chef carla hall is here. [ cheers and applause ] carla. love carla hall.'s going to make the amazing chicken pot pie that she made last night. she's going to do it again. but, first, you guys, this modern world that we live in is a hectic place, and that's why here at "late night" we like to celebrate those things in life that stand the test of time. the things that last. the things that are permanent. and what's the most permanent thing of all? it's the permanent a.k.a. the perm. that's right, everyone. it's "late night" perm week! here it is! ♪ >> jimmy: that's right. [ light laughter ] "late night" perm week, an entire week where we celebrate the most righteous hairdo of all time by picking -- [ laughter ] >> steve: is that a bloater brothers wig? >> jimmy: what are you talking about? you look like a chia head. [ laughter ] we celebrate the most righteous hairdo of all time by picking one human being per day from our studio audience and perming their hair, thus changing their life forever. today's lucky perm recipient is ian macpherson. ian is 28 years

i know carla has been involved as well for decades and decades. >> 13 years here at dbi enforcing the disabled access codes. >> and my good buddy tom fowl at the end. tom is an engineer at the smith kettle research institute and a sailor and tom and i met sailing 10 or 12 years ago and we met sailing san francisco bay. people say how can a blind guy sail? . >> you get in a sail boat and you pull on ropes and move the tiller and listen to the sighted people who of course have to be with you. >> we have had fantastic sailing experiences. it's great. >> a storm. >> going out around the faralons and the double anded races and so on. it's good to have you here. i want to start about my general conception about what disability access includes, sort of the over all concept. it includes a couple of things. the first thing is the work that is required to be done when you are doing other construction work. that's in some ways the easiest thing. you want to do renovation, you get a building permit, you work with an architect like mr. learner here, who is an expert in access compliance, and the a

yo quiero oler la cocina. >> carla, comida colombiana.e lo echamos todavÍa? >> no. >> alcaparras. >> lleva alcaparras. >> crema de leche. >> cuÁndo se lo echamos? >> la crema y la alcaparra cuando lo vamos a servir. >> cuÁnto tiempo lo dejamos a que hierba? >> 45 minutos. >> quÉ delicia. yo lo tengo que probar. 45 minutos. esto mire le voy a decir una cosa, esto es maravilloso para cuando tuvo su noche de locura... resaca o cruda! [risas] >> cuando tiene invitados en la casa, verdad. >> es un plato muy, pero muy fÁcil de preparar. >> y lo sirven con aguacatito. >> quiÉn quiere, muchachos? >> yo! [risas] >> pues se van a quedar con las ganas. >> alcaparras, crema de leche, y el aguacatico. >> y con arroz tambiÉn se seÑaa. >> Échale poco. vamos a probarlo todo. >> antes de que te lo acabes yo sÍ quiero. mi cuchara dÓnde estÁ? >> quÉ delicia. y es espeso. >> el espesor se lo da la papa >> muchas gracias por traneros esta receta. >> yo estoy mal de la garganta. >> buenÍsimo! >> m m m m! quÉ cosa mÁs deliciosa. poncho, estoy engripada, te vas

[risas] >> un saludo a carla martÍnez. >> cÓmo amaneciste hoy?muy inmadura. >> y poncho con su pasatiempo preferido. >> cuÁl es? >> los cupones de descuento que tiene el periÓdico. >> hay que ahorrar! me agarrÓ. hay que ahorrar. >> pero te los llevas todos. >> yo te los separo y te ayudo. >> neida sandoval tiene el dÍa libre pero en representaciÓn de neida estÁ otra hondureÑa. >> no estÁ de verde pero está hermosa. >> esto estÁ ptueno. bueno. >> mÁs adelante en despierta amÉrica vamos a hablar de un tema muy importante. que dicen las personas cuando viven en concubinato. >> matrimonio, por favor. ya me

>> realizÓ un diseÑo para carla.izar este vestido. >> de repente este es el vestido que podemos realizarte en el taller y se lo colocamos despuÉs a chiqui. >> cÓmo ves el futuro de chris? >> es lindo apoyar este tipo de talentos, yo fui niÑo y fui apoyado por mis padres e obviamente es una gran bendiciÓn. pero esto es ejemplo para toda la juventud y para todos los niÑos porque cuando tienes algo muy claro en la vida necesitas enfocarte y mientras otros pierden el tiempo en cosas que no deben tÚ debes odiar la mediocridad y amar el talento para ser exitoso. tspcnmensaje >> un mensaje a todos los niÑos que luchan por sus sueÑos, para los que quieren seguir ingenieros, mÉdicos... >> incentÍvalos! >> estÁ muy nervioso! [risas] >> el apoyo de su mamÁ y de toda la familia. >> es muy importante. [ aplausos ] >> queremos agradecer a quienes nos proveyeron de las telas para el vestido de chris. licet, has hecho un trabajo estupendo. >> gracias, gracias a ustedes. >> gracias, nicolÁs por estar acÁ. >> a ti, mi amor. >> vamos a

