and then they realized that the only way to actually create, like, a sense of pride for all of bogota was to make... democratize transportation. >> hinojosa: democratize transportation, okay. what does that look like? >> well, in many cases they got rid of cars, you know? literally narrowed streets; got rid of parking so that if you wanted a car, you had to pay for it. it was not a city's responsibility to do so. and then they created things like bike paths, because most folks were able to afford a bicycle to get around. and they created one of the most incredible bus rapid-transit systems that just allowed folks of, you know, any class, you know, to get to a place really efficiently, and in comfort, and in style, and it was affordable to pretty much everybody. and then they also, in the poorest of the poorest neighborhoods, i mean, they basically like, slums... >> hinojosa: yeah. >> ...they actually created these beautiful open spaces, so that people could be outside, which, of course, reduced the crime rate there. >> hinojosa: wow! >> it was just like, this... i mean, and they did i

embassy. >> he was doing things in bogota that showed that he might be vulnerable. >> he womanized.d parties. he was fast and loose with money. >> all of the things that we saw, and clearly he was not a real communist. he was not a true believer. >> so we arranged for a meeting with him in the turkish bath in the hilton hotel. >> we started to talk to him. he wanted a better life. he wanted to do something that he could really believe in. and ideologically he was clear ly on our side. he did not like communism. he believed that the american system was superior. all of those things kind of came together. we realized we could make a deal with him. and we did. that was aleksandr ogorodnik, a foreign ministry official for the soviet union and of course, the first issue that came up, we needed a code name for him. we could not refer to him in the cable traffic as ogorodnik. it would not be secure. so right from the beginning he became trigon. we knew that he was scheduled to rotate back to moscow in a very short time. that was going to be the payoff. that is where he would have the acces

en bogotÁ, colombia.del proceso. reportero: servicio de restas internas de estados unidos ha concluido que estafadores aprovechan los primeros meses a reclamar al fisco dinero que no les corresponde. hay quienes ni siquie -- >> an iba temprano y recibÍan los fondos no correspondientes, devoluciÓn del verdadero contribuyente. en 2017 los contribuyentes que presenten su declaraciÓn en enero experimentarÁn una demora y el 15 de febrero el gobierno comenzarÁ a emitir cheques. >> las personas que llenan sus planillas y reciben el crÉdito por empleo y trabajo. reportero: el objetivo es que la demora entregue a la agencia mÁs tiempo para verificar la identidad de los contribuyentes. aproximadamente 40 millones de hogares deberÁn esperar mas tiempo. sobre todo los que reclaman el crÉdito. >> otra cosa que pueden hacer es codificar su cuenta para que el depÓsito en la devolucion vaya directamente eso evita tambiÉn fraude de identidad. reportero: uno de los programas anti pobreza mÁs grande del programa federal. si

quÉ efecto tendrÁ la ampliaciÓn del perÍodo de maternidad en contrataciÓn de mujeres en el paÍs, en bogotÁ por el fuerte resfriado que sufriÓ, fue a misa hoy en la iglesia magdalena con el prÍncipe felipe. >> al regresar en noticias telemundo esperamos el nuevo programa de don francisco siempre niÑos. >> messi llega al rescate para el barcelona en la jornada 17 de la liga espaÑola, ya regresamos ♪ ♪ sólo at&t te ofrece todos tus canales en vivo y tu dvr en tus equipos sin usar tus datos. es entretenimiento. a tu manera. hola sra. souza, gracias tía. ¿le puedo ayudar con sus taxes? sí ¿tengo parientes que vivieron conmigo todo el año pasado, califican como dependientes? ¿están desempleados? definitivamente sí. ¿y aporta por lo menos la mitad de sus gastos diarios? definitivamente sí. definitivamente son dependientes. y lo puede poner aquí. gracias. tía, le puedes pagar al caballero? sí. ♪ ¿tu desodorante deja marcas blancas o manchas amarillas en tu ropa? usa el nuevo degree ultraclear black and white. tu ropa negra sin marcas blancas. tu ropa blanca sin manchas amarillas. de modo que tu ro

