ayers the reader must actually see the struggle. it's a journey not by a forest but by a pilgrim. >> all in all it was an intellectual journey complete with maps and strict itinerary. ayers narrow writers strive for a personal signature but must be aware the struggle for honesty is constant. obama i was engaged in a fitful interior struggle. someone -- by the way this is the only post-modern book obama wrote. it shows up in nothing else he ever wrote except for dreams of my father. there's not a word for audacity of my hope or in articles otherwise. and another what i call advanced post-modern slaying as well, for instance, the groove in which they fallen the pose easy they assume and even the stitched together of their lives. they don't repeat themselves earlier and another thing i learned reading fugitive days was that after bill ayers dropped out of his college at the university of michigan, he took a job as a merchant seaman and he traveled the oceans and it was a job that intimidated him and scared him and he admits it and he s

the first one is from bill ayers's book fugitive days.the confrontation flows like a swollen river into the future carrying me along and a cascading waters from room to room from whole to call bouncing off of boulders. here's one from barack obama's dreams from my father. i heard our voices began to come together the sound of the generation stumbling over each other like a slow-moving stream. my questions like rocks in the water, the bricks and memory separating the courage. not only the imagery the same, the flowing water broken by the boulders would also with each sentence begins with a standard phrase and a list by a series of participles embroiling, separating, carrying, bouncing in the other. i'm reading this and said there is something going on here, right? and when i finished reading through the book, when i finished reading fugitive days by that time i realized he had written his own book and the good voice comes and goes and in the book the voice is consistent from beginning to end then i went on line and found this other stuff a

las pompis que to estados unidos vieron ayer.ra la tijera una vez más comprobamos que a niurka se la hacen pero se la pagan no hace mucho su ex presume haber apareciendo en su programa exigiendo el divorcio, pues ahora es niurka quién lo tramita y no solamente eso no parará para verlo en la cárcel. sí niurka lo acusa deadulterio. >> en ese sentido se presentó la denuncia exactamente. niurka firma el divorcio hace aproximadamente unos días, se realiza en el juzgado número 35 y estamos en espera de que él vea notificado. >periodista: el señor está en riesgo de ir a la cárcel? >> probablemente. obviamente es una situación que el ministerio público llevará a cabo es una investigación aquí la situación es delicada porque el delito se configura al momento que todavía no está separado de niurka él dentro de su mismo matrimonio tiene un hijo fuera del matrimonio eso obviamente es delito penal. >> el ministerio público en su momento solicitará al juez la solicitar. >> el abogado de niurka intentó sab soborno a la famosa para el divorcio.

de ayer.sifica siempre a la copa oro. >> me hablas de la nueva potencia del caribe. esta puede ser la Última del encuentro. >> la argentina en la copa amÉrica en el grupo bolivia, colombia y japÓn. >> allÁ va messi. al Área. milito, asechaba. saliendo tiro de esquina con esta probable finalizarÁ el encuentro. cortito la juegan los argentinos, rÁpido. vamos con messi. y aparece timoty con el balÓn. finalmente lanzando para afuera. allÁ va. roberto garcÍa pitando, indicando que esto se acabÓ. con goles de cambiasso y... estados unidos y argentina empataron. agradecemos su compaÑÍa, cambio y fuera. ♪ que tal buenas . >> que tal buenas tardes gracias por acompañarnos . >> esta tarde se vivió una fiesta mexicana en oakland en las afuera del estadio la al minuto 7 barrero da un centro al "chicharito" hernández , así 1 a 0 méxico , ambas selecciones contaron con titulares, vaya participación, la selección de méxico mantuvo la ventaja continuamos con la cobertura . >> efectivamente buenas tardes . >>

ayer dijiste que me querÍas hoy no quieres mirarme ♪ ♪ mentira, ayer me diste alguna esperanza pero

y ayer le dio la vuelta al mundo.? y don francisco me habló, no papá, no hay problemas. llega jueves o viernes. >>> el cantautor aseguró que se encontró con ana bárbara en españa que almorzaron y que la vio muy bien. >>> en suelo mexicano se encuentra tito el bambino y quisimos conocer su opinión acerca de que el cantante de narco-corridos egerardo oro diciembre intérprete en su nueva producción. uno de los temas más exitosos del cantante boricua. vamos a escuchar. >>> lo hemos visto, pero nunca hemos hablado de eso. si no que vamos corriendo. y deseamos lo mejor. y será muy bueno para él. si le nace hacerlo mento que lo haga tiene permiso. así que, espero que sea un éxito mento y q . y a la gente que sigue su música pruebe la versión. >>> tito no ha tenido problemas en méxico y se siente seguro cada vez que visita el país. >>> pasando a otros temas, les contamos que rompió el silencio nin ninete ríos en escándalo tv dijo que ella solicitó el divorcio y que su aún esposo la amenazara si ofrecía alguna declaración. ni

hace temer precisamente una explosiÓn similar a la ocurrida ayer, tanto en la central de fukushima 1,ectados. >> "la situaciÓn es caótica", asÍ lo definiÓ el primer ministro japonÉs en un discurso a la naciÓn y seÑaló que japÓn vive la mayor crisis despuÉs de la segunda guerra mundial. dijo que esta situaciÓn se prolongarÁ por varios dÍas, no sÓlo por la falta de suministro elÉctrico sino también por las nuevas explosiones de los reactores, por eso se ordenÓ la evacuaciÓn de mÁs de 200.000 personas. sobrevivientes cuentan su desgarradora experiencia. ella dice que lo Único que pudo hacer es aferrarse a su hija cuando la fuerza del agua y de los escombros la arrastraban. el gobierno dijo haber duplicado el nÚmero de soldados que participan en una enorme zona afectada. >> al menos 5.6 millones de hogares siguen sin electricidad, ademÁs de un millÓn de casas privadas del agua potable, mientras el gobierno ha hecho hincapiÉ en que su prioridades en la seguridad de los ciudadanos. regreso contigo martÍn. >> muchas gracias, muchos reportes contradictorios sobre la seriedad de esta posible f