is not the first time this has happened to carla.ks here? >> yes. these are cracks that formed -- >> reporter: right here. >> -- in 2009 and this had us file a sinkhole claim. a couple months afterward she fell in the sinkhole, was in there for two hours on one side of the home. >> reporter: that side of the house, right there, another sinkhole, trapped twice. where do you even begin to say thank you? >> i'm alive. i'm thankful. >> this is in her own backyard. >> scary. >> the second time. they say they've been trying to get the insurance company to take care of this issue but as you can see, obviously it's not been rectified. how terrifying. she can't even go outside. >> maybe the insurance company sees this story and maybe some action. good luck. >>> coming up next, a very serious act for george clooney. a command performance in court. >>> also, the number five has a very special ring for kevin federline. keep it here for "the skinny." it's coming up. ♪ skinny so skinny >>> time now for "the skinny." we've got some good skinny on t

sÍ. >> tiene una cita. >> gracias a ti, carla.ja esmeralda y le hizo una recomendaciÓn a su hija ana bÁrbara. vamos a escuchar lo que dijo. >> de quÉ sirviÓ tanto esfuerzo de academia y tanta lucha para quÉ? para que buscara un fulano? la primera no fue, la segunda... una demanda que no pasÓ nada. gracias a dios y yo lo que le digo es que no ande manejando, porque ella anda con mil cosas y no es justo. no es ahora el tiempo. trata con el muchacho pero de lejos y no haciendo cosas que debes hacer porque daÑan mucho su imagen. >> palabras sabias de los padres, uno tiene que escucharlos. >> siempre anda hablando hasta de mÁs y lo critican por eso. bueno. >> se vio bastante decentÓn, yo me espeeraba unas declaraciones mÁs fuertes. >> pero es lÓgico lo que dice si va aturdida y preocupada. >> si se tiene el dinero para que la lleve. >> si tienes la oportunidad quÉ bueno. >> perdÓn, chiqui, encontrar trabajo es importante hablando de oportunidades. y dicen que el color y la prenda... >> sabes cuÁl es el color más apropiado? >> no. >> de

turns out a couple of carla's checks never got there.immediately called carla and reduced her payment. if you would like to join our team of volunteers we would love to have you. give us a call or head to the web cbssf.com/consumerwatch. >> checks never got in there. >> a couple got lost in the mail. they started to double bill. as soon as we called they got right on it and they fixed it. >> they are good. thank you, julie. >>> the day is it is -- the day it is going to rain this weekend. eyewitness pinpoint weather will continue when we come back. ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, long-ginotti. he received the prestigiou >>> a special honor for cbs5 general manager and president receiving an award at a ceremony this morning. >> the 2011 recipient of the award from the class of 1972, ron longinoti. [ applause ] >> the award established in 1982 is sarah high school's highest alumni honor. he graciously accepted the award with some simple advice for students. >> if you work hard you get ahead. doesn't always come as fast as you like but if you work har

. >> bienvenida la luna y bienvenida carla de vuelta. >> ay!ajo carmen, la primavera llegÓ a "despierta amÉrica," los dÍas estÁn llenos de luz, de mucho color, disfrutar cada dÍa. ya empezamos a enseÑar. >> mucho color. >> asÍ se veia la sÚper luna. >> cuando salÍ a verla, lo que notÉ era tan brillante. >> era como mÁs blanca. >> esa foto la tomaste tu poncho? >> sÍ. >> me sirviÓ el curso intensivo de fotografÍa. >> llevaba vibraciones amorosas. >> mientras tanto poncho estaba viendo la luna, yo estaba viendo "nuestra belleza latina". estuvo para agarrarse la peluca espectacular, hablaremos de esto mÁs adelante, tenemos algunas de las eliminadas tambiÉn vamos a compartir todo lo que viviÓ gloria trevi en nuestra belleza latina y algo que no vamos a dejar de comentoar es la prueba de geografÍa que le hicieron a las muchachas que todo el mundo ha comentado esto, todo esto serÁ mas adelante aquÍ en "despierta amÉrica." >> hoy dÍa es un dia muy especial porque queremos mandar felicitaciones muy especiales a nuestro foro de univisiÓn.com porque estÁ

. >> muchas gracias, carla.risas] [ [ aplausos ] >> la mujer es lo mÁs hermoso que se ha creado en el universo, eso no lo podemos negar los hombres y no hace falta que lo presionen las mujeres. >> pero no me dejan terminar de explicar por quÉ lo digo! [risas] >> en mÉxico se encargan de resaltar la labor de la mujer y la labor que ha tenido a lo largo de la historia. fue inaugurada en un edificio del centro histÓrico y se trata de un espacio que precisamente pretende convertirse en un centro de difusiÓn de la cultura del respeto de los derechos humanos de las mujeres. aplaudo esta iniciativa en mÉxico. podemos ir a visitar. ves por quÉ echaba porras a las mujeres! [ aplausos ] >> te va a caer a almohadazos. >> eso sucediÓ en china. >> ah! >> miren cÓmo celebraron el dÍa de la mujer. las mujeres dicen que para liberar el estrÉs hay que darse almohadazos. esto fue un verdadero campo de batalla. soltaron el estrÉs. hay diferentes formas de honrar a la mujer y parece que esta es una buena fÓrmula. >> voy a sacar mi

thanks, carla. you're welcome, doctor.

