo mas raro que has hecho por los Ángeles azules?os tomado algunas fotos algunas veces y gracias por ser fan y nosotros estamos dedicando este disco a toda la gente, porque es una mezcla de sonidos de cumbia argentina con cumbia argentina los dos paÍses hermanos estamos unidos con esta solo cumbia que estÁ saliendo son sonidos diferente en una cumbia y son trece cumbias. >>> quÉ padre, queremos agradecerle a sandra a ciudad de mÉxico gracias por estar con nosotros y tambiÉn Ángel hasta monterrey. un beso para ti. y bueno volvemos porque sigue la diversiÓn en esta maÑana, vamos jugar a algo que me gusta a mucha. se llama adivina la canciÓ ♪ soy la fuerza. ♪ yo rompo puerta. hazle check a toda la lista escolar con jeans para niños desde $8 y camisetas desde $4. listos para la escuela, en target. ♪♪ siempre te alegra ♪ momentos con sabor (voz femenino) por los momentos más dulces. honey nut cheerios. (voz masculino) y prueba los nuevos cinnamon cheerios. con canela natural! cuando nuestra hija y nietos se mudaron con nosotros... niños,

el distrito escolar de los Ángeles se realizarÁ pruebas masivas en un rastreo de pacientes para preveniraciÓn de coronavirus en las escuelas. una convenciÓn virtual. los demÓcratas inicien desde luego que buscaban sin la convenciÓn para confirmar a dubai del kamala jabÉs, como la fÓrmula presidencial de su partido. las presentaciones y discursos mÁs importantes serÁn virtuales circula un video que al parecer muestra exfuncionarios del senado mexicano, recibiendo fajos de billetes. la fiscalÍa de la repÚblica reacciones. el paciente milagro un hispano sobreviviÓ tras luchar contra el coronavirus en cuatro, esta vez durante mÁs de tres meses. hoy los despidieron como comenzÁs. >> es seguir su noticiero univision con jorge ramos e india, caldero. >> quÉ tal. muy buenas tardes. bienvenidos al noticiero univision vamos a comenzar nuestra emisiÓn en los Ángeles, donde el distrito escolar dio a conocer la implementaciÓn de un plan masivo de pruebas de de rastreo de posibles contagios. es un reflejo de la preocupaciÓn por la reapertura de colegios y clases, y aunque las clases comenzaron de mane

por ejemplo, en el este de los Ángeles.entas por el recorte de horas en sus trabajos. >> se fue todo. reportera: los residentes del condado, incluyendo personas indocumentadas, pueden solicitar esta ayuda. el programa excluye los residentes de la ciudad de los Ángeles porque cuentan con su propio subsidio. las solicitudes se aceptan del 17-31 de agosto por internet o llamando al 211. para quienes califiquen, el pagos se entregarÁ directamente al propietario de la vivienda. este fondo serÁ un alivio para algunos, pero la necesidad es grande en uno de los condados mÁs poblados de california. jorge: california es el que tiene mÁs casos confirmados de coronavirus. se reportaban este viernes mÁs de 630,000 casos. tiene la cifra mÁs alta de fallecimientos despuÉs de new york y new jersey. una empleada de un restaurante de la florida estÁ en problemas despuÉs de que un vÍdeo la mostrara tosiendo sobre la comida de una clienta con la mascarilla mal puesta. el chofer filmÓ el vÍdeo. mostrÓ el vÍdeo a la clienta quien de inmediato se

she's my angel.ome type of way, and he pointed shirley. >> oh, i love you. you know i love you. >> so shirley makes sure you take care of yourself. >> she stays on top of me. >> like a mother, huh? >> she's positive. there's a lot of positive people back here. you've been positive for how long, q? >> almost 20 years. >> so you were positive when you moved down here? >> yes, i caught hiv down here. >> okay. >> i always hear that hiv is -- you can live with it today. not if you're homeless. but your life is not replaceable. >> no, i love life. i love life. >> you love life? >> i love life. >> i think that's probably hard for maybe people who don't live down here to understand that people who live down here love life. >> i just the smell of nature, the fresh flowers, plants. >> mm-hmm. >> you know, i'm just in love with that. so in tune with my spirit. >> what do you wish people who didn't live down here who weren't down here knew about this life? >> this is a world, too. we might not have the luxury th

i worked for many years in los angeles for the "los angeles times." i've written for the "new york times." currently i write for the los angeles review of books and i'm on the board of directors of the national book critics circle. i'm also the author of a book of poetry that deals with lacausa. in fact, it's called, "lacausa." at this time i would like to introduce miriam. miriam is the former pulitzer prize winning editor who spent 25 years working at "newsday" and the "los angeles times." her book, "the crusades of cesar chavez," a biography is the first comprehensive biography of the iconic, charismatic leader. she has also written "the union of their dreams," a widely acclaimed and nuanced history of chavez's united farm workers movement. she recently received a national endowment for the humanities fellowship to support her work on the chavez biography. please welcome, miriam pawel. [applause] hi miriam. miriam: hi, greg. thanks. can you hear me? yeah i'm on. greg: i want to ask you something i feel that is really important. what brought you thr

