ariel rodriguez is a biologist from the university of panama. he's taking us on a tour of gatun lake, but this tour isn't of the usual sites. it wasn't long before we found what we were looking for. >> behind me that pump is for water but it's out of the water, that doesn't look normal. >> no, of course it's not normal. >> sadly the pump is just the beginning. rodriguez told us to head out onto to the lake and we'd see what has many in panama worried. our boat is a small one, less than 25 feet. tiny on a lake the size of gatun, and no match for traffic. >> wow that's big. >> it's just after noon in the panama canal and that means it's rush hour we've got a container ship going that way, and this big blue one here that is the biggest size of ship that the panama canal right now can handle. >> this is the glovis clipper, a 58-thousand ton vessel. 50 mega-ships just like this one cross this lake and the canal every day. each one needs 52 million gallons to transit through the canal. that's a lot of water. but in 2015, panama, like much of the regio

lloviendo pero a cÁntaro pero queremos saber cÓmo va a estar el resto de la nas preso vamos con ariel rodrÍguezo para fui ti. >>> igual. >>> vamos a hablar del las cosas en gran parte del paÍs porque amanecem amanecemos frÍo en toda la naciÓn, vean new york 44 grados, 32 chico no, y 39 dallas y tambiÉn 39 san ante t hoy no en la costa este los Ángeles 53 vea las vegas en 42, y acÁ en el oeste estÁ pasando un sistema frontal estÁ dejando nieve a travÉs de zonas de montaÑas y t bien montana y tambiÉn en la zona del norte de california pero el sistema frontal que se ha quedado estancado en el sur de la florida estÁ provocando fuertes lluvias y tambiÉn potencial del inundaciones el resto del paÍs viendo buen tiempo 49 grados en new york 45 chicago y sigue la lluvia el resto del dÍa miami 76 vea las vegas 66 grados los Ángeles 70 grados algo de nubosidad en san francisco 60 grados que disfrute mucho de este viernes final de semana regresamos con mÁs a la casita. >>> gracias ariel y a toda la gente en casa, y el dÍa de maÑana se observa el dÍa internacional del voluntario y usted puede hacer la difer

y ahora vamos con nuestro meteorÓlogo ariel rodrÍguez que tiene toda la informaciÓn del tiempo ariel beso premios billboard ti y eva daselo de mi parte, mira, mira. vamos a hablar del tiempo a travÉs del paÍs vemos temperaturas en el rango de los 30 chicago y dallas amaneciendo en 37 vea new york 47 grados y en el oeste 364 los Ángeles alburquerque en 28 copo ediciÓn mÁs tranquilas, alta presiÓn en control del gran parte del paÍs pero tenemos un sistema del mal tiempo que se acerca al pacÍfico noreste pop tenemos el del wlul vÍa y tambiÉn nieve mientras que este frente que se aleja del noreste del paÍs y del medio atlÁntico va a provocar aguaceros a travÉs de la florida y tormentas podrÍan ser fuertes eso lo veremos t en modelos de pronÓstico hablando de scombrd ciudad. 50 grados algo de nube nosotros new york y 50 grados washington dc, 66 jacksonville, lluvias y tormentas en el resto del dÍas, 61 dallas. en el oeste las veras en 63° y mientras que en los Ángeles 76, lluvias en san francisco y tambiÉn seattle los deseo muy feliz mayor bonito dÍa pasamos con mÁs a la casa. >>> muy bie

estÁ mi querido amigo, ariel rodrÍguez. con el informe del tiempo para hoy. para escucharte.blema sigue en la zona montaÑosa del noroeste. la lluvia cae, y pasa un frente y hay otra perturbaciÓn acercÁndose. sigue el potencial de nieve en sectores montaÑosos arrojan los modelos por las zonas montaÑosas de california, oregon y hacia el estado de washington. mientras tanto, el centro del paÍs, algunos aguaceros dispersos con este >>>periodista: frente que ya pierde fuerzas el pronÓstico, 60 grados y parece que estamos en diciembre. 78 jacksonville.77 en orleans, ve a dallas 77 grados y en el oeste 63 grados y en los Ángeles sigue la lluvia en san francisco y tambiÉn en porciones del pacÍfico noroeste. un adelanto para el dÍa sÁbado. siguen temperaturas muy templadas en la costa atlÁntica. buen tiempo en texas, cerca del rango de los 70 y con tormentaeds en la tarde y 68 en los Ángeles. feliz dÍa continÚamos con mÁs. >>> tratando muy bien el frÍo, porque no se siente tanto frÍo. >>> como en otros aÑos para esta Época de verdad estÁn bajos las temperaturas es correcto como todos