que esa pregunta de dios, recorra todo el barrio de la ciudad.sÉ, justamente, ¿no? no hay una distancia enorme entre un gesto y otro, terminando el aÑo misional, Él besaba los pies de los ancianos, en todas las jueves santo, en la iglesia catÓlica estÁ la ceremonia de la Última cena, en donde el sacerdote se pone una toalla, recordando el gesto de jesÚs, y Él lo hacÍa humildemente, o sea, todo eso que viviÓ incluso siendo obispo, siendo arzobispo, siendo cardenal, se repite hoy, ¿no? narrador: en la Última etapa de la democracia argentina, se puso en marcha la gestaciÓn de una serie de medidas que abrirÍa una brecha entre el palacio de gobierno y la jerarquÍa eclesiÁstica argentina, el impulso a uso de preservativos, la intensificaciÓn de la educaciÓn sexual en las escuelas y poco despuÉs la ley de matrimonio igualitario. >> se va a votar en general, el dictamen de mayorÍa, recaia en el proyecto de ley sobre modificaciones en el cÓdigo civil sobre matrimonio. tiempo. [gritos y exclamaciones] la votaciÓn resulta afirmativa, [aplausos] >> logramos

y tamén hay uncomuni barrio de flores.tal tambin atrajo controversia. este grupo protest el martes afuera de una catedral que visitar el papa. dicen que francisco no est haciendo lo suficiente para hacerle frente a los casos de pedofilia en la iglesia. s/melanie sakoda, activista (nat up) "ser una semana muy dolorosa para los sobrevivientes de abusos quienes fueron traicionados por la iglesia", dijo esta activista. s/randy serrano,@ran los feligreses tendrán que esperar hasta mañana para eal papa ya que hoy descansará en la nunciatura en washington aes una semanamuy agitada. take nats - blanca wait for cue estadounidense, aa terririo ---antes de llegar a territorio estadounidense, el pontificeceln de la virgen de la caridad deco. ---el papa invit a los cubanos a redescubrir su herencia cristiana y vir una revolucin de la ternura. ---su gira por la isla termin con un encuentro con familias. ----desde la terraza de la catedral y ante una plaza abarrotada el papa bendijo a la ciudad y agradeci la calidezel pueblo cubano. take

las vÍctima de ataques de 11 septiembre, en la tarde tuvo un encuentro especial, en una escuela de barrios de harlem, tenemos todo en breve, pero antes otros titulares del dÍa. >> salidas sorpresiva, presidente de la cÁmara de representantes, john boehner anuncia su salida del cargo y del congreso, le diremos por qÉe lo hace y cÓmo se ha recibido la noticia. >> joseph blatter bajo investiga gas las autoridades suizas interrogan al presidente de la fifa en medio de una pesquisa por corrupciÓn financiera en minutos los detalles sobre las saco saacusaciones. >> esperan al papÁ un grupo de reos en filadelfia tienen la oportunidad de encontrarse cara a cara con el papa francisco hablamos con ellos ♪ este es noticiero telemundo, con josÉ dÍaz-balart y maria celeste arrarÁs quÉ los saludo de new york a mis espaldas la catedral de san patricio en un momento les voy a tener todo sobre la jornada de la visita del papa francisco aquÍ a esta ciudad que salido ha sido una jornada importante y tambiÉn emotiva lo verÁn con sus propios ojos hoy es el Último dÍa de la visita de papa francisco a new york,

en ese momento no era una cuestiÓn de sangre de origen de barrio, de religiÓn o de opcion polÍtica erae hermand hermandad, era cuestiÓn de humanidad. los bomberos de nueva york entraron en las torres que se estaban cayendo sin prestar tanta atenciÓn a la propia vida. muchos cayeron en servicio en su sacrificio permitieron la vida de tantos otros. este lugar de muerte se transforma tambiÉn en un lugar de vida. de vida salvadas un canto que nos lleva a afirmar que la vida siempre siempre estÁ destinada a triunfar sobre los profetas de la destrucciÓn, sobre la muerte, el bien siempre despertarÁ sobre el mal. que la reconciliaciÓn y la unidad vencerÁ sobre el odio y la divisiÓn. me llena de esperanza en este lugar de dolor y de recuerdo asociarme a los lÍderes que representan tantas tradiciones religiosas que enriquecen la vida de esta gran ciudad. espero que nuestra presencia aÁa sea un signo potente de nuestras ganas de compartir y reafirmar el deseo. de ser fuerzas de reconciliaciÓn, fuerzas de paz y justicia en esta comunidad y a lo largo y ancho de nuestro mundo en las diferencias en

. ♪ ♪ --"holy father we love you" ---el papa francisco visiÓ el barrio de "harlem" en nueva york, dondevÓ con fieles y con los alumnos de una escuela primaria."pues Édicamente hablando l ya esÁ desahuciado"---la familia de un niÑo enfermo del coraÓn enfrenta una orden de desalojo en una ciudad de la peÍnsula. ♪ ♪ ---hace unos minutos el papa francisco ofició una misa en español en el "madison square garden" de nueva york... el pontífice dedicó la homilía a los "ciudadanos de segunda categoría", los que "esconden el rostro" dedicÓ la homilÍa a los que esconden el rostro. transcurriÓ en una escuela primaria en uno ¿no de los barrios (cantan) alex: canta la llegada de francisco partiÓ la historia la llegada de francisco partiÓ la historia del barrio 2 papa: ingresÓ a la escuela nuestra seÑora reina de los angeles y fue recibido con mÚsica papa: queremos seguir soÑando y celebramos todas las oportunidades que tanto ustedes como nosotros nos permiten no perder la esperanza en un mundo mejor. alex: en un breve mensaje a los niÑos francisco les recordÓ que pese a que vinieran de varios paÍses

nacional tienen que hacer mayores y mejores esfuerzos para promover la integraciÓn de vecindarios, de barrios se sospecha que se ha sido negada la financiaciÓn en funciÓn de la raza puede comunicarse a las autoridades. fernando pizarro nos informa sobre cÓmo reaccionó la administraciÓn obama. reportero: en medio de una investigaciÓn por corrupción la casa blanca sostuvo que monitorea. la situaciÓn y que apoya el proceso democrÁtico en ese paÍs. expertos en latinoamÉrica creen que hay algo positivo lo ocurrido en guatemala. >> es un desastre pero tambiÉn hay una lectura bastante positiva en este sentido. >> la corrupciÓn ha sido un tema bastante grave en guatemala por mucho tiempo. mucha gente en guatemala pensaba que gente que los representa esta metido en corrupciÓn y enriquecerse en vez de ayudar en la vida de los guatemaltecos. reportero: esa ayuda para los niÑos en las fronteras podrÍa aumentar las movidas en funciÓn de la corrupciÓn. la administraciÓn obama propuso 1000 millones para latinoamÉrica para usar utilizados. a ese fin. reportero: vamos con nuestro meteorÓlogo y el informe del

