carla, carla cuidadoierta ameri empezar otra a vez >>> 18 las mujeres, a no 35. de amor, y ese refugio y ahora quÉ pasarÁ esta noche >>> ay!. (risas) >>> vamos a un avance de lo que se de rÁ sucederÁ en el refugio el amor >>> en el pasado que va a repercutir a mi familia >>> con estas fotos recuperas aa rodrigo quÉ verÁs >>> con esa peluca lo lindo que queda con el pelo >>> quÉ fuerza tan grande tienen estos personajes que ninguno ha caÍdo en la tentaciÓn de consumar su amor >>> eso estÁ bien chÉvere en la novela >>> miren tambiÉn, esto sÍ que estÁ >>> tambiÉn muchachos lo que estÁ de miedo ex rosa elena tiene miedo de que salga su secreto la luzndespa amer >>>despierta americaunivision@@e americuniv no sendespa ameruniov nlo hdesp siea amer,unionde nrtn Á >>> anda >>> "abismo de pasiÓn" estuvo re bueno, con el ataque, damiÁn va a darle la cara a don augusto, vamos ave acordar >>> damiÁn y yo nos re con li s reconciliamos papÁ, >>> quÉ haces aquÍ, la niÑa esÁa en el despacho hablando con el papÁ y no es conveniente >>> creo queunivision@@despiertc llave y no la v

carla, carla cuidado. >>> veng venga tiene que empezar otra vez >>> 18 las mujeres, a no 35.de las telenovela telenovelas >>> muy re buena estÁ re bueno >>> anda >>> "abismo de pasiÓn" estuvo re bueno, con el ataque, damiÁn va a darle la cara a don augusto, vamos ave acordar >>> damiÁn y yo nos re con li s reconciliamos papÁ, >>quÉ haces aquÍ, la niÑa estÁ en el despacho hablando con el papÁ y no es conveniente >>> creo que es hora de darle la cara y vengo dispuesto a eso >>> por favor papÁ te suplico que no vayas a lastimarlo. ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> estas en tu casa damiÁn. tranquilo eh, tengo la escopeta guardada en el despacho bajo llave y no la voy a utilizar. buenas noches damiÁn, buenas noches don augusto, precisamente elisa y yo estÁbamos hablando y de ti y nos dijo que se habÍan reconciliado. >>> disculpa por casarme ejemre habÍan casado en secreto >>> no ella es mi razÓn de vivir, no pretendo esconderme ni volver a organizar una boda a escondidas, por eso estoy aquÍ, frente a usted para pedirle con todo respeto la mano de su hija. ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> y si me niego >>> ent

(risas) >>> y con una mujer que es como tÚ carla no para. >>> increÍble. y ya que estamos en verano, fÍjate que es la Época perfecta para salir a compartir con la familia, hacer carne asada y parrillada y hoy strae traemos a muagui gimenez porque nos trae una receta de restaurante >>> cÓmo estas muy bien >>> muy bien >>> y estamos en verano y quÉ mejor para hacer parrillada y las madres latinas buscamos los product produc productos mÁs faurles qnaturale pueda, este estilo montreal para a de rezar nuestras carnes >>> aderezar estas carnes, puede ser carne de res el corte que quiera, vamos a ponerle dos cucharadas >>> suficiente >>> exactamente con dos cucharadas, esto es para mÁs menos, 4 personas, por ambos lados, yo las tengo previamente marinada >>> huele rico? >>> huele delicioso, es una combinaciÓn de pimientas molida, de ajo y especies y le da el toque perfecto que toda madre quiere para darle a su familia y amigos >>> a parte me encanta, escuche este sonido cuando pone la carne >>> este producto es lo mÁximo, obviamente tiene que estar la parrilla, m

gracias >>> era heshts neshnesto >>> corazÓn, carla, johnny.ol? >>> las estrellas hodz de holly los cantanica deivisio reggaeton con lent@@no soierta es un accesorio, lo cambian de acuerdo a lo que traen puesto este dÍa >>> los lentes de sol no se originaron en hollywood, si no en la china en el siglo xii cuando los skjueces los usaban la corte, para cualquier expresiÓn en su mirada. sÍ queremos obtenerericaunivisÓ debemos usar lentes que tengan protecciÓn ultravioleta y cuando vamos a la playa, gafasgafas. >>> cuando no quiero usar maquillaje >>> lo uso siempre sobre todo en las discotecas >>> cuando no quiero que me vea nadie >>> para protecciÓn ocular porque los rayos de sol son tur es fuerte >>> siempre hay colecciones distintas, >>> siempre sacan 4 al aÑo y muchos son adictos a la moda como los zapatos, cuando viene una colecciÓn nueva. >>> vieron, vieron >>> increÍble eso ivisiose inventaron en china >>> en la china >>> en la china hacen todo >>> no deja nadie para nadie >>> esto de llegar a tener gafas, es adictivo, pero no me queda siem