en los Ángeles, dulce castellanos, univisiÓn.personas perdieron la vina. - vida. otras sufrieron problemas de visiÓn o convulsiones. se advirtiÓ de metanol en algunos de estos productos. algo altamente nocivo para el salud. los recuerdos del dÍa de la boda de una doctora libanesa serÁn imbolrabres. - imborrables. lourdes del rÍos nos amplia. reportera: la cÁmara destaca una hermosa novia libanesa en el dÍa mÁs feliz de su vida. con su vestido blanco y su velo. pero la grata imagen se transformÓ cuando una explosión hizo que salga corriendo por su vida. fue uno de los residentes cuya vidas cambiaron para siempre despuÉs de una explosiÓn que dejÓ desolación. que aÚn continúa bajo investigaciÓn. hoy la pareja regresaron a la plaza donde vivieron estos momentos y posaron sonrientes. [habla en otro idioma] reportera: todavÍa se limbiaban los escombros. reportera: la joven llegÓ para praerarse para su boda. su esposo es empresario. reportera: asÍ luce el hotel donde iban a pasar su primera noche como marido y mujer. reportera: llegaron

she's my angel.angels to us each and every way and he appointed shirley. >> oh, i love you. >> shirley, make sure you take care of yourself. >> shirley makes sure i take care of myself. she stays on top of me. >> there is a lot of positive people back here. been positive for how many years. >> i always hear that hiv, living with it today, but not if you are homeless. but your life is not replaceable. >> you love life. >> i love life. >> i think that's probably hard for maybe people who don't live down here to understand that people who live down here love life. >> i love the smell of nature, the first flowers, plants, you know. i'm just in love with that. >> what do you wish people who didn't live down here who weren't down here knew about this life? >> this is a world, too. we might not have everything they have down there. but we're human. we bleed the same blood. we cry the same as you because we're all the same. we're all the same. >> i think that people are so disconnected, they feel this can on

>> los angeles 1948. that's an amazing event for change. maybe 100,000 people per year will move into southern california from then until now. and anyplace else in the country and that it was a wonderful tim time. >> a world war ii veteran what story are you trying to tell to make him a world war ii veteran? >> it was an amazing change for black people in america. it was for everybody but to be from southern texas louisiana but my father story he left to go to the war about 100 people that he knew may be ten or 12 died not from violence but an accident or disease. but when he got back to texas almost everyone he knew was dead already. and he realized he was safer in the largest war then he would have been at home in his bed and that's what moved him. >> when easy rawlins return returns, how was he treated in texas and los angeles? >> racism was institutionalized all through the south. so for one thing there was no jobs he could get so whatever his talents were he wouldn't get those jobs in tennessee or mississippi or alabama. i can't make a

in los angeles they will yank your power.don't fill out a form and tell authorities what you have been doing, they will slap you with a $2,000 fine and enforce a 14 day quarantine. what do you think of all of this? >> i think the states have sweeping power in terms of responding to infectious diseases. the point where they go too far, that depends are they treating everyone equally and is the executive trying to exercise powers for emergency provisions or otherwise that are granted to the executive or not under the state constitution? usually it's amazing. we talk about the federal constitution but this is an area where the state constitution makes a big difference. >> neil: in new york, the governor has to be very, very careful. coming from 32 states you have to quarantine for 14 days. the mayor taking it to the next level with these pandemic expects. -- checkpoints. it's has an over the top big brother feel and on top of what los angeles might do, zapping your power, if you are not complying. it's get heavy handed, don't yo

dyulce: en los Ángeles, dulce castellano, univisiÓn.reportado nuevos casos de coronavirus a una tasa diaria mayor de 15 casos por cada 100.000 habitantes. en chicago se reportan 10 nuevos casos de cada 100.000 personas. varios distritos escolares en georgia, luisiana y mississippi estÁn ultimando detalles para que miles de estudiantes inicien sus clases. algunas ofrecieron las dos opciones. ir a la escuela o estudiar en lÍnea, pero muchos padres de familia dicen preferir ver a sus hijos estudiando en casa debido a la pandemia.en ciudades como atlanta algunas escuelas pÚblicas retrasaron hasta el 24 de agosto el inicio de las clases virtuales. vamos a una pausa y al volver, la corte suprema de colombia ordena laprisiÓn domiciliaria para el ex presidente Álvaro uribe vÉlez. la decisiÓn ha generado acaloradas reacciones y el jefe de gobierno espaÑol toma distancia en medio del nuevo escÁndalo que agobia a la monarquÍa patricia: en colombia la corte suprema de justicia ordenÓ la prisiÓn preventiva para el expresidente y ahora senador Álvaro

repunte de casos en el sur de california, ha llevado al cierre de las cortes federales en de los Ángelesel condado de orange, el nuevo cierre es hasta nuevo aviso, quedan suspendidos los juicios civiles y criminales conjurado y de ahora en mÁs, todas las audiencias serÁn por telÉfono, o por video conferencia. >> ante la gravedad de la crisis, algunas ciudades ponen mano dura con quienes violen las medidas para mitigar los contagios, despuÉs de varios incidentes de fiestas masivas aquÍ nosotros hablamos de ellas el alcalde de los Ángeles ordeÓo cortar la luz y agua por 48 horas a las casas que celebren estos encuentros y tambiÉn a los negocios que no respeten las