el aseguro que no pintÓ la leyenda no mÁs chinos sobre una pared sobre el barrio de portola.Él lo acusan de haber cometido un crimen motivado por el odio racial. leÓn: abrieron una carretera luego de que un camiÓn derramarÁ pintura. las tareas de limpieza terminaron por esta semana pero deberÁn continuar el lunes ya que la pintura se virtiÓ a un arroyo cercano. marÍa: uno de los siete estudiantes irlandeses que sobreviviÓ al colapso de un balcÓn en berkley., nill murray, se recupera en el centro mÉdico de santa clara aunque volverÁ a irlanda la semana que viene. otros seis estudiantes que tamil cayeron al vacÍo no lograron sobrevivir. leÓn: a los agentes de la policÍa de san francisco una broma podrÍa costarle caro.

debÍa cara a cara. >>> encuentro cara a cara que marcarÁ un antes y un despuÉs en la historia de barrio tremendo equilibrio, llegamos al fin de equilibrio, llegamos al fin de la ediciÓn gracias por d >>a raÍz de la muerte de mi esposo yo tuve un proceso muy duro... >>yo en las noches escucho gemidos y yo conozco los gemidos de mi esposo en la intimidad. >>¿quÉ tÚ consideras? ¿que ella se ha involucrado sentimentalmente con tu esposo? >>claro que sÍ. >>¿quÉ estÁ pasando con el esposo de tu hermana? >>como toda mujer joven, uno tiene sus necesidades. prÁcticamente yo veo a fernandito y yo... yo veo ahÍ a mi marido. >>¿por quÉ el mÍo? >>¿quÉ hermano se fija en la mujer de su propio hermano? >>del roce dÍa a dia surgiÓ el amor entre nosotros dos. >>te le fuiste metiendo por los ojos, no seas descarado, chico. >>surgiÓ el amor entre nosotros dos. >>a mÍ, lo que si me interesa es que Él no se acerque a mi hija. >>Él llegÓ a decir de que yo abusaba de su hija de 4 aÑos.

¿cuÁl es el momento más triste que recuerda paquita la del barrio durante su carrera?manos. ♪ ♪ dos o tres tÍas, tambiÉn. >> sabes que te amamos, pero es inevitable hacer la pregunta, ¿algÚn dÍa tienes miedo de partir? paquita: sÍ, creo que todos tenemos miedo de irnos. orlando: muy fuerte, terminamos ahora con ninel conde y eva longoria que brillaron en los angeles, hablaron de polÍtica y de todo, veamos. a ninel con de la encontramos en una firma de autÓgrafos en los angeles y sigue hablando de dios. ninel: los seres humanos fallamos, pero eso no falla, Él permanece con nosotros a nuestro lado. orlando: eva longoria nos hablÓ de las actuales campaÑas presidenciales. eva: increÍble, mucho estÁ pasando ahora, polÍtico, y vamos a ver quiÉn va a ganar de los republicanos y despuÉs vamos a hablar de los temas que es tan importantes de nuestra comunidad. orlando: pedro moreno tambiÉn estuvo en las alfombras rojas de los angeles junto a su esposa hablÁndonos de alicia machado. >> es mi amiga, hicimos una telenovela juntos en 2010, "una familia con suerte", hicimos un proyec

but in those barrios where he spent so much of his time, whether it was for religious ceremonies, maybe sharing a maut taye. >> maute very pop bular there. >> and the fact he was a jesuit priest. a lot of people were thinking that because he was a jesuit priest he would not become pope. you are not supposed to strive for a high office if you are a jesuit. >> he was a leader in the jesuit community, but even that brought him uncomfort. he really just wanted to be, as he said earlier today, a man of prayer, a man who preaches the word. >> he also said that he's over the years sort of evolved in the way that he leads and that he was a very young man when he was heading the jesuits, the provincial, in argentina. he was 36 years old at that point. he was still very young. and he sort of learned over time not to be quite so authoritative and to listen and he's changed his approach over time. >> his motto in buenos aires was apparently lowly by chosen. he feels that although he was chosen he still remains lowly in terms of giving back so much to the topoor and those who aren't afforded as much

. >> y como paquita la del barrio quiere cantarle a donald trump. >> ay! ay! ay! sucediÓ en el fin de semana en la ciudad de los Ángeles y quÉ le parece si empezamos con la ediciÓn nÚmero 67 de premios emmy que no fueron los vestidos largos ni lentejuela que se roÓo el show, veamos quiÉn fue. >> (♪). >> los premios que reconocen la excelencia en la industria de la televisiÓn se llevaron a cabo en el teatro microsoft de los Ángeles llegaron varios actores y presentadores mÁs populares del momento, la mayorÍa de los asistentes llegaron luciendo muy elegantes, vestidos coloridos, largos, con lentejuela con estampados y los hombres con sus moÑos y zapatos de charol, eso sÍ lo que se robÓ el show fue el calor ya que las temperaturas estuvieron en tres dÍgitos. >> (en inglÉs). >> en el aÑo que viene yo vengo pantalones cortito y una camiseta porque esto estÁ horrible olvÍdate. >> me quiero quitar los zapatos hace un calor tremendo vengo de puerto rico. >> sofÍa vergara llegÓ acompaÑada de su amado y nos hizo seÑas que regresarÍa pero al regresar ya venÍa sola y tampoco

nada mÁs ni nada menos que paquita la del barrio.as de uno. yo que conozco a juliÁn, en la voz nunca vi esas cosas. Él es un hombre de lo que yo sÉ recto. adriana: televisa espectÁculos, adriana flores. francisca: imagÍnese jury y juan gabriel compartiÓ canciones con juanes, con vicente fernÁndez y otros artistas. dos titanes de la mÚsica. estoy de acuerdo contigo, ana. todo el mundo disfrutÓ como lo caracteriza juan gabriel brindando por todo el mundo. ahora, estaba lleno de estrellas. johnny: bueno, lo bueno se paga. ana: a veces necesitamos llevar binoculares para verlos mÁs de cerca. chicos, vamos ahora con karla y alejandro con otro caso de motivaciÓn para nuestra gente. alejandro: asÍ es. les voy a mostrar una televidente de tennessee que pasÓ de talla xxl a m. karla: el paÍs entero hallar dinero - el paÍs entero ayer vibrÓ al ritmo de la mÚsica con la banda. alejandro: ademÁs tommy torres. locutora: tener la oportunidad de llevarse esta fabulosa colecciÓn de muebles y electrodomÉsticos. podrÁ ganar premios premios de hasta 10.