carla martÍnez t v. hay que nombrar el de carla. >> besos para carla martÍnez.o es trabajar y estoy muy contento con el personaje y con toda la gente que trabaja en la telenovela. mÁs que otra cosa estoy con el personaje de maytÉ perroni. no hagamos que todo esto crezca a mayores y que se hagan mÁs malos entendidos. >> pero quÉ dijo! >> amo a mark tacher, lo adoro. no le toquen la cara por la william levy, por favor, no se la toquen. >> llegÓ tarde william levy. >> pero no fue culpa de Él. >> en el aviÓn se tardó tres horas. >> pero no fue culpa de william levy. >> pero los golpes... no hubo golpes. >> a mÍ me dijeron que sí llegÓ a golpes. >> ahora resulta >> es tan fuerte que al dÍa siguiente todavÍa se ven rastros de ellos, para quitarte el color sin lastimar tus labios. moja el algadÓn en aguacate y no quedarÁ un astro de pintura, estarÁs al dÍa con la belleza. >> te ha pasado esto? >> que luego estoy imitando a alguien y me pongo la boca roja y sigo como si hubiera comido pitalla. que no me lo puedo quitar nunca. >> ahora ya sabes, aceite de agucate. >> la

carla tiene algo m m m m m...ciÓn de refrigerados de los super. lo acompaÑas de una fruta, un sandwich y ya van superbien alimentados y tÚ tienes la tranquilidad de que van con algo sano. >> lo metes congelado y llega a la hora del lunch llega derretidito y fresco. >> sale delicioso. >> lo que se puede hacer con el yogurt. una superidea. quÉ es lo que vas a preparar hoy para entretener a los niÑos y que ademÁs, coman sano. >> pasteles de lodo! todos hicimos pasteles de lodo de chiquitos. >> sÍ. >> puedes poner este cereal de la bolsa y lo vas a aplastar con el palo. >> por cierto, este yogurt de vainilla son 100 % liptres de grasa. libres de grasa. >> esto sirve para quitar el estrÉs. >> exacto. >> tenga, tenga. >> que te quede superbien mezclado. >> me encanta, quÉ divertido y a parte los niÑos se entretienen. >> lo vas a poner en estos recipientes. los vas a meter en el refrigerador como media hora. >> y luego? >> le vas a espolvorear encima el lodo y luego los gusanos con gomitas. >> buenÍsimo. >> es una monada

. >>> desde arizona, carla gomez escamilla univisión. >>> méxico ha arrestado a más de 30 personas, enentes de inmigración en ese país, estados unidos ofreció 5 millones de dólares en recompensa por los responsables del crimen. >>> los múltiples esfuerzos del gobierno federal no han dado resultados, pues no han funcionando como se debía, tenemos el informe desde san diego. >>> en tela de juicio ha sido puesto la estrategia, implementada por el presidente barack obama para asegurar la frontera con méxico, donde a pesar de los millones de dólares invertidos, la instalación de bardas, de equipos de vigilancia, aún no se puede poner un cerrojo. >>> en el caso de los republicanos en el congreso se quiere control absoluto de la frontera, la administración quiere algo manejable. >>> la violencia en méxico, ha dejado un saldo de 35 mil muertos, con lo que crece la preocupación. >>> la violencia que hay en méxico no existe aquí, pienso en muchas razones, por los elementos policiacos que hay aquí. >>> pero también hay casos que han cruzado la fronter. >>> en phoenix arizona, hay persona que le c

carla short of the bureau of urban forestry gave testimony as to why the trees have been recommended for replacement by her agency. her testimony noted that in the 30 years of their lives the trees have never been properly cared for and failed to ever grow scaffolding branches. she further noted that these trees have been seriously impacted due to another episode of damaging and improper pruning. their radically, these trees are supposed to be trimmed annually so they can quickly resume in the spring. in reality, the trees have not been trimmed for three full calendar years. that is not noted in any of the department of urban forestry documents. this is no surprise, and likely due to the fact that they are not responsible for trimming these trees and has no record of their maintenance. the vigorous canopy of the one tree that is give the pruning is not the result of six months growth, but 36 months growth. that is how long the trees take to grow a five-month can be. the man testified at this hearing on how much he personally love the tree species, and presented a piece of paper with

arizona, la familia de carlos espera pronto recibir la autopsia desde arizona, univisión >>> gracias carlaa >>> sigo hablando como primer secretario, cuando yo me enformé fue delegar mis atribuciones usted no puede hacer algo que no está en condiciones. >>> la declaración parece señalar que raúl el hermano y sucesor se presentar'el mes que viene a una reunión comunista, aunque ha dicho varias veces que consulta con fidel sus decisiones más importante >>> el presidente barack obama habló en latinoamérica sobre el narcotráfico, dijo que lo enfrentará con sus aliados con la región, compartiendo tecnología pero surgió la pregunta si todos los países son aliados, como en el caso de bolivia, donde un ex director anti narcóticos fue detenido >>> la primera dama de pero con free file del irs puede ser más fácil. porque free file lo libra de muchas tareas, con software tributario de marca o formularios para llenar en línea. y lo mejor es que free file es gratis. y es exclusivo del irs en freefile.irs.gov. iinténtelo! ♪ . >>> la primera dama de guatemala, rompió hoy el silencio tras el anuncio de su