en los Ángeles haran test para los estudiantes al regreso a clases. >>> varias familias de los Ángelessistema maron de pruebas de coronavirus y reas treo de informaciÓn >>> nos darÁ mas oportunidad de tener menos riesgos para los jÓvenes y las familias >>> tener resultados en 24 horas les permitirÁ actuar con inmediatez explica >>> quizÁs se tiene que cerrar la aula, la escuela, quizÁs una parte del distrito pero no los Ángeles completo >>> en arizona reiniciaron las clases en lÍnea pero el distrito (nombre en inglÉs) tuvo que cancelar el regreso presencial por cien empleados enfermos. en algunos distritos estÁn esperando la guÍa de salud y autoridades locales para permitir el regreso a las aulas, mientras tanto estÁn experimentando con planes alternativas para impartir las lecciones personalmente. >>> el distrito de phoenix planea un sistema hibrÍdo >>> mitad de los estudiante vengan en la maÑana y otros en la tarde >>> en la ciudad de nueva york con el distrito mÁs grande de la naciÓn, padres y empleados aÚn no se convencen de que las escuelas estÁn listas para recibir a los niÑos co

taking the mound for the angels. >> reporter: former angel's communications director and publicist,es for distributing fentanyl in connection with skaggs' accidental overdose in july of 20 s his hotel room before a game against the texas rangers. a medical examiner found skaggs had fentanyl, oxycodone and alcohol in his system. >> it's a grueling, difficult grind through the season. that is why over the years we've heard stories of athletes taking pain killers and drugs and trying to get through the season. >> reporter: according to espn kay allegedly told federal investigators he not only provided oxycodone to skaggs but he abused it with him. two team officials knew it was going on, he says. his attorney saying he'll wait for his attorney to make his story known. skaggs' family attorney releasing a statement overnight saying in part, the family is deeply heartbroken to know tyler would be alive today where it not for a pill containing fentanyl that was provided by the communications director of the angels. the angels say their investigation confirmed no one in management was aware

set up at the same recording studio in los angeles. historic space were over 100 musicians got together to perform "we are the world." i have perform there many times for records. cyndi lauper, mariah carey, so many people on that song. i recorded there a ton as well. i just want to say hey to my band, what's up, y'all, how are you doing? >> we are good, i miss you. >> kelly: we are getting there. we are getting to the point. i still have to isolate. it's fine. what is it like to play in such a significant city? we have never done our show there. >> if we can't be at universal this is next best thing. you kno

>> lo que pasÓ con una manifestaciÓn de chicanos en los Ángeles, estaban protestando contra la guerra hay problemas con la policÍa, abusando la comunidad latina, todavÍa los reporteros la gente no le tiene respeto ,especialmente la policÍa tenemos problemas con la educaciÓn, con migración. lo que nosotros estamos haciendo, Él lo estÁ haciendo hace 50 50 y cinco aÑos pasados. reportera: rubÉn salazar fue el primer periodista en exponer los problemas de la comunidad chicana, de la comunidad mÉxico americana que los angeles, sacÓ la luz de los perjuicios que habÍa con la policía, ¿de quÉ manera su trabajo creÓ conciencia sobre la igualdad y la equidad? >> en muchas variedades, Él estaba escribiendo lo que nosotros los mexicanos y latinos sabÍamos que etapas donde la comunidad, pero que la prensa nunca le ponÍa atenciÓn. la prensa dio que los mexicanos tiene muchos problemas, pero es parte de su comunidad, rubÉn dijo no, es un problema que tenemos es parte de la sociedad anglosajona, es parte de la sociedad americana, las cosas no se van a mejorar hasta que la sociedad americana, no diga

. >> la ciudad de los Ángeles ha experimentado un alza en la tasa de homicidios en los Últimos meses,, una familia que llora por danny carrillo, el joven trabajador asesinado despuÉs de sacar dinero de este cajero automÁtico en los ángeles. >> se dirigÍa a su carro y lo atraco un afroamericano, de su esquela lo valiÓ le sacó el dinero. >> era un hombre muy trabajador. Él mejorÓ su vida para mi trabajo. >> el departamento reporta un aumento. 107 registrados en los Últimos meses. >> aunque el jefe de policÍa de los Ángeles no descarto que este aumento en los homicidios tenga una relaciÓn con la pandemia, indicÓ que el mayor grado puede deberse... >> ellos saben que la gente tiene miedo de llamarle a la policÍa por su situaciÓn migratoria. >> soÑaba con pagar una escuela privada para su hija de cinco aÑos. >> mi papÁ me mandaba mi tablet, me mandaba mi ropa, mis amados. policÍa de los Ángeles que escucharon los disparos contra el joven padre de familia respondieron a su auxilio. >> yo le pido justicia porque no era un delincuente, Él no se merecÍa vivir así. >> campesinos mexicanos se en

national forest north of los angeles. >> yesterday's fire quickly erupted by sundown to over 6000 acres and by late last night we reportat's 1/2 square miles, people in about 100 homes and businesses have been told to evacuate near the town of lake hughes. >> it was a wall of flames. everything was burning up. >> reporter: the fire is devouring everything in its path including homes and cars. >> we did lose several structures, i do not know the number of structures. >> reporter: firefighters rescued this flag as flames surrounded them, light winds, high temperatures, and dense brush are fueling the fire. >> there's been areas of this fire that has not turned in decades it's in on accessible terrain which added to the complexity of the fire. >> reporter: light in gave crews a brief respite for temperatures in the mid-90s are expected through the weekend. >> this will be a major fire for several days. >> reporter: huge plumes of smoke are rising thousands of feet into the air, people can see it south of los angeles more than 60 miles away. >>> the lake fire is zero percent contained, abou