cesar: una tragedia para los moradores del barrio norte de esta localidad, tres menores de de una vidares de edad fallecidos tienen 12 y 13 aÑos de edad. agente: parece que los niÑos estaban curioseando en la construcciÓn y lamentablemente ha sido un final trÁgico. cesar: los cuerpos fueron llevados a la morgue del hospital ramÓn matÍas mella y mÁs tarde entregado sus familiares donde se realiza los velatorios esta noche en el barrio norte. julio: estos son otros hechos que fueron noticia en nuestros paÍses. un enfrentamiento entre estudiantes de la escuela normal rural y policÍas del sureÑo estado de guerrero, hecho que comenzÓ cuando un grupo de estudiantes y padres de los 40 y tres estudiantes desaparecidos en septiembre del 2014 se dirigÍan donde se cuenta la escuela hacia chilpancingo para realizar una protesta, durante el incidente que se prolongÓ durante una hora y aunque los pacientes de la mayorÍa resultaron heridos miembros de la policÍa de guerrero y al menos tres normalistas. la canciller de colombia reiterÓ que su gobierno seguirÁ denunciando ante instancias internacionale

elige a uno de los puntos que quisiÉramos decir, estÁ allÍ saludando diferentes personas se dirige el barriona zona tradicional, bellÍsima a la que vas a ver a niÑos. jorge: sÓlo queremos presentarles porque no bastara acompaÑando josÉ gonzÁlez de la acciÓn católica. gracias por estar aquÍ. josÉ: somos una sesiÓn de lÍderes catÓlicos, del arzobispo de los angeles para precisamente hacer un llamado a los lÍderes latinos de la iglesia catÓlica los estados unidos, participamos activamente en convocar a los lÍderes de toda índole para que contribuyamos a la iglesia. jorge: encontrar lÍderes, encontrar catÓlicos y unirlos. josÉ: estamos dedicados a la iglesia catÓlica. en cuenta por ciento de los catÓlicos son latinos, en mÁs de 30 aÑos el 70% en los estados unidos vamos a ser latinos. adriana: para muchos el papa tiene una rectificaciÓn de almas nuevas. estamos viendo al papa en una de sus actividades favoritas, ha llegado a esta escuela en harlem, hay cerca de los 150 estudiantes, ustedes lo ven con celulares, cada quien debe tomarse un selfie. jorge: el contraste cuando se encuentra con niÑos,

---los hechos ocurrieron en el concurrido barrio de la mision.o sufrio heridas que amenazen su vida, mientras que el pistolero huyo del area. --el segundo tiroteo que dejo a 2 personas heridas, se suscito en las calles 24 y mision. --alli, 2 hombres recibieron los disparos en una parada de autobus. take vo cesar --un francotirador que estaba atrinchero en cuperto esta maÑana, podria haber disparado en la pierna a un hombre que transitaba anoche en la calle "wunderlinch drive" y la avenida "tuggle". --el hecho ocurrio cerca a la preparatoria mitty. --enseguida las autoridades de la ciudad ordenaron a las personas del vecindario mantenerse en sus casas mientras buscaban al pistolero... --finalmente el sospechoso se dio a la fuga, mientras las autoridades indicaron que no peligra la vida de la victima. cesar --por medio de una camara de seguridad, la policia de oakland dio a conocer la busqueda de tres personas de interes..., vo --...en referencia al asesinato del musico "emilio nevarez" quien fue baleado el pasado 5 de abril en la cuadra 400 de la

as we come to unstationary lilliam barrios paoli as he departs at the end of the month will chair the board of the city's health and hospitals corporation. she is making more than $220,000 in her current position but when she resigned for the new position she will be working on a volunteer basis. that is the latest from penn station. ben: thank you very much. go into effect today in new jersey, children under 2 who weigh less than 30 pounds must be in a rear facing seat. if your kid is from 2 to 4 and who is between 30, and 40 pounds they can be in front or rear facing seats. kid that the stage 4, 4 to a who are 57 inches tall must be an forward facing seat or booster seat. there you go. juliet: the taxi of tomorrow arrives today. most new cabs to hit city streets will be required to be the nissan 2200 which includes u.s. the chargers, very 2016. >> meteorologist: have you ridden one? juliet: no. dari: is very nice is the climate control works excellently. juliet: the taxis have been ten years in the making propose under michael bloomberg who wanted a single style for all new york cit

no hay de eso si tuviera al papa enfrente, qué los cambios que esthaciendo en e está llegando a l barrioso loso mostrarle las cosas q tgo para el viaje para el encuentro con el papa.. iliana esto es todo lo que van a llevar a filadelf? si, pas cosas porque no sabemos dónde nos vamos a quedar, tenis porque vamoscamino porque vamos a ir a misa y esto porque va a estar frio. nat break niÑos recuerden que el 25 nos vamos a filadelfia.. aqu cuentan ansiosos los das para la cita con el papa francisco, aunque los tres niÑos ms pequeÑos se quedan en casa. maría aquí está tu boleto, el tuyo y el mío.... le hacen caso a su tía para que todo salga bien familia rezando se dice que la familia que ora junta permanece unida, y ese es precisamente el proposito del encuentro mundial de familias. lorena despus de la misa del sbado habr un concierto. para la omila del domingo unos 80 mil boletos fueron distribuidos en su mayor parte a travs de parroquias locales y una loteria.. y ese mismo da, por la noche , el papa francisco viajar de regreso a roma... juanfra-top vo --el papa francisco arrib ayer a nueva

. >> and barrios will leave her position again at the end of this month. she makings more than $220,000 in that post. she is will leave the position to become the chairperson of the city health and hospital corporation and that is a volunteer position. live from penn station back to you. juliet: robert robert thanks very much. 6:07 a cooling tower at upper east side school has reportedly tested positive for the bacteria that causes legionnaires' disease. ben: this report comes less than two weeks after city officials sthaid outbreak was over. kerry drew is at the convent on east 91st street and 5th avenue. pretty expensive school in a pretty swanky neighborhood. kerry, good morning. reporter: it is good morning to you ben and juliet. certainly not news that parents and students want to hear with school set to begin next week. but reports say a cooling tower here at the school behind me convent of the sacred heart school on upper east side tested positive for legionella bacteria. school located at east 91st street and 5th avenue has been closed to faculty b