como en su mejor momento. >>> quieta, quieta carla hombre Ándele.ca ♪ ) @@despierta amerv t >>> seguiremos con noticias y mÚsica y mÁs, pero vamos con satcha y las noticias >>> estÁ bailando >>> no estÁ aquÍ nosotros querido william, me perdÍ con reik porque detrÁs de bastidores estoy bailando muchachos.@@ y bueno quiero contarles que una historia de novela es la que vive un hombre guatemalteco a quien la vida le dio un vuelco total, conociÓ que su madre no muriÓ de la forma de quien le habÍierta americaunivision@@desa c conocÍa como su padre no era el progenitor y se enterÓ de cosas horribles, blanca rosa vilches nos tiene laicaunivision@@despÓ >>> un modesto trabajador en un lugar de mssachusetts lo termina todo ¿cÓmo vives eso de ser la pruebaunivision@@despieÉ para tu paÍunivisericanate....É cÓmo describir esodespie. no sÉ por que me chocÓ a mÍ. se dio, el destino, el destino te tiene para eso y se dio eso. >>> un destino que ahora enfrenta 30 aÑos despuÉs. porque oscar resultÓ ser en realidad alfredo castaÑeda, hijo este humilde campesino a qui

, para el sol y lluvia, adelante carla. ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> ay!uedo decirle que miami no importa que se estÉ cayendo el cielo a palos como decimos, porque esperamos que salga el sol, porque el sol va hacer que nosotros podamos seguir corriendo a celebrar nuestro dÍa, ¿quÉ pasa y tÚ quÉ estas haciendo? >>> estaba plablando del sol >>> no te preocupes, estoy llamando >>> a quiÉn >>> luis miguel carlita te necesita >>> me refiero al sol, pero vamos a continuar con mÁs de "despierta amÉrica ". >>> ya viene luis miguel >>> ay! oye >>> uy, uy no cambia >>> ya me vemos en las noches diciendo esto quÉ? >>> me dice que tiene que ver algo con carros ahora >>> sÍ estÁ buenÍsimo porque tenemos el video del dÍa, y esto, especial para nosotros los caballeros, vamos a ver el video del dÍa >>> ahÍ estÁ ( ♪ mÚsica ♪ ) >>> miren nada mÁs tenemos esta come tena competencia en china de estacionar el auto >>> quÉ se parece mÍ >>> sÍ exactamente, a la mujer manejan manejando, pero quÉ sensacional, queda a una pulgada de los trots autos y no debes pasar la lÍnea azul, >

>>> carla te veo cÓmoda carla >>> yo investiguÉ y quiero que se pongan una playa,n@@despierte >>> mee reportaje busque verano en univision.com para ver todo lo relacionado con vacaciones calientes como la que les gus tn gustan a ustedes >>> muchos famosos van, en otros reportaje traemos estas fotos >>> se va le tambiÉn porque tenemos fotos >>> volviste >>> me dicen que vamos a pasar con dos perros con johnny y otro pe perro ahÍ (risas) ( ♪ mÚsica ♪ ) este segmento de "despierta amÉrica" es presentado por pedigrÍ comida para perro. >>> gua- gua y con orgullo. miren para allÁ, seÑores miren quÉ rico irse de paseo lo podemos hacer como adulto, pero usted no entiende que a lo mejor su mascota tambiÉn podrÍa disfrutar de este tipo de masaje y un relajo miento muscular, veremos el beneficio de relajar a su animalito, francis cÓmo estas bienvenida. >>> encantada de estar contigo >>> cuÉntame ¿kwcuÁles son los beneficio de darle masaje a tu perro? >>> son muchos beneficios y mucho traba mutuos porque uno se relaja y el perrito tambiÉn >>> sÍ son muy elÉctricos, este tipo de cosas les pueden

es el doctor ariel coro o quiÉn carla?. empieza a tomar presiÓn >>> me estÁ apretando solito >>> tengo el de la bombita el que tienes que hacer asÍ >>> pero tienes que saber escuchar, tienes que saber lo que estas haciendo, esto lo hace automÁtico, y mientras lo estas haciendo va a ir cargando el aparato que estas utilizando >>> gua wo udÓnde puedo consegu >>> en lÍnea >>> y cuÁnto cuesta >>> 100 dÓlares >>> y cÓmo estas de presion >>> este termÓmetro que usa la tecnologÍa infrarroja, y la eh, la arteria temporal que te pasa por la frente para tomar la temperatura, puedo venir acÁ y lo puedo aguantar y te lo paso por la frente rÁpido y te va a dar tu temperatura eh arterial. entonces. >>> cuÁnto 98 >>> estas perfectamente bien. >>> cÓmo estamos, la luz no permite >>> esto no sirve, tÚ no puedes tener la presiÓn tan alta >>> quiÉn sabe, para el hospital, todo el mundo >>> a lo mejor es una seÑal muchacho de tanto trabajo a ver y esto que es cuÉntame? >>> bueno >>> me desmayo. (risas) >>> el promedio para ver a un mÉdico en e

no carla johnson from the office of disability. -- we have carla johnson from the office of disability. i want to especially it acknowledge my colleague to help us get the resources and brought legal expertise to the table. i do not want to take too much of your time. thank you for coming. >> thank you, supervisor chu. i want to express my admiration for a supervisor chu's commitment to you. so, from our office, what we heard, many small businesses were receiving lawsuits regarding it the ada. tonight we will hear about the legal requirements, what has been in place. any small businesses that nderst informed as far as their obligations for the ada, there are the mechanisms to provide that information to you. so, we are tasked with providing the information. there have been about 300 small businesses that have received the lawsuits. knee individuals who use this mechanism and come up -- the individual to use this mechanism. while it is important to have ada access, but we want you to understand there are individuals out there taking a look at your vulnerability. we have a packet of info