. >> ayer en la tarde llegÓ inestable, pero ahora gracias a que os estÁ muy estable, sobre todo desdeos han dado >> en instantes el cine estÁ de luto, muere una de las leyendas de hollywood. tambiÉn el Último veterano estadounidense sobreviviente a÷ >> algunos operadores del club de canavis dicen estar preocupados porque ese impuesto aumentarÍa la venta de mariguana en el mercado negro. >> la actriz estadounidense... inolvidable por su papel en los caballeros las prefieren rubias filmada en 1953, muriÓ hoy en su casa de santa marÍa en california a los 89 aÑos a causa de un fallo respiratorio. la voluptuosa actriz fue descubierta por el millonario... ella fue una de las grandes estrellas de hollywood durante la dÉcada de los 40 y 50. como pelÍculas como Él fuera de la ley que las mostrÓ como una de las mÁs bellas de la Época. y el Último veterano estadounidense sobreviviente de la primera guerra mundial falleciÓ el domingo en su casa de virginia occidental. tenÍa 110 aÑos de edad y su muerte se debiÓ a causas naturales. segÚn dijo su biÓgrafo y amigo david, Él sea listo para combatir a

christin ayers live at the bay bridge this morning. thank you. >>> and some major changes are coming to the way pg&e deals with gas pipeline safety. company officials say they will be sending safety information by mail to anyone living within 2,000 feet of a pipeline. they will also begin installing loom shutoff valves -- automatic shutoff valves on their systems. this comes of course after three days of ntsb hearings in washington on the san bruno blast. the ntsb expects to release its final report in a few months. >>> 6:03. the san jose firefighters union has agreed to major concessions, the city reduced the budget deficit and anne makovec tells us this tentative deal would slash pay and benefits, but it is a start for things. anne, good morning. >> reporter: good morning. unfortunately, a sign of the times, now this deal does still have to be ratified by the city of san jose's 647 firefighters. as well as the city council. that is expected to happen by next tuesday. and both parties do seem quite pleased with the deal. the mayor and

. >>> la hueha comenzó ayer por que les quitarían los beneficios de covertura medica. >>> la compañíaado a concer posición oficial y los empleados estarán ahi las 24 horas del día hasta tener respuesta. >>> la tormenta del fin de semana no sólo tumbo arboles sino que soltó embarcaciones, se inician medidas de precaución para el derrame de combustible. >>> mañana hay clases en el colegio comunatario contra costa luego de un apagon, la compañía dice que la falla esta en el equipo de la escuela, se restauró la luz en cuatro edición edificios >>> se llevó a cabo una conferencia por los efectos de la crisis nuclear en japón >>> para nadie es secreto que la crisis nuclear de japón representa una amenaza para los trabajadores, existen preocupaciones por la economia también y al conocer esto estados unidos se dió cuenta de que esta un apso atrás >>> ya no somos el país dominante en energía nuclear, ahora es china e india. >>> alan hanson señala que la estructura falló por el tsunami >>> la otra preocupacion es que nuestra plantas están para recibir terremotos pero tienn que estudiar que otras

alcalde de san pablo dio contactos de expertos y dar prestamos a los propietarios >>la tormenta de ayerso estragos en la parte media de california >>se abrio un agujero de 15 por 10 pies, el sistema de derenage colapso y muchas casa rodantes fueron afectadas. la ruta interestatal fue cerrada, esto desato un choque de un camion, un hombre mayo murió a causa del accidente. los trabajadores de pacific steel casting se declararon en huelga, luchan por mejor covertura medica y se llego a un acuerdo >>todos queriamos el misma contrato, pero mas cobertura. >>60 centabos por hora se aumentara. >>un legislador republicano en el estado de utah quiere quitar a los inmigrantes ilegales. creo en soluciones sensatas y no hay tragedias, nos encontramos con el congresista que quiere impulsar una nueva reforma. es dificil vivir por tantos año, y que tanta gente te apunte con el dedo con esta nueva ley muchos inmigrantes sin documento podrian pedir un visado de xtranjero y pagar una multa de 2000 dolares. estas personas ya viven aquí y son parte de la comunidad, participan activamente. el gob federal tie

. >> saludos raulito y karla, les platico que ayer tuve una de las primeras declaraciones de el coyoteue manejan este tipo de artefactos, creo que quieren hacer mucho daÑo. >> mira, bien interesante. >> eso y mucho mÁs me dijo el coyote. >> bueno mira mÁs adelante vamos a hacer un contacto contigo para que nos cuentes todo lo que esÁa sucediendo en los Ángeles, te parece?. >> claro que sÍ. >> oye pero increÍble que todas las cosas sigan sucediendo, ayer escuchÉ algo estÁ un poco extraÑo en este caso, chiqui baby nos scomplict scomplict aÉ trata. >> y conÉctese con nuestras redes sociales, preguntas que tengan para artistas aquÍ en despierta amÉrica, cuÁl es la red social. >> en twitter es muy fÁcil. >> al final no le pusimos la a, a travÉs del facebook, despierta amÉrica comunico se con nosotros, escrÍbanos, diga quÉ piensa aquÍ en despierta amÉrica. >> hoy les tenemos un sÚper programa, los esperamos vamos a continuar con mÁs quÉ viene mÁs adelante. >> eso se los digo yo y abusados porque no es un pÁjaro ni un aviÓn, le dicen el alcalde de barrio y ni siquiera se ha postulado todavÍa,