--despus visitar el memorial del once de septiembre y una escuela del barrio latino de "harlem"...a oficiando una misa en el madison square garden. juanfra facebook juanfra/ms --como todos los viernesestamaÑ preguntas relacionadas a materia migratoria... --en nuestro estudio se encuentra ahora patricia castorena, quien abada deinmiga esas preguntas... take 2boxes --- buenos das paicia... ---"els cuenta queerdi su tarjetae residencia y no sabe cul es su nmero de identificacin... --- "elvia" quiere saber si es posible pedir una copia de su tarjeta de residencia por internet an sin tener el nmero o cules otros datos necesita para pedir la copia... de no ser esto posible, qu debera hacer "elvia" para obtener su tarjeta? take patricia live take 2boxes juanfra --- graciat pregunta de "l mariaamezcua". - intesa hacerse ciudadana estadounidense porque le gusta mucho este pas, pero no tiene ningn familiar que sea ciudadano.. --- qu trmites debe hacer "luz maria" para obtener la ciudadana? take patricia live take 2boxes juanfra recuerde que si tiene preguntas sobre inmigracin... puede llamar

y puedes encontrar informaciÓn sobre todos los gatos del barrio. que es este valiente joven. Él decide colgarse en los edificios y te echas mÁs alto que consigue sin ningÚn tipo de protecciÓn. su vÍdeo estÁ dando vuelta al mundo y tiene mÁs de 100.000 light y ha sido compartido mÁs de 20.000 veces en la red social facebook. facebook estÁ de nÚmero uno de nuevo las redes sociales, habÍa perdido la posiciÓn estaba twitter y ya facebook regresÓ a ser el rey de toda las redes sociales asÍ que felicidades facebook. ana patricia: no hagan eso por tener likes. me encanta tu nuevo corte de pelo, yo me di cuenta., nos hago una pausa y mÁs adelante se enrolla no te pierdas los consejos sencillos que te daremos para mantener el hogar libre de energÍa negativa. >> silvia navarro ya es mamÁ y en cÓdigo seguro ya tenemos todos los detalles. johnny: hoy cumpleaÑos ismael calas y lanza el libro el secreto del bambÚ. ya ahora no vamos con birmania new york. ♪ ♪ birmania: muy buenos dÍas, buenos dÍas aquí estamos con una multitud de personas. nos encontramos en la c

enrique: harlem, el barrio en nueva york.paciente peÑa nieto, cuando faltan dos dÍas para que se cumpla un aÑo de la tragedia. los familiares rechazaron seis puntos ofrecidos por el mandatario, quien accediÓ a estudiar ocho propuestas que presentÓ el grupo de padres. alejandro: a menos de cuenta y ocho horas de que se cumpla un aÑo de las desapariciÓn de los cuente tres estudiantes, sus padres tuvieron un segundo encuentro con el presidente peÑa nieto. seÑalaron que durante la reuniÓn hubo insensibilidad indiferencia. explicaron que no recibieron respuesta a las ocho exigencias que presentaron durante las mÁs de dos horas que durÓ la reuniÓn, la cual calificaron de no productiva. padre: desgraciadamente nunca nos han dado nada, el estado nunca no ha ganado nada mÁs que golpes psicolÓgicos. alejandro: ellos seguirÁn con la bÚsqueda de sus hijos, a pesar de que no cuenta con el apoyo del gobierno, con la unidad especializada que los encuentre. madre: si usted no puede resolver el problema, sino que tiene que dejar a los experto

deciamos miles quei esperan que muy pronto anuncie cuando va a volver a visitarnos conocido como el barrio para bendecir y hasta tomars euno que otro selfie con otros jovenes le preguntaron por su equipo preferido >> san lorenzo} fue uno de sus mometos mas emotivos por su peregrinaje por america el sumo pontifice alento a los niÑos a jamas renunciar a sus sueÑos y a la alegria finalmente les dejo una tarea a los pequeÑos >> antes de itrme quisiera dejarles un homework, puede ser no se olviden de rezar por mi un pedido que rtas este encuentro seguro sera una prioridad para estos estudianttes >> ahora solo esperan que tras la partida del pap francisco ellos no vuelvan a quedar en el olvido >>en el aÑo 2001 ahi pidio a dios que traiga paz a nuestro violento mundo >> al sumo pontÍfice se unieron lÍderes de varias iglesias. el llamado papa de los pobres se reuniÓ con 10 familias de los fallecidos en los atentados. >> fue una experiencia muy maravillosa. >> entre los asistentes habÍa un grupo de jÓvenes estudiantes que cantaron para el papa. la zona cero es un lugar sagrado, por eso ayuda a que

pueblo >> >>la emocion esta latente aqui maÑana es otro gran dia cuandoo el papa francisco visite el barriospano de nueva york donde se reunira con migrantes e estudiantes hay un coro de pa e paises y banderas aqui ha sido u un dia historico maria celeestse >> >> bueno, isolda estoy con neustuestro enviado al vaticano se caacaba de bajar del avion o correr hasta aca para contarnos lo que ha venido pasado, y el e sermon que acabamos de oir en a patricion e e patricion dond donde hizo un d comunicado sobre pederastia y t otros temas >> >se que ustedes como cuerpo presbiteral junto al pueblo de d dios recientemente han sufrido m mucho, a causa de la verguenen r provocada por tantoass hermano q que han herido y escandalizado a la iglesia en sus hijos, mas d indefensos. >> rogelio, vimos lo que dijo e el papa tambien hablo de la m j monjitas las reconocio hablo de lo discriminadas que han sido >>>> asi es, el rmeamto comatoo en el discurso, el ha dicho muchas gracias a ellas el sabee l oque han enfrentdo en este p pais, un grupo en especial qque estaba bajo supervision del v i vaticano, el las r