>>just a few days after angel a breast cancer survivor got don with a double mastectomy. >>i say this is my our best anniversary yet from where he started. it didn't look like we celebrate my this at all. >>you might think the couple looks familiar in 2016, they got national attention as the first contestants on the lebron james show the wall where they won more than a million dollars on course under the circumstances angel says money can't buy health fortunately for the family though the husband is breathing on his own now and he is moving about more clouds. >>our best wishes to them as they continue on coming up next the news continues on our 24 7 streaming service kron on commercial free ella sogomonian standing by in the newsroom with what we're working on tonight della ken and pam coming up the los angeles county sheriff's office. >>is investigating an incident after 3 black teens were detained at gunpoint the mother of one of the teens posted a video of what happened in it she along with other bystanders tell the deputies said the teens were actually the victims in

aileen: el departamento de policÍa de los Ángeles está utilizando este vÍdeo compartido en varias redesde acuerdo a las vÍctimas, este individuo primero se les acercÓ en una tienda y les ofreciÓ comprarle algunos artÍculos, pero luego se negÓ a pagar. el sujeto regresÓ minutos mÁs tarde y las golpeÓ. las vÍctimas dijeron que le robaron sus carteras, sus telÉfonos celularesy dinero. el grupo dijo que aileen: el grupo dijo que la gente estaba grabando mientras que suplicaban que llamarÁn al 911. el sospechoso es afroamericano de unos 25 aÑos, seis pies de estatura y 180 libras de peso. la policÍa en este momento le estÁ pidiendo a las personas que pueda tener informaciÓn, que por favor se comuniquen con ellos. segÚn los datos mÁs recientes publicados, los crÍmenes de odio dirigidos contra personas transgÉneros aumentaron cerca de 42% en un aÑo. carolina: te agradecemos por esta informaciÓn. este otro vÍdeo circula en redes sociales y demostrÓ que la unión hace la fuerza. varias personas rescatan a una mujer que fue atropellado por un auto en nueva york y quedÓ atrapada debajo de este vehÍ

Ángel, cÓmo estÁs? cÓmo estÁn todos? Ángel, voy a comenzar contigo.satcha:si, estÁn siguiendo su instinto y lo que dicta el corazÓn. vamos a ver si este castigo surge efecto. les agradecemos por acompaÑarnos esta maÑana a la familia martÍnez en vivo desde arizona. Ángel, sÉ que no tienes ni celular asÍ que aprovecha todo este tiempo para leer. Ángel: gracias. ramÓn: muchas gracias. satcha: muy bien, seguimos con mucho mÁs aquÍ en "despierta amÉrica". alan: yo no sÉ qué harÍa si me llega a pasar lo mismo. cada quien con sus problemas y con los adolescentes que a veces nos sacan una que otra cana. este tema me encanta. pluma, papel, sabe que nuestro compromiso es ayudar. llevarles una vida mejor. le pedimos que por favor mande sus preguntas. es bien importante que envÍen sus preguntas a "despierta amÉrica" que tengan que ver con los temas de finanzas para poder ayudar y solucionar esos problemas. tenemos una pregunta de karol de nueva york. karol: hola, amigos de "despierta amÉrica". mi pregunta es: iniciamos el mes de agosto y las finanzas no estÁn muy

coronavirus podrÍa ser mucho mÁs alto por una falla, vamos a conectarnos con la supervisora de los ÁngelesaciÓn estÁ grave por el coronavirus, pero las minorÍas sufren particularmente y particularmente la comunidad hispana. >> saben que la mayorÍa de la poblaciÓn, los latinos estÁn mucho mÁs impactados, estamos casi 50 la poblaciÓn el codo, pero 55% estÁn impactos por el coronavirus, eso es muy peligroso para nosotros. y queremos proteger a la nuestra comunidad y queremos mantener mÁs centros de pruebas, ya sabes que aquÍ en el distrito es el nÚmero uno que representÓ en el sur de los angeles y tambiÉn el Área de san gabriel podemos ver muchos casos. presentador: ¿quÉ podemos hacer por nuestros jÓvenes actualmente? >> deben tomar esto en serio, porque hemos hablado de que debe ponerse la mascarilla , tener la distancia y debe entrar mucho un lado, porque ahorita los mÁs impactados son los que creen 18 a 39 aÑos y estamos viendo que muchos tambiÉn estÁn llegando al hospital y eso nos da mucho miedo y yo se que muchos trabajan, pero las pedimos que tomen todas las precauciones para cuidarse

the angels and giants are playing.d the athletics at oakland clum at 1:00 p.m. and dodger stadium first pitch is at 6:10 p.m. last night, as beat astros in dramatic action. here's abc7 sports chris alvarez with the highlights in this morning's sports. >> the as are the hottest team in baseball. oakland won six straight making a statement as a win against houston this weekend is a good place to start. dusty baker back on the bench. seven innings, one run, no decision for the bottom. robbie grossman connects to center. we're all tied at one. this game was far from over, oakland, down 2-1 and tying the game and two batters later, bases loaded and that's all, as win, 3-2, walk-off style. >> kind of an ugly game offensively all the way around. tomorrow, hopefully we come through better. sometimes you count on the bottom of the order and really what won us the game tonight as well. > giants beginning a three-game series. how good has solano been, his streak is now 12 games. and safe! 1-0, giants. dodgers got here and here's

