birmania, ¿ya te en contraste con obama por ahÍ? birmania: ay, no, francisca.iÓn, tuvo mucho sabor a salsa, con la presencia de varios miembros. >> para nosotros es un privilegio poder estar aquÍ, poder traer nuestra mÚsica. y hoy vamos a recibir un premio que queremos dedicar al seÑor johnny pacheco, que estÁ enfermito, y a todos los compaÑeros que estÁn en el cielo. birmania: esta premiaciÓn, creada por la casa blanca en 1987, reconoce a aquellos latinos que han tenido un impacto positivo en amÉrica. becky g: tenemos mucha pasiÓn, y la unidad que tenemos con nuestra familia. me encanta eso. estoy super orgullosa de ser latina. birmania: en el Área de la literatura, el galardÓn fue entregado al escritor junto dÍaz. junto dÍaz: es una oportunidad de tomar en cuenta todo lo que tenemos, y todos los talentosos que pertenecen a nuestra cultura. birmania: nuestra queridÍsima angÉlica marÍa se llevÓ el premio a la leyenda. angÉlica marÍa: es algo que agradezco profundamente, que me enorgullece muchÍsimo, y que en estos momentos siento que es muy importante. que nos

francisca: birmania no pierde oportunidad.ene seguro medico principal! si eso me pasa a mí, me afectaría los ahorros... los quince años de mi hija. eso me da miedo! person 2: consíguete aflac! duck: aflac! person 2: aflac te paga a ti rápido si te enfermas o te accidentas. duck: aflac! person 2: verdad, pato? chócala! ok, después. avo: aflac ayuda a proteger tus ahorros de las cuentas médicas inesperadas. ["bailar" by deorro featuring ♪ is crespo] cuanto más sufres alergias, más cosas te pierdes. zyrtec® comienza a aliviar tus síntomas de alergia a la primera hora del primer día para que te puedas ocupar de lo que importa de verdad. zyrtec®, deja de sufrir alergias. una mezcla de lechea de coco y sábila... en una fórmula de calidad profesional, inspirada en la naturaleza y compuesta por profesionales para restaurar un cabello radiante y saludable. tresemmé botanique. resultados profesionales a tu alcance. es una cuestión de amor.erence, superior preference, de l'oréal. hasta 12 matices se combinan en cada tono luminoso. prefer

birmania: ¿en serio? estoy haciendo una blusa! yo la veo clarita.a amÉrica" con mucho entretenimiento y muchas exclusivas. despuÉs de la exclusiva de "primer impacto" sobre el hijo de juan gabriel, hoy en nuestro segmento "punto y aparte" vamos hablar de cÓmo superar el trauma de cuando el padre o la madre estÁn ausentes en la crianza. ana patricia: y amiga, entÉrate cuÁles son las mejores armas de seducciÓn para conquistar a un hombre! alejandro: en "despierta amÉrica", la casita mÁs feliz de los hispanos, y celebrando a los latinos y a su talento! de los hispanos, y celebrando a los latinos y a su talento! ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm sabe que por cada una de esas, hay una de éstas... ¡qué es esto! ¿una cascada? ¡perfecto! es lo que faltaba... state farm está ahí con seguros de inquilino cuando las cosas van mal. y también aquí, con una cuenta de ahorros para la casa de tus sueños. para ayudar a que la vida vaya bien. ♪ oigan, sé que estamos cortos ...día de reposo mañana. un... las mamÁs no toman dÍa de reposo las mamÁs toman nyquil

birmania: asÍ es.irmania: regresamos con ustedes. johnny: muchas gracias, birmania. si no votamos, no podemos hablar despuÉs. karla: a travÉs del programa, vamos a enseÑarle a usted cÓmo puede registrarse. porque ustedes son lo mÁs importante. pueden llamar a este nÚmero y pedir informaciÓn. el proceso es muy sencillo. entren a tuamerica.com. en algunos estados, usted simplemente lo hace a travÉs de internet, pero en otros tiene que bajar el formulario, completarlo y enviarlo por correo. ahÍ tiene el telÉfono: 1-888-ve-y-vota. y en cada estado, la fecha lÍmite para registrarse es diferente. ahora, hay gente que no puede ejercer su voto en persona. tambiÉn ahÍ pueden encontrar informaciÓn para votar desde su casa. johnny: ahora vamos con un mensaje de nuestras afiliadas. alejandro: sÍguenos en todas nuestras redes sociales. te esperamos en facebook, instagram y twitter. busca nuestras cuentas oficiales y disfruta con "despierta amÉrica", donde hay ayuda, actualidad y alegrÍa. nunca se sabe. esas cosas p

