thank you, berta. tell you what-- the wedding at the bel air will be my gift to you.e you serious? gee, mom, thanks, but that's a little too generous. a little? all she gave judith and me was a dinette set. yes, and who's eating on that dinette set now? that's not the point. charlie's marriage is just as likely to fail as mine was. thanks again, bro. anyway, i asked them to hold the date for 24 hours. so you can talk it over and decide. thank you, evelyn. that is so swe. well, i do have an ulterior motive. the sooner you two get married, the sooner i'll have more grandchildren. why? does miss evelyn need a cook and a butler, too? let me know, dear. i will. the bel air hotel! in june. let's see you get out of this one, houdini. [ female announcer ] we eased your back pain... ♪ ready or not. [ female announcer ] ...so you can be up there. here i come! [ female announcer ] ...down there, around there... and under there r him. tylenol® provides strong pain relief and won't irritate your stomach the way aleve® or even advil® can. but for everything we do, we know you do so

. >>> berta mejÍa tiene muchas razones para estar agradecida.a. su hija dice que su madre no es delincuente. >>> la mire como una mujer desesperada para darle de comer a sus hijas. >>> para ella no hay nada que justifique dos aÑos. >>> le dieron una nueva oportunidad. pero muchos pasaran el dÍa de acciÓn de gracias tras las rejas, el costo humano es grande. el costo econÓmico es significativo. >>> el costo promedio es 164 dÓlares por dÍa. casi 60 por aÑo. >>> los que lo defienden dicen que hay de multiplicar por 34 mil indocumentados que duermen en los centros de inmigraciÓn. >>> no se justifica, porque no son violentos. >>> berta mijia todavÍa tiene que luchar por su caso. >>> maÑana es un dÍa especial. >>> al menos maÑana lograrÁ lo que tanto deseo. >>> y es una historia de inspiraciÓn. >>> para terminar, el presidente obama indultÓ a dos pavos cumpliendo con una tradiciÓn que comenzÓ en la presidencia de truman. los dos pavos que no iran a parar a la mesa de ninguna familia, uno se llama pop corn, otro carmel, el primero estuvo ahÍ, pero el s

berta is teaching her how to play the guitar. >> berta rojas: this is an... with so much inspiration. >> simon: when you first heard them play, what went through your mind? >> rojas: i couldn't believe that you could make music with trash. i couldn't believe it. and i thought, "oh, my god, this is the best thing that had happened in paraguay in so many years." >> simon: and when you talk to the parents, you hear what you hear from poor people everywhere. they want their kids to have a better life than they've had. jorge rios is ada and noelia's father. if she becomes a professional musician, she'd probably be leaving town. how would you react to that? >> jorge rios ( translated ): yes, the truth is, if you asked that question to every parent here, they would say they would leave this place if they could. i, of course, would like her to have a better life than the one i've had. and if she leaves, i hope she takes me with her! >> simon: what's hard to believe is that most of the parents and the people of cateura had never heard the children play. that was about

>>> berta. >>> un placer berta. vas a cumplir quince? >>> sÍ. >>> sabes quiÉn me mandÓ o no?riÑo es el cariÑo. eso no lo cambia nada. >>> no. >>> entonces, bueno. pues vamos, a darle esta sorpresa, que de alguna forma se sienta especial. >>> adiÓs. aquÍ estÁ nuestra sÚper tienda. aquÍ estamos con la princesa stephanie. >>> ok, mucho gusto. >>> entonces, ella es nuestra consentida. le vamos a. >>> consentir? >>> sÍ, a consentir. >>> y complacerla tambiÉn. >>> vamos. >>> ah no es boda, yo pensaba. a ver, por quÉ queremos un color claro. ven. por favor, espera aquÍ. experta, venga. por quÉ primero, a la madre. a la madre, por quÉ le gusta un color claro. digalo. honestamente. >>> porque sÍ. yo creo que los colores fuertes la harÍan verse mÁs morena. >>> toda la gente piensa lo mismo, que los vestidos con colores fuertes se le ven mal a la niÑa, es una mentira. >>> dejeme arreglarlo, si te pones un color muy claro, te ves mÁs oscuro. >>> otra cosa importante a quiÉn narices le importa el color de la piel, es bonito, hay que fomentar quienes somoso, si eres de piel oscura, viva, s

. >> a pesar de que la situación de berta cambio aún hay inmigrantes que pasarán el día de accon de graciaseno . >> conoceremos la historia de una joven que cayó en una red sexual. >> volvemos con el informe del tiempo, no le cambie. quedo al descubierto una red sexual , decemas de personas fueron rescatadas. >> en al capital mexicana son miles las historias de xplotaciÓn sexual tambiÉn hay casos como el de elvira una mujer que vivÍa en oklahoma y esperaba cumplir 18 aÑos para regresdar con sus parientes. >> tu relaciÓn con tu mamÁ era dificil. >> yo sentÍa que no me queria era como vivir encerrada, de la escuela a la iglesia . >> elvira intento liberarrse pero el destino le hizo una mala jugada, en mÉxico terminÓ en las garras de un profesional del engaÑo. >> el dijo queme podÍa ayudar. >> la enviÓ al cadilac y le ofreciÓ algo de tomar. >> me sentÍ mareada, y no podia ubicar las caras y no supe que pasÓ de mi. >> p9ar aelvira fue el peor dÍa de su vida, sujetos iban abusando uno tras otro. >> llore 14 dÍas sin poder sentarme ni nada y yo cuando despierdo en el hotel, ya no me dejaba . >> e