. >>> now to the new twist in the overdose death of mlb star tyler skaggs a former los angeles angels employee is now facing federal charges after skaggs was found dead in his hotel room last year. we get more from miguel almaguer. >> reporter: more than a year after the sudden passing of star pitcher tyler skaggs, today former angels employee eric kay was charged by federal authorities with illegal possession with intent to distribute a controlled substance kay admitted giving skaggs oxycodone days before his body was found inside a texas hotel room the fatal dose was laced with fentanyl, say prosecutors. >> this counterfeit poison, just like the blue pill found in mr. skaggs' hotel room, have been responsible for over 28,000 overdose deaths since 2017 >> reporter: skaggs had a mix of fentanyl, oxycodone and alcohol in his system when his body was discovered. prosecutors say kay and skaggs texted one another about the drugs hours before he died how many, asked kay. just a few, like five, replied skaggs >> tyler skaggs taking the mound. >> reporter: at 27, the pitcher was one of the g

en los Ángeles, jaime garcÍa, univisiÓn.o por dÉcadas a velar por la seguridad y el bienestar de miles de migrantes que intentan llegar al paÍs. la construcciÓn del muro fronterizo ha vuelto mÁs difÍcil y peligroso este trayecto por lo que estos rescatistas han intensificado su labor humanitaria. jorge con el reportaje desde baja california . jorge: caminan por terrenos difÍciles que los migrantes utilizan para llegar a la frontera y poder cruzar a los estados unidos. es el grupo beta de protecciÓn a migrantes que todos los dÍasredes operativas en zonas agrestes y las montaÑas de baja california. >> es una zona desÉrtica donde las temperaturas como el dÍa de hoy estuvieron cerca de los 50°. jorge: a raÍz de la contracciÓn del muro de la frontera entre mexicali los traficantes de migrantes, tambiÉn conocido como coyotes utilizan zonas montaÑosas que representan un mayor riesgo, incluso de perder la vida. >> el migrante por desconocimiento de la zona se aventuraa meterse estos lugares y lo que nos ha tocado vivir es el venir a

de los Ángeles bienvenida.os es eso de que podamos comunicar con la gente, conectar con la gente e emociones, sentimientos tristeza y es lo bonito que nos permiten la mÚsica quitar toda barrera y unirnos con la gente para poder disfrutar un momento >>> a travÉs de la mÚsica nos transportemos a un lugar maravilloso gracias chicos por estar esta maÑana con nosotros en este concurso donde tiene la meta de hacer brillar el talento de ustedes mÁs adelante se une con nosotros este artista muy importante, especial que va a estar evaluando o eva la evaluas participaciones y envÍe el # (nombre en inglÉs) para estos 5 minutos de fama chicos en un momento regresamosdeleitarnos c melodÍa al volver se ♪ hey tú, ¿las alergias te arruinan la diversión? prueba con zyrtec... que actúa poderosamente desde la primera hora, refuerza su eficacia si lo tomas al día siguiente. zyrtec y deja de sufrir alergias. ♪ ja ja. bam bam bam hey! recibí tu nota. hola! thank you, hermano. ♪ dando vueltas como una oreo ♪ Únete ahorra en la tienda

. >> coming to los angeles, i decided that i would not segregate myself, that i would seek an office to any person who would seek my services. the most prominent area appeared to be wilshire boulevard and this is the only place i looked for office space. i contacted the landlord who said he would be happy to rent to me, but that he thought he should check with the other tenants to see if there were any objections to my presence. obviously there were none and so i embarked on my practice there. we looked at several apartments and would have taken a couple but it was obvious that they were not open to us, so that we moved here and shortly thereafter a residence became available for sale which is where we now reside. i did not want anyone to feel that i had come into the area to develop a caucasian practice. being without prejudice myself, my office is open to anyone seeking my services. however, i made no special effort to cultivate any of the dentists in the area, which may or may not have been a mistake so that as it stands now, my practice is predominantly negro. >> i enjoy living i

en los Ángeles, jaime garcÍa, univisiÓn.as autoridades han pedido a la producciÓn prepararse para una marejada ciclÓnica que podrÍa ser mortal. jefe de meteorologÍa univisiÓn nos cuenta lo Último. >> vemos los datos del Último reporte del centro nacional de huracanes. tenemos la tormenta que cÓmo puedes ver sigue delante de las cotas en este caso de carolina del sur y carolina del norte. vientos en las 70 millas por hora. la categorÍa de huracÁn en 75. lo monitorepamos. - lo iremos monitoreando. durante la noche tenemos esta vigilancia por tornando. las bandas de lluvia que alcanzan el litoral producen algÚn tornado. es importante estar dentro de casa. cuando podrÍa tocar tierra. esta noche. sobre carolina del norte, luego se desplazarÍa muy de prisa hacia el Área donde llega maÑana a la la tarde... acumulados de una un a tres pulgadas localmente mÁs de cinco. la subida de hasta cinco. las lluvias en el norte pueden dejar de una a tres pulgadas. localmente cinco en la zona triestatal. ilia: muchas gracias. estaremos atentos.