. >> gracias muy buenas tardes estoy en el hospital donde fue trasladado javier ortiz ayer distinto alraído aquí poco más estable porque además de fractura de pero muro tibia y personaé y algunos huesos de la mano del el mismo lado también les están tratando fracturas de coso dilla le provocaron lesiones en un pulmones. >> sabemos por un médico que está tranquilo consciente de la gravedad y a pesar del triste panorama panorama tomado la situación con miento o mo. >> ha estado rodeado con amigos y familiares. >> le están haciendo todos los exámenes necesarios y lo que si es un hecho es que la pierna realmente está muy mal. creo que tiene como cinco, seis fracturas lo están dreno ando ahorita y lo iban a intervenir y afortunado logramos que lo cambiarán a otro hospital y este ahí adónde le encontraron precisamente lo de las costillas y el el pulmón. >> en cuanto a la situación de la alcaldesa tal como lo dijimos ayer está libre tras el pago de fianza regreso con ustedes. >> espero km siga mejor- ando. >>> y arrestaron a christina aguilera en la madrugada en california porque estaba en es

tanto la víctima como atacante son parte. >> el arresto de jesús tobar ocurrió ayer en la ciudad de napa quisieron dar detalles del incidente. viene a ver otros hechos violentos en los que varios arremetieron. >> ya está confirmado el cuerpo que fue encontrado enterrado. corresponde a quiñn fuera morador de la vivienda. comenzó a ser buscado por la policía. luego de que unos vecinos notaran la presencia. comenzaron a excabar. el 23 de febrero exhumaron el cadáver. la viuda es persona de interñs. >> una emergencia fiscal para dar mayor margen de maniobra. con esta declaración aumentará el servicio. para mantenerse a flote. irrumpieron para manifestarse en contra. los miembros consideran cerrar las estaciones de san francisco entre otras. >> hoy concluyó la tercera de tres audiencias. debora h. reconoció que el siniestro destapó una cloaca que obliga a hacer una reforma aceptó que hay tuberías de varias ñpocas. >> vamos a retomar el tema de la visita de calderón a estados unidos. miles de mexicanos quieren saber si se trató el tema migratorio. a nivel local los mexicanos tienen ideas encon

> federal officials are opening a public hearing on the san bruno pipeline explosion, and christin ayers is live in the newsroom with a look at the witness list. good morning. >> reporter: that hearing is beginning any minute now. first on the agenda in production, then we'll start hearing sworn testimony from pg&e engineers about the deadly san bruno pipeline explosion. this is a rare public hearing in the nation's capital. it's expected to last about three days. the september 9 blast killed 8 people and destroyed dozens of homes. today 8 pg&e official will face federal investigators and answer questions about the blast, the pipeline and whether the utility company should have known it posed a potentially deadly threat. it's part of the national transportation safety board's full scale investigation into the disaster. the board is expected to issue a final report on what likely caused the blast about 6 months from now. but today we'll get a sneak peek when they release thousands of pages of documents relating to the investigation. and it's going to be very interesting to see what those

christin ayers reports in danville.ood morning. >> reporter: this is the third arrest of a current or former cop said to be involved in an elaborate drug case. stephen tanabe is a danville police officer. he was arrested in uniform on the job on friday on weapons and drug charges. he is accused of selling steroids. tanabe has been linked to normal we'llish the -- norman wielsch the former head of of the contra costa county drug task force and chris butler a private investigator. butler allegedly sold stolen drugs. there was a ruse setting up drunk drivers, as well. an attorney told us some of the arrests happened outside a danville bar that butler the private eye would hire decoys to get men going through messy divorces drunk then send tanabe out to arrest them. these three men apparently all knew each other as former antioch police officers. today a case is going to court involving the three officers. the public defender is expected to ask that the case be dismissed. >> thank you, christin ayers in danville. >>> we are

. >> ayer fue japón, hace poco nueva zelanda y el año pasado chile,pero cuando el área de la bahía?.ación de como salvar nuestras vidas, pero cuand hablamos de los edificios, parecemos no estar tan preparados. >> cuando hablamos de casas, las personas que colocan madera, para que resista,. >> van a estar bien, pero hay muchas edificaciones que no tienen este tipo de mejoramiento. >> es que el colapso puede dejar un panorama desolador en el área de la bahía . >> acá en el área de la bahía, la gente se olvida desgraciadamente, de que estas cosas suceden. >> el último sismo, fue el de 1987, con una magnitud de 7.8 grados. ,>> (hablan en inglés) . >> nos explicaban que los geologos están preocupados por las fallas de nuestra área . >> podría provocar un terremoto de más de 7.9 de magnitud . >> tenga siempre en cuenta las advertencias de las autoridades para el área de la bahía . >> al regresar... . >> la armada se prepara para hacer llegar la ayuda en japón . >> ya volvemos ---el pres cc .1: >> el presidente barack obama ofrecvio ayuda, y dijo que nos preparariamos para ayudar a los esta

christin ayers is in san jose with what they are demanding lawmakers to do up there. good morning, christin. >> reporter: good morning, frank. the buses have just fired up and we have many students out here getting ready to board the buses for a march on sacramento. part of the day of action for thousands of students headed to the capital today. right now i'm joined by faculty president david yancy. >> we are hoping over 10,000 students will show up to make their voices heard in sacramento so the folks inside will know that it's time to step up and do the right thing and give them the funding they need to continue their education. >> reporter: we have seen many budget cuts over the last couple of years. why is this rally different from other years? >> the cuts have been so devastating for so long. if we don't have the revenue to do the right thing this year, community colleges will cease to exist the way we have all known them. they will close because we won't have the resources to offer the classes the students need. csu and uc classes are, you know, more and more ex