carla short is here representing the bureau of urban forestry. john hwang is representing street use and mapping. i will go over the meeting guidelines. the board requests you turn off all cellular phones so they will not disturb the proceedings. please carry on conversations in the hallway. appellants, permit holders, and department respondents each have seven minutes to present their cases and three minutes for a bottle. people affiliated with these parties must include the comments within this. members of the public who are not affiliated with the parties have up to three minutes each to address the board, and no rebuttal. please speak into the end of the microphone. you're asked but not required to submit a speaker card or business card to stop when you come up to speak. speaker cards are available on the podium. the board welcomes your comments and suggestions. there are forms on the podium for your convenience. if you have a question about requesting a rehearing or a hearing scheduled, please speak to step during a break or call or visit th

carla gÓmez, univisión. >> al menos 30 casas quedaron completamente destruidas y unas 60 resultaron severamente >> vamos a una causa, cuando regresemos veremos el caso de hombre que matÓ a su hijo adolescente y dejÓ heridos a su esposa y otros menores de la familia. >> tambiÉn dan el Último adiÓs a la legendaria actriz de hollywood lis taylor. >> conoceremos a una destronada reina de belleza existen tantas aplicaciones para tu móvil que es difícil encontrar las que te interesan. pero ahora sprint id, te lo ha puesto fácil. por primera vez, tienes una selección de tus aplicaciones favoritas y contenido exclusivo solo disponible con sprint id. además, hemos reunido ese contenido en paquetes que puedes disfrutar en español o inglés cuando tú quieras. descarga grátis y con un simple clic el paquete que mejor refleja quien eres. pruébalo en el optimus s. de lg. sólo de sprint. sólo en el now network. >> ian rodrÍguez fue detenido despuÉs de que los vecinos llamaron a la policÍa tras escuchar los gritos de alguien que pedÍa ayuda. los menores heridos tienen entre 8:13 aÑos de edad y se encuentran hos

carla gÓmez, univisión. >> al menos 30 casas quedaron completamente destruidas y unas 60 resultaron severamentes. >> vamos a una causa, cuando regresemos veremos el caso de hombre que matÓ a su hijo adolescente y dejÓ heridos a su esposa y otros menores de la familia. >> tambiÉn dan el Último adiÓs a la legendaria actriz de hollywood lis taylor. >> conoceremos a una destronada reina de belleza nos va a caer en el momento menos pensado. ¿la tia contingencia? ¿y con quién vendrá está vez, eh? terremoto o ve tú a saber... esta vez me va a escuchar y nos va a decir exactamente cuándo llega. ay juan, lo mismo dijiste la otra vez y nada más acuérdate.... locutor: las emergencias nunca avisan. mejor estar listos: prepara un plan. >> ian rodrÍguez fue detenido despuÉs de que los vecinos llamaron a la policÍa tras escuchar los gritos de alguien que pedÍa ayuda. los menores heridos tienen entre 8:13 aÑos de edad y se encuentran hospitalizados. >> sigue la controversia en torno al jefe de policÍa de la ciudad de miami que se defiende de un seor de la poblaciÓn que le exige la renuncia tras varios tiroteos

>> ya extraÑamos a carla!> es inevitable la alegrÍa cuando decimos esa palabra. palabra! viernes! quÉ dÍa tan sabroso para comenzar el viernes y la cuarta hora. >> grandes ligas nos acompaÑan hoy. la tesorito de mÉxico y amÉrica, laura leÓn. >> ay, ay, ay. >> y tambiÉn nos acompaÑa carmen martÍnez, una mujer que nos tiene mucho quÉ contar, y sofÍa lama, que ustedes vieron cÓmo caracteriza a la hermana de eva luna. un trÍo de aquellos! >> siempre nos tiran a los hombres. >> siempre le tiramos a los hombres. >> por quÉ? por qué? >> pero ademÁs un programa superespecial. si usted estÁ pensando quÉ hacer el fin de semana aquÍ tenemos las mejores opciones para hacerlo de la mejor manera y yo quiero saber quiÉn le lanzÓ el zapato al potrillo. >> hay que comenzar la maÑana bien informados y sacha prieto tiene las noticias que estÁn despertando a amÉrica. ♪ ♪ >> ¡muy buenos dÍas! y feliz viernes. comenzamos contÁndoles que el mundo enfrenta otra crisis internacional lejos del peligro nuclear en japÓn esta vez se trata