carla short, department of public works, foresty. we were just not convinced that they needed to remove these trees in order to construct the project. i think their brief really focused on how we're preventing the project from happening. we have no intention to prevent or frustrate the project from happening. our intention is to preserve these trees. these were planted by d.p.w. as part of the mayor's trees for tomorrow campaign. so we've invested in them. they're now established. so they don't need the intensive watering of a truck going once a week for three years. and so -- and these trees are all in good condition. the trees that were not in good condition were approved for removal. and just to clarify, the trees on the other side of the frontage that were approved for removal, it wasn't because of their staging installation, it was because the condition of the trees themselves. so, you know, we know web corps is a great builder and we think they can figure out another way to stage this that can keep pedestrians safe and still pr

. >>> mire, carla, carlita tÚ bueno, vas a respirar profundo en este momento porque vas a ver lo queen exclusiva. ay, seÑora viene chayanne, no hasta, asÍ no se dice. >>> aquÍ lo vamos a tener. >>> chay@@despierta americauniv >>sÉ que harÁ impresionantes confeccion confecciones. >>> es sorprendente lo que voy a mostrar en noticias, me voy a preparar porque tambiÉn les voy a dejar con la boca abierta, es un accidte que tuvo un final milagroso, ya verÁn, ya llavyaÁ. . >>> y hoy nos toca seÑora, porque tenemos machos en casa (risas). hoy tenemos a la banda macho y ademas, vamos a bajar de peso con ellos esto estarÁ divertido, imaginas bajar de peso a ritmo de banda. >>> no sono machos pero son muchos, vamos con satcha. >>> vamos a uno skwiniciarericÁs de una bebÉ que salvÓ dea ameri vehÍculo, la pequeÑa sobreviviÓ y fuapÁ@@@@despierta americauni al bebÉ, esto pasÓ en texas, policÍ@@@@despierta americauniÓ. >>> la vÍctimaue chelsea... de 19 aÑosdespierta americaunivisi@ ion@@despierta americaunivisioÓs de 16 aÑosa amer que habÍan escn identidades de los jÓvenes quea acompaÑaban al acusad

carla, so now it's over with. there were some surprises. what happened that people had not expected? >> that's right. well, something in politics happened. change actually came. it did what it was supposed to do, which was to change the system, shake up the incumbents, shake up the jigsaw puzzle a little bit. we actually saw that. we saw incumbents who got the message that they can no longer coast anymore. a few of them a little bit of a surprise. you talk about pete stark in the east bay coming in just really ahead of an almost unknown challenger, erik swallow. pete stark off 20 terms in southern california, that huge race, howard berman versus brad sherman. howard berman has been in a decade. totally redrawn lines in their districts. in many cases these incumbents had to introduce themselves to whole new groups of voters. so you had people really spending a lot of money to hold onto their seats, and they are not guaranteed going into november. >> well, carla said some surprises. dan walters, you have seen it all. were you surprised by any

>>> carla dios mio. chiqui.s edades, todos tienen listos sus preguntas cÓmo estas corazon >>> hola te querÍa preguntar ¿cÓmo quÉ te ha ayudado esta carrera para crecer como persona, quÉ es lo que mÁs te ha enseÑado como persona?. >>> creo quelos sueÑos son r >>> ealidad la verdad depende di cuando te levantas con los objetivos en la cabeza lo glas, esta carrera me ha regalado mucho >>> muchos triunfos y muchos Éxitos se lo confirman dÍa a dia >>> a ver por allÁ quiÉn le quiere preguntar >>> bueno, mucho gusto, ¿con qÉe canciÓn te y distinidentificas? >>> con un minuto pilmÁs, la escribÍ para mi padre, estuvo en el Álbum 2, llorÉ cada vez, y muriÓ cuando estaba chiquitita, y cuando estabas de maernera repentina te falta siempre amarlo mÁs >>> y le regalarias algo mÁs >>> sÍ un minuto para decirte que no me llena nadie mÁs. que me llene el alma de grandeza que me haga suspirar de mil maneras, se me llena el alma de tristeza tan sÓlo de pensar♪. ♪ que no dije quee amaba tanto♪. ♪ que noupe cÓmo demostrarlo♪. ♪ y ho

nearly 20 years ago, eleanor and tom joined carla and me and 20 or so others when carla's first political, first politics and prose trip. it was a literary political trip to what were some of the former communist countries. we met with offers from poland, the czech republic, hungary, and from the communist party of germany. we went to koch which -- arch which -- i swish. what eleanor at a author have accomplished in selecting a president is to make the election system understandable by breaking it into manageable parts, getting as history and wonderful stories, some of them iconic, and taking away any excuses for not being informed. we learn what happens if no candidate receives a majority of the electoral college. even in a two-person race there can be a tie where someone may not receive a majority, as remote as that is. it is a book for the high school or college graduate, or near graduate. and having read the book i can tell you there is plenty for a family to discuss. eleanor, i loved your dedication to those who educate us on civics and respect for those who run for office. we know e