christin ayers now with what that means for bay area schools.ood morning. >> reporter: good morning, elizabeth. governor brown asking for that delay specifically so that he can try and build support amongst republicans for his budget plan, which he has said would spare schools billions of dollars in cuts. still, schools like oakland unified preparing backup plans to try to deal with any possible cuts. wednesday night the district approved pink slips for hundreds of people. it could mean massive job cuts district wise if the budget isn't approved. some parents are fed up with some of the cuts. lawmakers were supposed to vote on the budget today. but the governor asking democrats and the legislature to delay the vote to give him time to get republican support for the plan. the sticking point is a set of tax extensions expected to generate $12 billion in revenue if approved by voters in a special election. republicans have been reluctant to put that issue before voters and governor brown seeming to signify he thinks he can get some republican suppo

quÉ les parece si vemos los resultados de la pregunta que hicimos ayer?>> tenemos un despliegue de zapatos de colores, y de satinados... quÉ es lo que se estÁ llevando? >> para la primavera que comienza este domingo se llevan las alpargatas, de todas los tamaÑos, chiquitas, combinadas. de varios estilos y tambiÉn para los colores que se estÁn llevando van a ser llamativos el neutral. >> beige, blancos, especialmente el blanco. >> y tenemos nosotras aquÍ nuestra zapaterÍa y william estÁ listo para probarnos. >> esto es una maravilla. y la cosa mÁs elegante que he visto en la vida y como toda mujer me lo tengo que probar. te ganÉ. >> te ganÓ. >> william lo siento. >> no solo para la ropa! >> en diferentes estilos pero tambiÉn estÁ llevando... es la apalgarta. >> te ganÉ, te dané. >> y a parte que le combinan con todo. >> te permiten jugar con los colores. >> no pueden faltar en el guardarropa. >> es como estar descalzo. y te lo puedes poner con todos los colores. >> los fines de semana. nunca me separo de ellos. >> son sencillos y colores clÁsicos. y te com

material radioactivo, pero Í se detectaron altos niveles de radiacÓn debido a un incendio ocurrido ayertema que controal la presÓn de los reactores. ---sin tratar de causar Á nico, las autoridades le han pedido a unos 140-mil residentes que viven cerca de la central nuclear que se encierren en sus hogares, y sellen puertas y ventanas. ---tambÉn se han detectado niveles de radiacÓn elevados en tokio, a 170 millas de distancia, pero ahi el nivel de radiacion no representa un peligro. --aunque por ahora no ha ocurrido lo que los expertos conocen como una fusÓn nuclear en las plantas de energia atomica de jaÓn, este ya se considera el segundo peor accidente en la historia en su tipo. --y ahora hay temores de que algo similar ocurra en california. --Ías antes del terremoto, 10 legisladores de california enviaron una carta al departamento federal de enerÍa advirtiendo que las dos plantas nucleares del estado podÍan ser Ás vulnerables a los estragos de un sismo de lo que se pensaba. --hace tres aÑos, algunos gÓlogos descubrieron que la planta "diablo canyon", localizada en la costa norte de lo

. >> el sospechoso fue arrestado ayer. >> ahora el esta arrestado y en la carcel del condado de orange. >> a raÍz de este incidente la policÍa reiterÓ las precauciones que debe tener todo paciente. >> puede gritar y notificar a las personas. >< lo mejor es hacerse acompaÑar por un familiar. >> eso no esta bien. yo odio esas personas. >> por su parte, el hospital cedio el siguiente comunicado. "desde el 14 de marzo del 2011 el empleado involucrado no trabaja mÁs". >> mientras la investigaciÓn continÚa la policÍa busca a mas vÍctimas del sospechoso.

. >> una noticia que adelantamos ayer. una vez mÁs el mundo grupero se viste de luto.eto de don cruz lizÁrraga el nieto del fundador.

y les cuento que ayer se llevÓ a cabo el sorteo de la copa de oro del 2011.Óximo 5 de junio en este grupo van a estar costa rica y cuba y la final serÁ el 25 de julio en california. estaremos esperando la copa de oro por supuesto. vamos con la jugada de la semana. >> esos deportes estuvieron repletos de autogol. vamos a la jugada de la semana o del dÍa. en la tercera etapa del ciclismo de parÍs.

. >> ayer me estuve burlando toda la maÑana de chiqui. >> dÓnde estÁn los goles?. empataron, lo que es buena noticia. >> empatamos. >> para todos los caballeros que ven despierta amÉrica todas las maÑanas porque las mujeres apostaron que iba a venir en bikini si una ganaba. >> pero lesiÓn dec decÍa tenemo gran invitado el dÍa de hoy. >> bienvenido a nuestro compaÑero actor paul quevedo. >> bienvenido. >> (aplausos). >> quÉ gusto. >> compadre!. >> ahora sÍ compadre, estÁ con nosotros paulo quevedo va a estar con nosotros toda la maÑana. >> muchas gracias por esta invitaciÓn y aquÍ estoy muy contento de estar con ustedes y compartiendo con ustedes tambiÉn. >> y una noche de fÚtbol para Íi muy emocionante, me enterÉ me acabas de decir. >> y no ganamos, o sea que no hay apuesta. >> pero todos salimos. >> el equipo que pierda en caso de venezuela chiqui iba a venir en bikini. >> las relaciones de hombres y mujeres a veces se complican. >> le quiero preguntar ¿vivirÍa bajo el mismo techo con su ex y su pareja?. >> si no se ha visto en esta situaciÓn, vamos hablar de este