. ♪ nationwide is on your side ♪ hey, berta, what do you know about percocet?ee of 'em with a mickey's big mouth can make you run buck naked through a taco bell. why do you ask? well, my mom says grandma lenore can't hold the new baby until she stops popping 'em. that's probably a good idea. you drop one kid, you gain a reputation as a kid dropper. so how do u like having a new baby sister? well, she eats. she sleeps. she poops. so far, i'm not impressed. give her a bad haircut, and she'd be you. excuse me, but i paid nine bucks for this haircut. sorry. besides, the baby doesn't look anything like me.

. >>> a pesar que la situación de berta cambió, aún hay muchos inmigrantes que no tienen la certeza siuiere a ice que tenga un promedio de 34 mil detenidos cada día, aunque muchos no son problema de seguridad pública. >>> cuánto cuesta tener a alguien en un centro de detención. >>>aalrededor de 134 dólares al día al gobierno estadounidense, en el caso de la señora mejía, más de 100 mil dólares fueron gastados para tenerla encarcelada. >>> se puede usar esto para una reforma migratoria, es más caro tenerlos encarcelados, que trabajen y aporten a la economía. >>> claro, creemos que una reforma migratoria tiene que ser la solución para este sistema que es inhumano y doloroso. >>> ahora qué pueden hacer las personas si creen que su familiar está siendo violentado en un centro de detención. >>> en aclub pensamos que todos tienen derechos,independiente de sus papeles, para más información llame al número en pantalla y también al sitio en pantalla. >>> muchas gracias, jenny llao, buenas tardes. >>> buenas tardes. >>> buenas tardes, gracias ♪. >>> hoy hubo una reunión de los altos mandos de la

segÚn berta avila, muchos de los guardias no tenÍan ninguna intenciÓn de ayudar. >> uno si querÍa hablargobierno federal no estÁ estudiando de manera bÁsica. lo que estÁ pasando en estos centros de detenciÓn. >> aunque la industria de las prisiones privadas dicen que le ahorran dinero hasta el momento no existe ningÚn estudio ni independiente que comprueba tal reclamo >> las compaÑÍas nos refirieron ice para comentarios sobre la historia, segÚn la agencia la poblaciÓn de detenidos es dictada por requisitos establecidos y no por cuotas mandatarias, hay 40 agentes de ice a travÉs de todo el paÍs y cuyo trabajo es inspeccionar los centros. >> hemos pedido que nos den que proporciÓn de fondos para detenciÓn estÁn en prisiones privadas. y no solamente las personas detenidos si no un abuso tremendo de los fondos y recursos de este paÍs. >> mientras tanto existan inmigrantes sujetos a detenciÓn habrÁ demanda de centros privados como este que resultan lucrativos a las compaÑÍas que los operan, en arizona, janet rodrÍguez, telemundo. >> este prÓximo 22 de noviembre se cumplen 50 aÑos del asesinat

berta la ve kwin del frente nos trajo tamales.es nexo, honduras y el sal solared. y vamos a pasar a otros temas. sa la marina fuerza aÉrea y guardia costera y agradeciÓ por sus servicio y sacrificios que ellas y familias hacen por su pails. el jefe de estado agre gro que los estadounidense son mejores unidos que solos. lilian tiene consejos para no dejarse engaÑar por estos estados de animo >>> el peor verdugo de estas personas. a partir de este momento comienza toda ta parte de fin de aÑo. viene la fiesta y el hecho de estar lejos. haedz que las personas sede pri mano mÁs definir una tristeza comÚn. que es depresiÓn. puede ser pasajero y en una Época me produce nostalgia y aÑo raza de mi paÍs y seres creeds. pao agudizar esta situaciÓn por falta de serotonina. segÚn el centro para el control y detecciÓn de enfermedad una de cada 10 personas sufre un tipo de depresiÓn y hay quienes que no saben que cuenta con ella. >>> una de las seÑales mÁs importantes es el que la persona se aisla y a veces tienen dolor de cabeza. les cuesta con

ro berta gonzales is with us. >> we have nothing but clear skies into the city of san francisco. good morning. this is it. fog lines the coast and into the bay. above it a stream of high clouds. visibility restricted along the immediate seashore. in an inland areas taking a live at our live kpix 5 weather camera just stop and go awe. we'll have your complete forecast coming up. >>> we begin the mayhem from black friday. year after year black friday madness seems to escalate. this is in pennsylvania where a woman used a taser on another shopper during an all out brawl inside a mall outside philadelphia. >> [screaming] >> in texas more trampling over $78 tvs at a wal-mart. the pushing turned to shoving and then police had to pin down one woman. the customer who shot this video was buying cough drops when she captured the commotion. >>> before you hop online for cyber monday there's a new push to shop locally today. >> alice sells crafts by local artists in palo alto. it's the first time the city's downtown businesses are organizing to promote small business saturday. >> people star