>>> en nemÉxico carla >>> este reportero hizo de las suyas, vamos a ver cÓmo nos va el fin de semanamaÑana, fresca verdad que sÍ mi gente, estÁ fresca, rica para estar aquÍ, porque bueno va a venir fanny lu y nadie se quiere perder, y el chisme seÑores, porque falta una semana para la boda de alessandra rosaldo y eugenio derbez y nos revelÓ detalles de sus invitado s que son cientos y sobre la canciÓn que van a cantar en su boda y cÓmo se sienteicaunivis a que estÁ muy sensible y ella nerviosa, pero vamos a escucharlo de la propia boca de alessandra ro saldo. >>> saldo. >>> todas, >>>rta ama calla canciÓn que va? >>> creo en ti de "reik". >>> me vuelvo loca, sÍ somos alrededor de 700 y con 700 no Ée quÉ hacer, este no mil es demasiado no tenemos mil conocidos. >>> llevas esperando mucho. que no rivieviniera a la ceremo >>> imagÍnate no me lo habia pensado, toda la familia estamos con los nervios y la emociÓn a flor de miel, justamente venÍamos platicando a flor de piel, me decÍa chacho, tu papÁ estÁ sensible, mi mama y todo, todos @@mos asÍ con la emociÓn a todo lo que da >>> cÓmo no

, i'm howard. >> carla trujillo: hola.. >> howard buffett: buenos dias. >> stahl: we tagged along as howard inspected their six-acre plot in the tiny village of san juan el espino. >> howard buffett: and she's got an irrigation system. >> stahl: no big combines here. and their irrigation? it consists of hoses connected to a barrel of water brought in by horse. howard wanted to check on the quality of carla's corn. >> howard buffett: does she mind... tell her i won't destroy her corn crop... >> stahl: and that meant doing his favorite thing. you're going to dig it up? >> howard buffett: yeah. >> stahl: come on. he didn't just dig up her corn; he was like a doctor doing an invasive exam, pulling up the roots, ripping it open... >> howard buffett: you always have tough husks in this part of the world. >> stahl: ...and cracking it in half. his verdict? >> howard buffett: you've done an excellent job with... with what you got. >> stahl: since howard's program started, carla has doubled her income. in one way, at least, he is li

merengue. >>> es punta, mire aquÍ estamos a punto de empezar, carla te veo cÓmoda carla >>> aquÍ estoytido en uno de los sitios, favorito para su la diva del bronx, jennifer lÓpez. donde grabÓ wisin & yandel ellos rentaron este lugar por lamo mÓdica suma de 40 mil dolares, otro que disfruta mucho las playas mexicanas, messi, quien hace semanas cambiÓ la ribera maya donde se le vio relajado con amistades. para una muy buenas vacaciones. cuando no estÁ sobre un escenario a luis fonsi le gusta refugiarse en las bahamas, esta romÁntica suite, piscinas y una marina para questacione su bote. sÍ quiere deporte una cancha de tenis es lo Único que le gusta a luis fonsi. sofÍa vergara disfruta viajar r por el mundo en sus Últimas vacaciones dis tru frutÓ con su y amistades, ricos cÓcteles, y muy pronto regresarÍa porque los lujos de este hotel van perfecto con su gusto. no con el gusto de todos, >>> yo me irÍa fÁcilmente a ibiza >>> mira la playa el colorcito >>> miren chicas dÓnde estamos vacacionando >>> no despierta tÚ, alguien me pude poner bronceado muchachos >>> para ver mÁs de estas, de e

el corte, vamos a ver, carla que haces. >>> (ras).bÉsame otra vez, el licenciado linares va a la casa de louiana y ella lo inva acha poa chapultepec, queda gn tensiÓn y se van tod de paseo, ay, y quÉ va a pasar ahora. >>> sÓlo faltan 3 dÍas para la boda y rodgo confesÓ a sus amigos que nostÁ seguro de querer casarse con gala. >>> despuÉs de los besos que le da a luciana, quÉ dice usted en casa, serÁ que rodrigo se casa con gala? pues esto lo vamos a saber en un refugio para el amor, a las 7, 6 centro por univision, y para mÁs detall, viste novelas l series.com, vaya y busque todo ya. ahora, vamos a jugar ernesto.... >>> quÉ bÁrbaras. estan como los amigos rod drewirigo que no mÁs en el chisme, vamos a jugar. tienenue explicar este juego me mo niÑita ella va a empezar, tiene que hacer pruntas a chiqui para ver y chiqui no mÁs puedecontestar, sÍ o no. >>> de quÉ tipo o que? >>> aupg no deberÍa les voy a decir,animales, personas o lugares. antes de iniciar le scompexplic. uno, dos tres. >>> animal?. >>> sÍ. vua?. >>> no, no es animal. >>