el hombre, ya hizo noticia luego de que vecinos de un barrio se negara a que residieran.na ley. beatriz te escuchamos. beatriz: asÍ es! la legislaciÓn entre otras cosas, pedirÍan a las agencias que junten informaciÓn sobre las razas de las personas que detienen. en uno de los eventos que apoya y se une a la caravana, los manifestantes no sÓlo pidieron que el gobernador dÉ el visto bueno a la ley que busca reducir la discriminaciÓn en base al perfil racial. >> puede amparar el racismo y la discriminaciÓn contra las comunidades en california. beatriz: tambiÉn, pidieron justicia para mario martÍnez. Él estaba detenido en esta prisiÓn y falleció luego de desmayarse. >> muriÓ porque tuvo un ataque de asma y nadie vino a ayudarle. cuando llegaron, era tarde. beatriz: pero las autoridades negaron que la respuesta fue tardÍa o por debajo de lo que se requerÍa. >> aquÍ en california, tenemos una caravana que va 20 comunidades, para que el gobernador brown tome acciones y prevenir el racismo en nuestros sistema. beatriz: cambiarÍa la definiciÓn de ración glaciar, para incluir gÉner

tambin envuelve a "raymond -shrimp boy- chow", quien es sospechosoe actividades criminales en el barrioe esta ciudad.. --la semana pasada, los seis acusados se declararon culpables de lavado de dinero, posesin de armas de fuego y venta ilegal de artculos... --el ex-senador "lee" tambin se declar culpable a principios de este aÑo. ===traffic open=== live bug live bug juanfra --- tiempo de la pausa... pero aqu en noticiero telemundo 48 primera edicion le tenemos muo ms... take vo / juanfra --dos ciudades de nuestra regin medida que podra poner mas dinero en su bolsillo, le diremos de qu se trata en minutos. take vo / paola --la polica de nueva york prepara un operato ds para la visita del papa francisco. take vo / juanfra --- siganos en nuestras redes sociales en facebook . diagonal... telemundo 48... en twitter estamos en "arroba" telemundo 48.. y en instagram bsquenos en telemundo 48 --- live bug lucrecia amigos tengan todos muy buenos dias y sean cordialmente bienvenidos a noticiero telemundo 48. enseguida les comparto la informacion meteorologica del dia de hoy. como usted ve en su pa

reportera: quiere donar lo que ha encontrado en su barrio del bronx. >> son muchas cosas, algunas cosas tienen en claro que se convirtiÓ en un problema pero no puede parar. >> quÉ voy a hacer con todo esto? reportera: quÉ va a ser? >> lo quiero vender. reportera: ella estÁ dispuesta a vender. >> eso lo podrÍa vender. reportera: una sicÓloga nos explica que tiene el sÍntoma de un comprador compulsivo y es muy difÍcil para ella salir de sus cosas. >> no puede porque tiene una conexiÓn con los objetos tan fuerte que es muy difÍcil. >> estÁ mentalmente en mi cabeza pero no puedo evitarlo, yo cojo lo que quiero. reportera: por eso lo quieren sacar del departamento. ella estÁ tratando de contener sus impulsos. >> a veces paso por la basura y miro... ♪ ♪ ilia: en repÚblica dominicana el desmoronamiento del rÍo guanabey les impidiÓ a los educadores llegar a las escuelas. tenemos las noticias. reportera: unos estÁn esperando que baje el caudal y otros decidieron ir este miÉrcoles. todo debido a la crecida del rÍo. la comunidad ha exigido la construcciÓn de un puente. >> cada vez que cae una gota

. >>> vÉngase y, mÁs adelante, tiene que ver como reacciona paquita la del barrio a la invitos que le >>> celebrando con los fans. >>> sÍ seÑor. >>> seÑores estamos listos para celebrar con los fans con todos los una evito ademÁs especiales fuerte el aplauso para la chiquibaby. >>> (aplausos). >>> bravo. >>> fuerte aplauso para reales norte. >>> bravo. >>> (aplausos). >>> y fuerte aplauso para los reales felicitados seÑores por ahÍ tenemos a este hermoso bebÉ steven que cumple 2 meses mÍralo nada mÁs quÉ lindo muchas bendiciones y felicidad para ti. >>> y un gran beso un abrazo y todo el cariÑoado adriano que celebra 13 aÑos que la pases muy bien. >>> eso. >>> y besos a la hermosa elisa serrano que cumpleaÑos, saludos de parte de tu sobrina que te adora, un montÓn. >>> y particularmente una felicidad y una felicitaciÓn muy especial. >>> quÉ bonita foto. >>> para la productora que hoy estÁ de cumpleaÑos, feliz cumpleaÑos. >>> bravo. >>> feliz cumpleaÑos. >>> ya tiene! >>> ♪ >>> a ver quÉ pasÓ. >>> seÑores, uno, dos y tres. >>> ♪ > >>>. >>> ♪ >>> ♪ > >>>. >>> ♪ >>> ♪ >>> ♪ >>> ♪ . >>> ♪

. >>> naciÓ en un barrio, de las flores, buenos aires, y tambiÉn dice que obviamente es la tierra delÁgina, asÍ llegamos al fin de este noticiero, nos vemos maÑana si noticiero, nos vemos maÑana si dios >> me dijo que ella tenÍa una productora de modelos triple x. y yo pensaba simplemente en mi mamÁ con su tumor, asÍ que accedi. al tiempo, me entero que estaba embarazada. >> ¡Ándale! >> y yo recuerdo a este caballero estar en una de las escenas. entonces, discÚlpeme, doctora polo, pero este hombre podrÍa ser el padre de la criatura que tuve yo en el sÉptimo mes. >> ¿y la niÑa? >> no la acepto. >> pero ¿cÓmo no puedes querer a esta divinidad? [sollozando] >> yo no la quiero ver. >> el muchachito, viendo televisiÓn, masturbÁndose. >> pero ¿alante de todo el mundo? >> es que ella no entiende que el niÑo tiene una condiciÓn especial, doctora.

leÓn: la policÍa confirmÓ que el incidente ocurriÓ en un parque cerca de un barrio residencial.a robar a una vivienda el mes pasado enfrenta cargos de crueldad animal porque el parecer en el robo y dio al perro de la familia. el animal se cortÓ el hocico pero se recuperÓ. >> Ésa josé se celebrÓ una vigilia por un adolescente que se encuentra en, por ser atravesado ayer. descartaron que la mujer que arroyo el joven se encontrara bajo la influencia del alcohol o las drogas. marÍa: enseguida en noticias univisiÓn 14... leÓn: una biblioteca cerró las puertas... >> en breve hablarÉ de los daÑos que ocurre para la salud el material que son envueltos la comida de los niÑos en edad escolar. ♪ ♪ leÓn: cuatro muertos y al menos nuevo queridos, el accidente ocurre en el puente de aurora y el trÁfico quedÓ interrumpido varias horas. han estado involucrado en varios accidentes en los Últimos aÑos y el mÁs reciente ocurriÓ julio. marÍa: un estudio de la universidad de stanford arrojÓ valiosa y preocupante informaciÓn. >> el problema radica en el plÁstico que son envueltos. estamos en vivo con