birmania: ¿cuÁl fue la moraleja? uno de nosotros tenemos que informarnos bien y votar como nuestra conciencia nos indique. es una elecciÓn muy importante, y usted tiene que unirse a votar, porque sino no nos podemos quejar. hay que votar por quienes no pueden votar. alan: y felicidades a gloria. lourdes: y la obra estÁ increÍble! alan: nos estÁ viendo emilio, seguramente. lourdes: te quiero, tÍo! alan:en nueva york pasa muchÍsimas cosas. figuras de diversos Ámbitos asistieron a este segundo evento de la fundaciÓn arts cure sarcoma, para encontrar tratamiento a esta rara forma de cÁncer. lourdes: su fundadora, sulema arroyo, quienes sobreviviente del sarcoma, recalco lo importante que es recaudar fondos para la investigaciÓn, ya que debido a que sÓlo el 15% de los diagnosticados con cÁncer lo padecen, no hay tanta investigaciÓn. alan: esta chica ha estado con nosotros en "despierta amÉrica". estÁ haciendo cosas maravillosas. yo no sÉ si sepas la historia, lourdes. ella es portorriqueÑo. estuvo en un concierto de adele

birmania: quÉ belleza!s como familia. alejandro: 111 millones de esperanza y de fe. johnny: hasta maÑana! avo: ¿estás hablando en serio, celeste? celeste: claro que sí, gustavo. no tiene nada de malo. ¿o qué, te da vergüenza porque no tienes músculos? gustavo: bueno, no es por eso es que puede llegar mi mamá. celeste: ¿ahora resultaste hijito de mami?, anda, ¿sí? hazlo por mí. mira, ya se, cierra la puerta con llave y listo, problema resuelto. gustavo: vale, tienes razón. ¿te gusto?

birmania: sus motivaciones son claras. ¿quÉ te trajo hasta acÁ?mania: incluso aseguran que las mujeres aÑaden otras habilidades. >> yo creo que las mujeres ponen mucha importancia a los detalles. eso es muy importante. >> a veces los hombres no caben en un lugar pequeÑo. son tantas cosas que uno puede traer a ayudar. y la inteligencia tambiÉn. birmania: con la preparaciÓn que aquÍ adquieren, estas mujeres salen listas para conseguir un empleo, que en la mayorÍa de los casos estÁ muy bien remunerado. ¿55 la hora? me cambio de trabajo! ¿cuÁl serÍa tu trabajo ideal? >> ser electricista en la uniÓn. birmania: ¿quÉ tÚ le quisieras enseÑar a tu hija con todo esto? ah, estÁs emocionada! >> que todo se puede lograr, con la ayuda de la familia, y... y con... si uno se propone algo, lo puede hacer. sÓlo tiene que creer en uno mismo. no importa si es mujer, hombre o niÑo. uno puede hacer lo que uno pone la mente. ana patriciaarriba las mujeres! johnny: eso es, seÑores! ana patricia: mis respetos para todas las mujeres trabajadoras, que no solamente llevan la

birmania: ¿cuÁl fue la moraleja?ar tratamiento a esta rara forma de cÁncer. lourdes: su fundadora, sulema arroyo, quienes sobreviviente del sarcoma, recalco lo importante que es recaudar fondos para la investigaciÓn, ya que debido a que sÓlo el 15% de los diagnosticados con cÁncer lo padecen, no hay tanta investigaciÓn. alan: esta chica ha estado con nosotros en "despierta amÉrica". estÁ haciendo cosas maravillosas. yo no sÉ si sepas la historia, lourdes. ella es portorriqueÑo. estuvo en un concierto de adele en londres, y sacÓ este letrero. adele la invitÓ a subir al escenario, y empezÓ a hablar acerca de este sarcoma, que es tan complicado y difÍcil de combatir. y estÁ haciendo esta labor para ayudar a muchÍsimas personas. lourdes: muy bien por ella, porque necesitamos estar conscientes para poder ayudar. alan: mÁs adelante, salen a la luz detalles de los Últimos momentos de este gran pelotero, josÉ fernÁndez, que revelan que el joven estaba muy enojado por algo, y especulan que para tratar de calmarse saliÓ a pesc