howard wanted to check on the quality of carla's corn. >> does she mind?l her i won't destroy her corn crop. >> and that meant doing his favorite thing. you're gonna dig it up? >> yeah. >> come on. he didn't just dig up her corn. he was like a doctor doing an invasive exam, pulling up the roots, ripping it open... >> you always have tough husks in this part of the world. >> and cracking it in half. his verdict? >> you've done an excellent job with what you've got. >> since howard's program started, carla has doubled her income. in one way, at least, he is like his dad. he insists that the farmers learn accounting and managing credit and that they buy their own seed. >> they're looking for the standard kernels. >> howard buffett is making a big difference but on a small scale. he started out giving farmers the best of modern agricultural technology. but now he only teaches methods they can afford themselves after his projects end. howard's passion for farming started early. when he was just five, he turned the family backyard into a cornfield. his father wa

it was a murder for hire blot arranged by her wife carla. dotta is her sister. carla goes on trial next year. >> cubs council approved a bill with three stations facing closure they proposed the idea to race money. he as already gotten a few calls from health care providers and it would be done tastefully. >> if you limit it to one ad per truck, then it gives an increased dollar amount for the ad on that particular truck and it makes the advertiser a hero. >> they hope to prevent the closures. tonight they will be able to sit up a committee. >>> also at council the city one step closer to banning children from alcohol stores without an adult. they want to stop them from going into alcohol stores to buy chips, sodas and candy. he said the bill will likely lead to another discussion on the access of quality food in city neighborhoods. >> money always tops the list when it comes to marriage problems. >> now a new breed of experts promises to help you make better sense of your dollars and cents. >> reporter: paige and her husband are happyly married but when it come

marinucci carla knows we get silly on friday but should we forget about this?is just a silly little thing. not worth commenting on. >> the man is desert challengedders firsted first of all. remember the cookie, but this time he did not do that. >> jennifer: he doesn't eat these unhealthy things. >> he didn't call it a boston cream. >> jennifer: i was trying to think, do i say donut or not. tim this week we learned that romney's campaign way outraised the president's when is history when the challenger outraises overall the president. should obama be worried? >> the obama complain says this is a blip. this is the first cycle, the first month of the general election so maximum donors can reup with a big donation and donate to the victory fund of $70,000 which really gives you a spike. but there is also a lot of small funding in there. that's where they had their real advantage. they raised $15 million at the george clooney event, and mitt romney is playing catch-up. if they can't beat them with the hard money because they're going to lose with the soft money, tha

. >>> claro. >>> carla te queremos!.vien muchas presentaciones per pronto en miami. >>> y ya q estos con las fans, quÉ es lo mÁs loco que te ha pasado en un escenario, ya seaver g algo que te acrdes. >>> buo, cuando uno viaja a centro y sur amÉrica pasan muas cosas, pero entre ellas, nos han tirado ropa inri, una muchacha una vez estabamos en ecuador y se trepÓ a la tarima y comenzÓ quitarse parte de la ropa. >>> ella, cuando cantamos dÁndole, decÍa yo tragome tierra. >>> quÉ haces en un momentosÍ. >>> nervioso pero seguÍ canta o caando. >>> da curiosidad, saber cÓmo seria casa con tu papÁ un gran artista, todo mundo cantaba en esa casa, com era. >>> en mi casa siemp se ha spirado mÚsica desde que tengo uso de razÓn, siempre mÚsica, visitando los estudios con papÁ, siempre en presentaciones, y gracias a dios, cre que eso e lo que me ha hecho llegar a donde estoy hoy y su presiÓn porque meten su esiÓn tambiÉn. hay algo que siempre he querido preguntar porque cuando such escucha dÁndole,n quÉ estabas, quÉ hacÍas cuando la

para incluir 7 aviones cisternas en la fuerza aÉrea para ayudar combatir estos incendios, vamos con carlao de la casa para decir cuales son las condiciÓn para hoy, en san francisco 70°, los Ángeles 78, phoenix por encima de los 100°, este lado chicago, 89°, nueva york 77 y miami 89 son las mÁxima para hoy, que tenga un fin de semana especial y maravilloso vamos al patio de @@estra casa se me fue la voz. >>> aquÍ seguimos dÁndole! con nuestra gente y llegÓ el momento de celebraciÓn porque hoy nos a ko acompaÑan muchos kcumpleaÑeros. >>> y este galÁn andrÉs, cuanta seriedad, hay que relajarse vamos a darle porque celebramos la vida de esta forma, donde estÁn los cumpleaÑeros del del dÍa. ea! comenzamos con Ángel torres en california y cumple 11 aÑos >>> felicidades y tambiÉn mÁximo dÍaz en la florida 8 aÑos. >>> continuamos con joseph de la florida que cumple 1-a aÑo. >>> elizabeth@@@@despierta amer aÑos. >>> y queremos felicitar a jeanette san pedro de cuba que hoy cumple 11 aÑos, todos sus compaÑeros le eÍan muchos saludos. >>> y tambiÉn a los papÁs. >>> a los papÁs!. y pero quÉ tal, si c

and, thank carla short, and this is really great. herned a lot. and we saw a lot of trees, and if they have questions, they can call the bureau of forestry. >> and you can call 311 and they can direct you to our website, where you download the forms. if you go to the city website and you look for bcw, there's a street tree that you click on, and we try to have good information up there, so it can help you at the outset, when you're ready to move, you give us a call. >> thank you, see you next month. >> it was an exciting event for those who wanted some long needed improvements. >> they saw it and they took care of it. >> the project is expected to open in spring, 2013. for more on the playground, includ >> when the new california academy of sciences opened in 2008, it quickly became one of the top tourist magnets in the city. part of the cal academies' astronomical success is the weekly nightlife party. >> i am joined by helen, who is here to school me on all the nocturnal activities that are getting ready to take place here. tell us a little abou