medias rojas mÁs tarde Él lesionado en la quinta entrada, boston 6 a 2 y barriÓ la serie.o jugador del tri que en frntrÁ este martes a raraing, paul , el jugador de las Águilas del amÉrica no participarÁ por fatiga muscular. raÚl: ¿cÓmo ves el desempeÑo de los gigantes y atlÉticos? los gigantes se cansaron y les tomÓ factura, la tiene difÍcil, pero no imposible, los atlÉticos apostaron a lo barato y estÁn pagando el precio. raÚl: perfecto, mÁs deportes esta noche a las 11 y 15, gracias william. william: buenas tardes. raÚl: un adelanto de las condiciones del clima con lily delgado. lily. ¿quÉ tal? amigos fin de semana largo con temperaturas maravillosas ¿quiere saber lo quÉ nos espera? maÑana dÍa del trabajo, el reporte completo al volver de la causa. ♪ para saber como estaran las condiciones del clima para el resto del fin de semana festivo, pasamos con "millie ramÓn: para saber como estarÁn las con digos pasamos con milly delgado, ya estÁ con el pronÓstico sde pronÓstico extendido, adelante te escuchamos. milly : hola ¿quÉ tal? un placer estar con ustedes, este sistema e

flavio: asÍ es, amílcar lÓpez madre muriÓ baleado en el barrio misiÓn del Éxito de san francisco, elo 26 de febrero, sin embargo tenemos imÁgenes de lo que ocurriÓ aquÍ hace pocas horas, un grupo de lÍderes comunitarios y religiosos llegÓ a protestar a las afueras de las oficinas del distrito, pidiÉndole que formulen cargos en los policÍas que mataron al guatemalteco, segÚn estaba ya robando una bicicleta los padres de amÍlcar estÁ en guatemala pero la personas que vinieron a la protesta piden justicia. >> la persona que ha matado la policÍa aquí en san francisco desde el aÑo 2000, estamos aquÍ para honrar para rezar para ellos y recordarles, pero tambiÉn para demandar justicia, para un muchacho llamado amÍlcar lÓpez que lo mató la policÍa con seis balazos en la espalda. flavio: noticias univisiÓn pidiÓ entrevista con porque el portavoz de la policÍa pero no conseguimos respuesta, volviendo la propuesta, estuvieron presentes los padres de alex nieto, que muriÓ en san francisco a manos de agentes de la policÍa el 22 de marzo del aÑo pasado, entrevistamos al papa y esto fue lo que nos

pope is more comfortable in the setting of the such -- soup kitchen where he is tomorrow and in a barrio more than the white house. he is a humble man. he is driving in a plane chartered and drive around in a fiat. you heard joce talk about ferrari. he is more comfortable in a fiat. the interesting thing about the vatican he comes here and he stays at the the embassy. this is his down time. if you consider a 78-year-old pontiff's schedule five days he will have 20 speeches he has to give. the traveling that is involved. you can see everywhere he goes he is shaking hands, getting kissed, embraced by people. tom roussey is at the vatican embassy. it's fitting on the schedule you see down time for the pope. he needs it. tom: he does. he got some earlier and he will get some tonight. the crowd is growing. we are seeing more people hanging out on massachusetts avenue outside the embassy. there is a good reason for that. the schedule if it is followed calls for the pope return here for the night at 7:15. that is where he will return. the door at the front of the embassy he has been going in an

gabriela: el boulevard de don francisco por un dÍa fue inaugurado en el broklin barrio mayormente latinolata yo elegÍ la plata. >> para recibir una proclama y el reconocimiento por los hitos 50 han asambleÍsta. >> yo no recuerdo a mi edad, pero era un niÑo, mi abuela siempre lo veÍa todas las semanas. gabriela: don francisco y su programa, dos gigantes en la televisiÓn. marÍa elena: como yo muchas personas el recuerdo gratos de este programa que termina en dos semanas, si llegamos al final buenas noches estÁ pronto. ♪ ♪ fiorella: gianna, gianna. ¿cÓmo se te ocurre contarle a simona que venimos de italia? gianna: fiorella, ya no lo podemos ocultar, nuestro acento nos delata, pero yo lo disimulÉ bastante bien. fiorella: sÍ, bastante bien. "ricorda", para toda la gente de esta casa nosotras somos hijas de un empleado del seÑor pietro, no cuentes nada mÁs o nos vamos a meter en un lÍo. gianna: bien. simona: aquÍ estoy, ¿se sienten cÓmodas? fiorella: ¿y cÓmo no vamos a estar cÓmodas, simona? el cuarto estÁ bellÍsimo. simona: miren, les t

google es por parte de una multitud de estudiantes llegÓ el papa francisco a harlem, conocido como el barriorse uno que otra foto con los emocionados jÓvenes. despuÉs en ingresÓ a la escuela donde se reuniÓ con los estos 50 estudiantes de distintos escuelas catÓlicas que le cantaron. rezaron un avemarÍa antes de presentarle su proyecto del medio ambiente, un tema que preocupa al lÍder de su iglesia. los niÑos luego le obsequiaron al santo padre una camiseta y un balÓn de fÚtbol, con el cual le mostraron un truco y le preguntaron por el equipo preferido. finalmente el papa francisco dio un conmovedor discurso en espaÑol, donde se solidarizÓ con los inmigrantes, fue uno de los momentos mÁs emotivos de su peregrinaje por amÉrica. papa francisco: muchas veces aprender un idioma, adaptarse a una nueva cultura, un nuevo clima... >> el sumo pontÍfice alentÓ los niÑos mÁs abandonar la alegrÍa ni los sueÑos, finalmente les dejo una tarea los pequeÑos. papa francisco: antes de irme, quisiera dejarles un home work ( tarea para la casa ) puede ser? no se olviden de rezar por mi. >> pedido que despuÉs de

este es el pronÓstico para nuestros barrios san josÉ.na banda de muchachos que la representa... y univision busca a la banda que se convertirá en la voz de esta generación---"alejandro sanz, ricky martin y laura pausini" seÁn los jueces de "la banda", un "reality show" como ninÚn otro que empieza por univision maÑana domingo 13 de septiembre a las 8 de la noche.. serÁ mucho realmente espectacular, quÉdese con nosotros, en el noticiero univisiÓn. muchas gracias. ♪ ♪ >> las autoridades de la ciudad han pedido excusas. las confesiones de un sicario en mÉxico como se conoce el escalofriante testimonio de un asesino a sueldo al servicio de los caballeros templarios. luego de dos