dejÓ fuertes nevadas en misouri y le cuento que en kansas cayeron hasta 4 pulgadas en el dÍa de ayer.e sur del paÍs

deportada, bueno, pues emilie es estadounidense, tan estadounidense como el presidente de este país, y ayervió al país. >>> este es el conmovedor abrazo de emilie y sus padres, después de su reencuentro, debido a una confusa situación, en la que la pequeña se vio en un lío migratorio. >>> le dio miedo, después se salió, y reencontró a sus papás, y corrió los abrazó. >>> emilie viajó de guatemala, acompañada por el abogado de la familia ruiz, tuvo que tomar 3 aviones y siempre viajó en primera clase. >>> fue un encuentro muy emocionante, creo que si esto no le parte el alma a la gente de seguir separando familias. >>> la menor de 4 años partió a guatemala a cumplir un tratamiento, venia con su abuelo, que tenía una visa de trabajo, pero tenía lios de accidentes menores, la agencia dice que llamó al padre de la menor, pero él rechazó la oferta. >>> eso es falso, el padre nunca tuvo la oportunidad de recoger a su niña. >>> el caso de emilie generó reacciones. >>> estamos muy contentos porque emilie está con sus padres, pero tenemos más problemas con las familias aquí en estados unidos, las fam

. >>> ayer el gobernador jerry brown abandó sus pláticas por el presupuesto, pero muchos no pierden lauestos. >>> tntenemos el reporte. >>> el gobernador jerry brown usó youtube para anunciar que terminó las reuniones con los republicanos. >>> los republicanos han propuesto mucho, pero no se les escuche. >>> piden reformas al gasto público, entre otras demandas, y también le dicen que hay podersos sindicatos que apoyaron la candidatura. >>> ahora le quedan casi 16 mil millones de déficit a jerry brown, pero la medida no llega a los votantes para junio. >>> tiene que haber más recortes en educación, en diferentes áreas del presupuesto. >>> el gobernador ya lo ha dicho, los recortes propuestos por él se duplicarían, los programas sufrirían drásticos recortes. >>> creo que va a haber recortes de servicios y afectará a familias, que si tomas en cuenta que esto le pasa. >>> un reportaje de santiago lucero. >>>a l parecer muchos conductores hacen caso omiso de la ley que impicde hablar por teléfono mientras se maneja,es uno de millones d etelfs móvuiles que anuncian una ñ llamada más, siguen

curioso que refleja el descontento de la comunidad es que cuando carlos alvarez se votaron por él y ayeró a chile para enfrentar la denuncia en su contra y siempre colaboró con el sistema de justicia <.> agradeció el apoyo que le brindaron durante la difícil situación. >> ahora pasamos con ilia calderón y su noticiero univisión última edición. están tomando medidas ante la posibilidad amenaza que venga de japón. >> hay muchas personas que se están des boer danbordo to dos farmacias. hablaremos con un experto que nos dirá los peligros de la población. >> también en texas, hay una polémica por un proyecto de ley que de ser aprobado permite portar armas de fuego en las universidad a estudiantes, empleados y profesores. >> estaremos pendientes. >> pausa más y enseguida por primera vez en muchos años el emperador japonés aparece en televisión. no l

competencia de nuestra belleza latina estÁ mucho mas que candente, nos acompaÑa las eliminadas de ayernosotros la controversial e irreverente gloria trevi aquÍ en "despierta amÉrica" ♪ ♪ >> oficialmente ha comenzado la primavera, muy buenos dÍas, tengan ustedes muy buenos dÍas, 21 de marzo del aÑo 2011, arrancamos "despierta amÉrica" felices de la vida con esto de la sÚper luna, terminÓ a las 6 de la maÑana del domingo, el mundo entero fue fenÓmeno de lo que ocurriÓ. fue en el aÑo del 93 y nuevamente tuvimos la oportunidad de verla mÁs cerquita, aunque le han tratado de buscar explicaciones, la luna gira alrededor de la tierra en forma e elemenmuy cercano a la lo importante del fenÓmeno que hace muchos aÑos que no se veÍa una luna llena junto con este fenÓmeno, tuvimos la oportunidad con estas imÁgenes espectaculares, arrancamos la semana espectacular, le damos la bienvenida a mis compaÑeros. >> bienvenida la luna y bienvenida carla de vuelta. >> ay! mi amores. >> miren lo que trajo carmen, la primavera llegÓ a "despierta amÉrica," los dÍas estÁn llenos de luz, de mucho color, disfruta

que dijo ayer a todo el mundo. que está con el taco de lenguas.ucero le llaman lucero agradecida una carta es la clave de la respuesta. recuerden que si nos quieren seguir a través de twitter. ya regresamos. >> llegó el momento de una exclusiva de los Ángeles y nos vamos con de los santos, para que nos cuente la tremenda bomba que soltó la ex novia del fallecido itati cantoral. cuéntanos que fue lo que te dijo gladys? >> hola ¿qué tal chicos? la tijera ya tiene varios meses investigando esta exclusiva porque nos llegó el tijeretazo que gladys reina sostenía una relación con uno de los integrantes de tuboitucanes de tijuana y nos encontramos con ella en los Ángeles no quería soltar la sopa pero al estar al frente de las afiladas preguntas le sacamos do. >> escuchen el tremendo tijeretazo que nos reveló gladys reina en entrevista exclusiva en los Ángeles. ya que afirmó de ser amante de uno de los integrantes de los tucanes de tijuana a qui podría haber convertido en papá mejor me cayo la boquita que. >> por ahí me llegó el tijeretazo que estas embar