jorge: el presidente de francia, françois hollande, ratificÓ en bogotÁ su apoyo al proceso de paz colombiano unos tanques de gas en una fÁbrica de mariguana. jorge: una mujer agradeciÓ a un policÍa por sacarla de un auto en llamas. el auto de la mujer resbalÓ y luego chocó, ella vio que salÍa humo, llamÓ al 911, vio llamas pero no pudo abrir las puertas. llegÓ el oficial que rompiÓ el cristal y la ayudÓ a salir. marÍa elena: la capital de francia lanzÓ su primer servicio de autobÚs elÉctrico sin conductor. el objetivo de frenar la congestiÓn y la contaminaciÓn ambiental. el pasaje es gratuito en esos minibuses. jorge: vamos con enrique acevedo y el adelanto de esta noche. enrique: los senadores republicanos presentaron la primera propuesta legislativa republicana para reemplazar la reforma de salud conocida como obamacare. un nuevo camino para que los extranjeros puedan llegar a los estados unidos empezarÁ a funcionar en los prÓximos meses, con la implementaciÓn de la llamada red internacional de emprendedores, una visa para emprendedores. una advertencia para tomar en cuenta para los padres

one will open its doors in bogotÁ. >> we decided to open the store with about 60 sports under the sameroof in a layout we brought from france that is made in france. >> the french sporting goods giant is lowering prices and selling products not previously available in colombia. emerging from nearly 50 years of civil war, the country offers a promising market. >> colombia is changing. the middle class is growing every year, which wants to participate in sports and leisure activities and i think we will a good relationship with them. >> french companies are the main foreign investors in colombia. they generated 100,000 jobs, mainly in supermarkets, but individual onto burners from france are increasingly setting up shop. that is the case with pierre, who imports wind which he then sells to restaurants. >> it's a country with it norm's economic potential which has many similarities with our french culture, but it's also a very complicated country where there is still a lot of corruption. so either we have enough money , or we need a lot of connections. you have to be resourceful enough to

el ex viceministro fue trasladado a una cÁrcel de bogotÁ y asegurÓ que buscarÍa un principio de oportunidadluchÓ por los derechos de muchos, martin luther king. el sueÑo por alcanzar la justicia social estÁ aÚn lejos de llegar. reportera: la celebraciÓn por el dÍa de martin luther king ha hecho eco en todo el paÍs. en la capital llegaron decenas de personas con flores a su mausoleo. honraron la memoria con cantos y discursos de quien marcÓ la historia de la naciÓn. "las personas realmente creen en la necesidad de la unidad y de mantener el mensaje". los actos solemnes tomaron muchas formas. en la ciudad de miami, muchos congresistas se hicieron presentes. lewis, quien recientemente dijo que no veÍa al presidente electo como legÍtimo, hizo un importante llamado. " el voto es casi sagrado. es el instrumento mÁs poderoso de no incita a la volencia. es la herramienta que tenemos en una sociedad democrÁtica y queremos cruzarlo". hay quienes no olvidar su lucha y consideran como irrespetuosa la manera en la que el presidente electo respondiÓ, diciendo que el congresista sÓlo hablaba y que no habÍ

the boeing 757 originated in bogota, colombia.can airlines and the dea are investigating. >>> a landslide damaged several homes in the hollywood hills and knocked out power to the neighborhood. the fire department estimates 20 tons of earth came crashing down that hill into two different it's not yet known what triggered the slide but they've seen heavy rain, 8 inches more than double seen in a typical january. >>> a bobcat named ollie has made a run for it at the national zoo in washington. keepers noticed the cat was missing from her enclosure yesterday morning and believe she fled into rock creek park. an area popular with joggers. it's important. they say she is not a threat to humans but should also not be approached. sonny, the red panda, missing from a zoo in norfolk, virginia, also still missing. maybe they are hanging out together. >> they both look very cute and cuddly. >> same advice goes for sonny. if you see her do not try to wrangle her. >> looks like a house cat. >> you can try to wrangle the bobcat. let us know how

mÁs de 1800 especies foráneas han sido sacrificadas en los Últimos cinco aÑos en bogotÁ.anea hacer estas cosas. yo soy venezolana, y la situaciÓn económica y social no estÁ muy bien allá. las grandes ideas surgen por desesperaciÓn, a veces. yo me vine joven, tenÍa 21 aÑos, estaba soltera. pero despuÉs de que se estaba aquÍ, yo soy hija Única, ella se quiso venir. y bueno, vente. vamos a ponerle ganas aquÍ en este paÍs. ya estando aquÍ, ella piensa en su mamÁ, y yo pienso en mi abuela. ¿quÉ hacemos? bueno, nos traemos a la abuela. y ya estando ellas aquÍ... karla: la otra abuela. alan: es que suena muy bonito. voy a traer a mi mamÁ, quiero estar con ella, con mi abuela, con mi suegra... pero ya cuando estÁn aquÍ, no es tan fÁcil. karla: ¿cuÁles fueron los retos mÁs difÍciles? adriana: bueno, creo que los retos tambiÉn han sido de ellas hacia mÍ. karla: de aguantarla, doÑa carmen. carmen: no, es muy buena. adriana: yo pienso que la adaptaciÓn es darse cuenta que ahora nosotros somos los que cuidamos a ellos. ellas dicen: ¿te vas otra vez? ¿vas a seguir trabajando? pero quÉd