pronóstico del tiempo al vovler >> >> (♪ ♪) >> en el autopista internacional de boston presentan a carlaente virtual de atencion al cliente que les explcia paso por paso la inspección y como cooperar con os agentes para llegar mas rápido al embarque >> vamos con los estrenos de hollywood , con adelanto de las pelicualas >> dos grandes directores traen propuestas para el fin de semana , esto es hola hollywood >> adaptacion de novela anonima, dirigida por tim burton , esta historia comienza cuando un niño es tesitigo de la muerte de su madre en manos de vampiro, se convierte en cazador de vampiros y en el da gobierna un país abraham lincoln >> pelicula lleno de sentimientos en escocia, una impulsiva jóven hija del rey traza su destino ante bestias feroces, desata el caos pero conocera el significado de la valentia >> para finalizar, comedia romantica , en capital italiana, veremos los apuros de estadounidenses con italianos . trabaja penelope cruz como prsituta, veremos la próxima semana la historia de un striper >> vamos al tiempo , del fin de semana >> buenas tardes es viernew, fin de se

. >>> carla pacheco dijo que conÓo padre de su hija, nacido en estados unidos, y vendedor de autos usados nadie del cartel de sinaloa. >>> no lo vi, no lo sision@@nots su hijo tampoco. >>> su medio hermano fue aprendido, y acusado d divisi a colan fdsr con univis@@notici c@ ionse me no muyero union fdduron univ> lannotio univn fdsunivis@n noluegoero uneion fdunivbas necd univ llegon anoti o univn fdsunn @@aÑciero ision os, para el abÓa una confusiÓn de identidades. >>> pensaron que llegaban annots casa de ellos, y llegaron a la casa de otra persona. >>> fueron arrestados en posesiÓn de dinero en efectivo y armas. >>> es un ultrivisio si la procuradurÍa en su papel de inunivisuciÓn de buena fe, anala armas, va a resultar que no tiene huellas. >>> segÚn jÓvenes eran operadores de carteles deunionÁ libertad, se solicitÓ el univaro por delincuencia organizada, lavado de @@ciero ision univisis de consumidores, les hablaremos del misterio que rodea a la canciones hotel california, y tambiÉn lo que pasÓ en la eurocopa, espaÑa nuevamente cerca del univistitulo, envÍeno comentarios a twitter y fac

. >> que tal soy carla iberia sánchez vamos al resumen . >> amplia zona de inestabilidad en michocan,cidente de un trailer, que provocó caos vial. >> los inmigrantes que llegan a riaga para tomar el tren, solo pueden llegar a guajaca por el descarrilamiento . >> se esperan calurosas temperaturas . >> los embarazos en el país, la historia es diferente para las hispanas . >> . >> (♪ ♪) . >> (♪ ♪) . >> ya nos vamos al mundo de los deportes aquí alejandro luna . >> ya estamos con la acción deportiva . >> la selección mexicana sub 23, ya salio la lista de los olimpicos, no estará dos santos, por estar con el barcelona. >> vamos ahora con la lista, corona, jiménez, salsedo, y fabien, giovanni, uribe peralta . >> los Ángeles se enfrentaron a los rivers . >> en la tercera weaber, que batea hasta el fondo, tomando ventaja los angels, toma morales, la pelota de shin loy, y al final 4 a 0. >> dodgers, frente a okland de visita, jhonny cespedes, los atleticos adelante, al final los atleticos vencieron a los dodgers . >> quedó todo en familia . >> soy alejandro luna pasenla bien amigos gracias . >

. >> soy carla iberia, nos despedimos. >> en guatemala uno de los hombres del conflico armada murió, precios nunca antes visto, y no va a creer por que ?. >> (♪ ♪) . >> . >> (♪ ♪) . >> ahora vamos con el deporte. . >> alberto barrera, con la información . >> la liga del futbol mexicano. >> equipos de primera y segunda división, se presentó el nuevo balón de la liga mpor, . >> la nba, el argentino anoto, y evin durán anotó 27 puntos, el sunders a uno del oklahoma city. >> béisbol, los dodgers visitan a los phillips, herrera rompió el empate, dodgers ganan 4 a 3 . >> morales, acerca distancia 2 a 3, y henry morales, se acerca, pero no fue suficiente, los argenlinos pierden 8 a 6. >> márquez anotó el primer gol, y los argelinos superaron a nueva jersey. >> compañeros y directivos y amigos, visitaron a musel muñoz en el hospital tras un un accidetente automovilístico el fin de semana, el portero tendrá que estar en observación y conectarse con el américa en 15 días . >> el servicio de tintoría aumentará de precios, por los ganchos de metal, por que estados unidos aumentó el precio del me