christin ayers lovers. christin ayers reports. >> reporter: the dog park would be right here at the north end of lake merritt. it would be smack between a freeway, boulevard and playgrounds. opponents say that's a problem. it's been a dogfight. >> it's been getting very ugly on that. people have been on both sides have been -- have been just way over the top. >> reporter: neighbor against neighbor, dog owners -- >> i'm all for it. >> reporter: -- pitted against parents. >> i'm worried that all these little kids are going to be in danger. >> reporter: over a slice of space sandwiched between 580, lakeshore and busy mcarthur boulevard that could soon double as lake merritt's only off leash dog park. >> i think it's needed but i also think that that exact location is a little exposed. and it's surrounded by busy streets on all sides. >> reporter: even some dog own, like joanna worried this simply isn't the place for a pup not the least because of the nearby tot lot where children roam. >> we have two other par

ayer, el senado aprobÓ limitar los derechos de los trabajadores pÚblicos.urado momentÁneamente. en una segunda votaciÓn, la medida fue aprobada y el gobernador ha dicho que espera firmar la ley cuanto antes. un hombre prendiÓ en llamas a su novia despuÉs de golpear la. el prÓfugo de la justicia. >> fuÉ precisamente en este campo de casas mÓviles donde tomÓ el lugar del incidente. se trata de un caso de abuso domÉstico. la vÍctima es una mujer que de milagro estÁ con vida. >> este es el tanque de combustible que el agresor vacio sobre su novia para despuÉs encenderla en llamas. la vÍctima fue trasladada con quemaduras en gran parte de su cuerpo. algunos vecinos les extraÑa que haya pasado estÁ. segÚn la policÍa, el agresor cuenta con un largo historial delictivo. >> ha entrado y salido de la cÁrcel por muchos aÑos. >> derecho fue arrestado mÁs de 12 veces. ella tambien cuenta con antecedentes criminales. >> el acompaÑo a mi hija. >< segÚn los testigos, la madre estuvo presente cuando la pareja comenzÓ pelear frente a una casa rodante. el se fue amenazando co

frank. >> okay, christin ayers is live in oakland. thank you. >>> dozens of bay area college students being forced to return home from japan. 12 students from san francisco university and 35 from stanford have been studying in japan as part of a program but that program is suspended for the first time in its 45-year history. it's unclear when the students will get back home. the airports are packed with passengers trying to leave japan. >>> and if you want to help japanese victims, you can log on to our website, cbssf.com. click on "links and numbers" for a list of agencies that are coordinating relief. >>> the time now is 5: 35. we are going to use a little reverse psychology here saying i love the rain. i am so looking forward to the rain you. >> better love it because it's going to be around for quite some time, right? >> frank, you're going to love the next seven days. >> you bet! we love ya! >> i don't think too many folks feel that way. they are looking forward to spring. even i'm looking forward to a heat wave around the bay ar

okay, christin ayers, live in san jose, thank you. >>> time now is 5:08. did pg&e skirt federal regulations? how the agency is accused of writing its own rules when it comes to crucial pipeline inspections. >>> plus a wikileaks copycat? what secret documents claim to reveal about a corruption in america's largest bank. coming up. ♪ [ male announcer ] unrestrained. unexpected. and unlike any hybrid you have ever known. ♪ introducing the most fuel-efficient luxury car available. ♪ the radically new, 42 mile per gallon ct hybrid from lexus. ♪ welcome to the darker side of green. now you don't have to wait 6 weeks to get it. introducing natural instincts with our first color refresher. get healthy looking, ammonia-free color, then let the new refresher boost your healthy look 2 weeks in. it helps restore color pigments, so you can get a freshly colored look once again. natural instincts. it's all good. now get all the healthy looking color of natural instincts in our new vibrant shades. >>> welcome back to the "early edition." waking up to some damp but mild c

por la explosiÓn que sucedió a esta hora. >> hemos confirmado que la explosiÓn de ayer no ocurrió enque ocurriÓ porque se cayÓ un muro del edificio, inicialmente se dice que tres trabajadores sufran exposiciÓn radioactiva pero dicen que la cifra podrÍa aumentar a 160. por lo pronto equipos de rescate y ayuda humanitaria sangrando desde todas partes del mundo. >> estamos comprometidos a ayudar en todo lo que se pueda por este horrible desafÍo humanitario. se reunieron con autoridades sus coreanas, comenzaron a llevar barcos de guerra norteamericanos para llevar especialistas en busca de rescate. >> aparte de buscar a los desaparecidos, las autoridades japonesas tan tratando de devolver la normalidad a los sobrevivientes. el embajador de japÓn en los estados unidos dicen que estÁn estableciendo >> para ayudar en las firmas del terremoto pueda ser susto naciones a la cruz roja llamando al nÚmero pantalla. >> autoridades de todo el mundo comienzan a reanudar hoy sus vuelos a japÓn, la secretarÍa de relaciones exteriores de mÉxico buscan ciudadanos que viven en el Área afectada, pero que

ayer... esta maÑana mismo habÍa mandado unas cartas.icolas sarkozy. en esta Última carta, les habÍa dicho que la resoluciÓn no era vÁlida. que la resoluciÓn la consideraba invÁlida por completo. >> gracias, Álvaro por tu comunicaciÓn telefónica desde libia, ciudad donde comenzÓ la intervenciÓn. >> esta noche, el departamento de estado anunciÓ que aceptaba la renuncia del embajador de mÉxico. >> el embajador de estados unidos en mÉxico, carlos pascual presentÓ su renuncia hoy, segÚn informÓ la secretaria de estado, hillary clinton en un comunicado. con gran pesar anuncio que el embajador nos ha pedido al presidente barack obama y a mÍ que aceptemos su renuncia. de acuerdo con el departamento de estado, pascual decidiÓ dejar el cargo basado en su deseo personal que se fortalezcan las relaciones entre ambos paÍses. lo cierto es que se vio envuelto en un escÁndalo luego de que wikileaks divulgara un cable, supuestamente redectado por Él en el cual criticaba al ejÉrcito mexicano, por ser lento y tener... al riesgo. >> los embajadores tambiÉn