. >> this plane came from bogota. landed in miami.m for routine maintenance. usually it happens in miami. they were just overloaded so signed jonathan: hmm. maintenance workers made a similar discovery on another flight last year. unclear if the drugs were put on the plane in colombia or in miami. treason charges in russia linked to the c.i.a. russian intelligence officers are being accused of sharing secrets with the spy agency. two men who worked for russian intelligence service supposedly cooperated with the c.i.a. executive from the russian cyber security firm also has been arrested. michelle: a rare opportunity for students at the university of maryland college park. in the spotlight on education, kellye lynn shows us how the opportunities created an ex -- us how the students created an experiment to be spent to the international space station. kellye: an experiment that started inside the university of maryland lab will extend all the way to space. >> the idea that we might have something we designed or made to go to the interna

the mechanic found the cocaine bricks in a plane that flew from bogota, colombia, to miami and then on to tulsa, oklahoma. the dea is now investigating. >>> an idaho family got quite a surprise over the weekend, when they woke up to find a moose in their basement. mm-hmm. they say the big guy fell through the window and into the basement late saturday, and then officers tried to coax the animal out of the basement, but when the moose charged at them, they had to tranquilize it. once they got the moose out, they then set it free. >>> how about this? wait until you see this. cuteness alert! meet the two newest residents of the elmwood park zoo and why their arrivals were a big surprise to everyone there. >>> and we're a bit chilly today, but as we go through the next several days, we'll watch a pickup and a quick drop of cold conditions for your weekend. the details on your roller coaster temps are coming up. >>> a bucks county optometrist is trying his hand at a new occupation. novelist. louis manco has just published his first book. "crystal carousel" tells the story of a former pro qu

safety of the creation of those stations i think is critical and again for brt systems whether it's in bogota or other places around the world or cleveland for example, they really focus on the dedicated lanes which i think is critical. i think some of the speakers that mentioned why don't we just get rid of the dedicated lanes, that's what makes a brt system a brt including the dedicated lanes into a station as well. i want to say from the cac and kevin and others mentioned that there are many others that are not here. over 530 people that are largely transit riders that have strongly supported this and the petitions are in our e-mail boxes and to say that mta commissioner brinkman spoke and ramos couldn't be here today but he's been promoting brt and not just in our city but regionally as well. lastly, this is critical. the tenderloin will benefit greatly from other improvement centers amended and i think that colleagues as we cast this vote today, i hope we understand how significant and historic this is and there will be many more votes, but i think we are casting the vote today to make t

miles de manifestantes levantaron barricadas y lanzaron piedras contra la policÍa en las calles de bogotÁr le comentÓ al hombre que recordarÍa fondos a fin de comprar un arnÉs especial para el menor de cuatro aÑos, que sufre de parÁlisis cerebral. el viajero comprÓ el implemento y se lo regalÓ al pequeÑo. las imÁgenes muestran la emociÓn del niÑo al dar sus pequeÑos pasos. enhorabuena por esa acciÓn de buena voluntad. quÉ bonito compartir estas historias con ustedes. vamos con los detalles del estado del tiempo. adelante, carolina. carolina: gracias, mi querida satcha. muy buenos dÍas. le damos un vistazo a lo que acontece en el estado del tiempo. tenemos un sistema de tormentas que continÚa fortaleciÉndose. actualmente se mueve hacia el noreste. todo el valle de ohio con lluvia. lluvias sobre todo el este de la naciÓn, incluso tiempo severo para porciones del noreste. maine podrÍa recibir cantidades considerables de nieve. en la parte oeste de la naciÓn, lluvia en gran parte de california. tambiÉn en idaho, wyoming, norte de nevada, porciones de utah y colorado. nos vamos al mapa de temp