carla gomes tiene la informaciÓn desde nogales, arizona. >> esta frontera es reconocida como la mÁs activaferidos, y por dÉcadas las autoridades han viiido bajo alarma y amenaza. >> siempre tomamos en cuenta que esto es parte del riesgo, el trabajo, el labor que tenemos. especialmente aquÍ en la frontera. y aquÍ en el condado de santa cruz. >> uno de los diarios mÁs reconocidos en mÉxico dio a conocer la alerta que cÁrtel la droga estÁn ofreciendo desde $ 10.000 hasta medio millÓn por matar a las autoridades de la frontera. alguaciles, patrulla fronteriza y hasta miembros de la guardia nacional, aparente frustraciÓn por los esfuerzos de controlar la actividad ilegal. >> tomamos ese riesgo a diario, es nomÁs cuestiÓn de comunicarnos, de seguir con la inteligencia estÁ al tanto y estar mÁs seguros de los pasos que estÁn tomando las organizaciones criminales para nosotros saber que practica tomar. >> las organizaciones consideran a estas autoridades como sus enemigos, porque son quienes detienen y decomisan sus mercancÍas. >> no somos sus enemigos nosotros, en realidad los enemigos estÁn entr

tan linda, carla. por todo el mundo. porque dijo que en la obra teatral en la que ella trabaja, perfume de gardenia, dijo que la discrimina por su corta carrera artÍstica. >> yo soy muy bocona pero el sr. se merece todo mi respeto, de pronto no quiere dar un saludo conmigo, y que en su carrera no se adelanta a dar las gracias y sale con otra persona a dar las gracias y yo quedÉ cÓmo... porque soy una persona que reciÉn empieza. lo comprendo, allÁ Él, pero sÍ es una discriminaciÓn y sÍ se me hace un racismo. por quÉ no quieres salir con la mÁs niÑa, con la carrera mÁs chiquita, eso lo sentÍ, no? >> es lo Único que tiene chiquito, la tetanic. porque el resto nos queda bastante claro cfle lo tiene bastante grande. >> una vez soltÓ fuego. niurka marcos. vean quÉ le respondiÓ a bobi. una vez que creen ellos que no van a volver a trabajar en una novela equipos serÍa un gran fracaso por parte de ella. >> pobrecito, bobi. dÉjame ver la nota para contestarte. yo creo que todo lo que Él habla es para llamar la a

>> carla martÍnez?[risas] >> ella dice que es rÁpida pero hay gente que pasa horas allÍ! [risas] ♪ ♪ ♪ >> llega el momento de la gran boda de eva luna y en despierta amÉrica estamos ansiosos por saber con quiÉn se casarÁ. una de las televidentes tendrÁ la oportunidad de llevarse el traje de novia. podrÁs visitar nuestros estudios para llevarte el premio de tus sueÑos. anÍmate y participa. >> hay que participar, gracias a ustedes eva luna es la telenovela mÁs exitosa de los estados unidos. hay que reconocer eso. >> quÉ alegrÍa que tenga la oportunidad de utilizar el vestido de novia de eva luna y puedas hacer tu sueÑo realidad. eva luna estÁ en camino a su gran final. y salimos a preguntarle a los fanÁticos cÓmo irÁ a terminar algunos de sus personajes... marcela? >> mal, mal. >> y se gobiernan si justa se va a quedar con don julio que es su gran amor. >> el castigo que me gustarÍa a mÍ para marcela es que vaya a la cÁrcel por mala que ha sido y por todas las cosas malas que ha hecho. >> yo creo que la h

carla gÓmez desde arizona nos explica. ♪ >> es una labor diaria que no termina.staciones de agua localizadas al oeste de arizona. pablo y jonh repararon las banderas para asegurarse que los grupos de inmigrantes puedan detectar la desde lejos, pero esta labor ha tenido oposiciÓn y crÍtica negativa. >> que poniendo agua en el desierto estamos animando a los migrantes que vienen. >> y los tanques son blanco de vÁndalos. >> hay gente que viene y nos van hacia alrededor, abren las llaves, se contamina el agua. nos han escrito veneno con peligro, no toman agua. >> durante nuestro recorrido encontramos que los tanques tenÍa agua. y habÍa muy poca basura, lo que les indica que por aquÍ ya no pasan muchos migrantes. >> porque hace 11 aÑos ... pero en los Últimos aÑos estÁn considerando moverlo hacia el otro lado de estas montaÑas. >> por razÓn que ya la ruta de los migrantes ha cambiado mÁs para la reservaciÓn de... y mÁs al oeste de la reservaciÓn. >> pero antes de colocarlas en lugares mÁs estratÉgicos tienen que solicitar permisos. y aunque el mayor nÚmero de muertes