or los angeles? >> racism was institutionalized in the south, institutionalized and so for one thing there were no jobs he could yet. whatever he learned in the war he wasn't going to get those jobs in texas or tennessee or mississippi or anywhere else. this is the first and biggest problem. i can't make a decent living. i can't own anything that can't be taken away but the biggest problem, in los angeles you have an extraordinarily rich police departing, police. you and if you're a white woman, they will definitely stop them and they can do what they want to him and he represents something certain people want to hold down and they are afraid of but there's a lot more opportunity. >> host: inside of that in los angeles. >> guest: any job you want. almost any job you want you can get. nobody will take your property based on race. you will never have a sign saying whites only. >> guest: part of the great migration happening, why did you make that part of the story? >> guest: i am from los angeles, the

aún no lo sé, pero gracias, Ángel de la paciencia. gracias, Ángel de las solteronas.. doña lucha: [susurra] chino. chino. ¡chino! chino. chino: ¿qué? qué? doña lucha: no te tomaste tu licuado. chino: ay, mamá. doña lucha: la verdad, no podía dormir, chino. porque está verde porque le echo amilina. chino. está bien, no te lo tomes. ♪ ♪ arantxa: domingo 9 de agosto hitos a las principales noticias. asÍ termina el fin de semana en el paÍs. las proyecciones de muerte muchos de estos contagios son inevitables y ponemos de nuestra parte. tenemos el testimonio de un anciano que sobreviviÓ de milagro. pide que la gente siga las recomendaciones familiares. una juez abogÓ por incluir a todos los solicitante de asilo que aguardan en mÉdico, a una demanda contra el presidente donald trump. en puerto rico, hay cientos de lectores enfurecidos tras la suspensiÓn parcial de las primarias por la falta de boletas electorales. asÍ comenzamos. ♪ locutor: este es su noticiero univisiÓn: fin de semana, con fÉlix de bedout y arantxa loizaga. ♪ fÉlix: bienvenidos. 5 millones de contagios por

eric garcetti, the mayor of los angeles is standing by live. a lot to discuss with the mayor and we will when we come back. so what's going on? i'm a talking dog. the other issue. oh...i'm scratching like crazy. you've got some allergic itch with skin inflammation. apoquel can work on that itch in as little as 4 hours, whether it's a new or chronic problem. and apoquel's treated over 8 million dogs. nice. and...the talking dog thing? is it bothering you? no...itching like a dog is bothering me. until dogs can speak for themselves, you have to. when allergic itch is a problem, ask for apoquel. apoquel is for the control of itch associated with allergic dermatitis and the control of atopic dermatitis in dogs. do not use apoquel in dogs less than 12 months old or those with serious infections. apoquel may increase the chance of developing serious infections and may cause existing parasitic skin infestations or pre-existing cancers to worsen. do not use in breeding, pregnant, or lactating dogs. most common side effects are vomiting and diarrhea. fe

the surveillance state in fact will anything really be the same ever again joining me now from los angeles in the united states is the greatest film director of all time at least according to francois truffaut verna his new film family romance l.l.c. is streaming now on movie ivana thanks so much for coming on before i even get to the new field what culture of you've been enlightening yourself with during the lockdown well i'm trying to be disciplined. i stay tell me and i think it's best and it's you responsibility you keep distance takes place nests if you do have to mention indeed edits huge is. starts to sucker meaning that i resist to be starved out the most expensive for attitudes. because straights strain the rejections more than actually texas. so you're better watch out you get. now many people maybe a different generations will know your acting as a as a star of the man to laurean but this new film family romance can you just explain why i might ask you whether there i am impersonating an interviewer interviewing you and how that how that is to do with the film it's a deep questi

en los Ángeles, dulce castellano, univisiÓn. de agresiÓn sexual en cuatro ocasiones entre 2016 y 2017. las violaciones habrÍan ocurrido en el hotel deltrevin giles y en la casa apostÓlica los Ángeles. laso joaquÍn garcÍa sigue con una fianza y enfrentando 36 cargos de abuso sexual y otros delitos. arantxa: en nueva york la policÍa arrestÓ a adonis, al presunto responsable de apuÑalar y quemar vivo al joven de origen portorriqueÑo. el sospechoso es hermano de la ex novia de ortiz que habÍa terminado con el dÍas antes de su muerte. el espeluznante asesinato ocurriÓ en el bronx. el sospechoso vivÍa solo tres cuadras del edificio donde se registrÓ este brutal crimen.blanca rosa nos acompaÑa con los detalles. blanca: su muerte y la forma en la que ocurriÓ ha conmovido a toda su comunidad. wilson ortiz de 18 aÑos muriÓ despuÉsde que lo apuÑalar en tres veces en el pecho, le rociaron con gasolina y le prendieron fuego en este edificio del bronx. >> por cualquier cosita, aunque sea una discusiÓn esto no deberÍa de pasar. todos tenemos f

. >>> mientras tanto, en los Ángeles crearon un programa para ayudar a pagar la renta de las personass en el condado de los Ángeles sin importar su condición migratoria. la crisis del coronavirus ha afectado los ingresos de muchos de los habitantes . >>> ahora ¿en qué vamos con las vacunas del coronavirus? en muchos casos se siguen viendo las demoras en los resultados de las pruebas. según los expertos al menos 34 estados del país tienen retrasos de las pruebas y esto es importante porque contribuye a que el virus se propague, si una persona no sabe que lo tiene lo puede seguir transmitiendo, por eso la asociación americana de virginia pide nuevas reformas federales para agilizar los resultados >>> los centros para el control de enfermedades dicen que quienes se han recuperado del covid-19 podrían tener inmunidad por al menos 3 meses. >>> lo agregaron en su día diciendo que la gente que ha dado positivo no tiene necesidad de hacer cuarentena o de hacerse la prueba otra vez durante esos 90 días. y pasamos ahora a lo económico. el fracaso de las negociaciones para un nuevo paquete de ay

