on thursday, september 26th of last year, parking control officer anthony lee went beyond the call of duty. when he assisted a woman who was being assaulted. he was patrolling his route when he came upon a vehicle collision at the 1100 block of lagoona street. and he noticed a man standing near the party involved in the collision and he asked them to step away if he wasn't involved in the accident or did not witness the accident. and the individual complied by stepping away but did not leave the area. pcl had both parties exchange information and went back to patrolling the area. as he continued on his route he heard a woman screaming calling for help. the calls were coming from the area he left. lee observed the woman involved in the collision being assaulted by the man who he repeatedly asked to step away from the collision. lee drove back to the 1100 block of laguna and yelled at the man to stop. the man did not comply and continued to aggressively assault the woman. and lee put himself between the two and separating them. and at that time the man fell backwards onto the ground. th

anthony mason. >> mason: that's shakira, an international sicking accept say, but in her native colombia, she's known for far more than her chart-topping singles. our lee. >> put your hands in the afternoon put your hands in the air. come on! >> she's sensual with a capital "s," mainstream star with latin roots who can bend where most of us just don't. those hips made shakira famous enough that she doesn't need last name. and her unique mix of worldly rhythms has made her a true crossover sensation. ♪ my hips don't lie how old were you when you wrote your first song? >> eight years old. >> reporter: eight years old. >> i was in love with this kid called jose. so i wrote this love song. i was only eight years old. yeah, yeah, yeah. >> reporter: she's still writing love songs, just a lot more steamy. after a four-year hiatus, she recently released a new album that includes a duet with superstar rihanna. ♪ i can't remember to forget you ♪ you can see why shakira turns a lot of heads. "forbes" magazine called her the fourth richest muse nick 2008, and that was before her lucrative run as a celebrity coach on "the voice." fame and fortune wasn't enough. >>