brian loescher, quien dormía en su barco en un puerto deportivo cercano, dijo que lo despertó. maybe five shots something like that and maybe more. >> but that's what i remember and then suddenly i heard the helicopter. >> escuché. tal vez 5 disparos. tal vez más dijo. también dijo que recuerda que de repente escuchó el helicóptero. por su parte en su cuenta de ex antes conocida como twitter, la policía de oakland dijo con gran pesar nos reunimos para compartir la devastadora noticia del fallecimiento de nuestro colega y amigo, quien fue asesinado en el cumplimiento de su deber. hoy en la cuadra 400 de embarcadero y otras agencias del orden público de la bahía también han estado compartiendo sus más sentidos pésames con la policía de oakland, y sabemos que las autoridades van a proveer más detalles en una conferencia de prensa a la una. esta tarde, pero por ahora, reportando desde oakland nathalie vera regreso contigo al estudio. >> gracias, natalie. tú compartiste de que estás un poco lejos de la escena. y es que precisamente la acordonaron porque nadie pueda entrar. gracias p