. >>> carla pacheco dijo que con v ncumentnotÓn e-fsemaate sivision @ padre de su hija, nacido en estadosx beltrÁn dijo que no tienen vÍnculos con nadie del cartel de sinaloa. >>> no lo vi, no lo not.unnozco@ t.uni ijo tampoco. >>> su medio hermano fue aprendido, y acusado de latec s colaborar con elunivis@@not.uns. >>> @@e hacet.uni mana lunivisi@ que lateounivis de@@ not.unueb se lt.uniÓmana l aun ionnoi -fsv n@@not.uni -fsemana lateunivisÓa una confusiÓn de identidades. >>> pensaron que llegaban a lamn canoe ellos, y llegaron a la casa de otra persona. >>> fueron arrestados en posesiÓn de dinero en efectivo y armas. >>> es un ultrajena lat si la procuradurÍa en su papel de instituciÓn de b@@ fe, analiza armas, va a resultar que no tiene huellas. >>> segÚn jÓvenes eran operadores de carteles dena latl o por delincuencia organizada, lavado de eisionnero, @@not.unie s de consumidores, les hablaremos del misterio que rodea a la canciones hotel california, y tambiÉn lo que pasÓ en la eurocopa, espaÑa nuevamente cerca del na lattitulo, envÍeno comentarios a twitter y facebook sobre noticias

fÉlix beltrÁn, naciÓ este joven el 8 de octubre de 1988 en los Ángeles, california y esta casado con carlaos y se dedicaba al negocio de compra y venta de autos >>> gracias estaremos pendientes jorge >>> marÍa elena el presidente obama visitÓ hoy en la florida en la organizaciÓn de naleo. obama negÓn dÍa despuÉs que su rival republicano, mitt romney intentÓ hacer lo mismo, lourdes del rÍo nos cuenta cÓmo le fue al presidente. >>> fue su primer discurso ante hispanos luego que los indocumentados no sÁn deportados y solicitan permiso de trabajos por 2 aÑos, el presidente les recordÓ a los presentes su acciÓn. vamos a sacarlos de la sombra de la doeportaciÓn y le damos esperanz esperanz. sus opositores no se habÍa presentado en naleo, si no porque ahora aspira a la reelecciÓn, y ahora en su discurso no hablÓ de la crisis econÓmica. >>> que ha sido un desastre, en lo que es el tema econÓmico, y hablar de inmigraciÓn y a Última hora y hacer esto y aquello no quita que no sabe cÓmo sacar a la poblaciÓn hispana de un desempleo del 15%. >>> pero la secretaria del tdra bajo dijo kehl anuncio llegÓ

carla porter is accused of arranging the murder. >>> jury selection starting today in the jersey sandusky sex abuse trial. a normer assistant -- a former assistant football coach at penn state is accused of abusing 10 boys. >>> gz remains -- george zimmerman remains in a jail cell after the judge revoked his bond. he's charged with second degree murder in the shooting day of trayvon martin in sanford, florida. he returned to police custody on sunday. him and his wife are accused of misleading the court about their finances to obtain a lower bail. his attorney plans to ask for another bond hearing soon. >>> there's a new push to keep children safe in pools. mike schuh is live with the proposal that could save some lives this summer. good morning. >> reporter: good morning. because of what happened to their son, a couple is trying to make defibrillators and the train ing to use them mandatory. >> it's 2006 and 5-year-old conner freed was found floating face down in a pool beneath an empty life guard chair. >> he came out, threw up and was laying there. >> a life guard called 911. >> is ther

on the cylinder that same was done with carla about the days and don't twitter covering met ron is an interesting insights behind-the-scenes of the campaign and to leave this almost election day? sort taking a look toward the issues on primary the about the voting and let's talk about what is seemed on what's going on their first we begin with a developing story out of vallejo and family was shot overnight stirring a barbecue one man was killed and three more injured after the shooting happened to at cress ridge park last night to police believe the least one person opened fire from a dark colored sedan in man died he was 57 years old to the people are in critical condition this morning and police are hoping that anyone who knows anything about this crime will call them with more information. did wait hollow stem the fall is cooperating with authorities and a sexual assault investigation concerning incidents at a beach resort the alleged assault took place early friday morning several witnesses have since been interviewed to send all yesterday in stockton. and they're going to ask was

we have the director of the mayor's office of disabilities, carla johnson. the director of public finances. i would like to give her an extra thank you for all her work. the acting sheriff. the deputy chief -- thank you for being here today. thank you so much. we could not build the hospital without the builders. i would like to introduce the senior vice president of our builders. >> you know, it is quite something to stand here and get a chance to reflect and look up at what this is really going to be. i would say three or four years ago when we were thinking about that, we did not have any specific ideas except we knew what we really wanted to accomplish. we knew we had to accomplish something great. if you think about those existing buildings that are here, they were built over 100 years ago. what really cured people back then was some light and fresh air. we had very few things to worry about on the design side. 100 years later, we have so many more things that can cure and help and benefit the community, and our hats go off to all those who have been a

