i got my swag back. >> narrator: brian voltz is back slinging ink... >> bop! >> oh! ...and back with the woman who filed charges against him for domestic abuse. s hourly associates. there's opportunity here. i can use walmart's education benefits to get a degree, maybe work in it, or be an engineer, helping walmart conserve energy. even today, when our store does well, i earn quarterly bonuses. when people look at me, i hope they see someone working their way up. vo: opportunity, that's the real walmart. vietnam in 1972. [ all ] fort benning, georgia in 1999. [ male announcer ] usaa auto insurance is often handed down from generation to generation. because it offers a superior level of protection and because usaa's commitment to serve military members, veterans, and their families is without equal. begin your legacy, get an auto insurance quote. usaa. we know what it means to serve. vo: ta friend under water is end usomething completely different. i met a turtle friend today so, you don't get that very often. it seemed like it was more than happy to have us in his ho

. >> brian voltz is currently serving six months for an act of violence, though the victim was anythingut a heavyweight. he admits an argument with the mother of one of his sons got out of hand, but denies injuring her. still, he pled guilty to domestic abuse and returned to louisville metro once again. >> 2, 4, 6, 8, 10, 12, 14, 16, 18, 19 times he's been in jail. you can pretty much say he's grown up inside the facility. >> i started coming in this jail when i was 18, and i've probably been back three times a year, four times a year, sometimes more, sometimes less. >> voltz, who has also served two terms in state prison for robbery and assault, says the recent car accident that has forced him to walk with a cane hasn't slowed him down. >> what don't kill you makes you stronger. >> can you still fight like this? >> the last guy i whupped was on my cane. so yeah, still fight. and i don't use it as a weapon neither. i'll throw it to the side, put my hands up. i'm the predator, not the prey. i do the eating. i don't get eaten. [ chuckles ] but i don't rob nobody no more. that was a teenag