take deko ----- el accidente sucedi ayer por la maÑana, cerca de la calle story y de la autopista 101n la interseccion de crucero drive y dubert lane. take vo ---la policia dice que, una mini-van blanca atropell a david garcia, de 41 aÑos, y que lo arrastr varios metros antes de abandonar la escena del crimen. ---garcia iba a visitar a sus padres, con tickets de la loteria que habia comprado en una licoreria cercana. ---el est ahora en coma, con un severo trauma en el cerebro, en el centro medico regional. cu --y en el condado de alameda, esta noche tambien sigue otra busqueda: la de un joven hispano de 15 aÑos con tendencias suicidas, y que posiblemente est armado.. --jaime peluffo, en el estudio, nos trae los pormenores... buenas noches jaime .. take pkg take pkg ----- blanca, segn las autoridades, el adolescente le mand mensajes de texto a su novia diciendo que quera quitarse la vida. su nombre es tlacaeleltzin hernndez, pero le llaman "tcae," y segn la oficina del alguacil de alameda, est desaparecido, amenaz con suicidarse y podra estar armado con el revolver de su pap.. s.o.t. s

> aguanta, déjame terminar, por qué qué pasa, anuncio yo la declaración de mi separación el día de ayerión cuando hay bases para ligar a este hombre con esta lorenza por qué, porque fue un error de ellos anunciar una separación que tenía más de un año. >>> ven acá a lo que voy si le achacan o no un romance es otra cosa, pero ellos tienen derecho a sacar el comunicado y hacerlo cuando le diera la gana. >>> no es diferente si lo hubiesen anunciado cuando de verdad pasó no un año después y hubiese sido algo diferente. >>> pregunta importante cuales son las bases que tenemos para saber que él si tenía una relación con esta novia que le achacan. >>> una biblioteca de fotografías que les sacaron juntos. >>> y las fotos de lucero, este comunicado no salió luego de las fotos acuerden se de ese detalle. >>> les voy a contar que este fin de semana bisbal bautizó a su hija en miami pero hubo casi toda una película armada para que los medios no nos entera ramos de donde seria el bautizo la información se filtró muchos dicen que la misma gente de bisbal, todo mundo estábamos pendiente de donde seria

christin ayers is in danville, where a police officer was pulled off the street and taken to jail. christin, good morning. >> reporter: good morning. this is the third arrest in an elaborate drug bust involving a high ranking narcotics officer and a private investigator both of whom are already in jail. this most recent arrest friday outside of the danville police department. steven tenabi a danville police officer was arrested in uniform in the parking lot. he is facing assault rifle charges and selling steroids. he has been linked to norman wielsch and chris butler. both men are accused of stealing drugs that were rounded up in stings with butler allegedly selling the drugs. wielsch's attorney tells cbs 5tenabi never sold drugs for his client but instead was involved in a ruse that involved setting up drunk drivers. >> we have the investigation agency setting up males in dui situations. >> reporter: now, that attorney told us some of the arrests happened outside this danville bar that butler the private eye would use decoys to get men going through messy divorces drunk, then send

ayer para recibir al primer ministro de irlanda! >> cuÁntas cervezas se habrá bebida ayer?abÍan muchos pintados de verde! >> los kiss san patricianos. >> de kiss al hombre araÑa. pero no es de cualquier lugar. es francÉs! [risas] >> entonces es el hombre araÑa. >> araÑÉ! >> Él ha escalado mÁs de los 80 edificios y estructuras mÁs altas del mundo entero y ayer dijo saben quÉ tengo muchas ganas de escalar el... >> ok. >> y ahÍ me voy y ahí me aviento. intentÓ hacerlo y mira cÓmo va a hacerlo. y al final fue arrestado! >> cÓmo se llama el edificio? >>... >> quÉ bueno que no se cayÓ! porque sino dirÍan que se cayÓ de pompidÚ. [risas] >> tÚ pablo ramirez, consideras difÍcil tu profesiÓn, digo, peligrosa. >> no. por quÉ? >> ten miedo. mira lo que le pasÓ a un cronista deportivo. de repente, sÍ ganaron y superbuena onda y el carro se echa un reversa y nadie le dice nada... y tÓmala. compadre. >> fue un toquesito nada mÁs. [risas] >> no puede ser el camarÓgrafo que Él estaba haciendo la... >> seguro manejaba el profe bracamonte. >> manejando sÍ. >> el parachoque contra parachoque!

we'll see how it is. >> thank you, christin ayers in hayward about to go through an "earthquake." thanks. >>> a shooting in san francisco sending five people to the hospital one with critical injuries. that gunfire erupted in the mission district at a bar at 16th and caledonia just after 11:00 last night. witnesses say they saw two men running from the scene and driving away in a white station wagon. no word of any arrests. a motive is unclear. >>> time now 5:08. today's the deadline to pass out pink slips to teachers. how one bay area community is taking action this morning. >> and as the san bruno pipeline investigation continues, the key deadline for pg&e today. we'll be right back. ,, ,,,,,,,,,,,,,,,, day they get warnings that they might not have jobs next >>> today is pink slip day for california educators, the day they get warnings that they might not have jobs next fall. sharon chin is in union city, where teachers, administrators and parents are gathering this morning to protest more budget cuts. >> reporter: good morning. there are going to be a number of protests all da