. >>> carla pacheco dijo que con documentaciÓn es su pareja y padre de su hija, nacido en estados unidosloa. >>> no lo vi, no lo conozco, a su hijo tampoco. >>> su medio hermano fue aprendido, y acusado de co colaborar con el cartel de sinaloa. >>> se me hace muy duro. >>> la procuradurÍa general de justicia de la repÚblica dijo que luego de pruebas necesarias se llegÓ a determinar que presentados son fÉlix beltrÁn leÓn, y beltrÁn rÍos de 23 y 19 aÑos, para el abogado se debiÓ a una confusiÓn de identidades. >>> pensaron que llegaban a la casa de ellos, y llegaron a la casa de otra persona. >>> fueron arrestados en posesiÓn de dinero en efectivo y armas. >>> es un ultraje si la procuradurÍa en su papel de instituciÓn de buena fe, analiza armas, va a resultar que no tiene huellas. >>> segÚn jÓvenes eran operadores de carteles de sinaloa en jalisco. >>> no serÁn puestos en libertad, se solicitÓ el arraigo por delincuencia organizada, lavado de dinero, posesiÓn de armas de fuego del ejÉrcito, y delitos electorales, en mÉxico, univisiÓn. >>> en instantes la furia de la naturaleza afecta al n

we're joined with carla short who's the city urban forrestor. is that right? >> uh-huh. >> she's going to look at trees and talk about tree issues. and we invite your questions. she knows all about trees. we have a whole pile of trees ready to put b put in the ground. what kind of trees are they. >> victorian box trees. >> what size are they? >> a 24 inch box, which is the new standard. we do at least 24-inch box or larger unless the site is to constrained that we have to go small every. er -- smaller. it increases the survival rate of the tree. so this is our new standard. >> it takes a little while until they can adapt to the location. how long does that usually take? a couple of seasons? >> it does. we normally will water a tree throughout the dry season which we estimate about nine months of the year. so if it is -- has not rained, we have to go water the tree. once it is established, then it does not need our help. >> there's a particular problem with trees that are in boxes or in planters or that are not planted in the ground and that's that they have a

escuchemos a carla giovanni. >>> todo es mentira. totalmente mentira. para comenzar.persona que dicen que es. al joven un juez le concediÓ un amparo para que su abogada lo vea cuantas veces lo necesita. y mientras tanto la procuradurÍa mexicana en un comunicado asegurÓ que iniciaron las comprobaciones para confirmar la identidad. para ello incorporan las identificaciones realizadas en estados unidos. y mientras tanto, un vocero de la agencia anti drogas de estados unidos. dijo vÍa telefÓnica que felicitaron al gobierno mexicano. pero sobre la identidad lo Único que pueden decir, es lo que el gobierno mexicano les dijo. que se trata del hijo del chapo guzmÁn. y sobre la salÍ r solicitud de extradiciÓn. no tienen un estatus para ello. josÉ. >>> y pasamos a la contienda electoral por la presidencia de mÉxico. el prÓximo 27 de junio, serÁ el Último dÍa para que los candidatos y la candidata hagan campaÑa. y solo a unos dÍas, se terminaron las propuestas de gobierno para dar paso a una verdadera guerra de acusaciones. esta es la hristoed ray. >>> no se sabe quien lo grabÓ

chltz salen los dliftzs plátanos fritos chltz rellenos y contra necesario flt nos vemos mañana, soy carlansejo local en la seguridad vial de los habitantes. junto a su familia caminaba a la escuela. así fue como pasó con la niña. la comunidad comunicó al consejo la necesidad de tomar acción inmediata en aquella despiadada intersección. y tenemos derecho de vivir una vida de calidad. poder caminar por esta calle. que será su voz a nivel local. ser recht ante tendrá una opinión, un voto a nivel estatal, o a nivel local. para distribuir fondos. que vab apoyar diferentes funciones de la ciudad y kmu thides. el votz es sagrado chltz el consejo aprobó en noviembre 29 ya solo quedan 5 días las elecciones primarias para más información sobre las elecciones en su condado visite nuestra parj de ins neto. univisión 14.com chltz regreso contigo maría letizia. >>> en chile sin la presencia de los diputados de oposición la comisión investigadora del caso tsunami, escuchó los relatos de ex autoridades y familiares de las víctimas del maremoto y el polémico video del al calce de juan fernández y la presi

. >> carla estÁ de vacaciones y cecilia galeano estÁ aquÍ <.> era >> buenos dÍas, buenos dias.e le ayuda a cuidar a los niÑos. >> a pesar de cualquier contratiempo, lluvia, retraso estÁ dando un concierto, pues asÍ la prensa lo ha calificado y pron prontomente cantarÁ en chile, ea univisgentina, estados unidos, estaremos pendientes. >> que bueno saber que estuvo comiendo arepas venezolanas. >> de carne mechada y la que mÁs le gustÓ de casper >> gracias por traernos el revuelto. >> tendrÍas que llevarte a cecilia galeano. >> t Ánimas@@cecilia. >> pero claro. >> la noticia que luis fonsi habÍa invertido medio millÓn de dÓlares en seguridad para su casa. >> lo mueve sensacional. >> y dice. >> ¿en donde estÁ la alegrÍa? >> aquÍ. >> ¿en donde estÁ sasha prieto? >> allÁ >> nos encanta que estÉ con nosotros cecilia, te unes a las del club que no sabemos cocinar. >> la Única que sabe hacer en la cocina es nuestra carla. >> jackie cocina muy bien es cierto. uno que otro platillo. >> miembros tanto n@@@@despierÍ un fallo en la inmigraciÓn. >> por eso partidarios de la ley ley sb 1070 pre