[risas] >> un saludo a carla martÍnez. >> cÓmo amaneciste hoy?ho con su pasatiempo preferido. >> cuÁl es? >> los cupones de descuento que tiene el periÓdico. >> hay que ahorrar! me agarrÓ. hay que ahorrar. >> pero te los llevas todos. >> yo te los separo y te ayudo. >> neida sandoval tiene el dÍa libre pero en representaciÓn de neida estÁ otra hondureÑa. >> no estÁ de verde pero está hermosa. >> esto estÁ ptueno. bueno. >> mÁs adelante en despierta amÉrica vamos a hablar de un tema muy importante. que dicen las personas cuando viven en concubinato. >> matrimonio, por favor. ya me casÉ y ahora digo el matrimonio. [risas] >> por supuesto tenemos muchas sorpresas para ustedes en despierta amÉrica pero tenemos que amanecer informados aspÍ asÍ que ¡muy buenos dÍas! >> les querÍa llevaro la contraria no vine de verde. japÓn continÚa en su desesperada lucha por evitar un cacatlismo atÓmico en su planta nuclear de fukushima. despuÉs de los potentes daÑos del sismo y el devastador tsunami la semana pasada. aumentan las crÍticas. las informaciones contradi

felicity barringer environmental reporter with the new york times and carla marinucci, senior politicalriter with the san francisco journal. the governor did a couple of dramatic things this week. what were they. >> first of all he signed a budget package, billions of dollars in very ugly cuts. did it without republicans helping him out there. and he has gone to the budget battle we have been having for months since he came in to office. for the first time this week he appealed to the people directly. he went on you tube and said we are checking in with you but you need to know there are going to be drastic cuts ahead if we don't get a budget package signed and we are talking hours before this has to be delivered, before he has to come up with some republican support to put this on the ballot. maybe by monday, and if not then it is going to look very, very drastic in california. as you said, this whole thing this week has sort of dramatized ou this sacramento is such a different sacramento from where jerry brown held office 30 years ago. the cole leejialty is gone. the bipartisanship is

como bien decÍa carla el viernes se enviÓ un comunicado donde se confirmaba la separaciÓn de lucero ytodos los detalles. >> ¡muy buenos dÍas! quÉ gusto saludarlos! efectivamente, como bien lo dicen ustedes, es a crÓnica de un divorcio anunciado. esta informaciÓn ya se venÍa especulando y el viernes se enviÓ un comunicado de prensa de parte de la oficinas de manuel mijares donde dice que es oficial el divorcio. ellos contrajeron matrimonio en 1997, fueron trece aÑos de una muy linda historia. entriscese a la comunidad artÍstica y al pÚblico en general porque era una pareja muy feliz. era momento de anunciarlo. porque al menos en mÉxico eran ya innumerables las fotografÍas que se habÍan publicado de lucero sola con los niÑos, lucero sola con amigos, entonces, bueno, esto dejaba muy l sobre todo a manuel mijares, incomodaba mucho todos y repercutÍa en los compromisos comerciales que tenÍa lucero. ella es la imagen del teletÓn y tambiÉn de diferentes marcas publicitarias y bueno, hay la comunidad artÍstica como les comentaba sin duda estÁ apenada con esta decisiÓn de ellos de divorciarse.

. >> carla martÍnez tiene el día libre. de equipo: nueva york, colombia, mÉxico trayendo la informaciÓn mÁs importante e interesante de esos puntos importantes del paÍs y de esos países. >> donde hay un hispano, donde hay un latino, ahora leo una noticia que dice que crecieron segÚn el censo. acorde a la data. >> somos mÁs, muchos y en muchos sentidos hacemos que este paÍs se mueva. felicidades a toda la comunidad hispana. >> jalamos parejo. en el dÍa de hoy muchas cosas sucediendo, incluso en asia con todo el desastre ocurrido en japÓn. y hay otra informaciÓn, lo mejor es irnos a las noticias. y por eso estÁ sacha prieto. >> ¡muy buenos dÍas! para todos ustedes. quÉ bueno formar parte del equipo de despierta amÉrica esta maÑana y ¡muy buenos dÍas! a todos ustedes en sus hogares. les contamos que nuevas fugas radioactivas de la planta atÓmica daÑada por el terremoto y el tsunami en japÓn, llevó a las autoridades a llevar calma a la poblaciÓn pero los Últimos acontecimientos provocaron pÁnico. más radiaciones se escaparon de

carla, small businesses would pay less than $250,000 do not pay a payroll tax in san for cisco. this proposal would allow businesses that do pay a payroll tax, that create new jobs in the area to be exempt for six of the next eight years. that eight-year window would allow us to use the program as an incentive to draw business in without having the clock immediately taking down. once a business is located in the area, it would be able to take the table tax exemption on all of their growth for six years and then pay full payroll tax on all of that growth, starting in year seven. the legislation includes first source hiring requirements, which mirrors that in the biotech payroll tax exclusion. we also are adding a requirement that businesses with a payroll of over $1 million must opt in to a finding community engagement plan. part of the policy goal of this legislation is to revitalize this neighborhood. the idea is that we want the visitor taking advantage of the tax breaks to do so. because this is a net new proposal, very similar to the policy thinking around bio-tech tax exclu

carla, small businesses would pay less than $250,000 do not pay a payroll tax in san for cisco. this proposal would allow businesses that do pay a payroll tax, that create new jobs in the area to be exempt for six of the next eight years. that eight-year window would allow us to use the program as an incentive to draw business in without having the clock immediately taking down. once a business is located in the area, it would be able to take the table tax exemption on all of their growth for six years and then pay full payroll tax on all of that growth, starting in year seven. the legislation includes first source hiring requirements, which mirrors that in the