as far as being needle girls here again this issue comes up. >> as it is living in los angeles i haventegrated high school. i found no problems here with the races. fact, los angeles high school, we kind of colorado one big happy family because nobody really has any problems. i have gone out with caucasian boys before and i found no problems here because i was welcomed in the group is just one of their gang. i have had parties of my own or i have invited all my friends, white, caucasian and oriental. and i found no problem here. but as to going school to an all new grow college when people talk about other races, there is a problem since they have lived in the south they don't associate with these people and i found very strange myself. my brother has said that when we went to charleston, i was rushed back there because the -- i like to swim a lot and i couldn't go any place because there were no pools were neither oscar go. >> these things happen still today in los angeles where you don't expect these things to occur. they still do. this unfortunately is a part of the american scene

juan: en los Ángeles, juan carlos gonzÁlez, " univisiÓn".ncendios en nuestra zona. y en el dÍa internacional de los desaparecidos, decenas de madres salieron en bÚsqueda de sus hijos, a muchos de los que no ven hace aÑos, les cuento mÁs al volver. reportera: aunque en algunos sectores ha mejorado la calidad del aire, todavÍa el sur y norte del Área de la bahÍa tiene Índices les cuento ♪ ♪ ♪ presentadora: 11:14, los bomberos estÁn logrando avances en la lucha contra los incendios forestales, en el lmu ha sido contenido en un 58%. el incendio czu en las montaÑas de san mateo y santa cruz solamente ha sido contenido en un 37% y destruye mÁs de 84,000 acres. hoy se conmemora el dÍa internacional de las vÍctimas de desapariciÓn forzada y mÉxico sigue en deuda con miles de familias que por sus propios medios han salido a buscar a los suyos en fosas clandestinas. ademÁs, en promedio suman diariamente 13 personas reportadas como desaparecidas, el 50% de los casos son vÍctimas de entre los 20 y 30 aÑos, paulina nos habla desde mÉxico de esta realidad

maría: [piensa] gracias, Ángel de la independencia.uí a la vuelta. yo tengo una cosa que hablar con maría de todos los Ángeles. albertano: sí, jefa. doña lucha: ¿sabes por qué retiré los cargos? no tanto porque me hayas salvado de esta, sino porque en el fondo bien sé que tu intención no era seducir a mi hijo. ¿sabes por qué lo sé? maría: ¿porque me tiene confianza? doña lucha: no, mamacita, porque ninguna mujer con afán de seducir a un hombre se pone ese calzón pantaleta de la triple a. >> cínica. maría: cállese la boca. loca. [aplausos] strudel: [habla alemán] "papá antonio herbal nutritions"... [habla alemán] [aplausos] >> el mÁs reciente asesinato de manifestantes a favor de presente true durante las protestas de portlandsubiÓ las acusaciones de mandatario y el alcalde de esa ciudad, que los responsables a por la violencia. ocurre durante un fin de semana por mÁs protestas por la brutalidad policial. el gobernador de wisconsin le urge a trump reconsiderar su visita. le diremos durante cuÁnto losdÍas las personas asintomÁticas son u

repunte de casos en el sur de california, ha llevado al cierre de las cortes federales en de los Ángelescriminales conjurado y de ahora en mÁs, todas las audiencias serÁn por telÉfono, o por video conferencia. >> ante la gravedad de la crisis, algunas ciudades ponen mano dura con quienes violen las medidas para mitigar los contagios, despuÉs de varios incidentes de fiestas masivas aquÍ nosotros hablamos de ellas el alcalde de los Ángeles ordeÓo cortar la luz y agua por 48 horas a las casas que celebren estos encuentros y tambiÉn a los negocios que no respeten las normas de distanciamiento social. >> mientras hemos cerrado los bares bar bares y discotecas estas casa se han convertido en algo similar, autorizar el corte de agua y energÍa en las casas y negocios que mÁs estan violando las Órdenes. >> en de los Ángeles tambiÉn hay multas para quienes reincidan en este tipo de actividades quien no cumplan las normas de distanciamiento social. >> el golpe a los trabajadores por la crisis es cada vez peor, las nuevas solicitudes de desempleo, bajaron un poco la semana pasada, pero todavÍa estÁn

. >>> en honor a la abuelita en nuestros negocios le contamos como una joven latina en los Ángeles sacÓtas en plena pandemia recordando los secretos de sus mayores >>> noticias telemundo con josÉ dÍaz balart. >>> asÍ comenzÓ la tercera noch de la convenciÓn democrata con kamala harris la compaÑera de fÓrmula de joe biden, harris hizo un llamado que todos salgan a votar como Única soluciÓn para que su voz se haga sentir (hablan en inglÉs) >>> son las 6:30 hora del oeste y 9:30 del este, cristina londoÑo estÁ en delaware cristina la noche de la candidata a la presidencia y se espera una noche sobre inmigraciÓn >>> sÍ josÉ una noche sobre sin migratorio empezaron hablando de otros temas mostraron a republicanos que estÁn en contr de joe biden tambiÉn hablaron d cambio climÁtico, hablaron de control de armas y en este mismo momento estÁn mostrando el perfil de una familia hispana, ahÍ tenemos las imÁgenes. silvi hacen vino a este paÍs indocumentada trayendo a su hija lucy que tiene espina bifida hace 25 aÑos desde 1995 ella vino buscando un alivio y ahora es una mamÁ de 4 hijos con document