para marcar el aniversario decenas de personas se congregaron en el mismo barrio para una vigilia y unace dos dÍas se presentÓ una moción por cargos criminales para la compaÑÍa. marÍa: cinco personas demandaron al precandidato donald trump luego de que un guardia de su equipo los golpearÁ en una manifestaciÓn, en la que protestaban por los comentarios racistas de trump sobre los mexicanos. aseguran que el guardia violÓ sus derechos civiles ya que tenÍan un permiso de la policÍa para manifestarte. >> nunca yo habÍa tenido un incidente de este tipo. es la primera vez y no tenemos que permitirlo. marÍa: la demanda incluye al jefe de seguridad de trump y al guardia que es el mismo que hace unos dÍas expulsÓ a jorge ramos de la conferencia de prensa. leÓn: otto pÉrez molina le concediÓ una entrevista a la cadena cnn y esto es un fragmento de lo que dijo. >> es un momento complicado pero le estamos pidiendo a dios la fortaleza y estamos dando la cara,. voy a seguir dando la cara no trate de ser lÍder del paÍs ni voy a tratar. de huir leÓn: esa fue la reacciÓn de pÉrez molina quien confÍa que

. >> especialmente los barrios latinos, existen cinco clÍnicas para las mujeres pobres.: = momento de conocer en la duda del dtengo 10 aÑos viviendo en los estados unidos yquiero presentar un permiso de trabajo. derrotero le responde. diana: desafortunadamente no existe un proceso migratorio que te puedas amparar por vivir 10 aÑos en estados unidos. los ciudadanos que ha vivido desde manera ininterrumpida desde 1972 sÍ pueden arreglarlo pero otros no. llevan decenios es importante para otros procesos pero no solamente por llevar este nÚmero de aÑos viviendo en el paÍs te da la posibilidad de obtener un beneficio migratorio un permiso de estado. leÓn: si tiene dudas sobre inmigraciÓn por favor estamos bajo univisiÓn y de no se pasó un like. >> esto es acciÓn deportiva extra. reportero: barcelona comenzÓ su camino sin leonel messi. no sufriÓ pero al final encontró la receta para la enfermedad. en champions hicharito jugÓ pero con mÁs pena ni gloria pasÓ y ademÁspase para suárez y colorÍn colorado, este juego se ha terminado. ganÓ barcelona dos a uno. suÁrez le dedicÓ el go

la visita en el barrio se llevÓ a cabo luego de que pronunciarÁ un discurso ante lo miembros de la asambleacia los abusos contra el medio ambiente pidiÓ y los organismos internacionales trabajen por reducir la desigualdad y velen por el desarrollo sustentable de los paÍses. en la zoan se vive el ambiente. ya se puede par para el ambiente por las medidas de seguridad. barreras y vallas colocadas en calles y avenidas para pasar a la conocida zona de seguridad hay que pasar por los puestos de control, el alcalde pide a los residentes que revise los mapas para conocer las Áreas mÁs afectadas por el cielo vehicular y el control de personas, asimismo dijo que voluntarios y policÍas estÁn para ayudar a encontrar la mejor manera de moverse estos dÍas en filadelfia. nuestro compaÑero raÚl peimbert tiene mÁs informaciÓn sobre las medidas de seguridad ansiosos de que el santo padre llegue. raÚl: muy buenas tardes en filadelfia las reacciones son encontrados, la tranquilidad de esta ciudad se ha transformado en un torbellino, por un lado se vive el jÚbilo ante la llegada del papa francisco pero muchos

tambiÉn levantÓ entre quienes piensan que barriÓ con poblaciones indÍgenas con un sistema donde se practicabado como desde hace siglos a los que emigran buscando un futuro mejor. asignaciÓn de 50 aÑos creÍa que a la evangelizar a los pobres indÍgenas y ofrecerles a jesucristo, estaba otorgÁndoles algo de un valor inmenso. por supuesto, esto es lo que piensa ahora en contra de los descendientes de estos indÍgenas de california maÑana tendremos otro reportaje especial para profundizar sobre este tema. tamizado sobre este legado. no se lo pierda. locutro: esta es la acciÓn deportiva extra. buenas tardes, mucha materia deportiva nos dejÓ el fin de semana. de inmediato le ponemos manos a la obra. en espaÑa barcelona sigue la marcha perfecta en las primeras cuatro jornadas de la temporada. el clÁsico de portugal quedÓ en manos del oporto que venciÓ uno a cero. el gran ausente fue hÉctor herrera. en mÉxico se rompiÓ la racha, anotÓ 20 goles y lo mÁs sobresaliente fue golazo de funes morÍ en el clÁsico regiomontano que ganÓ tigres. nunca lograron tocar al jugador, ganaron 43 a 18. se confirmÓ, no nec

a un hombre a su esposa los golpearon y tras golpear medicinas el barrio de la misiÓn.nsultos racistas. aproximadamente a ocho de las ocho la noche elÍas barrett estaba con sus poses sus dos hijos en este supermercado de la calle cuatro en san francisco. su esposa fue golpeada por un hombre de la raza negra. >> me golpeÓ por detrÁs del cuello, yo estaba hablando por telÉfono y en ese momento mi esposo le dijo que tuviera cuidado, y luego el hombre empezÓ a responder mal en espaÑol y en inglÉs. >> levantada mis manos por no querer seguir en lo mismo, luego sacÓ su telÉfono y nos empezÓ lastimar. presentadora: el hombre continuÓ agrediÉndolos a pesar de que el jefe de seguridad intervino. >> antes de salir le volviÓ a gritar por Última vez, nos gritÓ >> la policÍa de san francisco investiga el hecho ya tienen posesiones en el vÍdeo de vigilancia de walgreens. aunque elÍas no sufriÓ heridas graves tieneun mensaje para otros inmigrantes indocumentados. >> si esto nos quedamos si nos quedamos callados no iba a hacer justicia, tenemos que hablar. si tiene alguna pista sobre e

el aseguro que no pintÓ la leyenda no mÁs chinos sobre una pared sobre el barrio de portola.ivado por el odio racial. leÓn: abrieron una carretera luego de que un camiÓn derramarÁ pintura. las tareas de limpieza terminaron por esta semana pero deberÁn continuar el lunes ya que la pintura se virtiÓ a un arroyo cercano. marÍa: uno de los siete estudiantes irlandeses que sobreviviÓ al colapso de un balcÓn en berkley., nill murray, se recupera en el centro mÉdico de santa clara aunque volverÁ a irlanda la semana que viene. otros seis estudiantes que tamil cayeron al vacÍo no lograron sobrevivir. leÓn: a los agentes de la policÍa de san francisco una broma podrÍa costarle caro. fueron encontrados en vÍdeo hablando de cÓmo disparar a sospechosos, para que esta cÁmara no aparezcan en las cÁmaras que se pondrán en los uniformes de los agentes. las autoridades buscan a la persona que grabÓ la información ya que se le abriÓ una investigación a los uniformados. >> la persona que tenga informaciÓn por favor llame a los detectives aquÍ en san francisco. los dos oficiales estÁn bajo invest