snatched a one one draw at stoke on monday night rory delights second half strike was cancelled out by carla stalest last all speak relies on it and has one more big match taking place in england on tuesday night as premier league side everton host the last championship side left in the competition reading in the fifth round make up twenty league places that separate these two her niece in the f.a. cup for the first time five song winners everton also the finals two years ago not pass holders chelsea on penalties and therefore trying three plays meanwhile reading have already knocked out premier league west brom in the third round and aiming to qualify for the last eight the second year in a row the winners for you wait why that match the city aston villa in the quarter finals on sunday march thirteenth. i saw in that amsterdam rigo could reach the quarterfinals this tuesday evening maybe you know why most go here in the russian capital the latvian side leave their russian counterparts three won in their best of seven series between moscow would ensure they would go into the last eight meanw

practice no i don't see any alteration carla's going to paris and if you're a raiders ok i say go to paris real quick here the enemy can ask you a lot of people are looking for conspiracy theories in one night and what's going on in the these movements in the in the greater middle east in the arab world specifically here but one could also say the americans and western capitals really don't really have much of an idea what to do but i definitely agree with the fact that what's happened in many arab countries surprised everyone there is a reversible phenomenon now due to urbanization to the fact that there is a large youth population in the region aspiring for freedoms for democracy for dignity the role of communication and of social virtual connections through a twitter facebook you tube and many other facilities and i think there is something new now and the accumulation of years of this quarter's. operating with the. with the wall of fear being destroyed by all these these people in the public places in the streets in their sense of humor and mainly in their determination to and wi

also take a whole lot of money what two of my colleagues at the center for american progress they carla water the david madeline of the american worker project basically what they did is they put together a graph of union membership over the last thirty years and they matched it with what happened to middle class incomes as you can see they both fell dramatically and they fell at nearly the exact same time and what just how this is that unions actually i mean a very very strong force for the middle class and that as unions like mine so does the middle class so that what the right wingers are tying us right now that unions there are hurting as hurting taxpayer hurting middle class americans appears it appears the history says i'm back with up to like the current stabilizer. why does nobody talking about this is it is it because the reporters by the time they get to the network level are so rich that they don't want to see their taxes cut is it that their bosses are millionaires and billionaires is it that the politicians are afraid that billionaires will destroy them politically you prob

. >> se pueden dar cuenta que estamos pasÁndola muy bien y se darÁ cuenta tambiÉn que no estÁ carla martÍnez y no llego. >> dÓnde estabas? >> estaba yo discutiendo jvre que no voy a ser nunca angÉlica padrÓn! [risas] >> es que se me vino la gente encima. >> es que no. >> como dijeron nuestros compaÑeros poder despertarlos una maÑana mÁs y esto es sinÓnimo de Éxito y el éxito no se logra nunca solo, se logra en equipo y tenemos un equipo en todo el paÍs, en mÉxico y en colombia. y vamos a saludar a todo nuestro equipo que estÁ en mÉxico, en miami, con esta cobertura de equipo. lo que estÉ sucediendo que a usted le interesa. todo esto aquÍ en despierta amÉrica. >> el poder de las mujeres y de una mujer muy especial vamos a estar conversando hoy, porque siente que su imagen es un poco varonil y quiere sentirse mÁs femenina. una mujer que se va a sentir mucho mejor con ella misma. >> la mujer no es para entenderla, es para quererla! >> ay! nos tiene con esto. >> nos nutre de conocimiento! >> quÉ grandÍsima responsabilidad. ¡muy buenos dÍas! muchachos! ¡muy buenos dÍas! a ustedes en sus hogares.

. >> gracias, carla, mucho gusto. >> mucho ... a toda la gente de virginia. le gusta el platano?algunos lugares le dicen mariquita y en otros tostÓn. >> son los tostones. en venezuela le decimos tostoncito, platanito. mÁs adelante. pero ahora queremos compartir con ustedes una historia jvre me llamÓ mucho la atenciÓn, una historia de inspiraciÓn, resulta ser que dos hermanos de mongolia en china tuvieron la misma enfermedad... es un tipo de enfermedad reumÁtica crÓnica que le da a los que la padecen mucho dolor y endurecimiento de esto. el hermano mayor se recuperÓ y en el caso del mÁs joven continuÓ enfermo. su hermano lo llevaba cargÁndolo en la espalda desde la primaria. el hermano mayor se curÓ y se recuperó y pudo regresar a la escuela a los trece aÑos. pero el mÁs joven quedÓ incapaz de caminar a partir de los 9 aÑos y Él lo empezÓ a llevarlo a la espalda a donde fuera que tuviese que ir. fueron admitidos en la universidad el aÑo pasado. y cuÁl es el gran sueÑo de su hermano mayor? que pueda saltar y correr como Él lo hace. hay un hospital que se comprometiÓ a operarlo y la