it is burning near santa clarita just north of los angeles. this fire exploded from 400 acres to an estimated 10,000 acres in just about two hours. being fueled by high winds and dry conditions that they're having in southern california, hundreds of homes, in fact, are evacuated in this area. officials have set up shelters for people in parking lots telling evacuees to actually stay in their cars. firefighters do have a chance to make a little progress on this fire today as temperatures in that area could cool down to the 70 degree mark. could give them a good break that they need right now. have to act fast. that heat wave is expected to start up again on friday. >> right. >>> well, you may have more dining, workout and personal care options in san jose. as the city looks to expand that outdoor space for business to serve clients outside. kris sanchez is live for us in one of the parking lots that is about to look a lot different. kris? >> hi, there, marcus. if you live in san jose, you're probably familiar with willow glen and this is the pa

major league arrest: new charges tonight in the death of los angeles angels star pitcher tyler skaggs. why police now say someone working for his team is responsible for killing him. and we end tonight "on the road." our steve hartman has the story of a little boy with a big heart for the pets no one else this is the "cbs evening news" with norah o'donnell, reporting from the nation's capital. >> brennan: good evening to our viewers in the west and thank you for joining us. norah is off. i'm margaret brennan. as we come on the air tonight, the u.s. has broken yet another unthinkable record. more than 160,000 people in the u.s. have now been killed by the coronavirus, and there's new concern tonight about the explosion of cases among some of the youngest americans. the world health organization says cases among teenagers and young adults have skyrocketed. the american academy of pediatrics reports a 40% increase in infections in the final weeks of july. all of that comes as new york's governor decides to reopen the nation's biggest public school system. new york city, which was once th

i'm jamie yuccas in los angeles.e in the west, wildfire season is just beginning, and already resources are overwhelmed. tonight, there's worry about a new weather forecast. right now, nearly 14,000 firefighters are in an uphill battle against hundreds of wildfires, many of them raging ere'ncerout ol. state's lod giant redwoo t, ap califora's est for a major disa declaration. at least 13 states are battling sajor wildfires from the northwest to the rockies, smoke spreading all the way to nebraska. but the golden state is hardest hit with no relief in sight. cbs' danya bacchus has the latest. >> reporter: ferocious wildfires are ravaging landscapes in communities across northern california, the inferno scorching nearly a million acres. resources are stretched thin. hundreds of wildfires have exploded in california's wine country and burned historic redwoods. >> firefighters are working 72-plus hours straight on the line in 100-plus degree temperatures in some parts of this complex. >> reporter: last night, fast-moving

in los angeles, california, an orthodontist would seemed to have made it.worked in this long segregated world for seven years, but even here, there is still that subtle, barely discernible, yet essential difference between the worlds of the white and the negro. listen carefully. >> coming to los angeles, i decided that i would not segregate myself, that i would seek an office in an area open to any person who would seek my services. the most prominent area appeared to be welsh boulevard, and this was the only place where i look for office space. i contacted the landlord, who said he would be happy to rent to me, but that he thought he should check with the other tenants to see if there were any objections to my presence. obviously, there were none, so i opened a practice there. we looked at apartments and would have taken a couple, but it was obvious they were not open to us, so that we moved here and shortly thereafter, a residence became available for sale, which is where we now reside. i did not want anyone, caucasian or negro, to feel that i had come in

. >> y concejales anunciaron moción que instruye a fiscal de los Ángeles a presentar borrados que prohíbe>> es una vergüenza para nosotros . >> el concejal dice que instruyó al fiscal a presentar borrador, por informe de niños inmigrantes que fueron detenidos . >> si ellos estaban con ice, vamos a revocar el permiso porque un hotel es para turistas . >> (palabra en inglés) se negó a hacer comentarios por hotel que fue usado para niños inmigrantes la falta de comentarios no se deben interpretar . >> es difícil tener información por parte de los congresitas para saber los abusos que ellos pasan . >> el hotel es usado por indigentes en los Ángeles desde abril, en otros estados activistas denunciaron que niños migrantes estran detenidois por ice . >> exactamente estas cosas que dicen localizando a las personas en un lugar seguro en donde sabemos que no pueden salir . >> dicen que usaron teles para recluir a menores e inmigrantes , mientras tanto se llevan a centros de detención . >> no sabemos lo que pasa ahí . >> en los Ángeles luis treto ntlkm 48 . >> vamos a una pausa al regreso, más infor

the city of los angeles voted to cut the police budget by $150 million.robbie harris, the director of los angeles police protection league. he has been a police officer for 19 years. rob, it is good to see if this afternoon. you were also involved with a group with a digital add up right now, please reform agenda as part of its platform also calling for an investment in law enforcement may not defunding. how does that work? >> that is correct, look, defunding of police departments is not a solution but a political stunt. and as police unions, as a police officer myself, the los angeles police protective league inseam francisco and the police unions to exercise ownership over our profession ao invest in our police department and in our officers. we have laid out a plan that we know who actually produce results. it goes beyond just talk. it is everyone watching to go to invest police.com two signed a petition that goes to the local legislatures. we can see the plan that we have put forward in those sincere in their efforts in wanting to see the profession c