reportero: es el mÁs querido del colegio en una de las zonas mÁs marginales y violentas de bogotÁ.Émica en redes con el hashtag, los usuarios de twitter quieren boicotear las empresas estadounidenses que operan en mÉxico, todo esto en rechazo al muro en la frontera. una mujer que este literalmente, y pidiendo una lucha especial? todo en tacones. dice que la despidieron en su trabajo por no usar tacos altos, imagÍnate. a las 12:00 estaremos en las pantallas de univisiÓn y por todas las plataformas soales. vamos a estar en vivo desde chile por esa tragedia que ha terminado con la vida de muchas personas y tiene en emergencia todo ese paÍs de sudamÉrica. carolina: me quedÉ preocupada con lo de los tacones, porque yo me mantengo en chancletas. por aquÍ huele a comida, vamos con la cocina, no? [mÚsica] >> maÑana es el aÑo lunar chino que hemos estado mencionando, el aÑo del gallo. estÁ con nosotros jhonny y su chef que nos van a explicar acerca de cÓmo son las tradiciones en china, como se vive el aÑo lunar en china, usted es chino, venezolano. >> primero tenemos que saludar a la gente.

safety of the creation of those stations i think is critical and again for brt systems whether it's in bogota or other places around the world or cleveland for example, they really focus on the dedicated lanes which i think is critical. i think some of the speakers that mentioned why don't we just get rid of the dedicated lanes, that's what makes a brt system a brt including the dedicated lanes into a station as well. i want to say from the cac and kevin and others mentioned that there are many others that are not here. over 530 people that are largely transit riders that have strongly supported this and the petitions are in our e-mail boxes and to say that mta commissioner brinkman spoke and ramos couldn't be here today but he's been promoting brt and not just in our city but regionally as well. lastly, this is critical. the tenderloin will benefit greatly from other improvement centers amended and i think that colleagues as we cast this vote today, i hope we understand how significant and historic this is and there will be many more votes, but i think we are casting the vote today to make t

. >> bogotÁ. >> capital de ecuador. >> quito. >> capital de argentina. >> buenos aires. >> capital dehoy la hemos pasado muy bien, hemos aprendido, nos hemos inspirado. >> sÍ! william eugenia demandÓ estos calzones por su pelÍcula "latin lover". karla: pon en prÁctica tus movimientos hÉctor el torito acosta. baila! ♪ ♪ ♪ ♪ no tengo telÉfono nuevo ♪ ♪ de esos que tiran fotos lindas y navegan por la red ♪ ♪ tampoco sÉ usar el facebook ♪ ♪ pero te escribo un mensaje con mi lÁpiz y papel ♪ ♪ no tengo nada en la alcancÍa pero me sobran melodÍas ♪ ♪ para cantar esta canciÓn ♪ ♪ te solicite, acÉptame en tu corazÓn ♪ ♪ quiero llevarte de la mano ♪ quisiera poner tus fotos en mi calendario ♪ ♪ para adorarte dÍa a día ♪ ♪ y por siempre llevarte a mi lado ♪ ♪ quiero abrazarte y besar tus dulces labios ♪ ♪ llevarte conmigo mi mundo imaginario ♪ ♪ donde no hay tecnologÍa ♪ ♪ quiero entregarte todo mi amor ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ ♪ yo te anhelÓ ♪ ♪ eres la estrella en mi cielo y la luz que brilla en mis ojos ♪ ♪ yo te adoro ♪ eres la estrella en mi cielo ♪ ♪ no tengo nada en mi alcancÍa pero me sobra melodÍa

safety of the creation of those stations i think is critical and again for brt systems whether it's in bogota or other places around the world or cleveland for example, they really focus on the dedicated lanes which i think is critical. i think some of the speakers that mentioned why don't we just get rid of the dedicated lanes, that's what makes a brt system a brt including the dedicated lanes into a station as well. i want to say from the cac and kevin and others mentioned that there are many others that are not here. over 530 people that are largely transit riders that have strongly supported this and the petitions are in our e-mail boxes and to say that mta commissioner brinkman spoke and ramos couldn't be here today but he's been promoting brt and not just in our city but regionally as well. lastly, this is critical. the tenderloin will benefit greatly from other improvement centers amended and i think that colleagues as we cast this vote today, i hope we understand how significant and historic this is and there will be many more votes, but i think we are casting the vote today to make t