carla, ven acÁ. para que converses conmigo. interior! viÉndote del color que estÁ eva luna. >> vamos a ver un avance de eva luna. >> te advierto una cosa, yo me voy a divorciar de tu hermana y voy a luchar por eva y no voy a permitir que se case contigo. ♪ ♪ (gritos) >> daniel, leonardo, basta ya! por favor. >> basta, basta. >> basta! >> leonardo! basta! ♪ ♪ >> ay! quÉ buena que estÁ la novela. >> ya no quedan muchos capÍtulos de eva luna. >> quiero que se den otro beso. >> tuve la oportunidad de ver a eva luna. >> no me respondiÓ absolutamente nada asÍ que tenemos que ver la novela. >> juliÁn gil no me dijo nada. pero bueno, vamos a continuar con mÁs de despierta amÉrica. ♪ ♪ >> quÉ tal? amigos, ¡muy buenos dÍas! les saluda su doctora marixa fuentes y como es el dÍa internacional de la mujer pues nosotros vamos a hablar del sÍndrome pre menstrual que afecta no solo a la mujer sino a toda la familia y a todo su enterno porque son cambios hormolanes. >> veamos la siguiente nota. >> se estima que el sÍndrome premenstrual afecta h

. >> es lo que necesitan saber carla, cuando decimos incorporar fibra la gente no entiende exactamentecarga grátis y con un simple clic el paquete que mejor refleja quien eres. pruébalo en el optimus s. de lg. sólo de sprint. sólo en el now network. >> mujeres a tomar nota porque este tema nos encanta es que estar a la moda no es tarea, sobretodo cuando cambia la temporada, esta maÑana nos acompaÑa angie e. nos habla de quÉ prendas utilizar y como combinarla. ¿cÓmo estÁs angie? >> muy bien >> >> ya estas muy primo averal. >> los colores o opacos y es lo que vimos que estÁ de moda y no estÁ de moda el primer ejemplo, ahorita los shorts siempre estÁn de moda pero lo que vimos en las calles de miami los shorts de jeans, muy cortos, no estÁ de moda. el look mÁs moderno, mas safari que es la que regresa. un poquito mÁs largos. >> exactamente. el ejemplo que tenemos con la primera modelo, los colores tierras que son cÁlidos que los puedes combinar con cinturÓn, los zapatos un poquito... vamos a ver la plataforma. >> ¿siempre en estos tonos? >> sÍ. vamos a ver los colores tierra, cÁlidos, que

president - nicholas sarkozy twice divorced - is - currently married to a far younger ex supermodel carla bruni. >>bockman: "while a divorce is rarely a pleasant experience for those involved, businesses are now waking up to the stark reality that relationship breakdown represents a multi billion dollar marketing opportunity for them at least." >>reporter: this trade show in paris is a first. called the "divorce and new beginning expo" its brought together more than a hundred different businesses all looking to profit from heartbreak. >>gaumet: "of course getting divorced has created a business opportunity but nobody accuses doctors of profiting from the illness of their patients. what we are doing is bringing together businesses from all walks of life under one roof to help people at a difficult point in their life." >>reporter: money and custody are still the key sticking point in around 60 percent of separations.so it's no surprise lawyers and tax accountants are on hand. their advice is eagerly accepted here because it's free. in their offices can cost up to 280 dollars an hour. >>ver

¿quÉ tal si continuamos con mÁs de "despierta amÉrica" nuestra querida carla. >> hablaremos del temaacion con Él? >> gracias a dios es sÚper bien, llevamos 5 aÑos de casado, voy a dejar a mi familia y personalmente soy muy apegada a mi familia y cuando llegaba a visitarnos, allÁ realmente la convivencia, pero era eso como ven venirme para acÁ, ahora vamos a ver la realidad, tu lo miras pero quiÉn es realmente el grupo, social su entorno. >> mira sÚper bien. >> estamos viendo fotos del feliz matrimonio. ahora la pregunta del millÓn. ¿se puede mantener una relaciÓn alarga distancia? >> sÍ se puede mantener, hoy en dÍa es mÁs comÚn entre las parejas, yo creo que lo mÁs importante es tener confianza en tu pareja, tener planes hacia el futuro y mantener el contacto emocional, que es lo que esencial en una relaciÓn. >> ¿eso dirÍa que son los consejos bÁsicos, confianza y mantener la relaciÓn como vivan no necesariamente la pasiÓn, vivo la ilusiÓn? ahora debe de haber alguna relaciÓn de plano no estÁ funcionando, vamos a ser claros ojalÁ que en todos los casos funcionara pero no es asÍ, quÉ

carla, unemployment is high, even though the economy is growing. currently, congress is proposing additional cuts in the federal budget. are you concerned that these cuts might undermine the fed's efforts to ensure a reduction in the employment rate? do you see any correlation? >> taken on their own, the short term cuts would probably lead to some reduced growth in employment in the short run. my preference is to see whatever changes are made to the budget in the short run, coupled with a long-term credible plan, that will persuade markets that there will be real progress made against the deficit over the next five years to 10 years. i think that gives a lot of benefits to the current recovery without the short run job affecting impact of near- term changes in spending. i do not object to beginning the process of reducing the deficit now. but it would be much more effective if there is a longer term plan underlying those cuts. >> longer term, you mean a more comprehensive approach to reducing the deficit through possibly increase revenues coming in