let's go to christin ayers. she is in oakland, where a big wave could mean some big problems for residents there. christin, good morning. >> reporter: good morning, sydnie. scientists are telling the "contra costa times" that the biggest threat from a tsunami would come after an earthquake in the southwest corner of alaska. they say it would send a massive tsunami that would hit right here at the port of oakland. it wetback four or five hours for that tsunami to get here and if we take a look at the maps from that study, you can see why oakland and alameda would be right smack in the middle of the most massive flooding. he they are in a perfect position to get the brunt of a tsunami up to 165 structures in this area would be threatened if that were to happen and we of course saw some of the devastating effects that a relatively minor tsunami had on santa cruz harbor on friday. he experts say that area and any area of santa clara county would be spared. one of the factors is the port itself, large ships and shipp

christin ayers is in the cbs 5 newsroom with a look at who is testifying today and some disturbing new details. >> reporter: good morning. day 2 brought some shocking new information about just how little the city of san bruno firefighters knew about the pipeline that exploded on september 9 killing 8 people. fire chief dennis haag admitted yesterday under sworn testimony that he and his firefighters had no idea there was a large gas transmission pipeline running under the city until after the explosion. haag said pg&e never educated firefighters about the line or showed them where it was. in fact, when firefighters originally responded to the san bruno blast, they believed a plane had crashed. haag insisted that what they didn't know did not hamper their response. >> the fire department was only aware -- we thought the gas distribution system was what serviced the city of san bruno. we did not know that there was a transmission line through the city until after the incident. >> reporter: san bruno residents have been closely following the hearings. some were stunned to hear a pg&e tes

sydnie. >> thank you, christin ayers in hayward. >>> it's 6:36.et's get a check of weather and traffic. julie watts with your rainy forecast. >> you need to be prepared for this, as well. scattered showers for the rest of the week. up north, impressive cell over the peninsula and it's heading through portions of she south bay, mountain view and palo alto seeing rain. a moderate cell through milpitas and we'll continue off in the east direction. throughout the day today, likely going to be a similar story. scattered showers as we see the tail end of this front make its way through today. we will see temperatures, however, staying mild, though, similar to what we saw yesterday a tad bit cooler in most locations but upper 60s in the warmest spots in the south bay, as well as in the east bay, 60 in pacifica today. 50 in san francisco. 61 in vallejo. we'll see nuisance rain for the next couple of days, not heavy downpours, not until friday when we see most impressive rainfall. let's check in with elizabeth. how are the roads looking? a little bit slick

christin ayers with what that means for bay area schools, she joins us now live with more. reporter: good morning. governor brown asking to delay the budget vote. he is doing it so he can try and garner some more support from republicans before that actually goes to a vote. still schools are bracing for the worst. at wednesday night's board meeting, the district approved hundreds of pink slips sent to teachers and administrators. they could mean massive job cuts districtwide if brown's budget isn't approved. now, some parents who showed up last night were fed up with cuts and fed up with the possibility that they could see $5 billion in cuts statewide. >> you're talking about cutting 550 positions. i can just imagine what that is going to look like for a student who goes to school. >> reporter: the governor asked for the delay yesterday. he went before the democrats and the legislature to give him time to garner republican support for the plan. the sticking point is a set of tax extensions expected to generate $12 billion in revenue if approved by voters in a special electi

let's go to christin ayers in san bruno this morning. good morning. >> reporter: good morning. you have to think as that vigil happens at 6:11 p.m. tonight the exact minute to the day that all of this happened, six months ago, that residents will be thinking about pg&e and some of the new information that's coming out around critical mistakes that they may have made on that day. some of those mistakes include a botched repair project in milpitas 50 minutes before the blast happened according to newly released documents of the national transportation safety board. the documents question why the utility failed to preplace the pipe under the san bruno neighborhood when it did a big seismic upgrade in the '90s. >>> obviously disappointing to know that there might have been an opportunity to reviewed pipes in the location where the rupture occurred. >> i'm really terrified if i have to go -- i could be out visiting family and have, you know, the house blow up. >> reporter: according to the california public utilities commission, pg&e still hasn't proven that nearly a third of its ga

as christin ayers tells us, while survivors of the blast gather to honor those who died, pg&e is still answering questions about what went wrong. good morning. >> reporter: good morning, frank. residents will be gathering here at 6:11 p.m. to remember the eight who died during the that pipeline explosion. that's the exact time the blast happened six months ago. as they gather to remember those people, pg&e is under fire over a botched repair job in milpitas just 50 minutes before the blast happened. it raised pressure to some peninsula gas lines according to newly released documents from the national transportation safety board. the documents also question why the utility company failed to replace the pipeline under the san bruno neighborhood when it did a big seismic upgrade in the mid-1990s. >> obviously disappointing to know there might have been an opportunity to review the pipes in the location where the rupture occurred. >> i'm really terrified if i have to go -- i could be out visiting family and, you know, have the house blow up. >> reporter: according to the california public

thank you very much, christin ayers in the newsroom. we'll be checking back in with you throughout the morning on this. >>> barry bonds will have his day in court today. the former giants slugger expected to plead not guilty in his perjury trial. bonds will share the spotlight with his former trainer, greg anderson. bonds is accused of lying to a grand jury about his steroid use. his trial starts march 21. >>> san mateo police shot and killed a man they say fired on them. the first call in this case came from the cbs pharmacy -- cvs pharmacy yesterday morning. police say an armed man trying to get medication was threatening employees there then police were called about a man creating a disturbance at a nearby home. that's where they found the man, who had been at that drugstore, as well. >> he is schizophrenic, okay? everybody knows. the police know. he is on medication. to pay what? i never pay. okay? and he got very upset, came home and they send the police here. >> the suspect pointed a handgun directly at the officers and fired upon