. >> reporter: the deputy mayor liliam barrio-pioli resigned this week as what many see as a shakeup of the city's homeless approach. affordable atartments can counseoing on site, the catch? it's expensive. >> governor cuomo and his administration are the ones who control those pursestrings. when we didn't have adequate funding, part of that blame is on the governor as well. >> a spokeswoman for the governor says the state has made an unprecedented $1 billion commitment for homeless funding, but but the mayor wants them to pay more. >>> pope francis takes a new stand on forgiving abortion that's surprising catholics all over the world. >>> remember the salt shed fire along the side of the new york throughway. how much it is going to cost taxpayers to replace. yoplait. the smooth and creamy yogurt your whole family loves. yoplait original with no artificial sweeteners, no artificial flavors, and no high fructose corn syrup. >>> well, this massive fire at the new york city throughway facility in westchester will cost the state $1 million to rebuild. the salt shed in largemont was destr

bueno, yo he hablado inglÉs esta noche pero el hecho es que como un chico del barrio me pregunto en espaÑolado con mi gobierno y un lugar donde los chicos podrÁn ir a un colegio cristiano y me preguntaron en espaÑol, yo te voy a contestar esta respuesta hablan en inglÉs. luis: el debate continÚa en estos precisos momentos fuera de aquÍ de la biblioteca ronald reagan se encuentran cientos de manifestantes a los que no podemos ver desde aquÍ. estÁn protestando y lo que dicen que hay un clima antiinmigrantede estos precandidatos republicanos entre ellos y ninguno se salva. esto es todo lo que tenemos desde aquÍ desde city valley desde la biblioteca presidencial ronald reagan y tendremos los Últimos detalles sobre todo lo que ha acontecido en este segundo debate presidencial republicano. regresÓ ahora con ustedes. jorge gracias. jorge: en noticias univisiÓn.com usted podrÁ seguir las incidencias de este debate minuto a minuto y tambiÉn la posiciÓn en las encuestas y el financiamiento de sus campaÑas. mantÉngase informado y expresarse en las redes sociales. marÍa: mientras tanto entre los demÓcr

ensayando los distintos cÁnticos con los que recibirÁn cuando visite la escuela catÓlica mÁs antigua del barrioa, lori montenegro nos muestra cÓmo la ciudad se prepara para recibir a un mar de feligreses. >> en filadelfia quieren que el papa francisco se sienta como en casa, por eso no solo habrÁ cÁnticos y vi to res sino tambiÉn tango. >> ♪ (mÚsica) ♪. >> ¿quÉ es lo que espera que el papa se lleve de esto?. >> mmm... alegrÍa, buenos recuerdos de su juventud. >> ya levantan carpas, inÉs tlans cercas alrededor de la zona que estarÁn bajo estricta seguridad incluye a la largo de esta avenida por donde el pontÍfice pasarÁ en el papa mÓvil. >> la ciudad estÁ esperando un millÓn y medio de visitantes la mayorÍa se quedaria en hoteles pero hay quiÉnes estÁn optando por un hospedaje menos tradicional ejemplo el hay personas que han hecho reservos en este buque de fwefsh llamado new jersey pagando 75 dÓlares la noche. >> parte de la ciudad quedarÁ semi paralizada y algunos tomarÁn vacaciones forzadas. >> no me gustarÍa usar mis dias de vacaciones pero tengo que hacerlo porque no hay otro remedio. >> se

simplificaron ambos presidentes de neward ser esa cosa de revocar las cadenas del cuello a sus vÍctimas en el barriollamas. el conductor quedÓ atrapado en su auto en la 1400 de la avenida vallejo. tras el arribo de los bomberos lograron liberarlo y lo trasladaron al hospital donde no han dado conocer su condiciÓn mÉdica. marÍa: a una mujer que encontraron muerto el sÁbado en san josÉ la identificado como jennifer lee de 30 aÑos la policÍa informÓ que el detuvieron a de leÓn y lo remitieron a la cÁrcel del condado de santa clara como sospechoso del homicidio. de acuerdo con las autoridades la vÍctima conocía al sospechoso. leÓn: el incendio cobró la vida de dos personal luego de que se reportara el hallazgo de los cuerpos. marÍa: las víctimas no a sido identificadas, pero las autoridades creen que se trata de bruce burns desaparecido desde el arte y ex reportero del diario san josÉ. enrique tiene los detalles. enrique: el paso destructor del incendio valley no da tregua, en las Últimas 24 hs. las autoridades encontraron los restos de dos hombres, uno en el Área de valley y el otro en el poblado de an

sueÑan con el encuentro que tendrÁn el viernes en la iglesia nuestra seÑora reina de los angeles en el barrio jorge: y maÑana, por supuesto, el papa francisco hablarÁ aquÍ a nuestras espaldas, en el congreso y despuÉs nos vamos todos a nueva york. marÍa: exactamente. sigan muy de cerca nuestra cobertura esta noche y maÑana en vivo tambiÉn desde aquÍ para tener las palabras de este histÓrico discurso del papa ante el congreso de los estados unidos. jorge: gracias, buenas noches. nos vemos desde nueva york. [mÚsica] reynaldo: don vittorio, quÉ alegrÍa escucharlo. vittorio: reynaldo, me hablas en el peor momento. reynaldo: nada mÁs le quito un minuto. tengo algo que decirle, don vittorio. vittorio: no lo vas a creer, pero fiorella estÁ aquÍ. reynaldo: ¿fiorella? adela: ¿quÉ? ¿quÉ? reynaldo: ¿la chica italiana? oiga, pero ¿quÉ estÁ haciendo ahÍ con usted? ¿cÓmo le--? adela: ¿cÓmo que estÁ con usted? ¿de carne y hueso? vittorio: sÍ. vino a cenar y estÁ aquÍ, en la dol... reynaldo: [discute] vittorio: bueno, bueno. benito: don vittorio, quÉ gusto verlo.